salehi
Réunion en Syrie sur l’éducation dans l’optique de l’imam Khomeiny (s)
Réunion en Syrie sur l’éducation dans l’optique de l’imam Khomeiny (s)
شماره خبر :594454
سوگواره ادبی«رسول صبح» در هند برگزار شد
گروه فرهنگ و هنر: به مناسبت سالگرد ارتحال بنيانگذار انقلاب اسلامی، مركز تحقيقات فارسی رايزنی فرهنگی ايران در هند به برپايی سوگواره ادبی«رسول صبح» در اين كشور اقدام كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين مراسم كه با همكاری موسسه تنظيم و نشر آثار امام خمينی(ره) و با حضور «سيد مهدی نبی زاده» سفير ايران در هند، «حجت الاسلام و المسلمين مهدویپور» نماينده مقام معظم رهبری در اين كشور، روسای نمايندگیها و نهادهای ايرانی و دانشجويان برگزار شد، هشت تن از شعرای ايرانی آخرين سرودههای خود را در وصف حضرت امام خمينی(ره) قرائت كردند.
همچنين هشت تن از اديبان و شعرای هندی در اين مراسم به ايراد سخنرانی و قرائت شعرخوانی پرداختند.
رونمايی از جلد اول و دوم كتاب «بيدل به انتخاب بيدل» كه به كوشش «شريف حسين قاسمی» و «علی رضا قزوه» و توسط نشر «سوره مهر» در 900 صفحه منتشر شده و ديوان نفيس دو جلدی بيدل دهلوی كه به تازگی در ايران چاپ شده از ديگر برنامههای اين مراسم بود كه 15 خردادماه، در دهلینو برگزار شد.
Cérémonies littéraires en Inde en commémoration du décès de l’Imam Khomeiny (s)
New Delhi(IQNA)-A l’occasion de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s), fondateur de la République Islamique d'Iran, le centre pour les recherches persanes des services culturels iraniens en Inde ont organisé des cérémonies littéraires ayant pour nom « Messager de l’aube ».
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, les cérémonies se sont déroulées avec la coopération de l’Institution pour la compilation et la publication des œuvres de l’Imam Khomeiny (s) avec la participation de Seyed Mahdi Nabizadeh, ambassadeur iranien en Inde, l’hojjat-ol-islam Mahdavipour, représentant du Guide Suprême de la révolution islamique en Inde, les chefs des représentations et des instances iraniennes en Inde et les étudiants.
Au cours de ces cérémonies huit poètes iraniens ont lu leurs œuvres sur l’Imam Khomeiny (s).
De même huit poètes et hommes de lettres indiens ont lu leurs poèmes ou fait des discours sur l’Imam Khomeiny (s).
La présentation du « Bidel choisi par Bidel » publié en deux volumes par Charif Hossein Ghassemi et Alireza Ghazweh chez les éditions Soureh-ye-Mehr en 900 pages et un recueil de poème de Bidel Dehlavi en deux volumes publié récemment en Iran faisait partie de ces cérémonies qui ont eu lieu le samedi 5 juin à New Delhi.correctionCérémonies littéraires en Inde en commémoration du décès de l’Imam Khomeiny (s)
New Delhi(IQNA)-A l’occasion de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s), fondateur de la République Islamique d'Iran, le centre pour les recherches persanes des services culturels iraniens en Inde a organisé des cérémonies littéraires ayant pour nom « Messager de l’aube ».
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, les cérémonies se sont déroulées avec la coopération de l’Institution pour la compilation et la publication des œuvres de l’Imam Khomeiny (s) avec la participation de Seyed Mahdi Nabizadeh, ambassadeur iranien en Inde, l’Hojjat-ol-islam Mahdavipour, représentant du Guide Suprême de la révolution islamique en Inde, des chefs des représentations et des instances iraniennes en Inde et des étudiants.
Au cours de ces cérémonies, huit poètes iraniens ont lu leurs œuvres sur l’Imam Khomeiny (s).
De même, huit poètes et hommes de lettres indiens ont lu leurs poèmes ou fait des discours sur l’Imam Khomeiny (s).
La présentation du « Bidel choisi par Bidel » publié en deux volumes par Charif Hossein Ghassemi et Alireza Ghazweh aux éditions Soureh-ye-Mehr en 900 pages et un recueil de poèmes de Bidel Dehlavi en deux volumes publié récemment en Iran ont fait partie de ces cérémonies qui ont eu lieu le samedi 5 juin à New Delhi.
//////////////////////////////////
شماره خبر :593828
انتشار ديدگاههای مقام معظم رهبری در ارتباط با امام خمينی(ره)
گروه ادب: مجموعه ديدگاههای مقام معظم رهبری در ارتباط با حضرت امام خمينی(ره) در قالب كتاب «حقيقت هميشه زنده» منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) كتاب «حقيقت هميشه زنده» شامل مجموعه ديدگاههای مقام معظم رهبری در ارتباط با حضرت امام خمينی(ره) است كه با مجوز دفتر حفظ نشر و آثار مقام معظم رهبری و به كوشش «سيد حسين مهدیزاده» منتشر شده است.
اين كتاب كه همزمان با بيست و يكمين سالگرد رحلت حضرت امام خمينی (ره) روانه بازار كتاب و در 5 فصل تدوين شده است، شامل مجموعه سخنرانیهای مقام معظم رهبری در ارتباط با جايگاه و شخصيت حضرت امام خمينی(ره) است كه در بخش نخست با موضوع شخصيت حضرت امام خمينی (ره) تدوين شده است.
