Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique(IQNA), citant mersinhaber, ces cérémonies ont été organisées par l’Union Islamique de Pristina, avec la participation de professeurs, d’experts en théologie et en sciences islamiques et de nombreux musulmans kosovars.
Le possesseur de la première traduction du Saint Coran en albanais, Fatih Mahdio, a déclaré au cours de ces cérémonies : « C’est un grand honneur pour moi d’avoir dans mon bilan la première traduction du Saint Coran en albanais. »
« En 1985, seuls dix mille exemplaires de cette traduction ont été publiés alors qu’aujourd’hui le tirage s’élève à 4 millions », a-t-il ajouté.
Les cérémonies ont été suivies par l’attribution d’un prix à Fatih Mahdio par l’Union Islamique de Pristina, des chants religieux et la lecture du Saint Coran.
Le Saint Coran a été pour la première fois traduit en 1985 en albanais par Fatih Mahdio, professeur de langue et de littérature albanaises à l’université de Pristina et jusqu’à présent, 4 millions d’exemplaires de ce Coran ont été publiés.
Evoquant l’importance et la place de la religion, il a qualifié la connaissance et la sagesse comme les plus importants besoins de tout individu.
572109