salehi
Cérémonies en Arménie à l’occasion de l’anniversaire de l’Imam Khomeiny (scorrectionCérémonies en Arménie à l’occasion de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s)
Cérémonies en Arménie à l’occasion de l’anniversaire de l’Imam Khomeiny (scorrectionCérémonies en Arménie à l’occasion de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s)
شماره خبر :589056
افتتاح مسجد جامع جديد در پايتخت مقدونيه
گروه بينالملل: مسجد جامع جديد با حضور شماری از علمای مسلمان مقدونيه در منطقه «سارای» شهر «اسكوپيه» پايتخت اين كشور افتتاح شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی alukah، در مراسم رسمی افتتاح اين مسجد «سليمان رجبی» رئيس العلمای مقدونيه، شماری از مفتيان مناطق مختلف اين كشور، مسئولان ديگر مراكز اسلامی مقدونيه و نمايندگانی از سفارت تركيه در اسكوپيه حضور داشتند.
مفتی مقدونيه طی سخنانی در اين مراسم بر اهميت ساخت مساجد تأكيد و پس از افتتاح مسجد جامع اسكوپيه نيز اظهار كرد: اين مسجد پس از تلاشهای فراوان دارالافتاء اسكوپيه و ساكنان منطقه سارای افتتاح شده است و به مسلمانان فرصت انجام شعائر اسلامی را خواهد داد.
براساس اين گزارش، وابسته دينی سفارت تركيه در مراسم افتتاح مسجد جامع جديد اسكوپيه، به قرائت آياتی از قرآن كريم پرداخت كه با تحسين حضار مواجه شد.
Ouverture de la nouvelle grande mosquée à Skopje
Skopje(IQNA)-La nouvelle grande mosquée du Macédoine a été inaugurée avec la participation de nombreux oulémas macédoniens dans la région Saraj à Skopje, capitale.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant alukah, le chef des oulémas du Macédoine Suleyman Rajabi et bon nombre des muftis des différentes régions du Macédoine, ainsi que les responsables des centres islamiques macédoniens et les représentants de l’ambassade turque avaient participé à ces cérémonies.
Lors de ces cérémonies, le mufti de la Macédoine a mis l’accent sur l’importance de la construction de mosquée et indiqué : « Cette mosquée a été inaugurée après bien des efforts déployés par le Dar-ul-Fatwa de Skopje et des habitants de Saraj et permettra aux musulmans d’accomplir leurs devoirs religieux. »
Selon ce rapport, l’attaché religieux de l’ambassade turc a donné lecture de quelques versets coraniques au cours des cérémonies d’inauguration de la nouvelle grande mosquée de Skopje et a été applaudi par les participants.correctionOuverture de la nouvelle grande mosquée à Skopje
Skopje(IQNA)-La nouvelle grande mosquée de Macédoine a été inaugurée avec la participation de nombreux oulémas macédoniens Saraj dans la banlieue de Skopje, la capitale.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant alukah, le chef des oulémas de Macédoine, Suleyman Rajabi et bon nombre de muftis des différentes régions de Macédoine, les responsables des centres islamiques macédoniens ainsi que les représentants de l’ambassade turque ont participé à ces cérémonies.
Lors de ces cérémonies, le mufti de la Macédoine a mis l’accent sur l’importance de la construction de mosquées et a indiqué : « Cette mosquée a été inaugurée après bien des efforts déployés par le Dar-ol-Fatwa de Skopje et des habitants de Saraj et permettra aux musulmans d’accomplir leurs devoirs religieux. »
Selon ce rapport, l’attaché religieux de l’ambassade turque a donné lecture de quelques versets coraniques au cours des cérémonies d’inauguration de la nouvelle grande mosquée de Skopje et a été applaudi par les participants.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :589073
جشن ميلاد حضرت فاطمه (س) در روسيه برگزار شد
گروه فرهنگ و هنر: جشن ميلاد حضرت فاطمه(س) از سوی رايزنی فرهنگی ايران در روسيه، ديروز نهم خردادماه، در مسكو برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين مراسم بر روی عرشه كشتی تفريحی «بارين» و با حضور دانشجويان، مسئولان نمايندگیهای جمهوری اسلامی ايران و كاركنان دستگاهها، خانوادههای ايرانی و شيفتگان خاندان عصمت و طهارت (ع) برگزار شد.