دومين فصل از اين كتاب نيز به موضوع خصوصيات و ويژگیهای راه حضرت امام (ره) میپردازد. «نتايج و بركات حركت و راه حضرت امام(ره)» عنوان موضوع فصل سوم اين كتاب است كه از مجموعه سخنرانیهای مقام معظم رهبری استخراج شده است.
مهدیزاده در فصل چهارم نيز به موضوع «وظيفه ما در برابر راه و خط امام خمينی(ره)» در سخنان مقام معظم رهبری اختصاص پيدا كرده و در فصل پايانی از اين اثر نيز به بيان خاطراتی از مقام معظم رهبری در محضر حضرت امام خمينی(ره) پرداخته است.
اين كتاب در شمارگان 10هزار جلد و در 80 صفحه از سوی انتشارات «سروش هدايت» روانه بازار كتاب شده است.
Parution d’un livre sur les points de vue du Guide Suprême de la révolution islamique sur l’imam Khomeiny (s)
Téhéran(IQNA)-L’ensemble des points de vue du Guide Suprême de la révolution islamique sur l’honorable Imam Khomeiny (s) vient de paraître dans le cadre d’un livre ayant pour titre « Réalité toujours vivante ».
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), la « Réalité toujours vivante » comprend l’ensemble des points de vue du Guide Suprême de la révolution islamique sur l’Imam Khomeiny (s) et a été publié avec l’autorisation du bureau pour le maintien et la publication des œuvres du Guide Suprême de la révolution islamique par Seyed Hossein Mahdizadeh.
Le livre a entré sur le marché du livre à l’occasion du 21e anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s).
Comprenant 5 chapitres, le livre comprend les propos du Guide Suprême de la révolution islamique sur la place et la personnalité de l’honorable Imam Khomeiny (s).
Le premier chapitre porte sur la personnalité de l’Imam Khomeiny (s), le second sur les traits caractéristiques du chemin tracé par l’Imam Khomeiny (s).
Les fruits et les bénédictions du mouvement et du chemin de l’Imam Khomeiny (s) représentent le titre du troisième chapitre qui ont été extraits des discours prononcés par le Guide Suprême de la révolution islamique.
L’auteur a consacré le quatrième chapitre à « Notre devoir face à la voie de l’Imam Khomeiny (s) dans les propos du Guide Suprême de la révolution islamique et le chapitre final est un ensemble de souvenirs relatés par le Guide Suprême de la révolution islamique liés à l’Imam Khomeiny (s).
« Réalité toujours vivante » vient de paraître chez les éditions « Sorouch-e-Hedayat en 80 pages et en 10000 exemplaires.correctionParution d’un livre sur les points de vue du Guide Suprême de la révolution islamique sur l’imam Khomeiny (s)
Téhéran(IQNA)-L’ensemble des points de vue du Guide Suprême de la révolution islamique sur l’honorable Imam Khomeiny (s) vient de paraître dans le cadre d’un livre ayant pour titre « Réalité toujours vivante ».
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), « Réalité toujours vivante » comprend l’ensemble des points de vue du Guide Suprême de la révolution islamique sur l’Imam Khomeiny (s) et a été publié avec l’autorisation du bureau pour le maintien et la publication des œuvres du Guide Suprême de la révolution islamique par Seyed Hossein Mahdizadeh.
Le livre est paru sur le marché du livre à l’occasion du 21e anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s).
Comprenant 5 chapitres, le livre comprend les propos du Guide Suprême de la révolution islamique sur la place et la personnalité de l’honorable Imam Khomeiny (s).
Le premier chapitre porte sur la personnalité de l’Imam Khomeiny (s), le second sur les traits caractéristiques du chemin tracé par l’Imam Khomeiny (s).
« Fruits et bénédictions du mouvement et du chemin de l’Imam Khomeiny (s) » représentent le titre du troisième chapitre, extraits des discours prononcés par le Guide Suprême de la révolution islamique.
L’auteur a consacré le quatrième chapitre à « Notre devoir face à la voie de l’Imam Khomeiny (s) dans les propos du Guide Suprême de la révolution islamique et le dernier chapitre est un ensemble de souvenirs relatés par le Guide Suprême de la révolution islamique liés à l’Imam Khomeiny (s).
« Réalité toujours vivante » vient de paraître aux éditions « Sorouch-e-Hedayat » en 80 pages et en 10 000 exemplaires.
///////////////////////////////
شماره خبر :594455
نشست «تعليم و تربيت در انديشه حضرت امام (ره)» در سوريه برگزار شد
گروه انديشه و علم: به مناسبت بيست ويكمين سالگرد ارتحال حضرت امام خمينی(ره) هشتادمين نشست آموزشی تربيتی رايزنی فرهنگی ايران در سوريه با عنوان «تعليم و تربيت در انديشه حضرت امام (ره)» با حضور نخبگان فكری فرهنگی 15 خردادماه در دمشق برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در ابتدای اين نشست كه در سالن امام خمينی (ره) رايزنى فرهنگى جمهوری اسلامی ايران در دمشق برگزار شد، فيلمی درباره زندگی حضرت امام از ولادت تا ارتحال به نمايش گذاشته شد.
در اين نشست، خانم دكتر رضوان حكيمزاده؛ استاد جامعهشناسی دانشگاه تهران مقالهای در خصوص ديدگاههای تربيتی حضرت امام (ره) ارائه كرد.
وی ابتدا با بيان گستردگی ابعاد شخصيت حضرت امام اظهار داشت: ايشان جامع صفات نيك و از جمله اوليای خدا بود كه زندگی سراسر الهی خود را وقف ساختن انسانها كرد.
