سه شنبه 31 فروردين 1389 17:06:39 شماره خبر :566061
پاكآئين خبر داد:
حضور فعال سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در نمايشگاه 2010 «شانگهای» چين
گروه فرهنگ و هنر: سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به عنوان نماينده جمهوری اسلامی ايران و به منظور معرفی و تبيين ارزشهای اسلامی، حضوری فعال و كليدی در اكسپو 2010 شانگهای چين خواهد داشت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، محسن پاكآئين، معاون فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، امروز؛ 31 فروردين در نشست مطبوعاتی دومين همايش بينالمللی زنان مسلمان انديشمند، با عنوان «زن، خانواده و تمدن اسلامی» با اعلام اين خبر گفت: از رايزن فرهنگی ايران در چين برای برنامهريزی و فراهمكردن زمينههای لازم بهمنظور اعزام گروه ايرانی به اين شهر دعوت كرهايم.
وی افزود: سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با برگزاری نمايشگاههای كتاب و به ويژه ارائه كتاب قانون اساسی كه به سی زبان ترجمه شده و به تازگی توسط رياست جمهوری رونمائی شد و مورد تقدير قرار گرفت؛ در اين نمايشگاه حضور خواهد داشت و با نمايش فيلمهای متعدد به معرفی جاذبههای گردشگری، فرهنگی و تمدنی ايران خواهد پرداخت.
پاكآئين تأكيد كرد: طی هماهنگی با وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی گروههای هنری و نيز قرآنی برای اين نمايشگاه اعزام خواهند شد و اصحاب رسانه نيز به تناوب در نمايشگاههای خارج از كشور حضور خواهند داشت.
وی با بيان اينكه شعار اين نمايشگاه «شهر بهتر؛ زندگی بهتر» است، گفت: شعار جمهوری اسلامی ايران در اين نمايشگاه، «شهر ايرانی؛ شهر عدالت و مهرورزی» است و با توجه به اينكه يك شعار فرهنگی است، حضور ما نيز انشاءالله حضوری فعال خواهد بود.
معاون فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی تصريح كرد: نمايشگاه 2010 شانگهای چين كه از دهم ارديبهشت 89 آغاز میشود؛ گرچه به ظاهر يك نمايشگاه اقتصادی و بازرگانی است، اما از نظر اهميت و وسعت كار، كشورها در زمينه فرهنگی نيز در اين نمايشگاه شركت میكنند؛ جمهوری اسلامی ايران نيز با توجه به ظرفيتها و توانمندیهای فراوان فرهنگی، به صورت بسيار فعال و گسترده در اين نمايشگاه كه به مدت سه ماه و با حضور سران بيش از يكصد كشور برگزار میشود، شركت خواهد كرد.
پاكآئين در ادامه، معرفی و تبيين ارزشهای اسلامی و ملی در خارج از كشور را رويكرد اصلی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برشمرد و گفت: وظيفه اصلی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مديريت فعاليتهای فرهنگی در خارج از كشور است و ما در تلاش هستيم از طريق رايزنیهای فرهنگی و مديران داخل كشور بستری را فراهم كنيم تا نهادهای فرهنگی ديگر از جمله مجمع جهانی تقريب مذاهب اسلامی، مجمع جهانی اهل بيت(عليهمالسلام)، صدا و سيما، جامعةالمصطفی(ص) العالمية، سازمان ميراث فرهنگی و گردشگری و نهادهای فرهنگی فعال در خارج از كشور، بتوانند فضای مناسبی برای فعاليت داشته و با هم هماهنگ باشند.
وی تأكيد كرد: ما برای تبيين ارزشهای اسلامی و ملی خود در خارج از كشور از طريق برگزاری نمايشگاههای فرهنگی تلاش میكنيم نخست نمايشگاههای فرهنگی به معنای عام كه تمام ظرفيتهای فرهنگی ايران را به نمايش بگذارد برگزار كنيم و دوم هفتههای قرآنی يا نمايشگاههای قرآنی با هدف تبيين ارزشهای اسلامی و دينی برگزار كنيم كه الحمدلله در هر دو زمينه توفيقاتی حاصل شده است.
پاكآئين همچنين از برگزاری نمايشگاه بينالمللی هنرهای تجسمی در استان گلستان در تيرماه 89 خبر داد و از مشاركت سازمان فرهنگ و ارتباطات با مجمع جهانی اهل بيت(عليهمالسلام) در زمينه بررسی واقعه عاشورا و آسيبشناسی عاشورا با هدف خرافهزدائی از اين واقعه در كشورهای اسلامی و نيز مشاركت با مجمع جهانی تقريب مذاهب اسلامی در زمينه وحدت اسلامی سخن گفت.