اجرای مسابقه نقاشی و دكلمه و پذيرايی از شركتكنندگان از برنامههای اين مراسم بود.
Fête de l’anniversaire de la naissance de Hazrat Fatima (SA) en Russie
Moscou(IQNA)-La fête de l’anniversaire de Hazrat Fatima (SA) a été organisée le dimanche 30 mai à Moscou par les services culturels iraniens en Russie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies ont eu lieu sur le pont du yacht « Barin » avec la participation des étudiants, des responsables des représentations iraniennes et leurs employés, des familles iraniennes et les amateurs de l’Ahl-ol-Beyt (AS).
Un concours de peinture, les déclamés …faisaient partie de ces cérémonies de fête.correctionFête pour l’anniversaire de la naissance de Hazrate Fatima (SA) en Russie
Moscou(IQNA)-Une fête pour l’anniversaire de Hazrate Fatima (SA) a été organisée le dimanche 30 mai à Moscou par les services culturels iraniens en Russie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies ont eu lieu sur le pont du bateau de croisiière «Barin » avec la participation d’étudiants, de responsables des représentations iraniennes et leurs fonctionnaires, de familles iraniennes et de fidèles de l’Ahl-ol-Bayt (AS).
Un concours de peinture, de récitation d’anecdotes ont fait partie de ces cérémonies de fête.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :588863
اجرای طرح «بهبود تصوير بانوان مسلمان» در جامعه هلند
گروه بينالملل: سازمان هلندی «بانوان»، اجرای طرح تبليغاتی جديدی با هدف بهبود تصوير بانوان مسلمان در جامعه هلند آغاز كرده است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «محيط»، «ليلی جاكر» رئيس سازمان هلندی زنان در اين باره گفت: هدف از اجرای اين طرح تبليغاتی، رساندن اين پيام به جامعه هلند است كه بانوان مسلمان با وجود اينكه به دين مبين اسلام اعتقاد دارند، خود را شهروند هلندی محسوب میكنند.
وی افزود: متأسفانه رسانههای غربی، بانوان مسلمان را موجودی ضعيف، مظلوم و درمانده به تصوير میكشند، اين در حالی است كه بانوان از دسترسی به منصبهای عمومی محروم هستند و اگر مجالی برای آنان فراهم شود، میتوانند خود را بهتر به جامعه هلند بشناسانند.
ليلی جاكر تصريح كرد: مجريان اين طرح، پوسترهايی حمل میكنند كه در اين پوسترها بانوان محجبه مسلمان به تصوير كشيده شده و پاينبدی آنان به سنتها و ارزشهای ملی جامعه هلند را نشان میدهد.
