17:21 - November 01, 2009
Code de l'info: 1843411

La tenue de la réunion du personnel "du saint Coran et des traducteurs" au Kosovo

Kosovo(IQNA)- La réunion du personnel et des traducteurs du saint Coran a eu lieu hier le 31 octobre grâce à la coopération de l'institut du saint Coran de Kosovo dans le pays.

Mohammad Bagher Salehi, directeur de l'Institut du Coran du Kosovo a dit: Beaucoup d'intellectuels et de professeurs du Kosovo ont assisté dans cette réunion.
Salehi a déclaré: La première traduction du saint Coran en langue albanaise a été faite en 1912 par un traducteur chrétien mais il y a des autres traducteurs qui ont traduit une partie du Livre en albanais.
Il a poursuivi en se référant aux différentes traductions du saint Coran en albanais: Salman est le premier traducteur qui a traduit le saint Coran de l'arabe en persan donc il joue un rôle indéniable dans ce domaine.
Directeur de l'Institut du saint Coran du Kosovo a ajouté: Cet effort a eu également lieu grâce aux différents commentaires des savants sunnites et chiites comme le commentaire Al-Mizan de l'Allame Tabatabai et celui de Nemounah.
Salehi a également insisté sur le rôle important du commentaire des versets du saint Coran selon les demandes et les besoins de chaque époque dans les différents pays pour informer les musulmans des communautés islamiques.
486191
captcha