salehi
Ihsanoglu : Explosion à la mosquée de Zahedan était contraire aux valeurs de l’IslamcorrectionIhsanoglu : « L’explosion à la mosquée de Zahedan est contraire aux valeurs de l’Islam »
Ihsanoglu : Explosion à la mosquée de Zahedan était contraire aux valeurs de l’Islam correctionIhsanoglu : « L’explosion à la mosquée de Zahedan est contraire aux valeurs de l’Islam »
شماره خبر :617467
احسان اوغلو:
انفجار مسجد زاهدان اقدامی منافی ارزشهای اسلام بود
گروه سياسی و اجتماعی: احسان اوغلو؛ دبيركل سازمان كنفرانس اسلامی ضمن محكوميت شديد انفجار پنجشنبه گذشته؛ 24 تير در مسجد جامع زاهدان، اين حادثه تروريستی را اقدامی بزدلانه و منافی ارزشهای اسلام اصيل برشمرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه تركيه به نقل از پايگاه اطلاعرسانی سازمان كنفرانس اسلامی، اكملالدين احسان اوغلو تأثر عميق خود از انفجارهای خونين مسجد جامع زاهدان كه به كشته و مجروحشدن تعدادی غيرنظامی بیگناه انجاميد، اعلام كرد.
احسان اوغلو اظهار كرد: سازمان كنفرانس اسلامی موضع ثابتی را در برابر تمامی شيوههای تروريسم و خشونت در هر بخش از جهان در پيش گرفته است.
وی انفجار مسجد زاهدان را اقدامی بزدلانه و منافی ارزشهای اسلام اصيل برشمرد و كشتهشدن شهروندان ايرانی در اين حادثه تروريستی را به دولت، ملت ايران و خانواده قربانيان تسليت گفت.
دبيركل سازمان كنفرانس اسلامی در پايان از پيشگاه خداوند متعال برای قربانيان انفجار مسجد زاهدان رحمت واسعه و برای مجروحان نيز شفای عاجل را خواستار شد.
گفتنی است پنجشنبه شب گذشته؛ 24 تير بر اثر دو انفجار مقابل مسجد جامع زاهدان كه مراسم دعای كميل به مناسبت ميلاد امام حسين (ع) و حضرت ابوالفضل (ع) در آن بر پا بود، 306 تن مجروح و 27 تن شهيد شدند.
در انفجار اوليه كه ساعت 20 :21 در محل ورودی مسجد به وقوع پيوست 4 تن شهيد و تعدادی مجروح شدند و انفجار دوم نيز كه ساعت 21:40 هنگام تجمع آمبولانسها و خدمترسانی بـه مجروحان در خيابان آزادی جنب مسجد جامع اتفاق افتاد، 22 شهيد و 160 مجروح بر جای گذاشت.
Ihsanoglu : Explosion à la mosquée de Zahedan était contraire aux valeurs de l’Islam
Djedda(IQNA)-Le secrétaire général de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI), Ekmeloddin Ihsanoglu a dénoncé l’explosion ayant eu lieu jeudi 15 juillet à la grande mosquée de Zahedan, indiquant que cet attentat terroriste était une action peureuse allant à l’encontre des valeurs authentiques de l’Islam.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information de l’OCI, Ekmeloddin Ihsanoglu a exprimé ses profondes émotions après les explositions sanglantes dans la grande mosquée de Zahedan qui ont fait de nombreux morts et blessés parmi les civils.
Il a indiqué : « L’OCI a une position claire devant toutes les formes du terrorisme et de la violence partout dans le monde. »
Estimant que les attentats terroristes à la grande mosquée de Zahedan allaient à l’encontre des valeurs authentiques de l’Islam, Ihsanoglu a présenté ses condoléances à cette occasion, au gouvernement et au peuple iraniens ainsi qu’aux familles des victimes.