وی در پاسخ به سؤال خبرنگار ايكنا مبنی بر شيوه اجرای برنامهها و سياستهای قرآنی معاونت جديد سازمان گفت: همانطور كه میدانيد همكاری بسيار خوبی با خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) داريم و تاكنون سعی كرديم در برگزاری هفتههای قرآنی در خارج از كشور و در زمان اعزام گروههای قرآنی به خارج حتماً از ظرفيت خبرگزاری ايكنا استفاده كنيم؛ انشاءالله اين طرح در آينده هم ادامه خواهد داشت و ارتباط با خبرگزاری ايكنا يكی از برنامههای مهم سازمان فرهنگ و ارتباطات خواهد بود زيرا ترويج فرهنگ قرآنی در اولويت برنامههای سازمان است.
پاكآئين در پايان درباره حضور سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در نمايشگاههای بينالمللی با موضوع قرآن كريم گفت: حتما در اين زمينه مشاركت میكنيم؛ بهويژه بنياد بينالمللی «الهدی» كه انتشارات مرتبط با سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی است در صدد چاپ قرآنهای نفيس، با رسمالخط جديد است كه انشاءالله حتماً در اين نمايشگاه عرضه خواهيم كرد.
Participation active de l’Organisation de la Culture et des Communications Islamiques à l’Expo 2010 de Chang-Hai
Téhéran(IQNA)-Représentant la République Islamique d'Iran, l’Organisation de la Culture et des Communications Islamiques aura une participation active et clé à l’Expo 2010 de Chang-Hai en Chine afin de présenter et de définir les valeurs islamiques.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Mohsen Pakayin, adjoint culturel de l’organisation de la culture et des communications islamiques qui avait participé le mardi 20 avril au point de presse de la seconde conférence internationale des femmes penseuses musulmanes, ayant pour titre « Femme, famille et civilisation islamique » a déclaré : « Nous avons invité l’attaché culturel iranien en Chine pour faire des planifications et préparer l’envoi de la mission iranienne en cette ville. »
Il a précisé : « L’Expo 2010 de Chang –Hai qui lance ses activités est en apparent une exposition économique et commerciale, cependant en raison de son importance et l’étendue de ses activités, les pays y participent au niveau culturel aussi. »
« Vue ses grandes potentialités culturelles, la République Islamique d'Iran participera activement et largement à cette exposition qui durent trois mois », a-t-il souligné.
Qualifiant d’une stratégie importante de l’organisation de la culture et des communications islamiques, la présentation et la définition des valeurs islamiques et nationales en dehors du pays, Pakayin a ajouté : « L’organisation de la culture et des communications islamiques a pour le premier devoir, la gestion des activités culturelles à l’étranger. » correctionParticipation active de l’Organisation de la Culture et des Communications Islamiques à l’Expo 2010 de Chang-Hai
Téhéran(IQNA)-Représentant la République Islamique d'Iran, l’Organisation de la Culture et des Communications Islamiques aura une participation active et clé à l’Expo 2010 de Chang-Hai en Chine afin de présenter et de définir les valeurs islamiques.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Mohsen Pakayin, adjoint culturel de l’organisation de la culture et des communications islamiques qui a participé le mardi 20 avril au point de presse de la seconde conférence internationale des femmes penseuses musulmanes, ayant pour titre «Femme, famille et civilisation islamique » a déclaré : « Nous avons invité l’attaché culturel iranien en Chine pour faire des planifications et préparer l’envoi de la mission iranienne en cette ville. »
Il a précisé : « L’Expo 2010 de Chang –Hai qui lance ses activités est en apparence une exposition économique et commerciale, cependant en raison de son importance et l’étendue de ses activités, les pays y participent au niveau culturel aussi. »
« Vue ses grandes potentialités culturelles, la République Islamique d'Iran participera activement et largement à cette exposition qui durera trois mois », a-t-il souligné.
Qualifiant d’importante stratégie de l’organisation de la culture et des communications islamiques, la présentation et la définition des valeurs islamiques et nationales en dehors du pays, Pakayin a ajouté : « L’organisation de la culture et des communications islamiques a pour premier devoir, la gestion des activités culturelles à l’étranger. »
//*****************************//
شماره خبر :565638
آثار قرآنی هنرمند ايرانی در قطر به نمايش گذاشته میشود
گروه فرهنگ و هنر: نمايشگاه آثار و تابلوهای خوشنويسی قرآنی «خليل نودهی مقدم» معروف به «عارف گيلانی» خطاط قرآنی برجسته كشورمان عصر فردا اول ارديبهشتماه سال جاری، در مركز هنری «واقف» شهر دوحه، پايتخت قطر افتتاح میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه قطری «الشرق»، «محمد مهدی احمدی» رايزن فرهنگی ايران در قطر در اين باره گفت: اين نمايشگاه در چارچوب جشنهای انتخاب قطر بهعنوان پايتخت فرهنگی جهان عرب در سال 2010 ميلادی و با حضور «حمد بن عبدالعزيز الكواری» وزير فرهنگ و هنر قطر افتتاح خواهد شد.