Plan de l’amélioration de l’image des femmes musulmanes appliqué aux Pays-Bas
Amsterdam(IQNA)-L’organisation néerlandaise des « Femmes » a lancé un nouveau plan de propagande en vue d’améliorer l’image des femmes musulmanes aux Pays-Bas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site mohit, Lily Jaker directrice de l’organisation néerlandaise des Femmes a indiqué : « L’application de ce plan a pour objectif de transmettre ce message à la société néerlandaise que les femmes musulmanes, sont considérées des citoyennes néerlandaises, malgré d’être musulmans. »
Elle a ajouté : « Malheureusement les médias occidentaux présentent la femme musulmane comme une créature faible, opprimée et réduite à l’impuissance, ce alors que ces femmes n’ont pas accès aux postes publics et elles y ont accès, peuvent montrer leurs compétences à la société néerlandaise. »
Lily Jaker a précisé : « Le groupe chargé de l’application du plan ont préparé des posters qui montrent les femmes musulmanes voilées qui sont attachées aux traditions et aux valeurs nationales des Pays-Bas. »correction Application d’un plan pour l’amélioration de l’image des femmes musulmanes aux Pays-Bas
Amsterdam(IQNA)-L’organisation néerlandaise « Femmes » a lancé un nouveau plan de propagande en vue d’améliorer l’image des femmes musulmanes aux Pays-Bas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site mohit, Lily Jaker, directrice de l’organisation néerlandaise des Femmes, a indiqué : « L’application de ce plan a pour objectif de transmettre ce message à la société néerlandaise que les femmes musulmanes sont considérées comme des citoyennes néerlandaises, bien qu’elles soient musulmanes. »
Elle a ajouté : « Malheureusement, les médias occidentaux présentent la femme musulmane comme une créature faible, opprimée et réduite à l’impuissance. Ces femmes n’ont pas accès aux postes publics mais si elles y ont accès, elles pourront montrer leurs compétences à la société néerlandaise.»
Lily Jaker a précisé : « Le groupe chargé de l’application du plan a préparé des posters qui montrent des femmes musulmanes voilées attachées aux traditions et aux valeurs nationales des Pays-Bas. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :588838
مراسم ولادت حضرت فاطمه(س) در اسپانيا برگزار میشود
گروه سياسی و اجتماعی: مراسم ولادت حضرت فاطمه زهرا(س)به همت رايزنی فرهنگی ايران در اسپانيا، 15 خردادماه، در محل رايزنی فرهنگی برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين مراسم كه با حضور ايرانيان مقيم برگزار میشود، صفاری؛ سفير جديد ايران در اسپانيا سخنرانی خواهد كرد.
نمايش فيلم كوتاه«عروج» و «مريم مقدس» با زيرنويس اسپانيولی، اهدای هدايای يادبود روز زن، پذيرايی و شام از ديگر برنامههای اين مراسم خواهد بود.
همچنين كلاسهای زبان فارسی در محل برنامه برگزار میشود تا فرزندان از اين كلاسها استفاده كنند و والدين نيز امكان بهرهمندی از برنامهها را داشته باشند.
Cérémonies à l’anniversaire de la naissance de l’honorable Fatima (SA) en Espagne
Madrid(IQNA)-Des cérémonies seront organisées le samedi 5 juin à l’occasion de l’anniversaire de Fatima Zahra (SA), par les services culturels iraniens en Espagne au siège de ces services.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, au cours de ces cérémonies qui se tiennent avec la participation des Iraniens résidant en Espagne, le nouvel ambassadeur iranien en Espagne Saffari prononcera un discours.
La projection du film de court métrage « Ascension » et « Sainte-Marie » sous-titrés en espagnol et la dédicace des cadeaux à l’occasion de la journée de femme font partie des programmes de ces cérémonies.
De même les cours de l’enseignement du persan seront organisés au siège des services culturels iraniens afin de mettre aux enfants d’en bénéficier pendant que les parents participent aux cérémonies.correction Cérémonies à l’occasion de l’anniversaire de la naissance de l’honorable Fatima (SA) en Espagne
Madrid(IQNA)-Des cérémonies seront organisées le samedi 5 juin à l’occasion de l’anniversaire de la naissance de Fatima Zahra (SA), par les services culturels iraniens en Espagne au siège de ces services.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, au cours de ces cérémonies qui se tiendront avec la participation des Iraniens résidant en Espagne, le nouvel ambassadeur iranien en Espagne, Saffari, prononcera un discours.
La projection du film de court métrage « Ascension » et « Sainte-Marie » sous-titrés en espagnol et la remise de cadeaux à l’occasion de la journée de femme font partie des programmes de ces cérémonies.