Le jeudi 15 juillet deux explosions se sont produites devant la grande mosquée de Zahedan, attentats ayant fait 27 morts et 306 blessés.correctionIhsanoglu : « L’explosion à la mosquée de Zahedan est contraire aux valeurs de l’Islam »
Djedda(IQNA)-Le secrétaire général de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI), Ekmeleddin Ihsanoglu, a dénoncé l’explosion ayant eu lieu jeudi 15 juillet à la grande mosquée de Zahedan, indiquant que cet attentat terroriste était une action peureuse allant à l’encontre des valeurs authentiques de l’Islam.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information de l’OCI, Ekmeleddin Ihsanoglu a exprimé ses profondes émotions après les explosions sanglantes à la grande mosquée de Zahedan qui ont fait de nombreux morts et blessés parmi les civils.
Il a indiqué : « L’OCI a une position claire devant toutes formes de terrorisme et de violence partout dans le monde. »
Estimant que les attentats terroristes à la grande mosquée de Zahedan allaient à l’encontre des valeurs authentiques de l’Islam, Ihsanoglu a présenté ses condoléances à cette occasion, au gouvernement et au peuple iraniens ainsi qu’aux familles des victimes.
Le jeudi 15 juillet, deux explosions se sont produites devant la grande mosquée de Zahedan, attentats ayant fait 27 morts et 160 blessés.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :617423
برگزاری سلسله نشستهای آگاهیبخشی دينی در مساجد سوريه
گروه فرهنگ و هنر: سلسله نشستهای آگاهیبخشی دينی از جمعه گذشته؛ 25 تير به همت اداره اوقاف استان «ريف دمشق» سوريه در مساجد اين استان آغاز بهكار كرده است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه سوريه به نقل از پايگاه اطلاعرسانی وزارت اوقاف اين كشور، «حمايت پيامبر (ص) از جوانان» و «دورههای قرآنی و تأثير آن در تربيت» به ترتيب از عناوين نشستهای مساجد «الحبيب العدنان» و «الايمان» استان ريف دمشق بود كه توسط خطبای سوری تشريح شد.
«آمادگی برای استقبال از ماه رمضان» و «نتايج فردی و اجتماعی عبادت» نيز از عناوين نشستهای روز شنبه؛ 26 تير تعدادی از مساجد استان ريف دمشق بود و ديروز؛ 27 تير نيز «فضيلتهای ماه شعبان» در مسجد «ابوزيد بسطامی» منطقه «شبعا» تبيين شد.
براساتير به ترتيب در مساجد «الهدی» و «البراء بن عازب» ريف دمشق برگزار خواهد شد.
سلسله نشستهای دينی مساجد ريف دمشق تا پنجشنبه؛ 31 تير ادامه دارد و «بازتابهای ايمان»، «نصيحتهای پيامبر (ص) درباره زندگی زناشويی»، «مغتنمشمردن ايام و مناسبتهای اسلامی» و «مغتنمشمردن موسم خيرات» از ديس اين گزارش؛ «رضای خدا؛ باب الله الاعظم» و «شكر نعمتهای الهی» نيز امروز؛ 28 گر عناوين اين نشستها خواهد بود.
Organisation des reunions religieuses dans les mosques syriennes
Damas(IQNA)-Une série de réunions réservée à informer le public a été lancée vendredi 16 juillet par l’organisation d’owqaf de la province syrienne de Rif Dimaschq.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le site du ministère syrien d’owqaf, le soutien apporté par le Prophète (SAWA) aux jeunes et les cours coraniques et leurs impact dans l’éducation étaient les thèmes respectivement abordés dans les mosquées Al Habib al Adnan et Al Iman de la province de Rif Dimaschq.
Les préparatifs du mois de ramadan et les résultats individuels et sociaux de la prière étaient les thèmes abordés samedi 17 juillet dans quelques unes des mosquées de la province Rif Dimaschq, et le dimanche 18 juillet les qualités du mois de chaaban ont été définies à la mosquée Abou Zeyd Bastami dans la région Chabaa.
