Iran : participation de 60 pays aux compétitions internationales du Saint Coran

Iran : participation de 60 pays aux compétitions internationales du Saint Coran

شماره‌ خبر :608801
انتشار مجموعه مقالات اعجاز علمی قرآن كريم

گروه ادب: مجموعه مقالات دانشمندان مسلمان با عنوان اعجاز علمی قرآن كريم از سوی دفتر نشر معارف منتشر شد.

به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، كتاب «اعجاز علمی قرآن» دربرگيرنده گزيده‌ای از مجموعه مقالات منتشرشده با موضوع اعجاز قرآن كريم است كه با ترجمه علی عباسی منتشر شده است.
اين كتاب از سوی برخی از اساتيد دانشگاه‌‌های الازهر و دانشگاه بيروت در رشته‌های علوم طبيعی و با محوريت ميزان انطباق آيات علمی قرآن كريم با اعجاز كلامی خداوند تأليف شده و از سوی مترجمان دفتر نشر معارف انتخاب و مورد ترجمه قرار گرفته است.

در اين كتاب همچنين پيش از ارائه هر يك از اين مقالات، خلاصه‌ای از زندگی‌نامه و سوابق پژوهشی و علمی هر يك از نگارنده‌های كتاب نيز ذكر شده است.

از جمله نويسندگانی كه در اين كتاب مقالاتی از آن‌ها ذكر شده است، می‌توان به زغلول راغب محمد بخار (دكترای زمين‌شناسی از دانشگاه ولز انگلستان و مدير مركز آموزش عالی فيلد در انگليس)، نظمی خليل ابو عطا (دكترای فلسفه گياه‌شناسی و مدير كنونی مركز خدمات فنی و تكنولوژی ابن نفيس بحرين)، منصور العبادی (استاد دكترای مهندسی برق از دانشگاه و سيكونس ـ ماديسون آمريكا و مهندسی ارتباطات در دانشگاه علوم و تكنولوژی اردن) و هارون يحيی (از متفكرين برجسته تركيه و از منتقدان جدی داروينيسم، صهيونيسم و فراماسونری) اشاره كرد.
اعجاز علمی قرآن كريم» در 207 صفحه، شمارگان 2 هزار نسخه و به قيمت 21 هزار از سوی دفتر نشر معارف روانه بازار كتاب شده است.
Parution d’un recueil d’articles sur les miracles scientifiques du Saint Coran
Téhéran(IQNA)-Un recueil d’articles, intitulé « Miracles scientifiques du Saint Coran », écrits par les savants musulmans vient de paraître chez les éditions Maaref.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), « Miracles scientifiques du Saint Coran » comprend des articles sur les miracles scientifiques du Saint Coran et a été traduit par Ali Abbassi.
Le livre est un recueil d’articles écrits par les professeurs d’Al Azhar et de l’université de Beyrouth sur les sciences naturelles pour montrer la coïncidence entre les versets coraniques avec le miracle expressif de la Parole Divine.
Chaque article comprend également un résumé de la biographie et des travaux scientifiques de son auteur.
Les articles sont écrits par Zaqloul Raqeb Mohammad Boukhar (doctorat en géologie de l’université de Wales et le directeur du centre d’enseignement supérieur Field en Grande-Bretagne), Nazmi Khalil Abou Ata (doctorat en botanique et l’actuel directeur du centre des services techniques et technologiques Ibn Nafis au Bahrein), Mansour al Ibadi (professeur de l’ingénierie de l’électricité à l’université Vecicons-Madison( ???) aux Etats-Unis et l’ingénieur des communications à l’université des sciences et de la technologie en Jordanie) et Haroun Yahya (grand penseur turc et grand critique du darvinisme, du sionisme et de la maçonnerie).
Le livre « Miracles scientifiques du Saint Coran » a été publié en 207 pages en 2000 exemplaires chez les éditions Maaref. correction Parution d’un recueil d’articles sur les miracles scientifiques du Saint Coran
Téhéran(IQNA)-Un recueil d’articles, intitulé « Miracles scientifiques du Saint Coran », écrits par des savants musulmans, vient de paraître aux éditions Maaref.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), Les « Miracles scientifiques du Saint Coran » comprennent des articles sur les miracles scientifiques du Saint Coran et ont été traduits par Ali Abbassi.
Le livre est un recueil d’articles écrits par les professeurs d’Al Azhar et de l’université de Beyrouth sur les sciences naturelles pour montrer la coïncidence entre les versets coraniques et le miracle expressif de la Parole Divine.
Chaque article comprend également un résumé de la biographie et des travaux scientifiques de son auteur.
Les articles sont écrits par Zaqloul Raqeb Mohammad Boukhar (docteur en géologie de l’université de Galles et directeur du centre d’enseignement supérieur Field en Grande-Bretagne), Nazmi Khalil Abou Ata (docteur en botanique et actuel directeur du centre des services techniques et technologiques Ibn Nafis au Bahreïn), Mansour al Ibadi (professeur en ingénierie en électricité à l’université du Wisconsin-Madison aux Etats-Unis et ingénieur en communications à l’université des sciences et de la technologie en Jordanie) et Haroun Yahya (grand penseur turc et grand critique du darwinisme, du sionisme et de la franc-maçonnerie).
Le livre « Miracles scientifiques du Saint Coran » a été publié en 207 pages en 2000 exemplaires aux éditions Maaref.




