salehi
Les enfants syriens se solidarisent avec les habitants de Gaza
Les enfants syriens se solidarisent avec les habitants de Gaza
شماره خبر :599651
فعاليت تابستانه مراكز قرآنی «اغوار شمالی» اردن فردا آغاز میشود
گروه فعاليتهای قرآنی: فعاليت تابستانه مراكز قرآنی منطقه «اغوار شمالی» اردن فردا؛ 29 خرداد به همت اداره اوقاف اين منطقه آغاز میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه اردن به نقل از خبرگزاری اين كشور (پترا)، مدير اوقاف منطقه اغوار شمالی در اين باره اظهار كرد: 63 مركز قرآنی تابستانه به دانشآموزان پسر اختصاص يافته است كه در نوبت صبح فعاليت خواهند كرد.
محمد العامری در ادامه افزود: دختران دانشآموز نيز در 85 مركز قرآنی تابستانه اغوار شمالی به فعاليتهای قرآنی خواهند پرداخت و اين مراكز پنج روز در هفته فعال هستند.
العامری كه ديروز؛ 27 خرداد در نشست بانوان و آقايان ناظر بر مراكز قرآنی تابستانه اغوار شمالی سخن میگفت، از خطبای مساجد خواست اوليای دانشآموزان را به نامنويسی فرزندانشان در اين مراكز تشويق كنند.
وی همچنين خاطرنشان كرد: پيشبينی میشود كه حدود شش هزار تن از دانشآموزان در مراكز تابستانه اغوار شمالی حضور يابند و در اين مراكز حفظ قرآن، احكام قرائت و موضوعات مربوط به حديث و سنت نبوی به شركتكنندگان آموزش داده خواهد شد.
Centres d’été de l’enseignement du Saint Coran à Aqwar du Nord lance lancent leurs activités
Amman(IQNA)-Les activités des centres d’été de l’enseignement du Saint Coran à Aqwar du Nord ont commencé le samedi 19 juin sous l’égide de l’organisation jordanien d’owqaf.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence jordanienne de presse PETRA, le directeur de l’organisation d’owqaf de la région d’Aqwar du Nord a déclaré : « 63 centres d’été de l’enseignement du Saint Coran sont consacrés aux garçons et travailleront dans la matinée. »
Mohammad al Ameri a ajouté : « Les filles apprendont le Saint Coran dans 85 centres d’été de l’enseignement du Saint Coran qui seront actifs cinq jours par semaine. »
S’exprimant lors d’une réunion avec la participation des femmes et des hommes chargés de surveiller les activités des centres coraniques pendant l’été à Aqwar du Nord, al Ameri a demandé aux prédicateurs des mosquées d’encourager les parents à inscrire leurs enfants dans ces centres.
Il a souligné : « On prévoit que 6000 élèves participent aux cours des centres d’été à Aqwar du Nord. »
La mémorisation du Saint Coran, les principes de la lecture, les hadiths et la tradition prophétiques seront enseignés aux participants aux cours dans les centres d’été à Aqwar du Nord.
correctionLancement des activités des centres d’été d’enseignement du Saint Coran à Al Aqwar du Nord
Amman(IQNA)-Les activités des centres d’été d’enseignement du Saint Coran à Al Aqwar du Nord ont commencé le samedi 19 juin sous l’égide de l’organisation jordanien d’Owqaf.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence jordanienne de presse PETRA, le directeur de l’organisation d’Owqaf de la région d’ Al Aqwar du Nord a déclaré : « 63 centres d’été d’enseignement du Saint Coran sont consacrés aux garçons et travailleront dans la matinée. »
Mohammad al Ameri a ajouté : « Les filles apprendront le Saint Coran dans 85 centres d’été d’enseignement du Saint Coran qui seront actifs cinq jours par semaine. »
S’exprimant lors d’une réunion avec la participation des femmes et des hommes chargés de surveiller les activités des centres coraniques pendant l’été à Al Aqwar du Nord, al Ameri a demandé aux prédicateurs des mosquées d’encourager les parents à inscrire leurs enfants dans ces centres.
Il a souligné : « On prévoit que 6000 élèves participent aux cours des centres d’été à Al Aqwar du Nord. »
La mémorisation du Saint Coran, les principes de la lecture, les hadiths et la tradition prophétique seront enseignés aux participants aux cours des centres d’été à Al Aqwar du Nord.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :599666
آغاز برنامههای قرآنی تابستانه سازمان ديانت تركيه
گروه بينالملل: دوره تابستانه آموزش قرآن به همت سازمان ديانت تركيه، از روز دوشنبه 31 خرداد ماه سال جاری در سراسر تركيه آغاز میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه تركيه به نقل از dikkathaber، اين دورهها در سال جاری با اندكی تغيير نسبت به سال گذشته برگزار خواهد شد و دانشآموزان دوره ابتدايی و راهنمايی در سه دوره 18 روزه به يادگيری قرآن كريم خواهند پرداخت.