Selon ce rapport, la « satisfaction de Dieu, la plus grande porte vers Dieu » et la « reconnaissance des dons divins » ont été abordés lundi dans les mosquées Al Houda et Al Bara ibn Azeb à Rif Dimaschq.
Ces réunions se poursuivront jusqu’au jeudi 22 juillet en évoquant d’autres sujets liés à la vie individuelle et collective des musulmans.
correctionOrganisation de réunions religieuses dans les mosquées syriennes
Damas(IQNA)-Une série de réunions réservées à informer le public a été lancée vendredi 16 juillet par l’organisation d’Owqaf de la province syrienne de Rif Dimashq.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le site du ministère syrien d’Owqaf, le soutien apporté par le Prophète (SAWA) aux jeunes et les cours coraniques et leur impact dans l’éducation sont les thèmes respectivement abordés dans les mosquées Al Habib al Adnan et Al Iman de la province de Rif Dimashq.
Les préparatifs du mois de ramadan et les résultats individuels et sociaux de la prière furent les thèmes abordés samedi 17 juillet dans quelques unes des mosquées de la province Rif Dimashq et le dimanche 18 juillet, les qualités du mois de Cha’ban ont été définies à la mosquée Abou Zeyd Bastami dans la région de Chabaa.
Selon ce rapport, la « satisfaction de Dieu, la plus grande porte vers Dieu » et la « reconnaissance des dons divins » ont été abordés lundi dans les mosquées Al Houda et Al Bara ibn Azeb à Rif Dimashq.
Ces réunions se poursuivront jusqu’au jeudi 22 juillet en évoquant d’autres sujets liés à la vie individuelle et collective des musulmans.
شماره خبر :617483
وزيركشور:
اقدامات جديدی برای مقابله با تروريست ها آغازخواهد شد
گروه سياسی: بزودی اقدامات جديدی برای مقابله جدی با تروريست ها و افراد شرور آغاز خواهد شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی وزارت كشور، مصطفی محمدنجار، وزير كشور امروز، 28 تيرماه در بدو ورود به بوشهر در جمع خبرنگاران اظهار كرد: نظام جمهوری اسلامی و نيروهای امنيتی و اطلاعاتی بزودی با كسانی كه تروريستها را حمايت، كمك و يا تجهيز میكنند برخورد خواهد كرد.
محمدنجار همچنين از تهيه طرح جامع ساماندهی مرز در وزارت كشور خبر داد و گفت: اين طرح بزودی به استانداران به خصوص در شمال غرب، جنوب شرق و شرق كشور برای حفاظت بيشتر ابلاغ خواهد شد.
وزيركشور با بيان اينكه همچنين طرح انسداد مرز، توجه به معيشت مرزنشينان و فعالكردن بازارچههای مرزی نيز كه در طرح جامع ديده شده است، تصريح كرد: مجموعهای از اقدامات امنيتی مكمل كارهای قبلی است كه در وزارت كشور در حال طراحی است و به دست نيروهای امنيتی، اطلاعاتی، نظامی و مرزبانان اجرا خواهد شد.
وی عنوان كرد: سرنخهايی مشخص شده است، هر چند برای ما عوامل اين اقدام مشخص هستند ضمن اينكه در درگيری با اين افراد 6 نفر از اشرار هلاك شدهاند.
محمدنجار افزود: تروريستهايی كه در كشورهای همسايه برای اعمال ننگين و كارهای شرارتآميز به داخل كشور میآيند توسط سرويسهای جاسوسی موساد و سيا حمايت میشوند.
وی اظهار كرد: اين افراد بدانند اين اعمال از نظر تاكتيكی هيچ ارزشی ندارد و ما با هوشياری همه چيز را رصد میكنيم و كاملاً بر اوضاع مسلط هستيم.
وزير كشور خاطرنشان كرد: كسانی كه اين اقدامات را انجام میدهند به شدت توسط نظام اسلامی و نيروهای امنيتی با آنان برخورد میشود.