///////////////////////////////////////////////////////////////

شماره‌ خبر :609013
حضور 60 كشور و اعزام 90 متسابق به مسابقات بين‌المللی قرآن كريم

گروه فعاليت‌های قرآنی: در نشست خبری بيست‌ و ‌هفتمين دوره مسابقات بين‌المللی قرآن كريم كه امروز، 13 تيرماه، برگزار شد، سرپرست سازمان اوقاف و امور خيريه اعلام كرد: 60 كشور با اعزام 90 متسابق در رشته‌های حفظ و قرائت قرآن در اين رقابت‌ها حضور خواهند داشت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، نشست خبری بيست‌ و هفتمين دوره مسابقات بين‌المللی قرآن كريم جمهوری اسلامی ايران صبح امروز، 13 تيرماه، با حضور حجت‌الاسلام و المسلمين «علی محمدی» نماينده ولی‌فقيه و سرپرست سازمان اوقاف و امور خيريه در جمع اصحاب رسانه برگزار شد.
وی در اين نشست خبری با اشاره به اين‌كه يكی از اهداف برگزاری اين مسابقات تبليغ و ترويج و انس بيشتر با مفاهيم هدايتگر قرآن كريم است، افزود: مسابقات بين‌المللی قرآن كريم نماد فعاليت‌های قرآنی كشور است كه در قالب اين رقابت قرآنی هر ساله‌ ظهور و بروز پيدا می‌كند.

حجت‌الاسلام محمدی در ادامه كلياتی از نحوه برگزاری اين دوره از مسابقات مطرح كرد و گفت: 90 كشور برای حضور در اين مسابقات دعوت شدند و 60 كشور با اعزام 90 متسابق برای شركت در اين مسابقات اعلام آمادگی كردند.
وی تصريح كرد: در كنار برگزاری رقابت‌ها، برنامه‌های فرهنگی نيز خواهيم داشت، كه از جمله آن‌ها برگزاری جشنواره قصه‌های قرآنی است كه برای فعالان اين عرصه اقدامات فاخر و ارزشمندی صورت گرفته است و از برترين‌های اين جشنواره تجليل می‌شود.

سرپرست سازمان اوقاف و امور خيريه با اشاره به برپايی مسابقات مقاله‌نويسی، افزود: اين برنامه ويژه فعاليت‌های پژوهشی و تحقيقاتی در موضوعات مختلف دينی قرآنی است كه اطلاع‌رسانی آن از اواخر سال گذشته آغاز شد و مقالات بسياری از محققان خارجی و فرهيختگان داخل كشور به اين بخش مسابقات ارسال شده است.

وی در ادامه با اشاره به اين‌كه امسال برای حضور متسابقان شرايطی را اعلام كرده‌ايم، تصريح كرد: افراد اعزامی بايد برگزيدگان مسابقات قرآن كشور خود می‌بودند و يا از سوی پيشكسوتان قرآنی آن كشور و يا يك مركز قرآنی فعال در آن كشور فعاليت‌های قرآنی آنان و داشتن شرايط حضور در يك مسابقه بين‌المللی تأييد می‌شد و يا فايل صوتی در اختيار كارشناسان قرآنی كشورمان قرار داده و در صورت تأييد آن، اجازه حضور می‌يافتند.