همچنين به مناسبت اعلام سال 2010 به عنوان سال قرآن كريم در تركيه، دورههای تابستانه آموزش حفظ و قرائت كلامالله مجيد امسال با حضور اساتيد مجربتر و نيز استفاده از تجهيزات پيشرفته آموزشی در مساجد و مراكز دينی برپا میشود و شركتكنندگان میتوانند از برنامههای فوقالعاده اين دورهها نيز برخوردار شوند كه شامل مسابقات علمی، فرهنگی، ورزشی و دينی بين مساجد و مراكز دينی است.
دوره تابستانه كلاسهای آموزش قرآن تركيه، 30 مرداد ماه به اتمام خواهد رسيد.
Lancement des programmes coraniques de l’organisation turque des affaires islamiques
Ankara(IQNA)-Les centres d’été de l’enseignement du Saint Coran lancent leurs activités le lundi 21 juin dans toute la Turquie, sous la surveillance de l’organisation turque des affaires islamiques.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant dikkathaber, ces cours seront un peu différents par rapport à ceux de l’an dernier et les élèves des écoles primaires et secondaires y apprendront le Saint Coran dans le cadre de trois cours qui dureront chacun 18 jours.
De même à l’occasion de l’annonce de l’an 2010 comme année du Saint Coran en Turquie, les cours d’été de l’enseignement de la mémorisation et de la lecture du Saint Coran se tiendront sous l’égide des professeurs expérimentés en faisant usage des équipements avancés dans les mosquées et les centres religieux.
Les participants peuvent bénéficier des programmes extraordinaires prévus en marge de ces cours y compris des concours scientifiques, culturels, sportifs et religieux entre les mosquées et les centres religieux.
Les centres d’été de l’enseignement du Saint Coran en Turquie finiront leurs activités le 21 juillet.correctionLancement des programmes coraniques de l’organisation turque des affaires islamiques
Ankara(IQNA)-Les centres d’été d’enseignement du Saint Coran lanceront leurs activités le lundi 21 juin dans toute la Turquie, sous la surveillance de l’organisation turque des affaires islamiques.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant dikkathaber, ces cours seront un peu différents par rapport à ceux de l’an dernier et les élèves des écoles primaires et secondaires y apprendront le Saint Coran dans le cadre de trois cours sur une durée de 18 jours.
De même, à l’occasion de l’annonce de l’année 2010 comme année du Saint Coran en Turquie, les cours d’été d’enseignement de la mémorisation et de la lecture du Saint Coran se tiendront sous l’égide de professeurs expérimentés en faisant usage d’équipements avancés dans les mosquées et les centres religieux.
Les participants pourront bénéficier de programmes extraordinaires prévus en marge de ces cours y compris des concours scientifiques, culturels, sportifs et religieux entre les mosquées et les centres religieux.
Les centres d’été d’enseignement du Saint Coran en Turquie finiront leurs activités le 21 juillet.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :599668
اعلام همبستگی كودكان سوری با ساكنان نوار غزه
گروه فرهنگ و هنر: كودكان سوری استان «طرطوس» سوريه طی شركت در كارگاهی آموزشی، با رسم يك تابلوی نقاشی بزرگ، همبستگی خود را با ساكنان نوار غزه اعلام كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه سوريه به نقل از خبرگزاری رسمی اين كشور (سانا)، 150 كودك سوری در قالب طرحی انسانی و جهانی به منظور از بينبردن محاصره غزه در طرطوس گرد هم آمدند و با كشيدن تابلويی نقاشی به طول يكصد متر همبستگی خود را با ملت مظلوم فلسطين در نوار غزه اعلام كردند.
احمد خليل؛ برگزاركننده كارگاه آموزشی طرطوس با اشاره به اهميت اين كارگاه در اعلام حمايت كودكان سوری با ملت فلسطين، اظهار كرد: اين تابلو روز چهارشنبه؛ 26 خرداد در ديوارهای پارك «الباسل» طرطوس در معرض ديد عموم قرار گرفت و 10 متر از آن نيز به امضای شهروندان سوری در تأييد اين حركت اختصاص يافت.
خليل در ادامه افزود: تابلوی نقاشی شده توسط 5 تن از كودكان سوری به وزارت فرهنگ اين كشور اهدا شد تا با تحويل آن به مسئولان دفتر سازمان ملل در دمشق، همبستگی كودكان سوری با ساكنان غزه در حركتی جهانی و انسانی اعلام شود.
Les enfants syriens se solidarisent avec les habitants de Gaza
Damas(IQNA)-Les enfants de la province syrienne de Tartous se sont solidarisés avec les habitants de la Bande de Gaza en dessinant un grand tableau dans un atelier de formation.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse syrienne SANA, 150 enfants syriens se sont réunis à Tartous dans le cadre d’un plan humanitaire mondial pour lever le blocus de Gaza. Ces enfants ont dessiné un tableau de 100 mètres de long pour témoigner de leur solidarité envers le peuple opprimé de la Palestine dans la bande de Gaza.
