salehi
Le mufti syrien souligne le rôle des oulémas dans la sensiblisation de la société
Le mufti syrien souligne le rôle des oulémas dans la sensiblisation de la société
شنبه 08 خرداد 1389 14:13:07 شماره خبر :587588
تأكيد مفتی سوريه بر نقش علمای دين در آگاهیبخشی به جامعه
گروه فرهنگ و هنر: مفتی سوريه طی نشستی با حضور علمای مسلمان و مسيحی بر نقش اين گروه در تقويت آگاهیهای مردم جامعه از مسائل مختلف تأكيد كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه سوريه به نقل از خبرگزاری رسمی اين كشور (سانا)، احمد بدرالدين حسون كه روز پنجشنبه؛ ششم خرداد در جمع علمای مسلمان و مسيحی در استان ادلب سوريه سخن میگفت، اظهار كرد: علمای دين در ساخت و پيشرفت جامعه و تربيت نسلهای مختلف براساس ارزشهايی همچون وطندوستی نقش مهمی دارند.
مفتی سوريه در ادامه افزود: اين گروه در پرورش نسلهايی آشنا به اصول و ارزشهای اخلاقی، تقويت خطابه دينی و آگاهی مردم جامعه از مسائل مربوط به جامعه نيز نقش به سزايی دارند.
احمد بدرالدين حسون در پايان تصريح كرد: سوريه تصوير حقيقی برادری دينی را از طريق وحدت ملی و تقويت ارزشهايی همچون محبت، همكاری و برادری ترسيم كرده است.
Le mufti syrien souligne le rôle des oulémas dans la sensiblisation de la société
Damas(IQNA)-Le mufti syrien a mis l’accent, lors d’une réunion avec la participation des oulémas musulmans et chrétiens, sur le rôle de ces derniers dans le renforcement de la conscience chez les membres de la société dans les différents domaines.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse syrienne SANA, s’exprimant le jeudi 27 mai devant les oulémas musulmans et chrétiens en province d’ Alep, Ahmad Badreddin Hassoun a indiqué : « Les oulémas jouent un rôle essentiel dans la construction et le progrès de la société et dans l’éducation des différentes générations sur la base des valeurs dont le patriotisme. »
Le mufti syrien a ajouté : « Ces gens jouent un rôle d’importance dans l’éducation des générations familières aux principes et aux valeurs moraux, au renforcement du discours religieux et la sensiblisation des membres de la société envers ce qui se passe dans la société. »
Ahmad Badreddin Hassoun a précisé : « La Syrie a repeint l’image réelle de la fraternité religieuse via l’unité nationale et la consolidation des valeurs dont l’affection, la coopération et la fraternité. »
شنبه 08 خرداد 1389 14:13:55 شماره خبر :587657
رونمايی از كتابهای«اسرار ايران باستان» و «راهنمای تاريخی ايران» در روسيه
گروه فرهنگ و هنر: مراسم رونمايی از كتابهای «اسرار ايران باستان» و «راهنمای تاريخی ايران»، ديروز هفتم ارديبهشتماه، در محل انتشاراتی «بيبليوگلوبوس» شهر مسكو برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين مراسم با حضور فرهيختگان، ايرانشناسان، «سجادی» سفير ايران در روسيه، «يسنكين» رئيس موسسه انتشاراتی «بيبليوگلوبوس» و «ابراهيمی تركمان» رايزن فرهنگی كشورمان برگزار شد.
«يسنكين» طی سخنانی در اين مراسم گفت: امروز رايزنی فرهنگی ايران در روسيه و انتشاراتی «بيبليوگلوبوس» با مشاركت و همكاری هم مسير جديدی را گشودهاند و چاپ چنين كتابهايی مقدمهای برای همكاری خوب ما است.
سجادی، سفير كشورمان نيز طی سخنانی در اين مراسم گفت: كتاب سرمايه با ارزش فرهنگ و تمدن بشری است، وقتی مطلبی بهصورت كتاب در آمد اين اثر تاريخی و جاودان باقی خواهد ماند.
سفير كشورمان در ادامه سخنانش به وجود بزرگانی همچون حافظ ، سعدی ،عمر خيام ، مولوی و ساير مشاهير و مفاخر ايرانی كه كمك قابل توجهی به فرهنگ و تمدن بشری ارزانی داشتهاند، اشاره كرد.