Ministre iranien de l’Intérieur a fait état de nouvelles demarches contre les terroristes
Téhéran(IQNA)-« De nouvelles démarches seront bientôt mises en œuvres contre les terroristes », a déclaré le ministre iranien de l’Intérieur.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information du ministère iranien de l’Intérieur, le ministre de l’intérieur Mostafa Mohammad Najjar a déclaré lundi 19 juillet devant les journalistes à Bouchehr : « L’ordre de la République Islamique d'Iran et les forces de sécurité et de renseignement agiront bientôt contre ceux qui soutiennent, aident et équipent les terroristes. »
Faisant état de l’élaboration par le ministère de l’Intérieur, d’un projet global pour contrôler les frontières, Mohammad Najjar a déclaré : « Le projet sera bientôt remis aux gouverneurs des provinces se trouvant au Nord-ouest, au Sud-est et à l’Est de l’Iran. »
Le ministre iranien a précisé : « Un ensemble d’actions de sécurité complétant les anciennes mesures est conçu par le ministère de l’Intérieur et sera appliqué par les forces de sécurité, de renseignement et les troupes militaires et les gardes frontières. »
« Les terroristes qui entrent dans le pays pour mener des attentats terroristes sont soutenus par la Mossad et la CIA », a-t-il souligné.correctionLe ministre iranien de l’Intérieur a fait état de nouvelles démarches contre les terroristes
Téhéran(IQNA)-« De nouvelles démarches seront bientôt mises en œuvres contre les terroristes », a déclaré le ministre iranien de l’Intérieur.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information du ministère iranien de l’Intérieur, le ministre de l’intérieur, Mostafa Mohammad Najjar, a déclaré lundi 19 juillet devant les journalistes à Bouchehr : « L’ordre de la République Islamique d'Iran et les forces de sécurité et de renseignements agiront bientôt contre ceux qui soutiennent, aident et équipent les terroristes. »
Faisant état de l’élaboration par le ministère de l’Intérieur, d’un projet global pour contrôler les frontières, Mohammad Najjar a déclaré : « Le projet sera bientôt remis aux gouverneurs des provinces se trouvant au Nord-ouest, au Sud-est et à l’Est de l’Iran. »
Le ministre iranien a précisé : « Un ensemble d’actions de sécurité complétant les anciennes mesures a été conçu par le ministère de l’Intérieur et sera appliqué par les forces de sécurité, de renseignements, les troupes militaires et les gardes frontières. »
« Les terroristes qui entrent dans le pays pour mener des attentats terroristes sont soutenus par le Mossad et la CIA », a-t-il souligné.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :617564
رئيسجمهور:
دشمنان از بيداری ملت ايران وحشت دارند
گروه سياسی: احمدینژاد با تأكيد بر اينكه دشمنان از بيداری ملت ايران وحشت دارند و با توسل به تهديد و قطعنامه به دنبال جلوگيری از آن هستند، تصريح كرد: دشمنان با توسل به اقدامات گوناگون و ناجوانمردانه از جمله حادثه تروريستی زاهدان به دنبال مهار ملت ايران هستند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی رياست جمهوری، محمود احمدینژاد، رئيسجمهور ايران، بيش از ظهر امروز، 28 تيرماه در مراسم افتتاح دو طرح بزرگ صنعتی در استان قزوين، با اشاره به اقدامات كينهتوزانه آمريكا تأكيد كرد: انفجار بمب در سيستان و بلوچستان در حقيقت ادامه قطعنامه اخير و تجزيه و تحليل علمی پيام رئيسجمهور آمريكا به مناسبت سالگرد 22 خرداد بود كه در آن صراحتاً از حمايت جريانات مخالف ملت ايران سخن گفته بود.
احمدینژاد افزود: امروز اسناد روشن و قابل استنادی وجود دارد كه اين گروه تروريستی را نيروهای ناتو و آمريكا در افغانستان مورد حمايت و پشتيبانی اطلاعاتی، مالی قرار میدهند.
