Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique(IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, lors de cette réunion tenue le samedi 15 mai à la bibliothèque nationale du Kirghizistan, Mohammad Hossein Abédini, attaché culturel de la République Islamique d'Iran au Kirghizistan, a examiné l’unité et la relation étroite entre le Shâh-Nâmeh et les versets coraniques ainsi que les récits islamiques et a qualifié de constructif et de fructueux l’impact laissé par les versets coraniques et les traditions islamiques sur la littérature persane et les hommes de lettre iraniens y compris Ferdowsi.
Citant plusieurs exemples du Shâh-Nâmeh composés sous l’impact des versets coraniques, Hossein Abedini a fait une comparaison entre les récits de cet ouvrage et les récits du Saint Coran et des récits islamiques.
Pour sa part, l’ambassadeur de la République Islamique d'Iran au Kirghizistan a déclaré : « L’apprentissage du persan permet l’accès à une grande partie de la réserve de la littérature de l’orient. »
De même, le directeur de la bibliothèque nationale du Kirghizistan a prononcé un discours sur les relations culturelles entre l’Iran et le Kirghizistan.
583550