De même, des cours d’enseignement du persan seront organisés au siège des services culturels iraniens afin de permettre aux enfants d’en bénéficier pendant que leurs parents participeront aux cérémonies.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :588011
مراسم سالگرد ارتحال امام (ره) در ارمنستان برگزار میشود
گروه سياسی و اجتماعی: مراسم ساگرد ارتحال امام خمينی(ره) بنيانگذار انقلاب اسلامی ايران، 13 خردادماه، در مسجد جامع «كبود» شهر ايروان؛ پايتخت ارمنستان برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين مراسم با حضور ايرانيان مقيم و با همكاری رايزنی فرهنگی ايران در ارمنستان برگزار خواهد شد.
سخنرانی درباه ابعاد شخصيت امام(ره)و پذيرايی از برنامههای اين مراسم خواهد بود.
همچنين شركتكنندگان در اين مراسم ياد و خاطره شهدای قيام خونين 15 خرداد را گرامی خواهند داشت.
Cérémonies en Arménie à l’occasion de l’anniversaire de l’Imam Khomeiny (s)
Erevan(IQNA)-Des cérémonies seront organisées à l’occasion de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s) fondateur de la révolution islamique d’Iran, le 3 juin à la grande mosquée Kaboud ( ???) à Erevan, capitale de l’Arménie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies se tiennent avec la participation des Iraniens résidant en Arménie avec la coopération des services culturels iraniens en Arménie.
Des discours sur les différentes dimensions de la personnalité de l’Imam Khomeiny (s) font partie de ces cérémonies.
Les participants aux cérémonies honoreront la mémoire des martyrs du soulèvement du 5 juin 1963.
correction Cérémonies en Arménie à l’occasion de l’anniversaire di décès de l’Imam Khomeiny (s)
Erevan(IQNA)-Des cérémonies seront organisées à l’occasion de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s), fondateur de la révolution islamique d’Iran, le 3 juin, à la grande Mosquée bleue à Erevan, capitale de l’Arménie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies se tiendront avec la participation des Iraniens résidant en Arménie en coopération avec les services culturels iraniens en Arménie.
Des discours sur les différentes dimensions de la personnalité de l’Imam Khomeiny (s) feront partie de ces cérémonies.
Les participants aux cérémonies honoreront la mémoire des martyrs du soulèvement du 5 juin 1963.
افتتاح مسجد جامع جديد در پايتخت مقدونيه
گروه بينالملل: مسجد جامع جديد با حضور شماری از علمای مسلمان مقدونيه در منطقه «سارای» شهر «اسكوپيه» پايتخت اين كشور افتتاح شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی alukah، در مراسم رسمی افتتاح اين مسجد «سليمان رجبی» رئيس العلمای مقدونيه، شماری از مفتيان مناطق مختلف اين كشور، مسئولان ديگر مراكز اسلامی مقدونيه و نمايندگانی از سفارت تركيه در اسكوپيه حضور داشتند.
مفتی مقدونيه طی سخنانی در اين مراسم بر اهميت ساخت مساجد تأكيد و پس از افتتاح مسجد جامع اسكوپيه نيز اظهار كرد: اين مسجد پس از تلاشهای فراوان دارالافتاء اسكوپيه و ساكنان منطقه سارای افتتاح شده است و به مسلمانان فرصت انجام شعائر اسلامی را خواهد داد.
براساس اين گزارش، وابسته دينی سفارت تركيه در مراسم افتتاح مسجد جامع جديد اسكوپيه، به قرائت آياتی از قرآن كريم پرداخت كه با تحسين حضار مواجه شد.
Ouverture de la nouvelle grande mosquée à Skopje
Skopje(IQNA)-La nouvelle grande mosquée du Macédoine a été inaugurée avec la participation de nombreux oulémas macédoniens dans la région Saraj à Skopje, capitale.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant alukah, le chef des oulémas du Macédoine Suleyman Rajabi et bon nombre des muftis des différentes régions du Macédoine, ainsi que les responsables des centres islamiques macédoniens et les représentants de l’ambassade turque avaient participé à ces cérémonies.