ابراهيمی، رايزن فرهنگی كشورمان نيز طی سخنانی در اين مراسم با اشاره به فرهنگ و تمدن ايران بر لزوم آشنايی هر چه بيشتر مردم روسيه با اين فرهنگ و تمدن تاكيد كرد.
وی همچنين از انتشار دو اثر ديگر در آينده نزديك با همكاری موسسه انتشاراتی «بيبليوگلوبوس» خبر داد .
در پايان به رسم يادبود هديه و لوح تقديری از سوی سفير كشورمان به يسنكين اهدا شد.
Presentation en Russie des livres « Mystères de l’Iran Antique » et « Guide historique de l’Iran »
Moscou(IQNA)-Les cérémonies de la présentation des livres « Mystères de l’Iran Antique » et « Iran historique de l’Iran » ont eu lieu le vendredi 28 mai au siège des éditions Biblio Gubus ( ???) à Moscou.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies se sont déroulées avec la participation des élites, des iranologues, de l’ambassadeur de la République Islamique d’Iran à Moscou, Sajjadi, du directeur de la Maison d’Edition Biblio Gubus, Yesnekin et de l’attaché culturel de la République Islamique d’Iran en Russie Ebrahimi Torkaman.
Lors de ces cérémonies, Yesnekin, directeur de la Maison d’Edition Biblio Gubus a indiqué : « Aujourd’hui les services culturels iraniens en Russie et les éditions Biblio Gubus ont ouvert une nouvelle page de cooperation et la publication de tels livres représente une introduction à la bonne coopération entre nous. »
L’ambassadeur de la République Islamique d'Iran en Russie, M. Sajjadi a fait savoir pour sa part : « Le livre est une richesse pour la culture et la civilisation humaine. Quand un texte est publié sous forme de livre, il devient une oeuvre historique et éternelle. »
L’ambassadeur iranien a fait allusion aux grands hommes de lettres iraniens dont Hafez, Saadi, Omar Khayyam, Molana et autres, ajoutant que ces hommes ont largement contribué à l’enrichissement de la culture et de la civilisation humaine.
Par ailleurs l’attaché culturel iranien a fait état de la parution de deux autres ouvrages avec la coopération des éditions Biblio Gubus dans un proche avenir.
تأكيد مفتی سوريه بر نقش علمای دين در آگاهیبخشی به جامعه
گروه فرهنگ و هنر: مفتی سوريه طی نشستی با حضور علمای مسلمان و مسيحی بر نقش اين گروه در تقويت آگاهیهای مردم جامعه از مسائل مختلف تأكيد كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه سوريه به نقل از خبرگزاری رسمی اين كشور (سانا)، احمد بدرالدين حسون كه روز پنجشنبه؛ ششم خرداد در جمع علمای مسلمان و مسيحی در استان ادلب سوريه سخن میگفت، اظهار كرد: علمای دين در ساخت و پيشرفت جامعه و تربيت نسلهای مختلف براساس ارزشهايی همچون وطندوستی نقش مهمی دارند.
مفتی سوريه در ادامه افزود: اين گروه در پرورش نسلهايی آشنا به اصول و ارزشهای اخلاقی، تقويت خطابه دينی و آگاهی مردم جامعه از مسائل مربوط به جامعه نيز نقش به سزايی دارند.
احمد بدرالدين حسون در پايان تصريح كرد: سوريه تصوير حقيقی برادری دينی را از طريق وحدت ملی و تقويت ارزشهايی همچون محبت، همكاری و برادری ترسيم كرده است.