L’organisateur de cet atelier de formation de Tartous, Ahmad Khalil a fait allusion à l’importance de cet atelier pour montrer la solidarité des enfants syriens avec le peuple palestinien, ajoutant : « Le tableau a été exposé au public le mercredi 16 juin aux murs du parc Al Bassil de Tartous et 10 mètres de ce tableau a été consacré aux signatures des citoyens syriens. »
Khalil a ajouté : « Le tableau dessiné par les enfants syriens a été dédié au ministère de la culture et il sera livré aux responsables du bureau de l’ONU à Damas pour témoigner de la solidarité des enfants syriens avec les habitants de Gaza dans le cadre d’un mouvement mondial et humain. »correctionLes enfants syriens se solidarisent avec les habitants de Gaza
Damas(IQNA)-Les enfants de la province syrienne de Tartous se sont solidarisés avec les habitants de la Bande de Gaza en dessinant un grand tableau dans un atelier de formation.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse syrienne SANA, 150 enfants syriens se sont réunis à Tartous dans le cadre d’un plan humanitaire mondial pour lever le blocus de Gaza. Ces enfants ont dessiné un tableau de 100 mètres de long pour témoigner de leur solidarité envers le peuple opprimé de la Palestine dans la bande de Gaza.
L’organisateur de cet atelier de formation de Tartous, Ahmad Khalil, a fait allusion à l’importance de cet atelier pour montrer la solidarité des enfants syriens avec le peuple palestinien, ajoutant : « Le tableau a été exposé au public le mercredi 16 juin sur les murs du parc Al Bassil de Tartous. 10 mètres de ce tableau ont été consacrés aux signatures des citoyens syriens. »
Khalil a ajouté : « Le tableau dessiné par les enfants syriens a été offert au ministère de la culture et il sera livré aux responsables du bureau de l’ONU à Damas pour témoigner de la solidarité des enfants syriens avec les habitants de Gaza dans le cadre d’un mouvement humanitaire mondial. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :599103
اجرای برنامه قرآنی ويژه دانشآموزان در قطيف
گروه بينالملل: واحد بانوان انجمن خيريه «الصفا» شهر «صفوی» استان قطيف عربستان، برنامه قرآنی ويژه دانشآموزان دختر مقطع ابتدايی برگزار میكند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا)، به نقل از خبرگزاری قرآنی «مُزن»، اين برنامه قرآنی شامل دورههای متنوع آشنايی با حفظ و تجويد قرآن كريم، داستانهای قرآن، اخلاق قرآنی و تفسير قرآن كريم است و از 30 خردادماه جاری آغاز میشود
اين دورههای قرآنی در راستای برنامهها و فعاليتهای تابستانه دينی ـ قرآنی انجمن خيريه «الصفا» شهر صفوی استان قطيف برگزار میشود و علاوه بر آموزش علوم قرآنی، برنامهای در زمينه آموزش وضو، نماز و فقه اسلامی برای دانشآموزان ارائه خواهد شد.
انجمن خيريه الصفا اعلام كرد: شماری از اساتيد متخصص قرآن كريم، اين دورههای قرآنی را تدريس میكنند.
Mise en oeuvre des programmes coraniques pour les élèves à Qatif
Qatif(IQNA)-Le département des femmes de l’Association de Bienfaisance As Safa à Safaoui en province saoudienne de Qatif organise des programmes coraniques réservés aux filles élèves des écoles primaires.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse coranique Mozan ( ???), ce programme coranique comprend différents cours de l’initiation à la mémorisation et au tajwid du Saint Coran, aux histoires coraniques, à la morale coranique et à l’interprétation du Saint Coran. Les cours commencent dimanche 20 juin.
Les cours coraniques font partie des activités religieuses et coraniques de l’Association de Bienfaisance As Safa de la ville Safaoui pour l’été et comprendront également l’enseignement des ablutions, de la prière et de la jurisprudence islamique aux élèves.
L’Association de Bienfaisance As Safa a annoncé : « Les professeurs spécialistes du Saint Coran sont chargés de l’enseignement de ces cours coraniques. »correctionMise en œuvre de programmes coraniques pour les élèves à Qatif
Qatif(IQNA)-Le département des femmes de l’Association de Bienfaisance As Safa à Safaoui en province saoudienne de Qatif organise des programmes coraniques réservés aux filles élèves des écoles primaires.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse coranique Mozan, ce programme coranique comprend différents cours d’initiation à la mémorisation et au tadjwid du Saint Coran, aux histoires coraniques, à la morale coranique et à l’interprétation du Saint Coran. Les cours commenceront dimanche 20 juin.
