يكشنبه 30 خرداد 1389 11:05:06 شماره خبر :600265
ارائه مفاهيم قرآنی و اسلامی به زبان فارسی در زيمبابوه
گروه فرهنگ و هنر: مفاهيم قرآنی و اسلامی به زبان فارسی طی يك دوره دو ماهه در رايزنی فرهنگی ايران در زيمبابوه به علاقمندان ارائه میشود.
به گزارش خبرگزرای قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين دوره به همت رايزنی فرهنگی ايران در زيمبابوه و با حضور 15 نفر از علاقمندان از روز چهارشنبه، دوم تيرماه آغاز خواهد شد.
در اين دوره دو ماهه داستانهای قرآنی و داستانهايی از انبيا به زبان فارسی توسط اسكندر جلالی، مدير مدرسه ايرانيان در حراره و شيخ صلح؛ از دانشآموختگان جامعهالمصطفی(ص) العالميه به علاقمندان ارائه خواهد شد.
Enseignement des concepts coraniques et islamiques en persan au Zimbabwe
Harare(IQNA)-Les concepts coraniques et islamiques seront enseignés en persan dans le cadre d’un cours de deux mois organisé par les services culturels iraniens au Zimbabwe.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ce cours sera lancé par les services culturels iraniens au Zimbabwe le mercredi 23 juin avec la participation d’une quinzaine de volontaires.
Dans ce cours de deux mois, Eskandar Jalali, directeur de l’école des Iraniens à Harare et le cheikh Solh, un diplômé de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA), présenteront en persan les récits du Saint Coran et des prophètes.correctionEnseignement des concepts coraniques et islamiques en persan au Zimbabwe
Harare(IQNA)-Les concepts coraniques et islamiques seront enseignés en persan dans le cadre d’un cours de deux mois organisé par les services culturels iraniens au Zimbabwe.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, ce cours sera lancé par les services culturels iraniens au Zimbabwe le mercredi 23 juin avec la participation d’une quinzaine de volontaires.
Dans ce cours de deux mois, Eskandar Jalali, directeur de l’école des Iraniens à Harare et le cheikh Solh, diplômé de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA), présenteront en persan les récits du Saint Coran et des prophètes.
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/
يكشنبه 30 خرداد 1389 15:37:47 شماره خبر :600764
نمايشگاه آثار هنرهای اسلامی در آلمان برگزار میشود
گروه فرهنگ و هنر: نمايشگاه آثار هنرهای اسلامی شهريورماه سال جاری در شهر «مونيخ» آلمان برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، بر اساس گزارش رايزنی فرهنگی ايران در آلمان، در اين نمايشگاه كه با همكاری كتابخانه ملی «بايرن» شهر مونيخ به مدت سه ماه برگزار میشود، دستنوشتههای نفيس متعلق به دورههای مختلف اسلامی و آثار هنرهای اسلامی در زمينههای مختلف به نمايش گذاشته خواهد شد.
بر اساس همين گزارش موزه مردم شناسی مونيخ از مهر ماه سال جاری به مدت چهار ماه نمايشگاهی از آثار خوشنويسی و نقاشی مربوط به دورههای مختلف اسلامی برگزار خواهد كرد.
همچنين در اين نمايشگاه آثار خطاطی بر روی پوست، كاغذ، سراميك، فلزات، سنگ، چوب، لاك، چرم و منسوجات متعلق به هنرمندان مسلمانان در معرض ديد عموم قرار میگيرد.
اتحاديه «انجمن دوستداران فرهنگ و هنر اسلامی » در مونيخ نيز از خرداد ماه سال جاری به مدت يك ماه مجموعهای از آثار هنرهای اسلامی در زمينههای مختلف را به نمايش خواهد گذاشت.
Exposition des d’arts islamiques en Allemagne
Berlin(IQNA)-Une exposition d’arts islamiques sera organisée au mois de septembre à Muich en Allemagne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, l’exposition sera organisée avec la coopération de la bibliothèque nationale Bayern ( ???) de la ville de Munich et restera ouverte sur le public pendant 3 mois.
Les manuscrits précieux datant des différentes périodes islamiques et les objets d’art islamiques dans les différents domaines artistiques seront exposés au public dans cette exposition.
Selon ce rapport, le musée d’anthropologie de Munich organisera dès le mois d’octobre une exposition de calligraphie et de peinture des différentes périodes islamiques, exposition qui restera ouverte sur le public pendant 4 mois.
De même une exposition d’œuvres calligraphiques sur la peau, le papier, le céramique, les métaux, la pierre, le bois, la coquille, le cuire et des tissus faits par les artistes musulmans sera ouverte sur le public.
L’association des amateurs de la culture et de l’art islamique à Munich a organisé pour sa part une exposition d’arts islamiques en juin. correctionExposition d’arts islamiques en Allemagne
Berlin(IQNA)-Une exposition d’arts islamiques sera organisée au mois de septembre à Munich en Allemagne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, l’exposition sera organisée avec la coopération de la bibliothèque nationale Bayern de la ville de Munich et restera ouverte au public pendant 3 mois.