Le mufti syrien souligne le rôle des oulémas dans la sensiblisation de la société
Damas(IQNA)-Le mufti syrien a mis l’accent, lors d’une réunion avec la participation des oulémas musulmans et chrétiens, sur le rôle de ces derniers dans le renforcement de la conscience chez les membres de la société dans les différents domaines.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse syrienne SANA, s’exprimant le jeudi 27 mai devant les oulémas musulmans et chrétiens en province d’ Alep, Ahmad Badreddin Hassoun a indiqué : « Les oulémas jouent un rôle essentiel dans la construction et le progrès de la société et dans l’éducation des différentes générations sur la base des valeurs dont le patriotisme. »
Le mufti syrien a ajouté : « Ces gens jouent un rôle d’importance dans l’éducation des générations familières aux principes et aux valeurs moraux, au renforcement du discours religieux et la sensiblisation des membres de la société envers ce qui se passe dans la société. »
Ahmad Badreddin Hassoun a précisé : « La Syrie a repeint l’image réelle de la fraternité religieuse via l’unité nationale et la consolidation des valeurs dont l’affection, la coopération et la fraternité. »
شنبه 08 خرداد 1389 14:13:55 شماره خبر :587657
رونمايی از كتابهای«اسرار ايران باستان» و «راهنمای تاريخی ايران» در روسيه
گروه فرهنگ و هنر: مراسم رونمايی از كتابهای «اسرار ايران باستان» و «راهنمای تاريخی ايران»، ديروز هفتم ارديبهشتماه، در محل انتشاراتی «بيبليوگلوبوس» شهر مسكو برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين مراسم با حضور فرهيختگان، ايرانشناسان، «سجادی» سفير ايران در روسيه، «يسنكين» رئيس موسسه انتشاراتی «بيبليوگلوبوس» و «ابراهيمی تركمان» رايزن فرهنگی كشورمان برگزار شد.
«يسنكين» طی سخنانی در اين مراسم گفت: امروز رايزنی فرهنگی ايران در روسيه و انتشاراتی «بيبليوگلوبوس» با مشاركت و همكاری هم مسير جديدی را گشودهاند و چاپ چنين كتابهايی مقدمهای برای همكاری خوب ما است.
سجادی، سفير كشورمان نيز طی سخنانی در اين مراسم گفت: كتاب سرمايه با ارزش فرهنگ و تمدن بشری است، وقتی مطلبی بهصورت كتاب در آمد اين اثر تاريخی و جاودان باقی خواهد ماند.
سفير كشورمان در ادامه سخنانش به وجود بزرگانی همچون حافظ ، سعدی ،عمر خيام ، مولوی و ساير مشاهير و مفاخر ايرانی كه كمك قابل توجهی به فرهنگ و تمدن بشری ارزانی داشتهاند، اشاره كرد.
ابراهيمی، رايزن فرهنگی كشورمان نيز طی سخنانی در اين مراسم با اشاره به فرهنگ و تمدن ايران بر لزوم آشنايی هر چه بيشتر مردم روسيه با اين فرهنگ و تمدن تاكيد كرد.
وی همچنين از انتشار دو اثر ديگر در آينده نزديك با همكاری موسسه انتشاراتی «بيبليوگلوبوس» خبر داد .
در پايان به رسم يادبود هديه و لوح تقديری از سوی سفير كشورمان به يسنكين اهدا شد.
Presentation en Russie des livres « Mystères de l’Iran Antique » et « Guide historique de l’Iran »
Moscou(IQNA)-Les cérémonies de la présentation des livres « Mystères de l’Iran Antique » et « Iran historique de l’Iran » ont eu lieu le vendredi 28 mai au siège des éditions Biblio Gubus ( ???) à Moscou.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies se sont déroulées avec la participation des élites, des iranologues, de l’ambassadeur de la République Islamique d’Iran à Moscou, Sajjadi, du directeur de la Maison d’Edition Biblio Gubus, Yesnekin et de l’attaché culturel de la République Islamique d’Iran en Russie Ebrahimi Torkaman.
Lors de ces cérémonies, Yesnekin, directeur de la Maison d’Edition Biblio Gubus a indiqué : « Aujourd’hui les services culturels iraniens en Russie et les éditions Biblio Gubus ont ouvert une nouvelle page de cooperation et la publication de tels livres représente une introduction à la bonne coopération entre nous. »
L’ambassadeur de la République Islamique d'Iran en Russie, M. Sajjadi a fait savoir pour sa part : « Le livre est une richesse pour la culture et la civilisation humaine. Quand un texte est publié sous forme de livre, il devient une oeuvre historique et éternelle. »
L’ambassadeur iranien a fait allusion aux grands hommes de lettres iraniens dont Hafez, Saadi, Omar Khayyam, Molana et autres, ajoutant que ces hommes ont largement contribué à l’enrichissement de la culture et de la civilisation humaine.
Par ailleurs l’attaché culturel iranien a fait état de la parution de deux autres ouvrages avec la coopération des éditions Biblio Gubus dans un proche avenir.