Les cours coraniques font partie des activités religieuses et coraniques de l’Association de Bienfaisance As Safa de la ville Safaoui pour l’été et comprendront également l’enseignement des ablutions, de la prière et de la jurisprudence islamique aux élèves.
L’Association de Bienfaisance As Safa a annoncé : « Des professeurs spécialistes du Saint Coran sont chargés de l’enseignement de ces cours coraniques. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :599498
ساختمان مركز اسلامی لبنان در بيروت افتتاح شد
گروه فرهنگ و هنر: ساختمان جديد مركز اسلامی لبنان ديروز؛ 27 خرداد در منطقه «عائشه بكار» بيروت افتتاح شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، اين ساختمان توسط محمد رشيد قبانی؛ مفتی لبنان افتتاح شد و در مراسم افتتاحيه شماری از وزيران، نمايندگان و شخصيتهای سياسی، اجتماعی، فرهنگی و دينی لبنان حضور داشتند.
مراسم افتتاحيه ساختمان جديد مركز اسلامی لبنان با قرائت قرآن كريم و سرود ملی آغاز شد و سپس رئيس اين مركز در عائشه بكار، برنامهها و فعاليتهای آن را برای حاضران تشريح كرد.
مفتی لبنان نيز در ادامه مراسم به ايراد سخن پرداخت و گفت: ما امروز در اينجا حضور يافتيم تا يكی از اماكن مهم در شناخت دينی، فرهنگی، اجتماعی و فعاليتهای خيريه را افتتاح كنيم.
مالك الشعار در ادامه افزود: ما فعاليتهای مركز اسلامی عائشه بكار و ديگر مؤسسات جامعه مدنی را كه با دارالافتاء و مؤسسات رسمی همكاری دارند، نشانههای درخشانی در تاريخ بيروت و لبنان میدانيم و بيش از بيش با اين مراكز همكاری خواهيم كرد.
وی در پايان از خداوند متعال، موفقيت روز افزون مسئولان مراكز اسلامی لبنان در راستای رشد فرهنگی، اجتماعی و ملی اين مراكز را خواستار شد.
Inauguration du siège du centre islamique du Liban à Beyrouth
Beyrouth(IQNA)-Le nouveau siège du centre islamique du Liban a été inauguré le jeudi 17 mai dans le quartier Aïcha Bokar ( ???) à Beyrouth.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le batiment a été inauguré par Mohammad Rachid Qabani, mufti libanais au cours des cérémonies avac la participation de bon nombre de ministres, députés et personnalités sociales, culturelles et religieuses du Liban.
Les cérémonies d’inauguration du nouveau siège du centre islamique du Liban ont commencé par la lecture du Saint Coran et la diffusion de l’hymne national, puis le directeur du centre a défini ses programmes et activités.
Le mufti libanais a déclaré lors de l’inauguration du centre islamique du Liban : « Nous sommes là aujourd’hui pour inaugurer l’un des plus importants lieux pour la connaissance religieuse, culturelle, sociale et les activités de bienfaisance. »
Malek Choaar a ajouté : « Nous considérons les activités du centre islamique Aïcha Bokar et les autres institutions de la société civique avec le Dar-ul-Fatwa et les institutions officlles, comme des signes splendides dans l’histoires de Beyrouth et du Liban et nous renforcerons de plus en plus notre coopération avec ces centres. »
Il a sollicité auprès du Seigneur Très Haut la réussite de plus en plus des responsables des centres islamiques libanais dans le sens de favoriser le développement culturel, social et national de ces centres.correctionnauguration du siège du centre islamique du Liban à Beyrouth
Beyrouth(IQNA)-Le nouveau siège du centre islamique du Liban a été inauguré le jeudi 17 mai dans le quartier Aïcha Bokar à Beyrouth.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le bâtiment a été inauguré par Mohammad Rachid Qabbani, mufti libanais au cours des cérémonies avec la participation de bon nombre de ministres, députés et personnalités sociales, culturelles et religieuses du Liban.
Les cérémonies d’inauguration du nouveau siège du centre islamique du Liban ont commencé par la lecture du Saint Coran et la diffusion de l’hymne national, puis le directeur du centre a défini ses programmes et activités.
Le mufti libanais a déclaré lors de l’inauguration du centre islamique du Liban : « Nous sommes là aujourd’hui pour inaugurer l’un des plus importants lieux pour la connaissance religieuse, culturelle, sociale et les activités de bienfaisance. »
Malek Choaar a ajouté : « Nous considérons les activités du centre islamique Aïcha Bokar et les autres institutions de la société civique avec le Dar-ol-Fatwa et les institutions officielles, comme des signes splendides dans l’histoires de Beyrouth et du Liban et nous renforcerons de plus en plus notre coopération avec ces centres. »
Il a sollicité auprès du Seigneur Très Haut une plus grande réussite des responsables des centres islamiques libanais dans le sens de favoriser le développement culturel, social et national de ces centres.