وی افزود: در اين نمايشگاه، 50 تابلوی خوشنويسی قرآنی كه بيانگر تحول هنر خوشنويسی قرآنی طی قرون گذشته است، در معرض ديد عموم قرار میگيرد.
محمد مهدی احمدی تصريح كرد: بسياری از فنون و شيوههای نگارش قرآنی به علتهای مختلفی از جمله خريد نسخههای قديمی و نفيس قرآن كريم توسط آمريكايیها، صهيونيستها و اروپايیها در حال فراموشی است و اين نسخهها امروز در دسترس هنرمندان و خوشنويسان مسلمان قرار ندارد.
وی اضافه كرد: خوشنويسانی كه با شيوههای قديمی نگارش قرآن آشنايی دارند، بسيار اندك هستند كه خليل نودهی مقدم از جمله اين خطاطان قرآنی است.
رايزن فرهنگی ايران در قطر در پايان خاطرنشان كرد: كتابت آيات قرآنی نوعی هنر ارزشمند و دارای مكانی والا در ميان ساير فنون اسلامی است و هدف از برگزاری اين نمايشگاه، خدمت به قرآن كريم و فرهنگ اسلامی و احيای شيوههای قديمی كتابت قرآن طی قرون گذشته است.
Exposition des oeuvres coraniques d’un artiste iranien au Qatar
Doha(IQNA)-Une exposition des œuvres de calligraphie coranique de Khalil Nodehi Moghaddam connu sous le nom d’Aref Guilani a été inaugurée mardi 20 avril au centre artistique Waqef de la ville de Doha capitale du Qatar.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien qatari Asharq, l’attaché culturel iranien au Qatar, Mohammad Mahdi Ahmadi a déclaré : « Cette exposition a été organisée dans le cadre des festivités organisées à l’occasion du choix de Doha comme capitale culturelle du monde arabe en 2010 et Hamad bin Abdulaziz al Kawari ministre qatari de la culture et de l’art avait participé aux cérémonies d’inauguration de cette exposition. »
Il a ajouté : « Une cinquantaine de tableaux de calligraphie sont exposés dans cette exposition et montrent l’évolution de l’art de la calligraphie coraniques au cours des siècles écoulés. »
Mohammad Mahdi Ahmadi a expliqué : « Rares sont les calligraphes familiers aux anciennes méthodes de la calligraphie du Saint Coran et Khalil Nodehi Moghaddam est l’un de ces calligraphes. »
L’attaché culturel iranien au Qatar a souligné : « La calligraphie des versets coraniques est un art précieux qui jouit d’une place sublime parmi les autres techniques islamiques et l’organisation de cette exposition est de servir le Saint Coran, la culture islamique et de revivifier les anciens modes de la calligraphie du Saint Coran qui étaient en vogue au cours des siècles écoulés. »correctionExposition des œuvres coraniques d’un artiste iranien au Qatar
Doha(IQNA)-Une exposition des œuvres de calligraphie coranique de Khalil Nodehi Moghaddam connu sous le nom d’Aref Guilani a été inaugurée mardi 20 avril au centre artistique Waqef de la ville de Doha, capitale du Qatar.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien qatari Asharq, l’attaché culturel iranien au Qatar, Mohammad Mahdi Ahmadi, a déclaré : « Cette exposition a été organisée dans le cadre des festivités organisées à l’occasion du choix de Doha comme capitale de la culture islamique en 2010 et Hamad bin Abdulaziz al Kuwari, ministre qatari de la culture et des arts a participé aux cérémonies d’inauguration de cette exposition. »
Il a ajouté : « Une cinquantaine de tableaux de calligraphie est exposée dans cette exposition et montre l’évolution de l’art de la calligraphie coranique au cours des siècles écoulés. »
Mohammad Mahdi Ahmadi a expliqué : « Rares sont les calligraphes familiers des anciennes méthodes de la calligraphie du Saint Coran et Khalil Nodehi Moghaddam est l’un de ces calligraphes.»
L’attaché culturel iranien au Qatar a souligné : « La calligraphie des versets coraniques est un art précieux qui jouit d’une place sublime parmi les autres techniques islamiques et l’organisation de cette exposition est de servir le Saint Coran, la culture islamique et de revivifier les anciens modes de la calligraphie du Saint Coran qui étaient en vogue au cours des siècles écoulés. »