حكيم زاده گفت: از منظر امام هدف غائی تعليم و تربيت همان هدف غايی حيات انسانی است يعنی رسيدن به كمال كه در سايه تهذيب نفس ميسر میشود. از ديدگاه ايشان همه عالم مدرسه بشر برای تعليم و تهذيب است.
وی افزود: يكی از ويژگیهای برجسته امام به عنوان يك عالم دينی اعتقاد او در خصوص حق برخورداری همه آحاد جامعه خصوصاً دختران و زنان از فرصتهای آموزشی بود.
در حاشيه اين نشست، نمايشگاهی تحت عنوان «حضرت امام(ره)؛ شخصيتی جاويدان» افتتاح شد كه مورد استقبال فراوان بازديدكنندگان قرار گرفت.
Réunion en Syrie sur l’éducation dans l’optique de l’imam Khomeiny (s)
Damas(IQNA)-A l’occasion du 21e anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s), la 80e réunion éducative des services culturels iraniens en Syrie a été consacrée à l’éducation dans l’optique de l’imam Khomeiny (s).
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant les relations publiques de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, la réunion s’est tenue le 5 juin, à la salle Imam Khomeiny (s) des services culturels iraniens à Damas avec la participation des intellectuels et personnalités culturelles.
Au cours de cette réunion Mme Rezvan Hakimzadeh professeure en sociologie à l’université de Téhéran a présenté un exposé sur les points de vue de l’imam Khomeiny (s) en éducation.
Faisant allusion aux différentes dimensions personnelles de l’Imam Khomeiny (s), elle a indiqué : « L’Imam Khomeiny (s) englobait toutes les qualités : il était l’ami de Dieu et avait consacré toute sa vie à édifier des humains. »
Hakimzadeh a souligné : « Dans l’optique de l’Imam Khomeiny (s), l’objectif suivi par l’éducation, c’est l’objectif final de la vie humaine : atteindre la perfection par la purification de l’âme. Pour lui tout l’univers servirait de l’école de l’homme pour arriver à cette purification. »correctionRéunion en Syrie sur l’éducation dans l’optique de l’imam Khomeiny (s)
Damas(IQNA)-A l’occasion du 21e anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s), la 80e réunion éducative des services culturels iraniens en Syrie a été consacrée à l’éducation dans l’optique de l’imam Khomeiny (s).
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant les relations publiques de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, la réunion s’est tenue le 5 juin, à la salle Imam Khomeiny (s) des services culturels iraniens à Damas, avec la participation d’intellectuels et de personnalités culturelles.
Au cours de cette réunion, Mme Rezvan Hakimzadeh, professeure en sociologie à l’université de Téhéran, a présenté un exposé sur les points de vue de l’imam Khomeiny (s) sur l’éducation.
Faisant allusion aux différentes dimensions personnelles de l’Imam Khomeiny (s), elle a indiqué : « L’Imam Khomeiny (s) englobait toutes les qualités : il était l’ami de Dieu et a consacré toute sa vie à édifier des humains. »
Hakimzadeh a souligné : « Dans l’optique de l’Imam Khomeiny (s), l’objectif suivi par l’éducation, c’est l’objectif final de la vie humaine : atteindre la perfection par la purification de l’âme. Pour lui, tout l’univers sert d’école à l’homme afin d’arriver à cette purification. »
/////////////////////
شماره خبر :594078
ابعاد شخصيت امام راحل در لبنان بررسی شد
گروه سياسی و اجتماعی: ابعاد مختلف شخصيت امام راحل در مراسمی به مناسبت سالگرد ارتحال بنيانگذار انقلاب اسلامی در لبنان بررسی شد
گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين مراسم كه از سوی رايزنی فرهنگی ايران در لبنان با همكاری دفتر حزبالله در منطقه بقاع، يكشنبه 16 خرداد، در سالن اجتماعات مركز فرهنگی امام خمينی(ره) بعلبك برگزار شد، سخنرانان به بررسی ابعاد مختلف شخصيت امام راحل پرداختند.
سيد محمد حسين رئيسزاده» رايزن فرهنگی ايران در لبنان طی سخنانی در اين مراسم گفت: امام(ره) فقيه، فيلسوف، انديشمند، شاعر و رهبری سياسی ـ تاريخی بود. جنبه ايمانی ـ توحيدی شخصيت امام راحل پايه و اساس ساير جنبههای شخصيت وی بود.
رايزن فرهنگی كشورمان در ادامه گفت: با اتكای به قرآن و ايمان و اعتماد به مردم، حضرت امام(ره)، رهبری انقلاب را با حكمتی بالغ و صراطی مستقيم بهدست گرفت بنابراين مقابل هيچ حادثهای عقب ننشست و دشمنان نتوانستند وی را وادار به تسليم كنند بلكه امام همواره بر فراز رويدادهايی بود كه از نخستين لحظه پيروزی انقلاب تا تحميل جنگ و محاصره بينالمللی عليه جمهوری اسلامی ايران و تا امروز در ايران اتفاق افتاده است.
تاريخ معاصر دنيا با انقلاب امام(ره) از دوره دو قطبی آمريكا و شوروی به دوره ديگری منتقل شد كه از ويژگیهای آن بروز راه و طريق ديگری برای پيمودن ملتها در مسير تحقق عزت، كرامت و نيل به استقلال است.