فعاليت تابستانه مراكز قرآنی «اغوار شمالی» اردن فردا آغاز میشود
گروه فعاليتهای قرآنی: فعاليت تابستانه مراكز قرآنی منطقه «اغوار شمالی» اردن فردا؛ 29 خرداد به همت اداره اوقاف اين منطقه آغاز میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه اردن به نقل از خبرگزاری اين كشور (پترا)، مدير اوقاف منطقه اغوار شمالی در اين باره اظهار كرد: 63 مركز قرآنی تابستانه به دانشآموزان پسر اختصاص يافته است كه در نوبت صبح فعاليت خواهند كرد.
محمد العامری در ادامه افزود: دختران دانشآموز نيز در 85 مركز قرآنی تابستانه اغوار شمالی به فعاليتهای قرآنی خواهند پرداخت و اين مراكز پنج روز در هفته فعال هستند.
العامری كه ديروز؛ 27 خرداد در نشست بانوان و آقايان ناظر بر مراكز قرآنی تابستانه اغوار شمالی سخن میگفت، از خطبای مساجد خواست اوليای دانشآموزان را به نامنويسی فرزندانشان در اين مراكز تشويق كنند.
وی همچنين خاطرنشان كرد: پيشبينی میشود كه حدود شش هزار تن از دانشآموزان در مراكز تابستانه اغوار شمالی حضور يابند و در اين مراكز حفظ قرآن، احكام قرائت و موضوعات مربوط به حديث و سنت نبوی به شركتكنندگان آموزش داده خواهد شد.
Centres d’été de l’enseignement du Saint Coran à Aqwar du Nord lance lancent leurs activités
Amman(IQNA)-Les activités des centres d’été de l’enseignement du Saint Coran à Aqwar du Nord ont commencé le samedi 19 juin sous l’égide de l’organisation jordanien d’owqaf.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence jordanienne de presse PETRA, le directeur de l’organisation d’owqaf de la région d’Aqwar du Nord a déclaré : « 63 centres d’été de l’enseignement du Saint Coran sont consacrés aux garçons et travailleront dans la matinée. »
Mohammad al Ameri a ajouté : « Les filles apprendont le Saint Coran dans 85 centres d’été de l’enseignement du Saint Coran qui seront actifs cinq jours par semaine. »
S’exprimant lors d’une réunion avec la participation des femmes et des hommes chargés de surveiller les activités des centres coraniques pendant l’été à Aqwar du Nord, al Ameri a demandé aux prédicateurs des mosquées d’encourager les parents à inscrire leurs enfants dans ces centres.
Il a souligné : « On prévoit que 6000 élèves participent aux cours des centres d’été à Aqwar du Nord. »
La mémorisation du Saint Coran, les principes de la lecture, les hadiths et la tradition prophétiques seront enseignés aux participants aux cours dans les centres d’été à Aqwar du Nord.
correctionLancement des activités des centres d’été d’enseignement du Saint Coran à Al Aqwar du Nord
Amman(IQNA)-Les activités des centres d’été d’enseignement du Saint Coran à Al Aqwar du Nord ont commencé le samedi 19 juin sous l’égide de l’organisation jordanien d’Owqaf.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence jordanienne de presse PETRA, le directeur de l’organisation d’Owqaf de la région d’ Al Aqwar du Nord a déclaré : « 63 centres d’été d’enseignement du Saint Coran sont consacrés aux garçons et travailleront dans la matinée. »
Mohammad al Ameri a ajouté : « Les filles apprendront le Saint Coran dans 85 centres d’été d’enseignement du Saint Coran qui seront actifs cinq jours par semaine. »
S’exprimant lors d’une réunion avec la participation des femmes et des hommes chargés de surveiller les activités des centres coraniques pendant l’été à Al Aqwar du Nord, al Ameri a demandé aux prédicateurs des mosquées d’encourager les parents à inscrire leurs enfants dans ces centres.
Il a souligné : « On prévoit que 6000 élèves participent aux cours des centres d’été à Al Aqwar du Nord. »
La mémorisation du Saint Coran, les principes de la lecture, les hadiths et la tradition prophétique seront enseignés aux participants aux cours des centres d’été à Al Aqwar du Nord.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :599666
آغاز برنامههای قرآنی تابستانه سازمان ديانت تركيه
گروه بينالملل: دوره تابستانه آموزش قرآن به همت سازمان ديانت تركيه، از روز دوشنبه 31 خرداد ماه سال جاری در سراسر تركيه آغاز میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه تركيه به نقل از dikkathaber، اين دورهها در سال جاری با اندكی تغيير نسبت به سال گذشته برگزار خواهد شد و دانشآموزان دوره ابتدايی و راهنمايی در سه دوره 18 روزه به يادگيری قرآن كريم خواهند پرداخت.
