salehi
Hommage au plus petit mémorisant bosniaque du Saint Coran correctionHommage au plus jeune mémorisant bosniaque du Saint Coran
Hommage au plus petit mémorisant bosniaque du Saint Coran correctionHommage au plus jeune mémorisant bosniaque du Saint Coran
شماره خبر :569569
با حضور ولايتی
مراسم شصتمين سالگرد برقراری روابط ايران و اندونزی در جاكارتا آغاز شد
گروه فرهنگ و هنر: مراسم شصتمين سالگرد برقراری روابط جمهوری اسلامی ايران و اندونزی ، صبح امروز هفتم ارديبهشتماه، با حضور «علی اكبر ولايتی» مشاور مقام معظم رهبری در امور بينالملل در محل موزه ملی جاكارتا آغاز شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين مراسم علاوه بر مشاور مقام معظم رهبری در امور بينالملل جمعی از مقامات اندونزيايی از جمله «ايمان عثمان» رييس مجلس مناطق اين كشور، وزير فرهنگ و گردشگری اندونزی و فرهيختگان و اساتيد دانشگاههای اين كشور و «محسن پاك آيين» معاون فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، رايزن فرهنگی ايران در اندونزی و كاردار سفارت كشورمان حضور دارند.
در اين مراسم از كتاب«پويايی فرهنگ و تمدن اسلام و ايران» تأليف «ولايتی» رونمايی خواهد شد.
برگزاری سمينار بينالمللی «بررسی مناسبات تاريخی ايران و اندونزی» از ديگر برنامههای مراسم بزرگداشت شصتمين سالگرد برقراری روابط دو كشور خواهد بود كه قرار است در اين سمينار صاحبنظرانی از كشورهای مختلف از جمله اندونزی، ايران و مالزی سخنرانی كنند.
Début des cérémonies du 60e anniversaire de l’établissement des relations irano-indonésiennes à Jakarta
Jakarta(IQNA)-Les cérémonies du 60e anniversaire de l’établissement des relations entre la République Islamique d'Iran et l’Indonésie ont commencé le mardi 27 avril au musée national de Jakarta en présence du conseiller du Guide Suprême de la révolution islamique aux affaires internationales Ali Akbar Vélayati.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, outre le conseiller du Guide Suprême de la révolution islamique aux affaires internationales, de nombreux responsables indonésiens dont Iman Othman, président du parlement des régions de l’Indonésie, le ministre indonésien de la culture et du tourisme, les élites et les professeurs indonésiens, ainsi que l’adjoint culturel de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mohsen Pakaïn, l’attaché culturel iranien en Indonésie et le chargé d’affaire iranien en Indonésie avaient participé à ces cérémonies.
Lors de ces cérémonies le « Dynamisme de la culture et de la civilisation de l’Islam et de l’Iran » écrit par Ali Akbar Vélayati devait être présenté.
L’organisation du séminaire international « Etude des relations historiques entre l’Iran et l’Indonésie » est un autre programme prévu dans le cadre de l’organisation des cérémonies du 60e anniversaire de l’établissement des relations entre les deux pays.
Plusieurs experts des différents pays dont l’Indonésie, l’Iran et la Malaisie interviendraient au cours de ce séminaire.correctionDébut des cérémonies du 60e anniversaire de l’établissement des relations irano-indonésiennes à Jakarta
Jakarta(IQNA)-Les cérémonies du 60e anniversaire de l’établissement des relations entre la République Islamique d'Iran et l’Indonésie ont commencé le mardi 27 avril au musée national de Jakarta en présence du conseiller du Guide Suprême de la révolution islamique aux affaires internationales, Ali Akbar Vélayati.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, outre le conseiller du Guide Suprême de la révolution islamique aux affaires internationales, de nombreux responsables indonésiens dont Iman Othman, président du parlement des régions de l’Indonésie, le ministre indonésien de la culture et du tourisme, des élites et des professeurs indonésiens, ainsi que l’adjoint culturel de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mohsen Pakaïn, l’attaché culturel iranien en Indonésie et le chargé d’affaires iranien en Indonésie ont participé à ces cérémonies.
Lors de ces cérémonies, le « Dynamisme de la culture et de la civilisation islamiques et de l’Iran » écrit par Ali Akbar Vélayati a été présenté.