محمدی تأكيد كرد: در دوره‌های قبلی شرايطی اين‌چنينی برای حضور متسابقان در نظر گرفته نشده بود و 38 نفر از متسابقان در رشته حفظ و مابقی در رشته قرائت قرآن كريم حضور يافته‌اند.

يادآور می‌شود، بيست‌ و هفتمين دوره مسابقات بين‌المللی قرآن كريم جمهوری اسلامی ايران طی روزهای 18 تا 23 تيرماه در سالن اجلاس سران كشورهای اسلامی برگزار می‌شود.

Iran : participation de 60 pays aux compétitions internationales du Saint Coran
Téhéran(IQNA)-Le chef de l’organisation iranienne d’owqaf et des affaires pieuses a déclaré dimanche lors d’un point de presse au seuil de la 27e édition des compétitions internationales du Saint Coran de l’Islam : «90 récitants et mémorisants des 60 pays participeront aux compétitions internationales du Saint Coran en Iran. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) le point de presse de la 27e édition des compétitions internationale du Saint Coran de la République Islamique d’Islam a eu lieu dimanche avec la participation de l’hojjat-ol-Islam Ali Mohammadi, représentant du Islam Suprême de la révolution islamique et le chef de l’organisation iranienne d’owqaf et des affaires pieuses devant la presse.
Au cours de ce point de presse, faisant allusion à ce que l’un des objectifs de l’organisation de ces compétitions consiste à se familiariser davantage avec les concepts coraniques, il a ajouté : « Les compétitions internationales du Saint Coran représentent le symoble des activités coraniques iraniennes qui sont organisées chaque année dans ce cadre de ces compétitions coraniques. »
Evoquant la manière dont seront organisées les compétitions de cette année, l’hojjat-ol-Islam Mohammadi a indiqué : « 90 pays sont invités aux compétitions et 60 d’entre eux ont annoncé leur participation en envoyant 90 compétitteurs. »
Il a ajouté : « En marge de ces compétitions, les programmes culturels dont un festival de récits coraniques seront organisés et les lauréats de ce festival seront glorifiés. »
La 27e édition des compétitions internationales du Saint Coran de la République Islamique d'Iran se tiendra du 9 au 14 juillet dans la salle des sommets des pays islamiques.correctionIran : participation de 60 pays aux compétitions internationales du Saint Coran
Téhéran(IQNA)-Le chef de l’organisation iranienne d’Owqaf et des affaires pieuses a déclaré dimanche lors d’un point de presse au seuil de la 27e édition des compétitions internationales du Saint Coran de l’Islam : «90 récitants et personnes mémorisant de 60 pays participeront aux compétitions internationales du Saint Coran en Iran. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le point de presse de la 27e édition des compétitions internationales du Saint Coran de la République Islamique d’Islam a eu lieu dimanche avec la participation de l’Hojjat-ol-Islam Ali Mohammadi, représentant du Guide Suprême de la révolution islamique et chef de l’organisation iranienne d’Owqaf et des affaires pieuses devant la presse.
Au cours de ce point de presse, faisant allusion à ce que l’un des objectifs de l’organisation de ces compétitions consistait à se familiariser davantage avec les concepts coraniques, il a ajouté : « Les compétitions internationales du Saint Coran représentent le symbole des activités coraniques iraniennes qui sont organisées chaque année dans ce cadre de ces compétitions coraniques. »
Evoquant la manière dont seront organisées les compétitions de cette année, l’Hojjat-ol-Islam Mohammadi a indiqué : « 90 pays sont invités aux compétitions et 60 d’entre eux ont annoncé leur participation en envoyant 90 compétiteurs. »
Il a ajouté : « En marge de ces compétitions, les programmes culturels dont un festival de récits coraniques seront organisés et les lauréats de ce festival seront honorés. »
La 27e édition des compétitions internationales du Saint Coran de la République Islamique d'Iran se tiendra du 9 au 14 juillet à la salle des conférences des pays islamiques.