همچنين به مناسبت اعلام سال 2010 به عنوان سال قرآن كريم در تركيه، دورههای تابستانه آموزش حفظ و قرائت كلامالله مجيد امسال با حضور اساتيد مجربتر و نيز استفاده از تجهيزات پيشرفته آموزشی در مساجد و مراكز دينی برپا میشود و شركتكنندگان میتوانند از برنامههای فوقالعاده اين دورهها نيز برخوردار شوند كه شامل مسابقات علمی، فرهنگی، ورزشی و دينی بين مساجد و مراكز دينی است.
دوره تابستانه كلاسهای آموزش قرآن تركيه، 30 مرداد ماه به اتمام خواهد رسيد.
Lancement des programmes coraniques de l’organisation turque des affaires islamiques
Ankara(IQNA)-Les centres d’été de l’enseignement du Saint Coran lancent leurs activités le lundi 21 juin dans toute la Turquie, sous la surveillance de l’organisation turque des affaires islamiques.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant dikkathaber, ces cours seront un peu différents par rapport à ceux de l’an dernier et les élèves des écoles primaires et secondaires y apprendront le Saint Coran dans le cadre de trois cours qui dureront chacun 18 jours.
De même à l’occasion de l’annonce de l’an 2010 comme année du Saint Coran en Turquie, les cours d’été de l’enseignement de la mémorisation et de la lecture du Saint Coran se tiendront sous l’égide des professeurs expérimentés en faisant usage des équipements avancés dans les mosquées et les centres religieux.
Les participants peuvent bénéficier des programmes extraordinaires prévus en marge de ces cours y compris des concours scientifiques, culturels, sportifs et religieux entre les mosquées et les centres religieux.
Les centres d’été de l’enseignement du Saint Coran en Turquie finiront leurs activités le 21 juillet.correctionLancement des programmes coraniques de l’organisation turque des affaires islamiques
Ankara(IQNA)-Les centres d’été d’enseignement du Saint Coran lanceront leurs activités le lundi 21 juin dans toute la Turquie, sous la surveillance de l’organisation turque des affaires islamiques.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant dikkathaber, ces cours seront un peu différents par rapport à ceux de l’an dernier et les élèves des écoles primaires et secondaires y apprendront le Saint Coran dans le cadre de trois cours sur une durée de 18 jours.
De même, à l’occasion de l’annonce de l’année 2010 comme année du Saint Coran en Turquie, les cours d’été d’enseignement de la mémorisation et de la lecture du Saint Coran se tiendront sous l’égide de professeurs expérimentés en faisant usage d’équipements avancés dans les mosquées et les centres religieux.
Les participants pourront bénéficier de programmes extraordinaires prévus en marge de ces cours y compris des concours scientifiques, culturels, sportifs et religieux entre les mosquées et les centres religieux.
Les centres d’été d’enseignement du Saint Coran en Turquie finiront leurs activités le 21 juillet.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :599668
اعلام همبستگی كودكان سوری با ساكنان نوار غزه
گروه فرهنگ و هنر: كودكان سوری استان «طرطوس» سوريه طی شركت در كارگاهی آموزشی، با رسم يك تابلوی نقاشی بزرگ، همبستگی خود را با ساكنان نوار غزه اعلام كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه سوريه به نقل از خبرگزاری رسمی اين كشور (سانا)، 150 كودك سوری در قالب طرحی انسانی و جهانی به منظور از بينبردن محاصره غزه در طرطوس گرد هم آمدند و با كشيدن تابلويی نقاشی به طول يكصد متر همبستگی خود را با ملت مظلوم فلسطين در نوار غزه اعلام كردند.
احمد خليل؛ برگزاركننده كارگاه آموزشی طرطوس با اشاره به اهميت اين كارگاه در اعلام حمايت كودكان سوری با ملت فلسطين، اظهار كرد: اين تابلو روز چهارشنبه؛ 26 خرداد در ديوارهای پارك «الباسل» طرطوس در معرض ديد عموم قرار گرفت و 10 متر از آن نيز به امضای شهروندان سوری در تأييد اين حركت اختصاص يافت.
خليل در ادامه افزود: تابلوی نقاشی شده توسط 5 تن از كودكان سوری به وزارت فرهنگ اين كشور اهدا شد تا با تحويل آن به مسئولان دفتر سازمان ملل در دمشق، همبستگی كودكان سوری با ساكنان غزه در حركتی جهانی و انسانی اعلام شود.
Les enfants syriens se solidarisent avec les habitants de Gaza
Damas(IQNA)-Les enfants de la province syrienne de Tartous se sont solidarisés avec les habitants de la Bande de Gaza en dessinant un grand tableau dans un atelier de formation.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse syrienne SANA, 150 enfants syriens se sont réunis à Tartous dans le cadre d’un plan humanitaire mondial pour lever le blocus de Gaza. Ces enfants ont dessiné un tableau de 100 mètres de long pour témoigner de leur solidarité envers le peuple opprimé de la Palestine dans la bande de Gaza.
