salehi
Turquie : la délégation iranienne visite la Fondation des Affaires Religieuses
Turquie : la délégation iranienne visite la Fondation des Affaires Religieuses
شماره خبر :585191
بازديد هيأت فرهنگی ـ قرآنی ايران از بنياد ديانت تركيه
گروه انديشه و علم: رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات در رأس يك هيأت فرهنگی ـ قرآنی، ديروز سوم خرداد، ضمن حضور در بنياد ديانت تركيه با هيأت امنای اين مركز ديدار و گفتو گو كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، «مهدی مصطفوی» و هيأت همراه در اين ديدار با فعاليتهای بنياد ديانت تركيه به ويژه طرح بزرگ حديث آشنا شدند.
رئيس سازمان فرهنگ و راتباطات اسلامی در اين ديدار بر گسترش همكاریهای فرهنگی و مذهبی ايران و تركيه تأكيد كرد.
تبادل تجربيات و بررسی راهكارهايی به منظور انجام طرحهای مشترك از جمله محورهايی بود كه در اين ديدار به آنها پرداخته شد.
هيأت فرهنگی و قرآنی جمهوری اسلامی ايران متشكل از هدايتخواه؛ عضو كميسيون فرهنگی مجلس شورای اسلامی، باقری؛ معاون بينالملل بعثه مقام معظم رهبری، قائمی؛ قائممقام دانشكده حديث، طباطبايی؛ رئيس اداره آسيای ميانه و قفقاز سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، پورزرگری؛ قاری بينالمللی قرآن و جمعی از هنرمندان و گروه تواشيح است كه به رياست مشاور رئيسجمهور و رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در تركيه حضور دارند.
اين سفر به همت رايزنی فرهنگی ايران در آنكارا و دعوت متقابل رئيس سازمان ديانت تركيه انجام شده است.
Turquie : la délégation iranienne visite la Fondation des Affaires Religieuses
Ankara(IQNA)-Le chef de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques a visité le lundi 24 mai, à la tête d’une délégation culturelle-coranique iranienne, la Fondation des Affaires Religieuses en Turquie et s’est entretenu avec la direction du centre.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, accompgné d’une délégation culturelle et coranique, Mahdi Mostafavi s’est familiarisé avec les activités de la Fondation des Affaires Religieuses notamment avec le grand projet du hadith.
Le chef de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques a mis l’accent lors de cette rencontre sur le développement de la coopération culturelle et religieuse entre l’Iran et la Turquie.
Les deux parties ont de même discuté de l’échange des expériences et des mécanismes visant à mettre en œuvre les plans communs.
La délégation culturelle-coranique de la République Islamique d’Iran est composée de M. Hedayatkhah, membre de la commission culturelle du parlement islamique iranienne, M. Bagheri, adjoint international de la représentation du Iran Suprême de la révolution islamique au pèlerinage, M. Ghaémi, vice-président de la faculté de hadith, M. Tabatabaï, chef du département de l’Asie Centrale et du Caucase de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Pourzargari récitant international du Saint Coran de la République Islamique d’Iran, d’un groupe d’artistes et d’un groupe de tawachih. La délégation iranienne est dirigée par le conseiller du président iranien et le chef de l’organisation de la culture et des communications islamiques Mahdi Mostafavi.
Cette visite est organisée par les services culturels iraniens à Ankara à l’invitation du président de l’organisation turque des affaires religieuses.correctionTurquie : la délégation iranienne visite la Fondation des Affaires Religieuses
Ankara(IQNA)-Le chef de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques a visité le lundi 24 mai, à la tête d’une délégation culturelle coranique iranienne, la Fondation des Affaires Religieuses en Turquie et s’est entretenu avec la direction du centre.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, accompagné d’une délégation culturelle et coranique, Mahdi Mostafavi s’est familiarisé avec les activités de la Fondation des Affaires Religieuses notamment avec le grand projet du hadith.
Le chef de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques a mis l’accent lors de cette rencontre sur le développement de la coopération culturelle et religieuse entre l’Iran et la Turquie.
Les deux parties ont de même discuté de l’échange des expériences et des mécanismes visant à mettre en œuvre les plans communs.
La délégation culturelle coranique de la République Islamique d’Iran est composée de M. Hedayatkhah, membre de la commission culturelle du parlement islamique iranien, M. Bagheri, adjoint international de la représentation du Iran Suprême de la révolution islamique au pèlerinage, M. Ghaémi, vice-président de la faculté des hadiths, M. Tabatabaï, chef du département de l’Asie Centrale et du Caucase de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Pourzargari récitant international du Saint Coran de la République Islamique d’Iran, d’un groupe d’artistes et d’un groupe de tawachih. La délégation iranienne est dirigée par le conseiller du président iranien et le chef de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Mahdi Mostafavi.
