12:51 - July 14, 2010
Code de l'info: 1955666

Premier exemplaire digital de Coran est à la porté des aveugles en Egypte/asgaricorrectionPremier exemplaire digital du Coran à la portée des aveugles en Egypte

Premier exemplaire digital de Coran est à la porté des aveugles en EgyptecorrectionPremier exemplaire digital du Coran à la portée des aveugles en Egypte

Premier exemplaire digital de Coran est à la porté des aveugles en Egypte
Egypte(IQNA)-La librairie des non-voyants de Taha Hussein de la ville d’Alexandria en Egypte a fait sortie un exemplaire digital de saint Coran réservé aux non-voyants.
Selon le quotidien el-Mesriyoun, cet exemplaire digital de saint Coran est produit dans le domaine de la technologie des informations digitales et il donne l’occasion aux non-voyants d’écouter les versets coraniques en même temps qui touchent le Coran écrit en braille.
Lemiah Abdel Fatah, responsable de la librairie d’Alexandrie a indiqué que la librairie de cette ville mettait en œuvre ce plan dans le but de présenter un exemplaire digital coranique aux récitant non-voyants en Egypte et dans le monde.
Il a ajouté que les récitant non-voyant pouvaient prêter l’oreille à la récitation au moment où il touche les versets.
Lemia’h Abdel-Meftah a précisé que la librairie d’Alexandria a fondé un studio pour enregistrer à l’aide des équipements et des technologies modernes et produire cet exemplaire coranique et c’est dans ce sens qu’elle enseigner aux employés de la librairie d’Alexandrie la manière de bonne utilisation.
« C’et pour la première fois qu’un exemplaire digital intégrale de saint Coran est publié pour les non-voyants » a-t-il précisé avant d’ajouter : « Il y a es exemplaires digitaux de saint Coran sur les listes des versets coraniques ».correctionPremier exemplaire digital du Coran à la portée des aveugles en Egypte
Egypte(IQNA)-La librairie des non-voyants de Taha Hussein de la ville d’Alexandrie en Egypte a sorti un exemplaire digital du saint Coran réservé aux non-voyants.
Selon le quotidien el-Mesriyoun, cet exemplaire digital du saint Coran est produit dans le domaine de la technologie des informations digitales et il donne l’occasion aux non-voyants d’écouter les versets coraniques correspondant au Coran écrit en braille.
Lemiah Abdel Fatah, responsable de la librairie d’Alexandrie a indiqué que la librairie de cette ville mettait en œuvre ce plan dans le but de présenter un exemplaire digital coranique aux récitants non-voyants en Egypte et dans le monde.
Il a ajouté que les récitants non-voyants pouvaient prêter l’oreille à la récitation correspondant aux versets.
Lemia’h Abdel-Meftah a précisé que la librairie d’Alexandrie avait créé un studio enregistrant à l’aide d’équipements et de technologies modernes et produisant cet exemplaire coranique. C’est dans ce sens qu’elle enseigne aux employés de la librairie d’Alexandrie la manière d’une bonne utilisation.
« C’est la première fois qu’un exemplaire digital intégral du saint Coran est publié pour les non-voyants » a-t-il précisé avant d’ajouter : « Il y a des exemplaires digitaux du saint Coran sur les listes des versets coraniques ».

چهارشنبه 23 تير 1389 09:53:20 شماره‌ خبر :614209
نخستين نسخه ديجيتال قرآن ويژه نابينايان در مصر منتشر شد
گروه بين‌الملل: كتابخانه نابينايان و كم‌بينايان «طه حسين» در كتابخانه شهر «اسكندريه» مصر، نخستين نسخه ديجيتال قرآن كريم ويژه نابينايان را روانه بازار كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه مصری «المصريون»، اين نسخه ديجيتالی قرآن كريم با استفاده از استانداردهای بين‌المللی در حوزه فن‌آوری اطلاعات ديجيتالی توليد شده و اين امكان را به افراد نابينا و كم‌بينا می‌دهد كه در هنگام قرائت قرآن كريم از طريق خط بريل، به آيات قرآن نيز گوش فرا دهند.
«لمياء عبدالفتاح» از مسئولان كتابخانه اسكندريه در اين باره گفت: كتابخانه اسكندريه اين طرح را با هدف ارائه نسخه‌ای ديجيتال از قرآن كريم به قاريان نابينا و كم‌بينا در مصر و جهان اسلام اجرا كرده است.
وی افزود: در اين نسخه ديجيتالی، قاريان نابينا می‌توانند هم‌زمان كه از طريق خط بريل آيات قرآن كريم را تلاوت می‌كنند به قرائت آيات نيز گوش فرادهند.
لمياء عبدالفتاح تصريح كرد: كتابخانه اسكندريه با هدف توليد اين نسخه ديجيتالی قرآن كريم، يك استوديو ضبط سطح بالا تأسيس كرد و هم‌اكنون تجهيزات و فن‌آوری‌های روز در زمينه سيستم اطلاعاتی ديجيتالی در اين استوديو فراهم است و فن‌آوری‌های مختلف به كاركنان كتابخانه اسكندريه آموزش داده می‌شود.
وی در پايان گفت: تاكنون نسخه‌های ديجيتال از قرآن كريم در زمينه فهرست قرآن منتشر شده، اما اين برای نخستين بار است كه متن كامل قرآن به صورت ديجيتال برای نابينايان توليد می‌شود.
captcha