L’organisateur de cet atelier de formation de Tartous, Ahmad Khalil a fait allusion à l’importance de cet atelier pour montrer la solidarité des enfants syriens avec le peuple palestinien, ajoutant : « Le tableau a été exposé au public le mercredi 16 juin aux murs du parc Al Bassil de Tartous et 10 mètres de ce tableau a été consacré aux signatures des citoyens syriens. »
Khalil a ajouté : « Le tableau dessiné par les enfants syriens a été dédié au ministère de la culture et il sera livré aux responsables du bureau de l’ONU à Damas pour témoigner de la solidarité des enfants syriens avec les habitants de Gaza dans le cadre d’un mouvement mondial et humain. »correctionLes enfants syriens se solidarisent avec les habitants de Gaza
Damas(IQNA)-Les enfants de la province syrienne de Tartous se sont solidarisés avec les habitants de la Bande de Gaza en dessinant un grand tableau dans un atelier de formation.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse syrienne SANA, 150 enfants syriens se sont réunis à Tartous dans le cadre d’un plan humanitaire mondial pour lever le blocus de Gaza. Ces enfants ont dessiné un tableau de 100 mètres de long pour témoigner de leur solidarité envers le peuple opprimé de la Palestine dans la bande de Gaza.
L’organisateur de cet atelier de formation de Tartous, Ahmad Khalil, a fait allusion à l’importance de cet atelier pour montrer la solidarité des enfants syriens avec le peuple palestinien, ajoutant : « Le tableau a été exposé au public le mercredi 16 juin sur les murs du parc Al Bassil de Tartous. 10 mètres de ce tableau ont été consacrés aux signatures des citoyens syriens. »
Khalil a ajouté : « Le tableau dessiné par les enfants syriens a été offert au ministère de la culture et il sera livré aux responsables du bureau de l’ONU à Damas pour témoigner de la solidarité des enfants syriens avec les habitants de Gaza dans le cadre d’un mouvement humanitaire mondial. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :599103
اجرای برنامه قرآنی ويژه دانشآموزان در قطيف
گروه بينالملل: واحد بانوان انجمن خيريه «الصفا» شهر «صفوی» استان قطيف عربستان، برنامه قرآنی ويژه دانشآموزان دختر مقطع ابتدايی برگزار میكند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا)، به نقل از خبرگزاری قرآنی «مُزن»، اين برنامه قرآنی شامل دورههای متنوع آشنايی با حفظ و تجويد قرآن كريم، داستانهای قرآن، اخلاق قرآنی و تفسير قرآن كريم است و از 30 خردادماه جاری آغاز میشود
اين دورههای قرآنی در راستای برنامهها و فعاليتهای تابستانه دينی ـ قرآنی انجمن خيريه «الصفا» شهر صفوی استان قطيف برگزار میشود و علاوه بر آموزش علوم قرآنی، برنامهای در زمينه آموزش وضو، نماز و فقه اسلامی برای دانشآموزان ارائه خواهد شد.
انجمن خيريه الصفا اعلام كرد: شماری از اساتيد متخصص قرآن كريم، اين دورههای قرآنی را تدريس میكنند.
Mise en oeuvre des programmes coraniques pour les élèves à Qatif
Qatif(IQNA)-Le département des femmes de l’Association de Bienfaisance As Safa à Safaoui en province saoudienne de Qatif organise des programmes coraniques réservés aux filles élèves des écoles primaires.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse coranique Mozan ( ???), ce programme coranique comprend différents cours de l’initiation à la mémorisation et au tajwid du Saint Coran, aux histoires coraniques, à la morale coranique et à l’interprétation du Saint Coran. Les cours commencent dimanche 20 juin.
Les cours coraniques font partie des activités religieuses et coraniques de l’Association de Bienfaisance As Safa de la ville Safaoui pour l’été et comprendront également l’enseignement des ablutions, de la prière et de la jurisprudence islamique aux élèves.
L’Association de Bienfaisance As Safa a annoncé : « Les professeurs spécialistes du Saint Coran sont chargés de l’enseignement de ces cours coraniques. »correctionMise en œuvre de programmes coraniques pour les élèves à Qatif
Qatif(IQNA)-Le département des femmes de l’Association de Bienfaisance As Safa à Safaoui en province saoudienne de Qatif organise des programmes coraniques réservés aux filles élèves des écoles primaires.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse coranique Mozan, ce programme coranique comprend différents cours d’initiation à la mémorisation et au tadjwid du Saint Coran, aux histoires coraniques, à la morale coranique et à l’interprétation du Saint Coran. Les cours commenceront dimanche 20 juin.