Lors de ces cérémonies, le mufti de la Macédoine a mis l’accent sur l’importance de la construction de mosquée et indiqué : « Cette mosquée a été inaugurée après bien des efforts déployés par le Dar-ul-Fatwa de Skopje et des habitants de Saraj et permettra aux musulmans d’accomplir leurs devoirs religieux. »
Selon ce rapport, l’attaché religieux de l’ambassade turc a donné lecture de quelques versets coraniques au cours des cérémonies d’inauguration de la nouvelle grande mosquée de Skopje et a été applaudi par les participants.correctionOuverture de la nouvelle grande mosquée à Skopje
Skopje(IQNA)-La nouvelle grande mosquée de Macédoine a été inaugurée avec la participation de nombreux oulémas macédoniens Saraj dans la banlieue de Skopje, la capitale.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant alukah, le chef des oulémas de Macédoine, Suleyman Rajabi et bon nombre de muftis des différentes régions de Macédoine, les responsables des centres islamiques macédoniens ainsi que les représentants de l’ambassade turque ont participé à ces cérémonies.
Lors de ces cérémonies, le mufti de la Macédoine a mis l’accent sur l’importance de la construction de mosquées et a indiqué : « Cette mosquée a été inaugurée après bien des efforts déployés par le Dar-ol-Fatwa de Skopje et des habitants de Saraj et permettra aux musulmans d’accomplir leurs devoirs religieux. »
Selon ce rapport, l’attaché religieux de l’ambassade turque a donné lecture de quelques versets coraniques au cours des cérémonies d’inauguration de la nouvelle grande mosquée de Skopje et a été applaudi par les participants.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :589073
جشن ميلاد حضرت فاطمه (س) در روسيه برگزار شد
گروه فرهنگ و هنر: جشن ميلاد حضرت فاطمه(س) از سوی رايزنی فرهنگی ايران در روسيه، ديروز نهم خردادماه، در مسكو برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين مراسم بر روی عرشه كشتی تفريحی «بارين» و با حضور دانشجويان، مسئولان نمايندگیهای جمهوری اسلامی ايران و كاركنان دستگاهها، خانوادههای ايرانی و شيفتگان خاندان عصمت و طهارت (ع) برگزار شد.
اجرای مسابقه نقاشی و دكلمه و پذيرايی از شركتكنندگان از برنامههای اين مراسم بود.
Fête de l’anniversaire de la naissance de Hazrat Fatima (SA) en Russie
Moscou(IQNA)-La fête de l’anniversaire de Hazrat Fatima (SA) a été organisée le dimanche 30 mai à Moscou par les services culturels iraniens en Russie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies ont eu lieu sur le pont du yacht « Barin » avec la participation des étudiants, des responsables des représentations iraniennes et leurs employés, des familles iraniennes et les amateurs de l’Ahl-ol-Beyt (AS).
Un concours de peinture, les déclamés …faisaient partie de ces cérémonies de fête.correctionFête pour l’anniversaire de la naissance de Hazrate Fatima (SA) en Russie
Moscou(IQNA)-Une fête pour l’anniversaire de Hazrate Fatima (SA) a été organisée le dimanche 30 mai à Moscou par les services culturels iraniens en Russie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies ont eu lieu sur le pont du bateau de croisiière «Barin » avec la participation d’étudiants, de responsables des représentations iraniennes et leurs fonctionnaires, de familles iraniennes et de fidèles de l’Ahl-ol-Bayt (AS).
Un concours de peinture, de récitation d’anecdotes ont fait partie de ces cérémonies de fête.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :588863
اجرای طرح «بهبود تصوير بانوان مسلمان» در جامعه هلند
گروه بينالملل: سازمان هلندی «بانوان»، اجرای طرح تبليغاتی جديدی با هدف بهبود تصوير بانوان مسلمان در جامعه هلند آغاز كرده است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «محيط»، «ليلی جاكر» رئيس سازمان هلندی زنان در اين باره گفت: هدف از اجرای اين طرح تبليغاتی، رساندن اين پيام به جامعه هلند است كه بانوان مسلمان با وجود اينكه به دين مبين اسلام اعتقاد دارند، خود را شهروند هلندی محسوب میكنند.