از شاخصهای اساسی شخصيت امام(ره)، اعتماد وی به قدرت مردم در ايجاد تغيير نه فقط در جنبه سياسی، اجتماعی و اقتصادی بلكه در جنبه فرهنگی و انقلابی بود.
رئيسزاده در بخش ديگری از سخنان خود با اشاره به تهاجم مجرمانه صهيونيستها به كاروان دريايی كمكهای انسان دوستانه برای مردم غزه، افزود: اين جنايت نشانه قدرت اسرائيل نيست بلكه نشانه يأس، پريشانی و سرخوردگی آنها است. در حقيقت اسرائيل نه قدرت است و نه اسطورة شكست ناپذير بلكه مقاومت در منطقه بهويژه در لبنان و غزه بطلان اين ادعا را ثابت كرد.
شيخ احمد قطان» از علمای اهلسنت منطقه بقاع و رئيس جمعيت اجتماعی فرهنگی «قولنا والعمل» سخنران بعدی اين همايش بود.
وی در سخنانش گفت: انقلاب اسلامی؛ يادگار جاويد امام خمينی(ره) همچنان ياد وی را زنده نگه داشته و میدارد. امام خمينی(ره) با دورانديشی و در نظر گرفتن مصلحت امت اسلامی، بر وحدت سنی و شيعه تأكيد فراوان داشت و هفته وحدت را برای تحقق اين امر پايهگذاشت كه از ثمرات آن تجمع علمای مسلمان لبنان است.
شيخ احمد قطان در بخش ديگری از سخنان خود با اشاره به موضع ضعيف و خط سازش سران كشورهای عربی افزود: اين افتخار برای ما كافی است كه امام خمينی(ره) پايهگذار خط مقاومت و انديشه مقاومت بود.
همچنين كشيش ابراهيم نعمو به نمايندگی از رهبر دينی روم كاتوليك منطقه زحله و توابع آن در بقاع لبنان و حجتالاسلام و المسلمين شيخ محمد يزبك؛ وكيل شرعی مقام معظم رهبری(مدظله العالی) در لبنان و عضو شورای حزبالله سخنرانان اين مراسم بودند.
Dimensions de la personnalité du feu Imam Khomeiny (s) examinées au Liban
Beyrouth(IQNA)-Les différentes dimensions de la personnalités de l’Imam Khomeiny (s) ont été examinées lors des cérémonies organisées au Liban en commémoration de l’Imam Khomeiny (s).
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, les cérémonies ont été organisées le 6 juin, par les services culturels iraniens au Liban avec la coopération du bureau du Hezbollah dans la région de Boukka ( ???), à la salle des réunions du centre culturel de l’Imam Khomeiny (s) à Baalbek.
Au cours de ces cérémonies, Seyed Mohammad Hossein Raïszadeh, attaché culturel iranien au Liban a déclaré : « L’Imam Khomeiny (s) était un juriste, philosophe, penseur, poète et un dirigeant politique et historique. Sa foi en l’unicité de Dieu sert de base pour les autres dimensions culturelles. »
Un religieux sunnite de la région de Boukka, le cheikh Ahmad Qatan a été le second intervenant. Il a déclaré : « La révolution islamique, objet de souvenir éternel de l’Imam Khomeiny (s) a maintenu toujours vivant son souvenir. Par sa perspicacité et en prenant en compte les intérêts de la communauté islamique, l’Imam Khomeiny (s) soulignait beaucoup l’unité entre chiites et sunnites et la semaine de l’unité a été instaurée par lui pour réaliser ce même objectif. »
Par ailleurs le prêtre Ibrahim Naamou représentant le chef religieux de l’église catholique dans la région de Zahlé et de ses environs à Boukka et l’hojjat-ol-islam cheikh Mohammad Yezbek, représentant du Guide Suprême de la révolution islamique au Liban et membre du conseil du Hezbollah ont prononcé chacun un discours en honorant le souvenir de l’Imam Khomeiny (s).correction Examen au Liban des dimensions de la personnalité de feu Imam Khomeiny (s)
Beyrouth(IQNA)-Les différentes dimensions de la personnalité de l’Imam Khomeiny (s) ont été examinées lors de cérémonies organisées au Liban en commémoration du décès de l’Imam Khomeiny (s).
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, des cérémonies ont été organisées le 6 juin, par les services culturels iraniens au Liban avec la coopération du bureau du Hezbollah de la région de Bekaa, dans la salle des réunions du centre culturel de l’Imam Khomeiny (s) à Baalbek.
Au cours de ces cérémonies, Seyed Mohammad Hossein Raïszadeh, attaché culturel iranien au Liban a déclaré : « L’Imam Khomeiny (s) était un juriste, philosophe, penseur, poète et un dirigeant politique et historique. Sa foi en l’unicité de Dieu sert de base pour les autres dimensions culturelles. »
Un religieux sunnite de la région de la Bekaa, le cheikh Ahmad Qatan, a été le second intervenant. Il a déclaré : « La révolution islamique, objet du souvenir éternel de l’Imam Khomeiny (s), a maintenu toujours vivant son souvenir. Par sa perspicacité et en prenant en compte des intérêts de la communauté islamique, l’Imam Khomeiny (s) soulignait beaucoup l’unité entre chiites et sunnites et la semaine de l’unité a été instaurée par lui pour réaliser ce même objectif. »
Par ailleurs, le prêtre Ibrahim Naamou, représentant le chef religieux de l’église catholique dans la région de Zahlé et de ses environs et l’Hojjat-ol-islam cheikh Mohammad Yezbek, représentant du Guide Suprême de la révolution islamique au Liban et membre du conseil du Hezbollah, ont prononcé chacun un discours en honorant le souvenir de l’Imam Khomeiny (s).