Des manuscrits précieux datant des différentes périodes islamiques et des objets d’art islamiques dans différents domaines artistiques seront exposés au public.
Selon ce rapport, le musée d’anthropologie de Munich organisera dès le mois d’octobre une exposition de calligraphie et de peinture des différentes périodes islamiques, exposition qui restera ouverte au public pendant 4 mois.
De même, une exposition d’œuvres calligraphiques sur la peau, le papier, le céramique, les métaux, la pierre, le bois, la coquille, le cuir et des tissus faits par les artistes musulmans sera ouverte au public.
L’association des amateurs de la culture et de l’art islamiques à Munich a organisé pour sa part une exposition d’arts islamiques en juin.
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/
يكشنبه 30 خرداد 1389 15:11:31 شماره خبر :601132
امروز
هفته فرهنگی ايران در بلاروس به كار خود پايان میدهد
گروه فرهنگ و هنر: هفته فرهنگی ايران در بلاروس كه 24 خردادماه با حضور 50 هنرمند اعزامی از كشورمان در مركز نمايشگاهی قصر هنر شهر مينسك؛ پايتخت اين كشور آغاز شده بود، امروز 30 خردادماه به كار خود پايان میدهد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين رويداد بزرگ فرهنگی كه با همكاری سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران برگزار شد، 50 هنرمند از كشورمان آثار هنری خود را در رشتههای مختلف قلمزنی، آيينه كاری ، گلدوزی، لباس ايرانی ،سفالگری، خطاطی ، نقاشی كلاسيك ،گلدوزی و فرش بافی به نمايش گذاشتند.
در اين هفته سه نمايشگاه با عناوين «زن ايرانی» ، «ايران امروز» و «فرش و تابلو فرش» برگزار شد.
قرار است مراسم اختتاميه، امروز 30 خرداد، با حضور رئيس آكادمی هنر بلاروس برگزار شود.
Fin de la semaine culturelle iranienne au Belarus
Minsk(IQNA)-La semaine culturelle iranienne au Belarus qui s’était ouverte le 14 juin avec la participation d’une cinquantaine d’artistes iraniens au centre des expositions au Palais d’art de Minsk, capitale du Belarus, a mis fin à ses travaux le dimanche 20 juin.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, organisé avec la coopération de l’organisation culturelle et artistique de la mairie de Téhéran, la semaine culturelle iranienne s’est déroulée avec la participation d’une cinquantaine d’artistes iraniens dans les différents domaines artistiques dont la poterie, la calligraphie, la peinture classique, la tapisserie, la couture iranienne, la gravure, la broderie etc.
Trois expositions ayant pour titres « Femme iranienne », « Iran d’aujourd’hui » et « Tapis et tableaux-tapissés » étaient organisées dans le cadre de ce grand événement culturel.
Les cérémonies de clôture de la semaine culturelle iranienne ont eu lieu avec la participation du chef de l’académie de l’art du Belarus. correction Fin de la semaine culturelle iranienne au Belarus
Minsk(IQNA)-La semaine culturelle iranienne au Belarus qui s’était ouverte le 14 juin avec la participation d’une cinquantaine d’artistes iraniens au centre des expositions du Palais des arts de Minsk, capitale du Belarus, a mis fin à ses travaux le dimanche 20 juin.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, organisée avec la coopération de l’organisation culturelle et artistique de la mairie de Téhéran, la semaine culturelle iranienne s’est déroulée avec la participation d’une cinquantaine d’artistes iraniens dans différents domaines artistiques dont la poterie, la calligraphie, la peinture classique, la tapisserie, la couture iranienne, la gravure, la broderie etc.
Trois expositions ayant pour titres « Femme iranienne », « Iran d’aujourd’hui » et « Tapis-tableaux» étaient organisées dans le cadre de ce grand événement culturel.
Les cérémonies de clôture de la semaine culturelle iranienne ont eu lieu avec la participation du chef de l’académie des arts du Belarus.
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/
19)
يكشنبه 30 خرداد 1389 14:28:19 شماره خبر :601020
ارسال بيش از 400 مقاله به دبيرخانه همايش دكترين مهدويت
گروه خبرنگاران افتخاری / سيدجعفر فاطمینوشآبادی: تاكنون 350 مقاله فارسی و 85 مقاله غيرفارسی به دبيرخانه همايش رسيده است.
به گزاش خبرنگار افتخاری از خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از مركز خبر حوزه، دبير ششمين همايش دكترين مهدويت، ضمن تشريح فعاليتهای انجام شده در برگزاری ششمين همايش بينالمللی دكترين مهدويت گفت: تاكنون 350 مقاله فارسی و 85 مقاله غيرفارسی به دبيرخانه همايش رسيده است و با توجه به اينكه مهلت ارسال مقالات تا پايان خرداد ماه جاری است، انتظار میرود مجموع مقالات به حدود 400 مقاله هم برسد.