وی افزود: متأسفانه رسانههای غربی، بانوان مسلمان را موجودی ضعيف، مظلوم و درمانده به تصوير میكشند، اين در حالی است كه بانوان از دسترسی به منصبهای عمومی محروم هستند و اگر مجالی برای آنان فراهم شود، میتوانند خود را بهتر به جامعه هلند بشناسانند.
ليلی جاكر تصريح كرد: مجريان اين طرح، پوسترهايی حمل میكنند كه در اين پوسترها بانوان محجبه مسلمان به تصوير كشيده شده و پاينبدی آنان به سنتها و ارزشهای ملی جامعه هلند را نشان میدهد.
Plan de l’amélioration de l’image des femmes musulmanes appliqué aux Pays-Bas
Amsterdam(IQNA)-L’organisation néerlandaise des « Femmes » a lancé un nouveau plan de propagande en vue d’améliorer l’image des femmes musulmanes aux Pays-Bas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site mohit, Lily Jaker directrice de l’organisation néerlandaise des Femmes a indiqué : « L’application de ce plan a pour objectif de transmettre ce message à la société néerlandaise que les femmes musulmanes, sont considérées des citoyennes néerlandaises, malgré d’être musulmans. »
Elle a ajouté : « Malheureusement les médias occidentaux présentent la femme musulmane comme une créature faible, opprimée et réduite à l’impuissance, ce alors que ces femmes n’ont pas accès aux postes publics et elles y ont accès, peuvent montrer leurs compétences à la société néerlandaise. »
Lily Jaker a précisé : « Le groupe chargé de l’application du plan ont préparé des posters qui montrent les femmes musulmanes voilées qui sont attachées aux traditions et aux valeurs nationales des Pays-Bas. »correction Application d’un plan pour l’amélioration de l’image des femmes musulmanes aux Pays-Bas
Amsterdam(IQNA)-L’organisation néerlandaise « Femmes » a lancé un nouveau plan de propagande en vue d’améliorer l’image des femmes musulmanes aux Pays-Bas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site mohit, Lily Jaker, directrice de l’organisation néerlandaise des Femmes, a indiqué : « L’application de ce plan a pour objectif de transmettre ce message à la société néerlandaise que les femmes musulmanes sont considérées comme des citoyennes néerlandaises, bien qu’elles soient musulmanes. »
Elle a ajouté : « Malheureusement, les médias occidentaux présentent la femme musulmane comme une créature faible, opprimée et réduite à l’impuissance. Ces femmes n’ont pas accès aux postes publics mais si elles y ont accès, elles pourront montrer leurs compétences à la société néerlandaise.»
Lily Jaker a précisé : « Le groupe chargé de l’application du plan a préparé des posters qui montrent des femmes musulmanes voilées attachées aux traditions et aux valeurs nationales des Pays-Bas. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :588838
مراسم ولادت حضرت فاطمه(س) در اسپانيا برگزار میشود
گروه سياسی و اجتماعی: مراسم ولادت حضرت فاطمه زهرا(س)به همت رايزنی فرهنگی ايران در اسپانيا، 15 خردادماه، در محل رايزنی فرهنگی برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين مراسم كه با حضور ايرانيان مقيم برگزار میشود، صفاری؛ سفير جديد ايران در اسپانيا سخنرانی خواهد كرد.
نمايش فيلم كوتاه«عروج» و «مريم مقدس» با زيرنويس اسپانيولی، اهدای هدايای يادبود روز زن، پذيرايی و شام از ديگر برنامههای اين مراسم خواهد بود.
همچنين كلاسهای زبان فارسی در محل برنامه برگزار میشود تا فرزندان از اين كلاسها استفاده كنند و والدين نيز امكان بهرهمندی از برنامهها را داشته باشند.