وی تصريح كرد: آنان به خوبی میدانند كه اگر اين روح جمعی بيدار شود با توجه به دارا بودن ارزشهای والای انسانی و الهی به سرعت تمام عرصههای سياسی و فرهنگی را در اختيار گرفته و اجازه نخواهد داد آنان به راحتی به اشغال، چپاولگری و ظلم و تبعيض ادامه دهند.
Ahmadinejad : Les ennemis craignent la conscience de la nation iranienne
Téhéran(IQNA)-Le président Mahmoud Ahmadinejad a déclaré que les ennemis craignent la conscience du peuple iranien et en recourant à la menace et aux résolutions cherchent à y faire face.
« En recourant aux différentes actions malhonnêtes, y compris l’attentat terroriste de Zahedan, les ennemis cherchent à soumettre le peuple iranien à leur domination », a déclaré le président iranien.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site de la présidence iranienne, s’exprimant lundi dans la matinée lors des cérémonies d’ouverture de deux grands projets industriels en province iranienne de Ghazvin, le président Ahmadinejad a indiqué : « L’explosion de bombe à Sistan et Baloutchestan intervient en effet dans la poursuite de la récente résolution et le message du président américain à l’occasion de l’anniversaire des élections du 12 mai qui avait explicitement soutenu les courants opposants au peuple iranien. »
Ahmadinejad a ajouté : « Aujourd’hui il existe des documents clairs et fiables prouvant que ce groupe terroriste est soutenu par les troupes de l’OTAN et des Etats-Unis aen Afghanistan. »
Il a précisé : « Ils savent que si cette âme collective se réveille, elle ne leur permettra de continuer facilement l’occupation, le pillage, l’oppression et la discrimination, parce qu’elle détient les valeurs sublimes humaines et divines dans les domaines politiques et culturels. » correctionAhmadinéjad : « Les ennemis craignent la conscience de la nation iranienne »
Téhéran(IQNA)-Le président Mahmoud Ahmadinéjad a déclaré que les ennemis craignaient la conscience du peuple iranien et en recourant à la menace et aux résolutions, cherchaient à y faire face.
« En recourant aux différentes actions malhonnêtes, y compris l’attentat terroriste de Zahedan, les ennemis cherchent à soumettre le peuple iranien à leur domination », a déclaré le président iranien.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site de la présidence iranienne, s’exprimant lundi dans la matinée lors des cérémonies d’ouverture de deux grands projets industriels en province iranienne de Ghazvin, le président Ahmadinéjad a indiqué : « L’explosion de bombes au Sistan et Baloutchistan intervient en effet dans la poursuite de la récente résolution et du message du président américain à l’occasion de l’anniversaire des élections du 12 juin qui avait explicitement soutenu les courants opposants au peuple iranien. »
Ahmadinéjad a ajouté : « Aujourd’hui, il existe des documents clairs et fiables prouvant que ce groupe terroriste est soutenu par les troupes de l’OTAN et les Etats-Unis en Afghanistan. »
Il a précisé : « Ils savent que si cette âme collective se réveille, elle ne leur permettra pas de continuer facilement l’occupation, le pillage, l’oppression et la discrimination, parce qu’elle détient les sublimes valeurs humaines et divines dans les domaines politiques et culturels. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :617711
طرح ايجاد كرسی ايرانشناسی در دانشگاه«اسلو» نروژ بررسی شد
گروه انديشه و علم: رايزن فرهنگی ايران در سوئد طی ديدار با استاد زبان و ادبيات فارسی دانشگاه «اسلو» نروژ درباره ايجاد كرسی ايرانشناسی و زبان و ادبيات فارسی در اين دانشگاه بحث و گفتگو كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، «بهمن معظمی» رايزن فرهنگی ايران در سوئد طی ديدار با «اشك داهلين» استاد زبان و ادبيات فارسی دانشگاه «اسلو» نروژ ضمن گفتوگو درباره ايجاد كرسی ايرانشناسی و زبان و ادبيان فارسی در اين دانشگاه، آمادگی رايزنی را در اين زمينه اعلام كرد.