L’organisation du séminaire international « Etude des relations historiques entre l’Iran et l’Indonésie» est un autre programme prévu dans le cadre de l’organisation des cérémonies du 60e anniversaire de l’établissement des relations entre les deux pays.
Plusieurs experts de différents pays dont l’Indonésie, l’Iran et la Malaisie interviendront au cours de ce séminaire.
**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :569578
تأكيد رئيس دانشگاه اسلامی تايلند بر ضرورت تبيين چهره حقيقی اسلام
گروه فرهنگ و هنر: رئيس دانشگاه اسلامی «يالا»(yale) در تايلند با اشاره به گسترش اسلامهراسی در غرب، تأكيد كرد: اسلام نياز به دفاع ندارد؛ بلكه ضروری است تا چهره حقيقی اين دين مبين برای جهانيان تبيين شود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه جنوب شرق آسيا به نقل از روزنامه بينالمللی «الشرق الاوسط»، «اسماعيل لطفی جاواكيا» اظهار كرد: گفتوگو بهترين وسيله برای تحقق همزيستی مسالمتآميز، شناخت، تبيين حقايق، از بينبردن سوءتفاهمها و افكار غلط غربیها درباره اسلام است.
رئيس دانشگاه اسلامی يالا در ادامه افزود: فرهنگ غرب در قالب پديدهای با نام «اسلامهراسی» چهره ترسناكی از اسلام را به جهانيان عرضه كرده است؛ بنابراين در شرايط كنونی اسلام نياز به دفاع ندارد؛ بلكه بيش از هرچيز نيازمند مسلمانانی است كه حقيقت اين دين و آموزههای اصيل اسلامی را برای جهانيان تبيين كنند.
وی در ادامه با تأكيد بر اهميت گشايش كانالهای جديد گفتوگو با غرب بهمنظور بنای روابطی براساس حفظ منافع طرفين، تلاش برای گسترش دايره گفتوگوی فرهنگی و تمدنی با غرب را خواستار شد و گفت: برای تحقق اين هدف بايد غربیها را با زبان خودشان مخاطب قرار داد.
Le recteur de l’université islamique de la Thaïlande souligne la nécessité de définir le vrai visage de l’Islam
Bangkok(IQNA)-Le recteur de l’université islamique Yale qui faisait allusion au développement de l’islamophobie en Occident, a souligné : « L’Islam n’a pas besoin d’être défendu, mais il est nécessaire de définir le vrai visage de cette religion pour l’opinion publique mondiale. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien international Asharq-ul-Owsat, Ismail Lotfi Jawaika ( ???) a fait savoir : « Le dialogue est le meilleur moyen qui peut contribuer à la réalisation de la coexistence pacifique, la connaissance, la définition des réalités, l’élimination des malentendus et des idées erronées des occidentaux sur l’Islam. »
Le recteur de l’université islamique Yale a ajouté : « Dans le cadre du phénomène de l’islamophobie, la culture de l’Occident présente une image terrible de l’Islam au monde, par conséquent dans les circonstances actuelles, l’Islam n’a besoin de se défendre, mais plutôt il a besoin des musulmans qui définissent pour l’opinion publique mondiale la réalité de cette religion et de ses enseignements authentiques. »
Mettant l’accent sur l’importance de l’ouverture des nouveaux canaux de dialogue avec l’Occident pour établir des relations basées sur le maintien des intérêts des deux parties, Ismail Lotfi Jawaika a appelé aux efforts visant le développement du cercle du dialogue civilisationnel et culturel avec l’Occident. correctionLe recteur de l’université islamique de la Thaïlande souligne la nécessité de définir le vrai visage de l’Islam
Bangkok(IQNA)-Le recteur de l’université islamique Yala faisant allusion au développement de l’islamophobie en Occident, a souligné : « L’Islam n’a pas besoin d’être défendu, mais il est nécessaire de définir le vrai visage de cette religion pour l’opinion publique mondiale. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien international Asharq-ol-Awsat, Ismail Lotfi Jawaika a fait savoir : « Le dialogue est le meilleur moyen pouvant contribuer à la réalisation de la coexistence pacifique, la connaissance, la définition des réalités, l’élimination des malentendus et des idées erronées des occidentaux sur l’Islam. »
Le recteur de l’université islamique Yala a ajouté : « Dans le cadre du phénomène de l’islamophobie, la culture occidentale présente une image terrible de l’Islam au monde, par conséquent dans les circonstances actuelles, l’Islam n’a pas besoin de se défendre, mais plutôt il a besoin des musulmans qui définissent pour l’opinion publique mondiale la réalité de cette religion et de ses enseignements authentiques. »
Mettant l’accent sur l’importance de l’ouverture de nouveaux canaux de dialogue avec l’Occident pour établir des relations basées sur le maintien des intérêts des deux parties, Ismail Lotfi Jawaika a appelé aux efforts visant le développement du cercle du dialogue civilisationnel et culturel avec l’Occident.