سوگواره ادبی«رسول صبح» در هند برگزار شد
گروه فرهنگ و هنر: به مناسبت سالگرد ارتحال بنيانگذار انقلاب اسلامی، مركز تحقيقات فارسی رايزنی فرهنگی ايران در هند به برپايی سوگواره ادبی«رسول صبح» در اين كشور اقدام كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين مراسم كه با همكاری موسسه تنظيم و نشر آثار امام خمينی(ره) و با حضور «سيد مهدی نبی زاده» سفير ايران در هند، «حجت الاسلام و المسلمين مهدویپور» نماينده مقام معظم رهبری در اين كشور، روسای نمايندگیها و نهادهای ايرانی و دانشجويان برگزار شد، هشت تن از شعرای ايرانی آخرين سرودههای خود را در وصف حضرت امام خمينی(ره) قرائت كردند.
همچنين هشت تن از اديبان و شعرای هندی در اين مراسم به ايراد سخنرانی و قرائت شعرخوانی پرداختند.
رونمايی از جلد اول و دوم كتاب «بيدل به انتخاب بيدل» كه به كوشش «شريف حسين قاسمی» و «علی رضا قزوه» و توسط نشر «سوره مهر» در 900 صفحه منتشر شده و ديوان نفيس دو جلدی بيدل دهلوی كه به تازگی در ايران چاپ شده از ديگر برنامههای اين مراسم بود كه 15 خردادماه، در دهلینو برگزار شد.
Cérémonies littéraires en Inde en commémoration du décès de l’Imam Khomeiny (s)
New Delhi(IQNA)-A l’occasion de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s), fondateur de la République Islamique d'Iran, le centre pour les recherches persanes des services culturels iraniens en Inde ont organisé des cérémonies littéraires ayant pour nom « Messager de l’aube ».
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, les cérémonies se sont déroulées avec la coopération de l’Institution pour la compilation et la publication des œuvres de l’Imam Khomeiny (s) avec la participation de Seyed Mahdi Nabizadeh, ambassadeur iranien en Inde, l’hojjat-ol-islam Mahdavipour, représentant du Guide Suprême de la révolution islamique en Inde, les chefs des représentations et des instances iraniennes en Inde et les étudiants.
Au cours de ces cérémonies huit poètes iraniens ont lu leurs œuvres sur l’Imam Khomeiny (s).
De même huit poètes et hommes de lettres indiens ont lu leurs poèmes ou fait des discours sur l’Imam Khomeiny (s).
La présentation du « Bidel choisi par Bidel » publié en deux volumes par Charif Hossein Ghassemi et Alireza Ghazweh chez les éditions Soureh-ye-Mehr en 900 pages et un recueil de poème de Bidel Dehlavi en deux volumes publié récemment en Iran faisait partie de ces cérémonies qui ont eu lieu le samedi 5 juin à New Delhi.correctionCérémonies littéraires en Inde en commémoration du décès de l’Imam Khomeiny (s)
New Delhi(IQNA)-A l’occasion de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s), fondateur de la République Islamique d'Iran, le centre pour les recherches persanes des services culturels iraniens en Inde a organisé des cérémonies littéraires ayant pour nom « Messager de l’aube ».
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, les cérémonies se sont déroulées avec la coopération de l’Institution pour la compilation et la publication des œuvres de l’Imam Khomeiny (s) avec la participation de Seyed Mahdi Nabizadeh, ambassadeur iranien en Inde, l’Hojjat-ol-islam Mahdavipour, représentant du Guide Suprême de la révolution islamique en Inde, des chefs des représentations et des instances iraniennes en Inde et des étudiants.
Au cours de ces cérémonies, huit poètes iraniens ont lu leurs œuvres sur l’Imam Khomeiny (s).
De même, huit poètes et hommes de lettres indiens ont lu leurs poèmes ou fait des discours sur l’Imam Khomeiny (s).
La présentation du « Bidel choisi par Bidel » publié en deux volumes par Charif Hossein Ghassemi et Alireza Ghazweh aux éditions Soureh-ye-Mehr en 900 pages et un recueil de poèmes de Bidel Dehlavi en deux volumes publié récemment en Iran ont fait partie de ces cérémonies qui ont eu lieu le samedi 5 juin à New Delhi.
//////////////////////////////////
شماره خبر :593828
انتشار ديدگاههای مقام معظم رهبری در ارتباط با امام خمينی(ره)
گروه ادب: مجموعه ديدگاههای مقام معظم رهبری در ارتباط با حضرت امام خمينی(ره) در قالب كتاب «حقيقت هميشه زنده» منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) كتاب «حقيقت هميشه زنده» شامل مجموعه ديدگاههای مقام معظم رهبری در ارتباط با حضرت امام خمينی(ره) است كه با مجوز دفتر حفظ نشر و آثار مقام معظم رهبری و به كوشش «سيد حسين مهدیزاده» منتشر شده است.
اين كتاب كه همزمان با بيست و يكمين سالگرد رحلت حضرت امام خمينی (ره) روانه بازار كتاب و در 5 فصل تدوين شده است، شامل مجموعه سخنرانیهای مقام معظم رهبری در ارتباط با جايگاه و شخصيت حضرت امام خمينی(ره) است كه در بخش نخست با موضوع شخصيت حضرت امام خمينی (ره) تدوين شده است.
