corrections

correcitons

يك‌شنبه ۲۲ فروردين ۱۳۸۹ ۱۰:۱۳ شماره‌ خبر : 560581


Début de la compétition annuelle de mémorisation coranique, en Lybie
Tripoli (IQNA)- La 21ème compétition annuelle de mémorisation Coranique de Lybie commence le 11 avril à Tripoli, pour une durée de quatre jours.
Le quotidien libyen el-Fajr ol Jadid, a annoncé que cette compétition était organisée par le Bureau général des dons et de la Zakat de Tripoli, avec la participation de cinquante concurrents venus des centres de mémorisation coranique de Tripoli.
Les épreuves concernent les disciplines de mémorisation intégrale et des 15 et 7 dernières parties du saint Coran.
Selon le responsable des activités coraniques du Bureau général des dons et de la Zakat de Tripoli, cette compétition a pour objectif d’encourager les jeunes à mémoriser le saint Coran et à faire préparer aux compétitions coraniques internationales.
Il a ajouté que le comité organisateur offrira des prix d’honneur aux lauréats de cette compétition.
شماره‌ خبر :560475


شنبه ۲۱ فروردين ۱۳۸۹ ۱۶:۴۴ شماره‌ خبر : 560288

Le Caire accueille la conférence annuelle sur les miracles scientifiques du saint Coran
Egypte (IQNA)- La cinquième conférence annuelle sur les miracles scientifiques du Coran se tiendra du 13 au 15 avril, dans la salle de réunion de l’hôpital pour enfants de l’université Al Mansourah du Caire.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «youm7», cette conférence est organisée par l’association mondiale des miracles scientifiques du saint Coran et de la Sonnât prophétique (SAWA), en coopération avec l’Association mondiale de l’Islam et l’université Al Mansourah.
Des recherches coraniques profondes, inspirées du saint Coran et des hadith, la création d’un espace pour la présentation des recherches sur les miracles scientifiques du Coran et de la Sonnât, les recherches appuyées sur des méthodes scientifiques et les échanges d’expériences entre les centres scientifiques, sont les objectifs de cette conférence ainsi que le renforcement de la coopération scientifique entre les experts et les chercheurs en médecine et en biologie, et les intellectuels des sciences canoniques et coranique. Cette réunion a aussi pour objectif l’éducation dans la religion et la civilisation de l’Islam, l’initiation aux sciences et aux connaissances islamiques
Le comité organisateur de cette conférence présentera les articles et les discours de la cinquième conférence annuelle sur les miracles scientifiques sous forme d’un livre qui sera offert aux participants.
شماره‌ خبر :559556

L’Islam est une religion démocrate pour 82% des Espagnols
Espagne (IQNA)- 82% des Espagnols estiment que les principes et les valeurs de l’Islam sont conformés à la démocratie et aux Droits de l’homme.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «youm7», dans un sondage effectué au début de l’année 2009 en Espagne, 72% des Espagnols croient que certaines libertés occidentales sont contraires aux valeurs islamiques.
Selon ce rapport, 52% des musulmans émigrés respectent les lois et les valeurs islamiques alors que seulement 20% des Espagnols catholiques respectent les prescriptions du Christianisme.
Dans une recherche effectuée dans les milieux émigrés, justifiée par le ministre de l’intérieur et le ministre de la Justice, les jeunes musulmans ont un point de vue positif à l’égard de ce pays et des sociétés occidentales. Les résultats de cette recherche ont bouleversé les croyances selon lesquelles «le monde musulman serait l’ennemi de l’Occident ».
Ces statistiques prouvent que les projets d’intégration des musulmans espagnols aux différents domaines politiques, économiques, sociaux et culturels de l’Espagne, ont bien réussi.
شماره‌ خبر :559569

Cérémonie d’hommage à l’Ayatollah Sadr Irak
Irak (IQNA)- Une cérémonie a été organisée à l’occasion du 30ème anniversaire du martyre de l’Ayatollah Seyed Mohammad Bagher Sadr, un des grands religieux d’Irak et du monde chiite, au Haut Conseil islamique d’Irak, à Al-Maymuna, dans la province de Maysan.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant «burathanews », cette cérémonie s’est tenue au Hosseynieh Al Imam Al Qasim(AS) de la ville d’Al-Maymuna, et Haydar Al Bey’avi, responsable culturel et de l’information, a fait un discours sur la biographie de l’Ayatollah Seyed Mohammad Bagher Sadr, la dimension politique de la vie du martyr Sadr et sa lutte contre le régime de Saddam.
« Son courage dans la défense des valeurs humaines et morales l’a conduit au martyre et a fait de lui un exemple éternel dans la défense de l’Islam pur et authentique du Prophète Mohamad ( ) », a-t-il dit.
Al Bay’awi a souligné l’importance des recherches scientifiques du martyr Sadr et le génie de ce grand intellectuel du monde musulman, et a précisé que l’étude et l’utilisation des livres précieux de l’Ayatollah Sadr étaient indispensables au monde musulman.
شماره‌ خبر :559586

Troisième conférence sur la femme musulmane au Bahreïn
Bahreïn (IQNA)- La 3ème conférence sur la femme musulmane organisée par l'association de vigilance islamique du Bahreïn, s'est tenue le 10 avril en présence de l’Ayatollah cheikh Issa Ahmad Ghasem, guide des chiites bahreïnis, dans la ville de Manama.
Selon l'Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant alwasatnews, Iman Shams-o-din, intellectuel et écrivain koweitien, et les représentants de plus de 75 associations bahreïnies ont participé à cette conférence.
Le bureau des femmes de l'association de vigilance islamique du Bahreïn a annoncé que cette conférence était consacrée à la lutte contre l’immoralité.
Zahra Awadji, chercheuse musulmane allemande, a présenté un article de comparaison entre la vie des femmes dans les pays islamiques et les sociétés occidentales.
L'association de la vigilance islamique du Bahreïn a organisé l'année dernière, la deuxième conférence des femmes musulmanes, sur le thème du volontariat des femmes musulmanes," en présence de plus de 300 participants de 67 centres éducatifs du Bahreïn.