« Pour la réalisation de cet objectif, il faut s’adresser aux occidentaux de la même manière qu’eux », a-t-il précisé.
« Pour la réalisation de cet objectif il faut s’adresser aux occidentaux de la même manière qu’eux », a-t-il précisé.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :569800
رقابت قاريان بزرگسال برونئی در مرحله نيمه نهايی مسابقات قرآن
گروه فعاليتهای قرآنی: مرحله نيمهنهايی مسابقات ملی قرائت قرآن كريم ويژه بزرگسالان ديروز دوشنبه، ششم ارديبهشتماه سال جاری، در «بندر سری بگاوان(Bandar Seri Begawan)» پايتخت برونئی برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه جنوب شرق آسيا به نقل از پايگاه اطلاعرسانی brudirect، اين مسابقات در دو گروه زنان و مردان با حضور 15 قاری مرد و 11 قاری زن در سالن اجتماعات مركز دعوت اسلامی شهر «بندر سری بگاوان» برگزار شد.
اين دوره از مسابقات در چارچوب برنامه سالانه وزارت امور دينی برونئی و با هدف ترغيب جوانان به قرائت قرآن كريم در دو نوبت صبح و عصر برگزار شد و در هر نوبت تعدادی از زنان و مردان به رقابت پرداختند.
نتيجه مرحله نيمهنهايی مسابقات قرائت قرآن امروز؛ هفتم ارديبهشتماه، اعلام میشود و سه نفر از هر گروه برای حضور در مرحله نهايی معرفی میشوند.
Compétitions des récitants brunéiens en demi-finale
Bandar Seri Begawan(IQNA)-La demi-finale des compétitions nationales de la récitation du Saint Coran pour les adultes s’est tenue lundi 26 avril à Bandar Seri Begawan capitale du Brunei.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Internet brudirect, ces compétitions ont été organisées en deux groupes, dames et hommes, avec la participation de 15 hommes et 11 femmes, à la salle des réunions du centre de l’Appel Islamique à Bandar Seri Begawan.
Ces compétitions ont eu lieu dans la matinée et dans l’après-midi, dans le cadre du programme annuel du ministère brunéien des affaires religieuses afin d’encourager les jeunes à la lecture du Saint Coran.
Le résultat des compétitions demi-finales de la récitation du Saint Coran devait être publié le mardi 27 avril et 3 participants de chaque groupe seraient présentés pour participer aux finales.
correctionDemi-finale des compétitions des récitants brunéiens
Bandar Seri Begawan(IQNA)-La demi-finale des compétitions nationales de la récitation du Saint Coran pour les adultes s’est tenue lundi 26 avril à Bandar Seri Begawan, capitale du Brunei.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Internet brudirect, ces compétitions ont été organisées en deux groupes, femmes et hommes, avec la participation de 15 hommes et 11 femmes, à la salle des réunions du centre de l’Appel Islamique à Bandar Seri Begawan.
Ces compétitions ont eu lieu dans la matinée et dans l’après-midi, dans le cadre du programme annuel du ministère brunéien des affaires religieuses afin d’encourager les jeunes à la lecture du Saint Coran.
Le résultat des demi-finales des compétitions de la récitation du Saint Coran devait être publié le mardi 27 avril et 3 participants de chaque groupe seront présentés pour participer à la finale.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :569634
تجليل از خردسالترين حافظ قرآن بوسنيايی
گروه بينالملل: خردسالترين حافظ قرآن بوسنيايی طی برگزاری مراسمی به همت شورای وقف اسلامی شهر «بيهاچ» بوسنی و هرزگوين در سالن بزرگ اين شهر تجليل شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی alukah، در اين مراسم كه جمع زيادی از مسلمانان منطقه بيهاچ، شيخالقراءها و حافظان قرآن مناطق مختلف بوسنی همچون «جمائيل ايبرانوويچ» از پزشكان حافظ قرآن حضور داشتند، «ايمراه ليتريچ» دانشآموز 13 ساله بوسنيايی به عنوان خردسالترين حافظ اين كشور تجليل شد.