دومين فصل از اين كتاب نيز به موضوع خصوصيات و ويژگیهای راه حضرت امام (ره) میپردازد. «نتايج و بركات حركت و راه حضرت امام(ره)» عنوان موضوع فصل سوم اين كتاب است كه از مجموعه سخنرانیهای مقام معظم رهبری استخراج شده است.
مهدیزاده در فصل چهارم نيز به موضوع «وظيفه ما در برابر راه و خط امام خمينی(ره)» در سخنان مقام معظم رهبری اختصاص پيدا كرده و در فصل پايانی از اين اثر نيز به بيان خاطراتی از مقام معظم رهبری در محضر حضرت امام خمينی(ره) پرداخته است.
اين كتاب در شمارگان 10هزار جلد و در 80 صفحه از سوی انتشارات «سروش هدايت» روانه بازار كتاب شده است.
Parution d’un livre sur les points de vue du Guide Suprême de la révolution islamique sur l’imam Khomeiny (s)
Téhéran(IQNA)-L’ensemble des points de vue du Guide Suprême de la révolution islamique sur l’honorable Imam Khomeiny (s) vient de paraître dans le cadre d’un livre ayant pour titre « Réalité toujours vivante ».
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), la « Réalité toujours vivante » comprend l’ensemble des points de vue du Guide Suprême de la révolution islamique sur l’Imam Khomeiny (s) et a été publié avec l’autorisation du bureau pour le maintien et la publication des œuvres du Guide Suprême de la révolution islamique par Seyed Hossein Mahdizadeh.
Le livre a entré sur le marché du livre à l’occasion du 21e anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s).
Comprenant 5 chapitres, le livre comprend les propos du Guide Suprême de la révolution islamique sur la place et la personnalité de l’honorable Imam Khomeiny (s).
Le premier chapitre porte sur la personnalité de l’Imam Khomeiny (s), le second sur les traits caractéristiques du chemin tracé par l’Imam Khomeiny (s).
Les fruits et les bénédictions du mouvement et du chemin de l’Imam Khomeiny (s) représentent le titre du troisième chapitre qui ont été extraits des discours prononcés par le Guide Suprême de la révolution islamique.
L’auteur a consacré le quatrième chapitre à « Notre devoir face à la voie de l’Imam Khomeiny (s) dans les propos du Guide Suprême de la révolution islamique et le chapitre final est un ensemble de souvenirs relatés par le Guide Suprême de la révolution islamique liés à l’Imam Khomeiny (s).
« Réalité toujours vivante » vient de paraître chez les éditions « Sorouch-e-Hedayat en 80 pages et en 10000 exemplaires.correctionParution d’un livre sur les points de vue du Guide Suprême de la révolution islamique sur l’imam Khomeiny (s)
Téhéran(IQNA)-L’ensemble des points de vue du Guide Suprême de la révolution islamique sur l’honorable Imam Khomeiny (s) vient de paraître dans le cadre d’un livre ayant pour titre « Réalité toujours vivante ».
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), « Réalité toujours vivante » comprend l’ensemble des points de vue du Guide Suprême de la révolution islamique sur l’Imam Khomeiny (s) et a été publié avec l’autorisation du bureau pour le maintien et la publication des œuvres du Guide Suprême de la révolution islamique par Seyed Hossein Mahdizadeh.
Le livre est paru sur le marché du livre à l’occasion du 21e anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s).
Comprenant 5 chapitres, le livre comprend les propos du Guide Suprême de la révolution islamique sur la place et la personnalité de l’honorable Imam Khomeiny (s).
Le premier chapitre porte sur la personnalité de l’Imam Khomeiny (s), le second sur les traits caractéristiques du chemin tracé par l’Imam Khomeiny (s).
« Fruits et bénédictions du mouvement et du chemin de l’Imam Khomeiny (s) » représentent le titre du troisième chapitre, extraits des discours prononcés par le Guide Suprême de la révolution islamique.
L’auteur a consacré le quatrième chapitre à « Notre devoir face à la voie de l’Imam Khomeiny (s) dans les propos du Guide Suprême de la révolution islamique et le dernier chapitre est un ensemble de souvenirs relatés par le Guide Suprême de la révolution islamique liés à l’Imam Khomeiny (s).
« Réalité toujours vivante » vient de paraître aux éditions « Sorouch-e-Hedayat » en 80 pages et en 10 000 exemplaires.
///////////////////////////////
شماره خبر :594455
نشست «تعليم و تربيت در انديشه حضرت امام (ره)» در سوريه برگزار شد
گروه انديشه و علم: به مناسبت بيست ويكمين سالگرد ارتحال حضرت امام خمينی(ره) هشتادمين نشست آموزشی تربيتی رايزنی فرهنگی ايران در سوريه با عنوان «تعليم و تربيت در انديشه حضرت امام (ره)» با حضور نخبگان فكری فرهنگی 15 خردادماه در دمشق برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در ابتدای اين نشست كه در سالن امام خمينی (ره) رايزنى فرهنگى جمهوری اسلامی ايران در دمشق برگزار شد، فيلمی درباره زندگی حضرت امام از ولادت تا ارتحال به نمايش گذاشته شد.
در اين نشست، خانم دكتر رضوان حكيمزاده؛ استاد جامعهشناسی دانشگاه تهران مقالهای در خصوص ديدگاههای تربيتی حضرت امام (ره) ارائه كرد.
وی ابتدا با بيان گستردگی ابعاد شخصيت حضرت امام اظهار داشت: ايشان جامع صفات نيك و از جمله اوليای خدا بود كه زندگی سراسر الهی خود را وقف ساختن انسانها كرد.