Cérémonies à l’anniversaire de la naissance de l’honorable Fatima (SA) en Espagne
Madrid(IQNA)-Des cérémonies seront organisées le samedi 5 juin à l’occasion de l’anniversaire de Fatima Zahra (SA), par les services culturels iraniens en Espagne au siège de ces services.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, au cours de ces cérémonies qui se tiennent avec la participation des Iraniens résidant en Espagne, le nouvel ambassadeur iranien en Espagne Saffari prononcera un discours.
La projection du film de court métrage « Ascension » et « Sainte-Marie » sous-titrés en espagnol et la dédicace des cadeaux à l’occasion de la journée de femme font partie des programmes de ces cérémonies.
De même les cours de l’enseignement du persan seront organisés au siège des services culturels iraniens afin de mettre aux enfants d’en bénéficier pendant que les parents participent aux cérémonies.correction Cérémonies à l’occasion de l’anniversaire de la naissance de l’honorable Fatima (SA) en Espagne
Madrid(IQNA)-Des cérémonies seront organisées le samedi 5 juin à l’occasion de l’anniversaire de la naissance de Fatima Zahra (SA), par les services culturels iraniens en Espagne au siège de ces services.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, au cours de ces cérémonies qui se tiendront avec la participation des Iraniens résidant en Espagne, le nouvel ambassadeur iranien en Espagne, Saffari, prononcera un discours.
La projection du film de court métrage « Ascension » et « Sainte-Marie » sous-titrés en espagnol et la remise de cadeaux à l’occasion de la journée de femme font partie des programmes de ces cérémonies.
De même, des cours d’enseignement du persan seront organisés au siège des services culturels iraniens afin de permettre aux enfants d’en bénéficier pendant que leurs parents participeront aux cérémonies.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :588011
مراسم سالگرد ارتحال امام (ره) در ارمنستان برگزار میشود
گروه سياسی و اجتماعی: مراسم ساگرد ارتحال امام خمينی(ره) بنيانگذار انقلاب اسلامی ايران، 13 خردادماه، در مسجد جامع «كبود» شهر ايروان؛ پايتخت ارمنستان برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين مراسم با حضور ايرانيان مقيم و با همكاری رايزنی فرهنگی ايران در ارمنستان برگزار خواهد شد.
سخنرانی درباه ابعاد شخصيت امام(ره)و پذيرايی از برنامههای اين مراسم خواهد بود.
همچنين شركتكنندگان در اين مراسم ياد و خاطره شهدای قيام خونين 15 خرداد را گرامی خواهند داشت.
Cérémonies en Arménie à l’occasion de l’anniversaire de l’Imam Khomeiny (s)
Erevan(IQNA)-Des cérémonies seront organisées à l’occasion de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s) fondateur de la révolution islamique d’Iran, le 3 juin à la grande mosquée Kaboud ( ???) à Erevan, capitale de l’Arménie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies se tiennent avec la participation des Iraniens résidant en Arménie avec la coopération des services culturels iraniens en Arménie.
Des discours sur les différentes dimensions de la personnalité de l’Imam Khomeiny (s) font partie de ces cérémonies.
Les participants aux cérémonies honoreront la mémoire des martyrs du soulèvement du 5 juin 1963.
correction Cérémonies en Arménie à l’occasion de l’anniversaire di décès de l’Imam Khomeiny (s)
Erevan(IQNA)-Des cérémonies seront organisées à l’occasion de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s), fondateur de la révolution islamique d’Iran, le 3 juin, à la grande Mosquée bleue à Erevan, capitale de l’Arménie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies se tiendront avec la participation des Iraniens résidant en Arménie en coopération avec les services culturels iraniens en Arménie.
Des discours sur les différentes dimensions de la personnalité de l’Imam Khomeiny (s) feront partie de ces cérémonies.
Les participants aux cérémonies honoreront la mémoire des martyrs du soulèvement du 5 juin 1963.