معلم اين حافظ قرآن بوسنيايی در اين باره گفت: من 35 سال است كه به عنوان معلم مشغول فعاليت هستم، اما تاكنون دانشآموزی مثل ايمراه ليتريچ نديدهام.
انور مورانكيچ در ادامه افزود: مؤسسههای آموزشی تاكنون نتوانستهاند آنگونه كه شايسته است پاداش ما را بدهند و اين دانشآموز بوسنيايی با حفظ قرآن، بزرگترين پاداش معنوی را به معلمان مدرسه هديه كرده است.
مفتی شهر بيهاچ نيز طی سخنانی با تأكيد بر ضرورت تشويق فرزندان مسلمان به حفظ قرآن، از پيشرفت فعاليتهای مراكز و مدارس حفظ قرآن در بوسنی ابراز خرسندی كرد.
گفتنی است مراسم تجليل از نخستين حافظ قرآن شهر بيهاچ سال گذشته برگزار شد و 4 ماه پيش نيز «اديس باروتيچ» دومين حافظ قرآن اين شهر كه 17 ساله بود، تجليل شد.
Hommage au plus petit mémorisant bosniaque du Saint Coran
Sarajevo(IQNA)-L’hommage a été rendu au plus petit mémorisant bosniaque du Saint Coran au cours des cérémonies organisées par le conseil du waqf islamique de la ville de Bihac en Bosnie-Herzégovine.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Internet alukah, au cours de ces cérémonies auxquelles avaient participé de nombreux musulmans de la région de Bihac, les oulémas et les mémorisants du Saint Coran des différentes régions de Bosnie, y compris le médecin mémorisant du Saint Coran, Jamail Ibranovic, l’hommage a été rendu à Imrah Litric élève bosniaque de 13 ans comme le plus petit mémorisant bosniaque du Saint Coran.
Le maître de ce mémorisant bosniaque a indiqué : «J’ai 35 ans et je suis professeur, mais jusqu’à présent je n’ai jamais eu un élève comme Imrah Litric. »
Anwar Morankic a ajouté : « Les institutions éducatives n’ont jusqu’à présent pu nous récompenser d’une manière convenable, mais cet élève, en mémorisant le Saint Coran a dédié aux instituteurs la plus grande récompense spirituelle. »
Soulignant la nécessité d’encourager les enfants musulmans à mémoriser le Saint Coran, le mufti de la ville de Bihac s’est dit satisfait des progrès des activités dans les centres et écoles pour la mémorisation du Saint Coran en Bosnie.
A ajouter que des cérémonies ont été organisées l’an dernier pour rendre hommage au premier mémorisant du Saint Coran à Bihac et il y a 4 mois l’hommage a été rendu à Idris Barotic second mémorisant de 17 ans de la ville de Bihac.correction Hommage au plus jeune mémorisant bosniaque du Saint Coran
Sarajevo(IQNA)-Un hommage a été rendu au plus jeune mémorisant bosniaque du Saint Coran au cours des cérémonies organisées par le conseil du waqf islamique de la ville de Bihac en Bosnie-Herzégovine.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Internet alukah, au cours de ces cérémonies auxquelles ont participé de nombreux musulmans de la région de Bihac, les oulémas et les personnes mémorisant le Saint Coran des différentes régions de Bosnie, y compris Jamail Ibranovic, médecin mémorisant le Saint Coran, un hommage a été rendu à Imrah Litric, élève bosniaque de 13 ans comme le plus jeune mémorisant bosniaque du Saint Coran.
Le maître de ce mémorisant bosniaque a indiqué : «J’ai 35 ans et je suis professeur, mais jusqu’à présent, je n’ai jamais eu un élève comme Imrah Litric. »
Anwar Morankic a ajouté : « Les institutions éducatives n’ont jusqu’à présent pu nous récompenser d’une manière convenable, mais cet élève, en mémorisant le Saint Coran a offert aux instituteurs la plus grande récompense spirituelle. »
Soulignant la nécessité d’encourager les enfants musulmans à mémoriser le Saint Coran, le mufti de la ville de Bihac s’est dit satisfait des progrès des activités dans les centres et écoles pour la mémorisation du Saint Coran en Bosnie.