حكيم زاده گفت: از منظر امام هدف غائی تعليم و تربيت همان هدف غايی حيات انسانی است يعنی رسيدن به كمال كه در سايه تهذيب نفس ميسر میشود. از ديدگاه ايشان همه عالم مدرسه بشر برای تعليم و تهذيب است.
وی افزود: يكی از ويژگیهای برجسته امام به عنوان يك عالم دينی اعتقاد او در خصوص حق برخورداری همه آحاد جامعه خصوصاً دختران و زنان از فرصتهای آموزشی بود.
در حاشيه اين نشست، نمايشگاهی تحت عنوان «حضرت امام(ره)؛ شخصيتی جاويدان» افتتاح شد كه مورد استقبال فراوان بازديدكنندگان قرار گرفت.
Réunion en Syrie sur l’éducation dans l’optique de l’imam Khomeiny (s)
Damas(IQNA)-A l’occasion du 21e anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s), la 80e réunion éducative des services culturels iraniens en Syrie a été consacrée à l’éducation dans l’optique de l’imam Khomeiny (s).
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant les relations publiques de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, la réunion s’est tenue le 5 juin, à la salle Imam Khomeiny (s) des services culturels iraniens à Damas avec la participation des intellectuels et personnalités culturelles.
Au cours de cette réunion Mme Rezvan Hakimzadeh professeure en sociologie à l’université de Téhéran a présenté un exposé sur les points de vue de l’imam Khomeiny (s) en éducation.
Faisant allusion aux différentes dimensions personnelles de l’Imam Khomeiny (s), elle a indiqué : « L’Imam Khomeiny (s) englobait toutes les qualités : il était l’ami de Dieu et avait consacré toute sa vie à édifier des humains. »
Hakimzadeh a souligné : « Dans l’optique de l’Imam Khomeiny (s), l’objectif suivi par l’éducation, c’est l’objectif final de la vie humaine : atteindre la perfection par la purification de l’âme. Pour lui tout l’univers servirait de l’école de l’homme pour arriver à cette purification. »correctionRéunion en Syrie sur l’éducation dans l’optique de l’imam Khomeiny (s)
Damas(IQNA)-A l’occasion du 21e anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s), la 80e réunion éducative des services culturels iraniens en Syrie a été consacrée à l’éducation dans l’optique de l’imam Khomeiny (s).
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant les relations publiques de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, la réunion s’est tenue le 5 juin, à la salle Imam Khomeiny (s) des services culturels iraniens à Damas, avec la participation d’intellectuels et de personnalités culturelles.
Au cours de cette réunion, Mme Rezvan Hakimzadeh, professeure en sociologie à l’université de Téhéran, a présenté un exposé sur les points de vue de l’imam Khomeiny (s) sur l’éducation.
Faisant allusion aux différentes dimensions personnelles de l’Imam Khomeiny (s), elle a indiqué : « L’Imam Khomeiny (s) englobait toutes les qualités : il était l’ami de Dieu et a consacré toute sa vie à édifier des humains. »
Hakimzadeh a souligné : « Dans l’optique de l’Imam Khomeiny (s), l’objectif suivi par l’éducation, c’est l’objectif final de la vie humaine : atteindre la perfection par la purification de l’âme. Pour lui, tout l’univers sert d’école à l’homme afin d’arriver à cette purification. »
/////////////////////
شماره خبر :594078
ابعاد شخصيت امام راحل در لبنان بررسی شد
گروه سياسی و اجتماعی: ابعاد مختلف شخصيت امام راحل در مراسمی به مناسبت سالگرد ارتحال بنيانگذار انقلاب اسلامی در لبنان بررسی شد
گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين مراسم كه از سوی رايزنی فرهنگی ايران در لبنان با همكاری دفتر حزبالله در منطقه بقاع، يكشنبه 16 خرداد، در سالن اجتماعات مركز فرهنگی امام خمينی(ره) بعلبك برگزار شد، سخنرانان به بررسی ابعاد مختلف شخصيت امام راحل پرداختند.
سيد محمد حسين رئيسزاده» رايزن فرهنگی ايران در لبنان طی سخنانی در اين مراسم گفت: امام(ره) فقيه، فيلسوف، انديشمند، شاعر و رهبری سياسی ـ تاريخی بود. جنبه ايمانی ـ توحيدی شخصيت امام راحل پايه و اساس ساير جنبههای شخصيت وی بود.
رايزن فرهنگی كشورمان در ادامه گفت: با اتكای به قرآن و ايمان و اعتماد به مردم، حضرت امام(ره)، رهبری انقلاب را با حكمتی بالغ و صراطی مستقيم بهدست گرفت بنابراين مقابل هيچ حادثهای عقب ننشست و دشمنان نتوانستند وی را وادار به تسليم كنند بلكه امام همواره بر فراز رويدادهايی بود كه از نخستين لحظه پيروزی انقلاب تا تحميل جنگ و محاصره بينالمللی عليه جمهوری اسلامی ايران و تا امروز در ايران اتفاق افتاده است.
تاريخ معاصر دنيا با انقلاب امام(ره) از دوره دو قطبی آمريكا و شوروی به دوره ديگری منتقل شد كه از ويژگیهای آن بروز راه و طريق ديگری برای پيمودن ملتها در مسير تحقق عزت، كرامت و نيل به استقلال است.
از شاخصهای اساسی شخصيت امام(ره)، اعتماد وی به قدرت مردم در ايجاد تغيير نه فقط در جنبه سياسی، اجتماعی و اقتصادی بلكه در جنبه فرهنگی و انقلابی بود.