Cette visite est organisée par les services culturels iraniens à Ankara à l’invitation du président de l’organisation turque des affaires religieuses.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :585800
مرحله نهايی مسابقات حفظ قرآن بين مدارس دينی تركيه برگزار میشود
گروه بينالملل: مرحله نهايی مسابقات اذان و حفظ قرآن ويژه دانش آموزان مدارس دينی امام خاطب تركيه، يكشنبه نهم خردادماه سال جاری در شهر «ريزه(Rize)» برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از beyazgazete، «خضر آكتاش(Hızır Aktaş)» رئيس دبيرستان دينی امام خاطب «ريزه ـ آناتولی» با بيان اين مطلب گفت: اين دوره از مسابقات به همت «مديريت امور دينی وزارت آموزش ملی تركيه(MEB)» برگزار میشود و تدبيرهای لازم برای برگزاری هرچه بهتر مرحله نهايی اين دوره از مسابقات در مركز فرهنگی «اسماعيل قهرمان(İsmail Kahraman)» شهر «ريزه» انديشيده شده است.
وی افزود: مسابقات حفظ قرآن در نوبت صبح و مسابقات اذانگويی در نوبت عصر برگزار خواهد شد و نفرات برتر مدارس دينی مناطق مختلف برای كسب مقامهای اول تا سوم به رقابت خواهند پرداخت.
رئيس دبيرستان دينی امام خاطب «ريزه ـ آناتولی» در بخش ديگری از سخنانش با دعوت از همه مردم استان «ريزه» برای حضور در مرحله نهايی مسابقات اظهار كرد: بنابر فرموده حضرت محمد(ص): «بهترين مردم كسی است كه قرآن بياموزد و قرآن ياد بدهد»، بنابراين از عموم مردم استان میخواهم كه در اين مراسم شركت كنند و به تشويق دانش آموزان مناطق مختلف تركيه بپردازند.
Turquie : phase finale des compétitions de la mémorisation du Saint Coran entre les écoles élèves des écoles théologiques
Ankara(IQNA)-La phase finale des compétitions de l’appel à la prière et de la mémorisation du Saint Coran entre les élèves des écoles théologiques Imam Khatib en Turquue sera lancée le dimanche 30 mai à Rize.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant beyazgazete, Hizir Aktaş directeur du lycée religieux d’Imam Khatib de Rize-Anatoly a déclaré : « Ces compétitions sont organisées par la direction des affaires religieuses du ministère turc de l’éducation nationale MEB et les mesures nécessaires sont prises en vue d’organiser de meilleure manière la phase finale de ces compétitions au centre culturel İsmail Kahraman à Rize. »
Il a ajouté : « Les compétitions de la mémorisation du Saint Coran auront lieu dans la matinée et les compétitions de l’appel à la prière dans l’après-midi et les lauréats des écoles théologiques des différentes régions se rivaliseront pour obtenir les trois premiers rangs. »
Appelant tous les habitants de la province de Rize à participer à la phase finale des compétitions, le directeur du lycée religieux Imam Khatib de Rize-Anatoly a ajouté : « D’après le Prophète Mohammad (SAWA), le meilleur des hommes est celui qui apprend le Saint Coran et qui l’enseigne ».
« Par conséquent, j’invite tous les habitants de la province à participer à ces cérémonies et d’encourager les élèves des différentes régions de la Turquie », a-t-il poursuivi.correctionTurquie : phase finale des compétitions de la mémorisation du Saint Coran entre les élèves des écoles théologiques
Ankara(IQNA)-La phase finale des compétitions de l’appel à la prière et de la mémorisation du Saint Coran entre les élèves des écoles théologiques Imam Khatib en Turquie sera lancée le dimanche 30 mai à Rize.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant beyazgazete, Hizir Aktaş, directeur du lycée religieux Imam Khatib de Rize-Anatoly, a déclaré : « Ces compétitions sont organisées par la direction des affaires religieuses du ministère turc de l’éducation nationale MEB et les mesures nécessaires sont prises en vue d’organiser de meilleure manière la phase finale de ces compétitions au centre culturel İsmail Kahraman à Rize. »
Il a ajouté : « Les compétitions de la mémorisation du Saint Coran auront lieu dans la matinée et les compétitions de l’appel à la prière dans l’après-midi. Les lauréats des écoles théologiques des différentes régions rivaliseront pour obtenir les trois premières places. »
Appelant tous les habitants de la province de Rize à participer à la phase finale des compétitions, le directeur du lycée religieux Imam Khatib de Rize-Anatoly a ajouté : « D’après le Prophète Mohammad (SAWA), le meilleur des hommes est celui qui apprend le Saint Coran et qui l’enseigne ».