A ajouter que des cérémonies ont été organisées l’an dernier pour rendre hommage au premier mémorisant du Saint Coran à Bihac et il y a 4 mois un hommage a été rendu à Idris Barotic, second mémorisant de 17 ans de la ville de Bihac.
با حضور ولايتی
مراسم شصتمين سالگرد برقراری روابط ايران و اندونزی در جاكارتا آغاز شد
گروه فرهنگ و هنر: مراسم شصتمين سالگرد برقراری روابط جمهوری اسلامی ايران و اندونزی ، صبح امروز هفتم ارديبهشتماه، با حضور «علی اكبر ولايتی» مشاور مقام معظم رهبری در امور بينالملل در محل موزه ملی جاكارتا آغاز شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين مراسم علاوه بر مشاور مقام معظم رهبری در امور بينالملل جمعی از مقامات اندونزيايی از جمله «ايمان عثمان» رييس مجلس مناطق اين كشور، وزير فرهنگ و گردشگری اندونزی و فرهيختگان و اساتيد دانشگاههای اين كشور و «محسن پاك آيين» معاون فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، رايزن فرهنگی ايران در اندونزی و كاردار سفارت كشورمان حضور دارند.
در اين مراسم از كتاب«پويايی فرهنگ و تمدن اسلام و ايران» تأليف «ولايتی» رونمايی خواهد شد.
برگزاری سمينار بينالمللی «بررسی مناسبات تاريخی ايران و اندونزی» از ديگر برنامههای مراسم بزرگداشت شصتمين سالگرد برقراری روابط دو كشور خواهد بود كه قرار است در اين سمينار صاحبنظرانی از كشورهای مختلف از جمله اندونزی، ايران و مالزی سخنرانی كنند.
Début des cérémonies du 60e anniversaire de l’établissement des relations irano-indonésiennes à Jakarta
Jakarta(IQNA)-Les cérémonies du 60e anniversaire de l’établissement des relations entre la République Islamique d'Iran et l’Indonésie ont commencé le mardi 27 avril au musée national de Jakarta en présence du conseiller du Guide Suprême de la révolution islamique aux affaires internationales Ali Akbar Vélayati.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, outre le conseiller du Guide Suprême de la révolution islamique aux affaires internationales, de nombreux responsables indonésiens dont Iman Othman, président du parlement des régions de l’Indonésie, le ministre indonésien de la culture et du tourisme, les élites et les professeurs indonésiens, ainsi que l’adjoint culturel de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mohsen Pakaïn, l’attaché culturel iranien en Indonésie et le chargé d’affaire iranien en Indonésie avaient participé à ces cérémonies.
Lors de ces cérémonies le « Dynamisme de la culture et de la civilisation de l’Islam et de l’Iran » écrit par Ali Akbar Vélayati devait être présenté.
L’organisation du séminaire international « Etude des relations historiques entre l’Iran et l’Indonésie » est un autre programme prévu dans le cadre de l’organisation des cérémonies du 60e anniversaire de l’établissement des relations entre les deux pays.
Plusieurs experts des différents pays dont l’Indonésie, l’Iran et la Malaisie interviendraient au cours de ce séminaire.correctionDébut des cérémonies du 60e anniversaire de l’établissement des relations irano-indonésiennes à Jakarta
Jakarta(IQNA)-Les cérémonies du 60e anniversaire de l’établissement des relations entre la République Islamique d'Iran et l’Indonésie ont commencé le mardi 27 avril au musée national de Jakarta en présence du conseiller du Guide Suprême de la révolution islamique aux affaires internationales, Ali Akbar Vélayati.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, outre le conseiller du Guide Suprême de la révolution islamique aux affaires internationales, de nombreux responsables indonésiens dont Iman Othman, président du parlement des régions de l’Indonésie, le ministre indonésien de la culture et du tourisme, des élites et des professeurs indonésiens, ainsi que l’adjoint culturel de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mohsen Pakaïn, l’attaché culturel iranien en Indonésie et le chargé d’affaires iranien en Indonésie ont participé à ces cérémonies.
Lors de ces cérémonies, le « Dynamisme de la culture et de la civilisation islamiques et de l’Iran » écrit par Ali Akbar Vélayati a été présenté.
L’organisation du séminaire international « Etude des relations historiques entre l’Iran et l’Indonésie» est un autre programme prévu dans le cadre de l’organisation des cérémonies du 60e anniversaire de l’établissement des relations entre les deux pays.