Les cours coraniques font partie des activités religieuses et coraniques de l’Association de Bienfaisance As Safa de la ville Safaoui pour l’été et comprendront également l’enseignement des ablutions, de la prière et de la jurisprudence islamique aux élèves.
L’Association de Bienfaisance As Safa a annoncé : « Des professeurs spécialistes du Saint Coran sont chargés de l’enseignement de ces cours coraniques. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :599498
ساختمان مركز اسلامی لبنان در بيروت افتتاح شد
گروه فرهنگ و هنر: ساختمان جديد مركز اسلامی لبنان ديروز؛ 27 خرداد در منطقه «عائشه بكار» بيروت افتتاح شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، اين ساختمان توسط محمد رشيد قبانی؛ مفتی لبنان افتتاح شد و در مراسم افتتاحيه شماری از وزيران، نمايندگان و شخصيتهای سياسی، اجتماعی، فرهنگی و دينی لبنان حضور داشتند.
مراسم افتتاحيه ساختمان جديد مركز اسلامی لبنان با قرائت قرآن كريم و سرود ملی آغاز شد و سپس رئيس اين مركز در عائشه بكار، برنامهها و فعاليتهای آن را برای حاضران تشريح كرد.
مفتی لبنان نيز در ادامه مراسم به ايراد سخن پرداخت و گفت: ما امروز در اينجا حضور يافتيم تا يكی از اماكن مهم در شناخت دينی، فرهنگی، اجتماعی و فعاليتهای خيريه را افتتاح كنيم.
مالك الشعار در ادامه افزود: ما فعاليتهای مركز اسلامی عائشه بكار و ديگر مؤسسات جامعه مدنی را كه با دارالافتاء و مؤسسات رسمی همكاری دارند، نشانههای درخشانی در تاريخ بيروت و لبنان میدانيم و بيش از بيش با اين مراكز همكاری خواهيم كرد.
وی در پايان از خداوند متعال، موفقيت روز افزون مسئولان مراكز اسلامی لبنان در راستای رشد فرهنگی، اجتماعی و ملی اين مراكز را خواستار شد.
Inauguration du siège du centre islamique du Liban à Beyrouth
Beyrouth(IQNA)-Le nouveau siège du centre islamique du Liban a été inauguré le jeudi 17 mai dans le quartier Aïcha Bokar ( ???) à Beyrouth.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le batiment a été inauguré par Mohammad Rachid Qabani, mufti libanais au cours des cérémonies avac la participation de bon nombre de ministres, députés et personnalités sociales, culturelles et religieuses du Liban.
Les cérémonies d’inauguration du nouveau siège du centre islamique du Liban ont commencé par la lecture du Saint Coran et la diffusion de l’hymne national, puis le directeur du centre a défini ses programmes et activités.
Le mufti libanais a déclaré lors de l’inauguration du centre islamique du Liban : « Nous sommes là aujourd’hui pour inaugurer l’un des plus importants lieux pour la connaissance religieuse, culturelle, sociale et les activités de bienfaisance. »
Malek Choaar a ajouté : « Nous considérons les activités du centre islamique Aïcha Bokar et les autres institutions de la société civique avec le Dar-ul-Fatwa et les institutions officlles, comme des signes splendides dans l’histoires de Beyrouth et du Liban et nous renforcerons de plus en plus notre coopération avec ces centres. »
Il a sollicité auprès du Seigneur Très Haut la réussite de plus en plus des responsables des centres islamiques libanais dans le sens de favoriser le développement culturel, social et national de ces centres.correctionnauguration du siège du centre islamique du Liban à Beyrouth
Beyrouth(IQNA)-Le nouveau siège du centre islamique du Liban a été inauguré le jeudi 17 mai dans le quartier Aïcha Bokar à Beyrouth.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le bâtiment a été inauguré par Mohammad Rachid Qabbani, mufti libanais au cours des cérémonies avec la participation de bon nombre de ministres, députés et personnalités sociales, culturelles et religieuses du Liban.
Les cérémonies d’inauguration du nouveau siège du centre islamique du Liban ont commencé par la lecture du Saint Coran et la diffusion de l’hymne national, puis le directeur du centre a défini ses programmes et activités.
Le mufti libanais a déclaré lors de l’inauguration du centre islamique du Liban : « Nous sommes là aujourd’hui pour inaugurer l’un des plus importants lieux pour la connaissance religieuse, culturelle, sociale et les activités de bienfaisance. »
Malek Choaar a ajouté : « Nous considérons les activités du centre islamique Aïcha Bokar et les autres institutions de la société civique avec le Dar-ol-Fatwa et les institutions officielles, comme des signes splendides dans l’histoires de Beyrouth et du Liban et nous renforcerons de plus en plus notre coopération avec ces centres. »
Il a sollicité auprès du Seigneur Très Haut une plus grande réussite des responsables des centres islamiques libanais dans le sens de favoriser le développement culturel, social et national de ces centres.