« Par conséquent, j’invite tous les habitants de la province à participer à ces cérémonies et à encourager les élèves des différentes régions de la Turquie », a-t-il poursuivi.
بازديد هيأت فرهنگی ـ قرآنی ايران از بنياد ديانت تركيه
گروه انديشه و علم: رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات در رأس يك هيأت فرهنگی ـ قرآنی، ديروز سوم خرداد، ضمن حضور در بنياد ديانت تركيه با هيأت امنای اين مركز ديدار و گفتو گو كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، «مهدی مصطفوی» و هيأت همراه در اين ديدار با فعاليتهای بنياد ديانت تركيه به ويژه طرح بزرگ حديث آشنا شدند.
رئيس سازمان فرهنگ و راتباطات اسلامی در اين ديدار بر گسترش همكاریهای فرهنگی و مذهبی ايران و تركيه تأكيد كرد.
تبادل تجربيات و بررسی راهكارهايی به منظور انجام طرحهای مشترك از جمله محورهايی بود كه در اين ديدار به آنها پرداخته شد.
هيأت فرهنگی و قرآنی جمهوری اسلامی ايران متشكل از هدايتخواه؛ عضو كميسيون فرهنگی مجلس شورای اسلامی، باقری؛ معاون بينالملل بعثه مقام معظم رهبری، قائمی؛ قائممقام دانشكده حديث، طباطبايی؛ رئيس اداره آسيای ميانه و قفقاز سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، پورزرگری؛ قاری بينالمللی قرآن و جمعی از هنرمندان و گروه تواشيح است كه به رياست مشاور رئيسجمهور و رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در تركيه حضور دارند.
اين سفر به همت رايزنی فرهنگی ايران در آنكارا و دعوت متقابل رئيس سازمان ديانت تركيه انجام شده است.
Turquie : la délégation iranienne visite la Fondation des Affaires Religieuses
Ankara(IQNA)-Le chef de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques a visité le lundi 24 mai, à la tête d’une délégation culturelle-coranique iranienne, la Fondation des Affaires Religieuses en Turquie et s’est entretenu avec la direction du centre.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, accompgné d’une délégation culturelle et coranique, Mahdi Mostafavi s’est familiarisé avec les activités de la Fondation des Affaires Religieuses notamment avec le grand projet du hadith.
Le chef de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques a mis l’accent lors de cette rencontre sur le développement de la coopération culturelle et religieuse entre l’Iran et la Turquie.
Les deux parties ont de même discuté de l’échange des expériences et des mécanismes visant à mettre en œuvre les plans communs.
La délégation culturelle-coranique de la République Islamique d’Iran est composée de M. Hedayatkhah, membre de la commission culturelle du parlement islamique iranienne, M. Bagheri, adjoint international de la représentation du Iran Suprême de la révolution islamique au pèlerinage, M. Ghaémi, vice-président de la faculté de hadith, M. Tabatabaï, chef du département de l’Asie Centrale et du Caucase de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Pourzargari récitant international du Saint Coran de la République Islamique d’Iran, d’un groupe d’artistes et d’un groupe de tawachih. La délégation iranienne est dirigée par le conseiller du président iranien et le chef de l’organisation de la culture et des communications islamiques Mahdi Mostafavi.
Cette visite est organisée par les services culturels iraniens à Ankara à l’invitation du président de l’organisation turque des affaires religieuses.correctionTurquie : la délégation iranienne visite la Fondation des Affaires Religieuses
Ankara(IQNA)-Le chef de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques a visité le lundi 24 mai, à la tête d’une délégation culturelle coranique iranienne, la Fondation des Affaires Religieuses en Turquie et s’est entretenu avec la direction du centre.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, accompagné d’une délégation culturelle et coranique, Mahdi Mostafavi s’est familiarisé avec les activités de la Fondation des Affaires Religieuses notamment avec le grand projet du hadith.
Le chef de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques a mis l’accent lors de cette rencontre sur le développement de la coopération culturelle et religieuse entre l’Iran et la Turquie.
Les deux parties ont de même discuté de l’échange des expériences et des mécanismes visant à mettre en œuvre les plans communs.
La délégation culturelle coranique de la République Islamique d’Iran est composée de M. Hedayatkhah, membre de la commission culturelle du parlement islamique iranien, M. Bagheri, adjoint international de la représentation du Iran Suprême de la révolution islamique au pèlerinage, M. Ghaémi, vice-président de la faculté des hadiths, M. Tabatabaï, chef du département de l’Asie Centrale et du Caucase de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Pourzargari récitant international du Saint Coran de la République Islamique d’Iran, d’un groupe d’artistes et d’un groupe de tawachih. La délégation iranienne est dirigée par le conseiller du président iranien et le chef de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Mahdi Mostafavi.