رئيسزاده در بخش ديگری از سخنان خود با اشاره به تهاجم مجرمانه صهيونيستها به كاروان دريايی كمكهای انسان دوستانه برای مردم غزه، افزود: اين جنايت نشانه قدرت اسرائيل نيست بلكه نشانه يأس، پريشانی و سرخوردگی آنها است. در حقيقت اسرائيل نه قدرت است و نه اسطورة شكست ناپذير بلكه مقاومت در منطقه بهويژه در لبنان و غزه بطلان اين ادعا را ثابت كرد.
شيخ احمد قطان» از علمای اهلسنت منطقه بقاع و رئيس جمعيت اجتماعی فرهنگی «قولنا والعمل» سخنران بعدی اين همايش بود.
وی در سخنانش گفت: انقلاب اسلامی؛ يادگار جاويد امام خمينی(ره) همچنان ياد وی را زنده نگه داشته و میدارد. امام خمينی(ره) با دورانديشی و در نظر گرفتن مصلحت امت اسلامی، بر وحدت سنی و شيعه تأكيد فراوان داشت و هفته وحدت را برای تحقق اين امر پايهگذاشت كه از ثمرات آن تجمع علمای مسلمان لبنان است.
شيخ احمد قطان در بخش ديگری از سخنان خود با اشاره به موضع ضعيف و خط سازش سران كشورهای عربی افزود: اين افتخار برای ما كافی است كه امام خمينی(ره) پايهگذار خط مقاومت و انديشه مقاومت بود.
همچنين كشيش ابراهيم نعمو به نمايندگی از رهبر دينی روم كاتوليك منطقه زحله و توابع آن در بقاع لبنان و حجتالاسلام و المسلمين شيخ محمد يزبك؛ وكيل شرعی مقام معظم رهبری(مدظله العالی) در لبنان و عضو شورای حزبالله سخنرانان اين مراسم بودند.
Dimensions de la personnalité du feu Imam Khomeiny (s) examinées au Liban
Beyrouth(IQNA)-Les différentes dimensions de la personnalités de l’Imam Khomeiny (s) ont été examinées lors des cérémonies organisées au Liban en commémoration de l’Imam Khomeiny (s).
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, les cérémonies ont été organisées le 6 juin, par les services culturels iraniens au Liban avec la coopération du bureau du Hezbollah dans la région de Boukka ( ???), à la salle des réunions du centre culturel de l’Imam Khomeiny (s) à Baalbek.
Au cours de ces cérémonies, Seyed Mohammad Hossein Raïszadeh, attaché culturel iranien au Liban a déclaré : « L’Imam Khomeiny (s) était un juriste, philosophe, penseur, poète et un dirigeant politique et historique. Sa foi en l’unicité de Dieu sert de base pour les autres dimensions culturelles. »
Un religieux sunnite de la région de Boukka, le cheikh Ahmad Qatan a été le second intervenant. Il a déclaré : « La révolution islamique, objet de souvenir éternel de l’Imam Khomeiny (s) a maintenu toujours vivant son souvenir. Par sa perspicacité et en prenant en compte les intérêts de la communauté islamique, l’Imam Khomeiny (s) soulignait beaucoup l’unité entre chiites et sunnites et la semaine de l’unité a été instaurée par lui pour réaliser ce même objectif. »
Par ailleurs le prêtre Ibrahim Naamou représentant le chef religieux de l’église catholique dans la région de Zahlé et de ses environs à Boukka et l’hojjat-ol-islam cheikh Mohammad Yezbek, représentant du Guide Suprême de la révolution islamique au Liban et membre du conseil du Hezbollah ont prononcé chacun un discours en honorant le souvenir de l’Imam Khomeiny (s).correction Examen au Liban des dimensions de la personnalité de feu Imam Khomeiny (s)
Beyrouth(IQNA)-Les différentes dimensions de la personnalité de l’Imam Khomeiny (s) ont été examinées lors de cérémonies organisées au Liban en commémoration du décès de l’Imam Khomeiny (s).
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, des cérémonies ont été organisées le 6 juin, par les services culturels iraniens au Liban avec la coopération du bureau du Hezbollah de la région de Bekaa, dans la salle des réunions du centre culturel de l’Imam Khomeiny (s) à Baalbek.
Au cours de ces cérémonies, Seyed Mohammad Hossein Raïszadeh, attaché culturel iranien au Liban a déclaré : « L’Imam Khomeiny (s) était un juriste, philosophe, penseur, poète et un dirigeant politique et historique. Sa foi en l’unicité de Dieu sert de base pour les autres dimensions culturelles. »
Un religieux sunnite de la région de la Bekaa, le cheikh Ahmad Qatan, a été le second intervenant. Il a déclaré : « La révolution islamique, objet du souvenir éternel de l’Imam Khomeiny (s), a maintenu toujours vivant son souvenir. Par sa perspicacité et en prenant en compte des intérêts de la communauté islamique, l’Imam Khomeiny (s) soulignait beaucoup l’unité entre chiites et sunnites et la semaine de l’unité a été instaurée par lui pour réaliser ce même objectif. »
Par ailleurs, le prêtre Ibrahim Naamou, représentant le chef religieux de l’église catholique dans la région de Zahlé et de ses environs et l’Hojjat-ol-islam cheikh Mohammad Yezbek, représentant du Guide Suprême de la révolution islamique au Liban et membre du conseil du Hezbollah, ont prononcé chacun un discours en honorant le souvenir de l’Imam Khomeiny (s).