Plusieurs experts de différents pays dont l’Indonésie, l’Iran et la Malaisie interviendront au cours de ce séminaire.
**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :569578
تأكيد رئيس دانشگاه اسلامی تايلند بر ضرورت تبيين چهره حقيقی اسلام
گروه فرهنگ و هنر: رئيس دانشگاه اسلامی «يالا»(yale) در تايلند با اشاره به گسترش اسلامهراسی در غرب، تأكيد كرد: اسلام نياز به دفاع ندارد؛ بلكه ضروری است تا چهره حقيقی اين دين مبين برای جهانيان تبيين شود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه جنوب شرق آسيا به نقل از روزنامه بينالمللی «الشرق الاوسط»، «اسماعيل لطفی جاواكيا» اظهار كرد: گفتوگو بهترين وسيله برای تحقق همزيستی مسالمتآميز، شناخت، تبيين حقايق، از بينبردن سوءتفاهمها و افكار غلط غربیها درباره اسلام است.
رئيس دانشگاه اسلامی يالا در ادامه افزود: فرهنگ غرب در قالب پديدهای با نام «اسلامهراسی» چهره ترسناكی از اسلام را به جهانيان عرضه كرده است؛ بنابراين در شرايط كنونی اسلام نياز به دفاع ندارد؛ بلكه بيش از هرچيز نيازمند مسلمانانی است كه حقيقت اين دين و آموزههای اصيل اسلامی را برای جهانيان تبيين كنند.
وی در ادامه با تأكيد بر اهميت گشايش كانالهای جديد گفتوگو با غرب بهمنظور بنای روابطی براساس حفظ منافع طرفين، تلاش برای گسترش دايره گفتوگوی فرهنگی و تمدنی با غرب را خواستار شد و گفت: برای تحقق اين هدف بايد غربیها را با زبان خودشان مخاطب قرار داد.
Le recteur de l’université islamique de la Thaïlande souligne la nécessité de définir le vrai visage de l’Islam
Bangkok(IQNA)-Le recteur de l’université islamique Yale qui faisait allusion au développement de l’islamophobie en Occident, a souligné : « L’Islam n’a pas besoin d’être défendu, mais il est nécessaire de définir le vrai visage de cette religion pour l’opinion publique mondiale. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien international Asharq-ul-Owsat, Ismail Lotfi Jawaika ( ???) a fait savoir : « Le dialogue est le meilleur moyen qui peut contribuer à la réalisation de la coexistence pacifique, la connaissance, la définition des réalités, l’élimination des malentendus et des idées erronées des occidentaux sur l’Islam. »
Le recteur de l’université islamique Yale a ajouté : « Dans le cadre du phénomène de l’islamophobie, la culture de l’Occident présente une image terrible de l’Islam au monde, par conséquent dans les circonstances actuelles, l’Islam n’a besoin de se défendre, mais plutôt il a besoin des musulmans qui définissent pour l’opinion publique mondiale la réalité de cette religion et de ses enseignements authentiques. »
Mettant l’accent sur l’importance de l’ouverture des nouveaux canaux de dialogue avec l’Occident pour établir des relations basées sur le maintien des intérêts des deux parties, Ismail Lotfi Jawaika a appelé aux efforts visant le développement du cercle du dialogue civilisationnel et culturel avec l’Occident. correctionLe recteur de l’université islamique de la Thaïlande souligne la nécessité de définir le vrai visage de l’Islam
Bangkok(IQNA)-Le recteur de l’université islamique Yala faisant allusion au développement de l’islamophobie en Occident, a souligné : « L’Islam n’a pas besoin d’être défendu, mais il est nécessaire de définir le vrai visage de cette religion pour l’opinion publique mondiale. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien international Asharq-ol-Awsat, Ismail Lotfi Jawaika a fait savoir : « Le dialogue est le meilleur moyen pouvant contribuer à la réalisation de la coexistence pacifique, la connaissance, la définition des réalités, l’élimination des malentendus et des idées erronées des occidentaux sur l’Islam. »
Le recteur de l’université islamique Yala a ajouté : « Dans le cadre du phénomène de l’islamophobie, la culture occidentale présente une image terrible de l’Islam au monde, par conséquent dans les circonstances actuelles, l’Islam n’a pas besoin de se défendre, mais plutôt il a besoin des musulmans qui définissent pour l’opinion publique mondiale la réalité de cette religion et de ses enseignements authentiques. »
Mettant l’accent sur l’importance de l’ouverture de nouveaux canaux de dialogue avec l’Occident pour établir des relations basées sur le maintien des intérêts des deux parties, Ismail Lotfi Jawaika a appelé aux efforts visant le développement du cercle du dialogue civilisationnel et culturel avec l’Occident.