وی گفت: اين همايش روزهای دوم و سوم مردادماه سال جاری در سالن اجلاس سران (تهران) با حضور پژوهشگران، استادان حوزه و دانشگاه و جمعی از مسئولان كشوری برگزار میشود. كميسيونهای تخصصی اين همايش از طريق صداوسيما نيز، برای استفاده عموم پخش میشود.
Plus de 400 articles reçus par le secretariat de la conference “Doctrine du mahdisme”
Qom(IQNA)-Jusqu’à présent le secrétariat de la conférence « Doctrine du mahdisme » a reçu 350 articles en persan et 85 autres en d’autres langues.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le centre d’inofrmation de l’école théologique de Qom, tout en fournissant des informations sur les activités menées dans le cadre de l’organisation de la conférence, le secrétaire de la 6e conférence internationale sur la doctrine du mahdisme a indiqué : « Le secrétariat a jusqu’à présent reçu 350 articles en persan et 85 dans d’autres langues. »
Il a ajouté : « La conférence se tiendra les 24 et 25 juillet à la salle des sommets à Téhéran. Les chercheurs, les professeurs des écoles théologiques et des universités et les responsables d’Etat participeront à cette conférence. »
« Les réunions des commissions spécialisées de cette conférence seront couvertes par l’organisation de la radio-télévision iranienne », a-t-il précisé.correctionPlus de 400 articles reçus par le secrétariat de la conférence “Doctrine du mahdisme”
Qom(IQNA)-Jusqu’à présent le secrétariat de la conférence « Doctrine du mahdisme » a reçu 350 articles en persan et 85 autres en d’autres langues.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le centre d’information de l’école théologique de Qom, tout en fournissant des informations sur les activités menées dans le cadre de l’organisation de la conférence, le secrétaire de la 6e conférence internationale sur la doctrine du mahdisme a indiqué : « Le secrétariat a jusqu’à présent reçu 350 articles en persan et 85 dans d’autres langues. »
Il a ajouté : « La conférence se tiendra les 24 et 25 juillet à la salle des conférences à Téhéran. Des chercheurs, des professeurs des écoles théologiques et des universités et des responsables d’Etat participeront à cette conférence. »
« Les réunions des commissions spécialisées de cette conférence seront couvertes par l’organisation de la radiotélévision iranienne », a-t-il précisé.
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/
20)
يكشنبه 30 خرداد 1389 12:58:19 شماره خبر :600923
نشست علمی «آيندهپژوهی و مطالعات اسلامی» برگزار میشود
گروه انديشه: نشست علمی «آيندهپژوهی و مطالعات اسلامی» پنجشنبه، سوم خردادماه سال جاری به همت پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، نشست علمی «آيندهپژوهی و مطالعات اسلامی» به همت مركز مطالعات اسلامی و مديريت جنبش نرمافرازی مركز همكاریهای علمی و پژوهشی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم برگزار میشود.
در اين نشست، حجتالاسلام غلامرضا بهروزلك و حجتالاسلام مجتبی الويری به بيان نظريات خود خواهند پرداخت.
اين نشست پنجشنبه، سوم خردادماه سال جاری از ساعت 10:30 تا 13:00 در سالن كنفرانس مركز همايشهای دفتر تبليغات واقع در ابتدای خيابان معلم برگزار میشود.
Réunion scientifique sur l’avenir et les études islamiques
Qom(IQNA)-Une réunion scientifique consacrée à des recherches sur l’avenir et les études islamiques sera organisée jeudi 24 juin par le centre iranien pour les recherches en sciences et culture islamique.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), la réunion scientifique consacrée aux recherches sur l’avenir et les études islamiques sera organisée par le centre iranien pour les études islamiques et la direction du mouvement cybernétique du centre pour la coopération scientifique et de recherche dépendant du centre iranien pour les recherches en sciences et culture islamique.
Au cours de cette réunion, l’hojjat-ol-islam Golamreza Behrouzlak et l’hojjat-ol-islam Mojtaba Alviri présenteront leur point de vue sur le sujet de la réunion.
La réunion aura lieu jeudi 24 juin de 10 : 30 à 13 : 00 heures locales à la salle des conférence du centre des conférences du bureau pour les propagandes islamique de l’école théologique de Qom.
correctionRéunion scientifique sur l’avenir et les études islamiques
Qom(IQNA)-Une réunion scientifique consacrée à des recherches sur l’avenir et les études islamiques sera organisée jeudi 24 juin par le centre iranien pour les recherches en sciences et culture islamiques.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), la réunion scientifique consacrée aux recherches sur l’avenir et les études islamiques sera organisée par le centre iranien pour les études islamiques et la direction du mouvement cybernétique du centre pour la coopération scientifique et de recherche dépendant du centre iranien pour les recherches en sciences et culture islamiques.
Au cours de cette réunion, l’Hojjat-ol-islam Golamreza Behrouzlak et l’Hojjat-ol-islam Mojtaba Alviri présenteront leur point de vue sur le sujet de la réunion.