شماره‌ خبر :559604

Récompense d’un grand lecteur coranique
Emirats (IQNA)- L’association des centres de mémorisation coranique de du bureau général des dons et des Affaires islamiques des Emirats a récompensé Khaled Ben Al Walid Al Hadjari, grand lecteur coranique de ce pays.
Selon l'Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant alittihad.ae, Al Hadjari a remporté le titre de haut spécialiste de récitation coranique, après les cours de lecture organisés dans les centres coraniques du cheikh Za'ed dans différentes provinces des Emirats.
Abdulla Al Gharsi, représentant du bureau des dons et des Affaires islamiques à Ra's-ol-kheymeh a déclaré : "La récompense de ce lecteur peut être un stimulant pour les jeunes dans les domaines de la mémorisation et de la récitation coraniques et pour mettre en pratique les ordres du saint Coran."
Mariam Al Za'abi, présidente des centres de mémorisation des Emirats a dit : " La stratégie du bureau des Affaires islamiques des Emirats est de renforcer le rôle du saint Coran et de ses enseignement dans la société. Les cours coraniques des centres de mémorisation du cheikh Za'ed entrent dans le cadre des activités du bureau général des Affaires islamiques pour la propagation de la culture coranique."
شماره‌ خبر :559610


Egypte, hôte de la conférence des commerçantes musulmanes
Egypte (IQNA)- La cinquième conférence internationale des commerçantes des pays islamiques se tiendra du 22 au 24 avril, au Caire, en Egypte.
Selon l'Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) citant "oic-bin.net", cette conférence organisée par la chambre de commerce et de l'industrie du Pakistan et le syndicat des commerçantes égyptiennes, sera consacrée au soutien à apporter aux commerçantes musulmanes pour la réalisation des objectifs de "développement millénaire" de l’Organisation des Nations Unis (ONU) et de dialogue interculturel.
Cette conférence a pour objectif la création de terrains d'échange d’expériences, l'étude de nouvelles conceptions du commerce, l'étude des nouvelles occasions commerciales, la création de chaînes locales, régionales et internationales de communication entre les femmes musulmanes, le développement des échanges entre les pays membres de l'Organisation de la Conférence Islamique(OCI), le développement des programmes culturels et scientifiques sur les productions des pays islamiques, la défense des femmes d’affaires musulmanes, dans la réalisation des projets commerciaux des pays islamiques, et le rôle des femmes musulmanes dans les conférences et les programmes régionaux et internationaux.
Le renforcement économique des femmes, le rôle des employeuses dans le développement social et économique, les problèmes des commerçantes dans les pays islamiques, le rôle de la technologie dans la promotion des femmes dans le domaine économique, le dialogue interculturel et la participation des entrepreneurs internationaux, le rôle des agences internationales pour le développement de l'emploi des femmes et le niveau des productions des femmes sur le marché mondial, sont les sujets des articles qui seront présentés lors de cette conférence de trois jours.
Une exposition de produits des sociétés et des associations commerciales dirigées par des femmes musulmanes, est prévue en marge de cette conférence.
شماره‌ خبر :559653



شنبه ۲۱ فروردين ۱۳۸۹ ۲۲:۳۳ شماره‌ خبر : 560392


559491
Publication d’une œuvre sur la Prière en Ordu
Pakistan (IQNA)_ Une œuvre sur les point de vue du Guide Suprême de l'Iran, l’Ayatollah Khamenei, a été publiée en Ordu, à Karachi.
L'ensemble des discours et des messages du Guide Suprême sur le thème de la Prière, a été publié avec la coopération de la Maison de la Culture de la République Islamique d’Iran et l'association des écoles Imamite du Pakistan.
Seyed Kowar abas Mousavi, responsable du centre culturel iranien au Pakistan, est le traducteur de cette œuvre publiée à mille exemplaires.


559965
Sortie d’un nouveau numéro de la revue russe sur les femmes musulmanes
Russie (IQNA)_ Le cinquième numéro de la revue en russe, sur les femmes musulmanes, a été publié par la Fondation des Etudes Islamiques de Russie.
Ce numéro publié à 6000 exemplaires et en 80 pages, présente la situation des musulmanes dans la société russe.
Les femmes et les activités coraniques, écrit par Mohammad Mahdi Rezai, la présentation des sites touristiques, culturels et religieux en Iran, la présentation du Collège Islamique de Londres, dépendant de l'Université Al Mostafa, la situation des femmes musulmanes en Russie et l’enseignement de la récitation du saint Coran, constituent les articles de ce nouveau numéro.


۵۵۹۱۴۸

Cérémonie d'anniversaire de la vénérable Zeynab (SA), au Zimbabwe
ce texte a été envoyé précédemment