Cette visite est organisée par les services culturels iraniens à Ankara à l’invitation du président de l’organisation turque des affaires religieuses.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :585800
مرحله نهايی مسابقات حفظ قرآن بين مدارس دينی تركيه برگزار میشود
گروه بينالملل: مرحله نهايی مسابقات اذان و حفظ قرآن ويژه دانش آموزان مدارس دينی امام خاطب تركيه، يكشنبه نهم خردادماه سال جاری در شهر «ريزه(Rize)» برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از beyazgazete، «خضر آكتاش(Hızır Aktaş)» رئيس دبيرستان دينی امام خاطب «ريزه ـ آناتولی» با بيان اين مطلب گفت: اين دوره از مسابقات به همت «مديريت امور دينی وزارت آموزش ملی تركيه(MEB)» برگزار میشود و تدبيرهای لازم برای برگزاری هرچه بهتر مرحله نهايی اين دوره از مسابقات در مركز فرهنگی «اسماعيل قهرمان(İsmail Kahraman)» شهر «ريزه» انديشيده شده است.
وی افزود: مسابقات حفظ قرآن در نوبت صبح و مسابقات اذانگويی در نوبت عصر برگزار خواهد شد و نفرات برتر مدارس دينی مناطق مختلف برای كسب مقامهای اول تا سوم به رقابت خواهند پرداخت.
رئيس دبيرستان دينی امام خاطب «ريزه ـ آناتولی» در بخش ديگری از سخنانش با دعوت از همه مردم استان «ريزه» برای حضور در مرحله نهايی مسابقات اظهار كرد: بنابر فرموده حضرت محمد(ص): «بهترين مردم كسی است كه قرآن بياموزد و قرآن ياد بدهد»، بنابراين از عموم مردم استان میخواهم كه در اين مراسم شركت كنند و به تشويق دانش آموزان مناطق مختلف تركيه بپردازند.
Turquie : phase finale des compétitions de la mémorisation du Saint Coran entre les écoles élèves des écoles théologiques
Ankara(IQNA)-La phase finale des compétitions de l’appel à la prière et de la mémorisation du Saint Coran entre les élèves des écoles théologiques Imam Khatib en Turquue sera lancée le dimanche 30 mai à Rize.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant beyazgazete, Hizir Aktaş directeur du lycée religieux d’Imam Khatib de Rize-Anatoly a déclaré : « Ces compétitions sont organisées par la direction des affaires religieuses du ministère turc de l’éducation nationale MEB et les mesures nécessaires sont prises en vue d’organiser de meilleure manière la phase finale de ces compétitions au centre culturel İsmail Kahraman à Rize. »
Il a ajouté : « Les compétitions de la mémorisation du Saint Coran auront lieu dans la matinée et les compétitions de l’appel à la prière dans l’après-midi et les lauréats des écoles théologiques des différentes régions se rivaliseront pour obtenir les trois premiers rangs. »
Appelant tous les habitants de la province de Rize à participer à la phase finale des compétitions, le directeur du lycée religieux Imam Khatib de Rize-Anatoly a ajouté : « D’après le Prophète Mohammad (SAWA), le meilleur des hommes est celui qui apprend le Saint Coran et qui l’enseigne ».
« Par conséquent, j’invite tous les habitants de la province à participer à ces cérémonies et d’encourager les élèves des différentes régions de la Turquie », a-t-il poursuivi.correctionTurquie : phase finale des compétitions de la mémorisation du Saint Coran entre les élèves des écoles théologiques
Ankara(IQNA)-La phase finale des compétitions de l’appel à la prière et de la mémorisation du Saint Coran entre les élèves des écoles théologiques Imam Khatib en Turquie sera lancée le dimanche 30 mai à Rize.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant beyazgazete, Hizir Aktaş, directeur du lycée religieux Imam Khatib de Rize-Anatoly, a déclaré : « Ces compétitions sont organisées par la direction des affaires religieuses du ministère turc de l’éducation nationale MEB et les mesures nécessaires sont prises en vue d’organiser de meilleure manière la phase finale de ces compétitions au centre culturel İsmail Kahraman à Rize. »
Il a ajouté : « Les compétitions de la mémorisation du Saint Coran auront lieu dans la matinée et les compétitions de l’appel à la prière dans l’après-midi. Les lauréats des écoles théologiques des différentes régions rivaliseront pour obtenir les trois premières places. »
Appelant tous les habitants de la province de Rize à participer à la phase finale des compétitions, le directeur du lycée religieux Imam Khatib de Rize-Anatoly a ajouté : « D’après le Prophète Mohammad (SAWA), le meilleur des hommes est celui qui apprend le Saint Coran et qui l’enseigne ».
« Par conséquent, j’invite tous les habitants de la province à participer à ces cérémonies et à encourager les élèves des différentes régions de la Turquie », a-t-il poursuivi.