« Pour la réalisation de cet objectif, il faut s’adresser aux occidentaux de la même manière qu’eux », a-t-il précisé.
« Pour la réalisation de cet objectif il faut s’adresser aux occidentaux de la même manière qu’eux », a-t-il précisé.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :569800
رقابت قاريان بزرگسال برونئی در مرحله نيمه نهايی مسابقات قرآن
گروه فعاليتهای قرآنی: مرحله نيمهنهايی مسابقات ملی قرائت قرآن كريم ويژه بزرگسالان ديروز دوشنبه، ششم ارديبهشتماه سال جاری، در «بندر سری بگاوان(Bandar Seri Begawan)» پايتخت برونئی برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه جنوب شرق آسيا به نقل از پايگاه اطلاعرسانی brudirect، اين مسابقات در دو گروه زنان و مردان با حضور 15 قاری مرد و 11 قاری زن در سالن اجتماعات مركز دعوت اسلامی شهر «بندر سری بگاوان» برگزار شد.
اين دوره از مسابقات در چارچوب برنامه سالانه وزارت امور دينی برونئی و با هدف ترغيب جوانان به قرائت قرآن كريم در دو نوبت صبح و عصر برگزار شد و در هر نوبت تعدادی از زنان و مردان به رقابت پرداختند.
نتيجه مرحله نيمهنهايی مسابقات قرائت قرآن امروز؛ هفتم ارديبهشتماه، اعلام میشود و سه نفر از هر گروه برای حضور در مرحله نهايی معرفی میشوند.
Compétitions des récitants brunéiens en demi-finale
Bandar Seri Begawan(IQNA)-La demi-finale des compétitions nationales de la récitation du Saint Coran pour les adultes s’est tenue lundi 26 avril à Bandar Seri Begawan capitale du Brunei.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Internet brudirect, ces compétitions ont été organisées en deux groupes, dames et hommes, avec la participation de 15 hommes et 11 femmes, à la salle des réunions du centre de l’Appel Islamique à Bandar Seri Begawan.
Ces compétitions ont eu lieu dans la matinée et dans l’après-midi, dans le cadre du programme annuel du ministère brunéien des affaires religieuses afin d’encourager les jeunes à la lecture du Saint Coran.
Le résultat des compétitions demi-finales de la récitation du Saint Coran devait être publié le mardi 27 avril et 3 participants de chaque groupe seraient présentés pour participer aux finales.
correctionDemi-finale des compétitions des récitants brunéiens
Bandar Seri Begawan(IQNA)-La demi-finale des compétitions nationales de la récitation du Saint Coran pour les adultes s’est tenue lundi 26 avril à Bandar Seri Begawan, capitale du Brunei.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Internet brudirect, ces compétitions ont été organisées en deux groupes, femmes et hommes, avec la participation de 15 hommes et 11 femmes, à la salle des réunions du centre de l’Appel Islamique à Bandar Seri Begawan.
Ces compétitions ont eu lieu dans la matinée et dans l’après-midi, dans le cadre du programme annuel du ministère brunéien des affaires religieuses afin d’encourager les jeunes à la lecture du Saint Coran.
Le résultat des demi-finales des compétitions de la récitation du Saint Coran devait être publié le mardi 27 avril et 3 participants de chaque groupe seront présentés pour participer à la finale.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :569634
تجليل از خردسالترين حافظ قرآن بوسنيايی
گروه بينالملل: خردسالترين حافظ قرآن بوسنيايی طی برگزاری مراسمی به همت شورای وقف اسلامی شهر «بيهاچ» بوسنی و هرزگوين در سالن بزرگ اين شهر تجليل شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی alukah، در اين مراسم كه جمع زيادی از مسلمانان منطقه بيهاچ، شيخالقراءها و حافظان قرآن مناطق مختلف بوسنی همچون «جمائيل ايبرانوويچ» از پزشكان حافظ قرآن حضور داشتند، «ايمراه ليتريچ» دانشآموز 13 ساله بوسنيايی به عنوان خردسالترين حافظ اين كشور تجليل شد.
معلم اين حافظ قرآن بوسنيايی در اين باره گفت: من 35 سال است كه به عنوان معلم مشغول فعاليت هستم، اما تاكنون دانشآموزی مثل ايمراه ليتريچ نديدهام.
انور مورانكيچ در ادامه افزود: مؤسسههای آموزشی تاكنون نتوانستهاند آنگونه كه شايسته است پاداش ما را بدهند و اين دانشآموز بوسنيايی با حفظ قرآن، بزرگترين پاداش معنوی را به معلمان مدرسه هديه كرده است.
مفتی شهر بيهاچ نيز طی سخنانی با تأكيد بر ضرورت تشويق فرزندان مسلمان به حفظ قرآن، از پيشرفت فعاليتهای مراكز و مدارس حفظ قرآن در بوسنی ابراز خرسندی كرد.
گفتنی است مراسم تجليل از نخستين حافظ قرآن شهر بيهاچ سال گذشته برگزار شد و 4 ماه پيش نيز «اديس باروتيچ» دومين حافظ قرآن اين شهر كه 17 ساله بود، تجليل شد.
Hommage au plus petit mémorisant bosniaque du Saint Coran
Sarajevo(IQNA)-L’hommage a été rendu au plus petit mémorisant bosniaque du Saint Coran au cours des cérémonies organisées par le conseil du waqf islamique de la ville de Bihac en Bosnie-Herzégovine.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Internet alukah, au cours de ces cérémonies auxquelles avaient participé de nombreux musulmans de la région de Bihac, les oulémas et les mémorisants du Saint Coran des différentes régions de Bosnie, y compris le médecin mémorisant du Saint Coran, Jamail Ibranovic, l’hommage a été rendu à Imrah Litric élève bosniaque de 13 ans comme le plus petit mémorisant bosniaque du Saint Coran.
Le maître de ce mémorisant bosniaque a indiqué : «J’ai 35 ans et je suis professeur, mais jusqu’à présent je n’ai jamais eu un élève comme Imrah Litric. »
Anwar Morankic a ajouté : « Les institutions éducatives n’ont jusqu’à présent pu nous récompenser d’une manière convenable, mais cet élève, en mémorisant le Saint Coran a dédié aux instituteurs la plus grande récompense spirituelle. »
Soulignant la nécessité d’encourager les enfants musulmans à mémoriser le Saint Coran, le mufti de la ville de Bihac s’est dit satisfait des progrès des activités dans les centres et écoles pour la mémorisation du Saint Coran en Bosnie.
A ajouter que des cérémonies ont été organisées l’an dernier pour rendre hommage au premier mémorisant du Saint Coran à Bihac et il y a 4 mois l’hommage a été rendu à Idris Barotic second mémorisant de 17 ans de la ville de Bihac.correction Hommage au plus jeune mémorisant bosniaque du Saint Coran
Sarajevo(IQNA)-Un hommage a été rendu au plus jeune mémorisant bosniaque du Saint Coran au cours des cérémonies organisées par le conseil du waqf islamique de la ville de Bihac en Bosnie-Herzégovine.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Internet alukah, au cours de ces cérémonies auxquelles ont participé de nombreux musulmans de la région de Bihac, les oulémas et les personnes mémorisant le Saint Coran des différentes régions de Bosnie, y compris Jamail Ibranovic, médecin mémorisant le Saint Coran, un hommage a été rendu à Imrah Litric, élève bosniaque de 13 ans comme le plus jeune mémorisant bosniaque du Saint Coran.
Le maître de ce mémorisant bosniaque a indiqué : «J’ai 35 ans et je suis professeur, mais jusqu’à présent, je n’ai jamais eu un élève comme Imrah Litric. »
Anwar Morankic a ajouté : « Les institutions éducatives n’ont jusqu’à présent pu nous récompenser d’une manière convenable, mais cet élève, en mémorisant le Saint Coran a offert aux instituteurs la plus grande récompense spirituelle. »
Soulignant la nécessité d’encourager les enfants musulmans à mémoriser le Saint Coran, le mufti de la ville de Bihac s’est dit satisfait des progrès des activités dans les centres et écoles pour la mémorisation du Saint Coran en Bosnie.
A ajouter que des cérémonies ont été organisées l’an dernier pour rendre hommage au premier mémorisant du Saint Coran à Bihac et il y a 4 mois un hommage a été rendu à Idris Barotic, second mémorisant de 17 ans de la ville de Bihac.