معظمی در ادامه پيشنهاد داد: برای آغاز به كار در اين زمينه بايد انجمن ايرانشناسی اسكانديناوی تاسيس شود تا بتواند فعاليتهای علمی و فرهنگی حوزه ايرانشناسی را در همه كشورهای اسكانديناوی سامان و گسترش دهد كه مورد استقبال قرار گرفت.
وی همچنين با اشاره به پيشنهاد تاسيس فدراسيون فارسی زبانان اسكانديناوی از سوی يك محقق افغانی با همكاری رايزنی فرهنگی ايران گفت: شما و ديگر اساتيد فارسی زبان ايرانی میتوانيد در اين فدراسيون حضور داشته باشيد و وضعيت زبان فارسی در اسكانديناوی را با محوريت سه كشور ايران، افغانستان و تاجيكستان بررسی و پيگيری كنيد.
ترجمه متون فارسی بهويژه شعر معاصر ايران، بررسی وضعيت زبان فارسی و پيشنهاد راه اندازی اتاق ايران در دانشگاه اسلو از جمله ديگر مواردی بود كه در اين ديدار مورد بحث و بررسی قرار گرفت.
Projet de la création d’une chaire d’iranologie à l’université d’Oslo examiné
Oslo(IQNA)-L’attaché culturel iranien en Suède a examiné lors d’une rencontre avec le professeur de la langue et de la littérature persanes de l’université d’Oslo, le projet de la création d’une chaire d’iranologie et de la langue et la littérature persanes en cette université.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’attaché culturel iranien en Suède, Bahman Moazzami a rencontre Achk Dahlin professeur de la langue et de la littérature persanes de l’université d’Oslo et s’est débattu avec lui de la création d’une chaire d’iranologie et de la langue et la littérature persanes en cette université, indiquant que les services culturels iraniens étaient disposés à coopérer dans ce domaine.
Moazzami a proposé : « Pour ce faire, il faut d’abord créer une association d’iranologie des Scandinaves pour pouvoir arranger et développer les activités scientifiques et culturelles dans le domaine d’iranologie dans tous les pays scandinaves. »
Faisant allusion à la proposition faite sur la création d’une Fédération des Persanophones des Scandinaves par un chercheur afghan avec la coopération des services culturels iraniens, il a indiqué : « Vous et les autres professeurs du persan, vous pouvez participer à cette association et examiner la situation du persan dans les pays scandinaves ayant pour axe l’Iran, l’Afghanistan et le Tadjikistan.correction Examen d’un projet de création d’une chaire d’iranologie à l’université d’Oslo
Oslo(IQNA)-L’attaché culturel iranien en Suède a examiné lors d’une rencontre avec le professeur de langue et de littérature persanes de l’université d’Oslo, le projet de la création d’une chaire d’iranologie, de langue et de littérature persanes en cette université.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’attaché culturel iranien en Suède, Bahman Moazzami a rencontré Achk Dahlin, professeur de langue et de littérature persanes de l’université d’Oslo et a débattu avec lui de la création d’une chaire d’iranologie, de langue et de littérature persanes en cette université, indiquant que les services culturels iraniens étaient disposés à coopérer dans ce domaine.
Moazzami a proposé : « Pour ce faire, il faut d’abord créer une association d’iranologie des Scandinaves pour pouvoir arranger et développer les activités scientifiques et culturelles dans le domaine de l’iranologie dans tous les pays scandinaves. »
Faisant allusion à la proposition faite sur la création d’une Fédération des Persanophones des Scandinaves par un chercheur afghan avec la coopération des services culturels iraniens, il a indiqué : « Vous et les autres professeurs du persan, vous pouvez participer à cette association et examiner la situation du persan dans les pays scandinaves ayant pour axe l’Iran, l’Afghanistan et le Tadjikistan. »
احسان اوغلو:
انفجار مسجد زاهدان اقدامی منافی ارزشهای اسلام بود
گروه سياسی و اجتماعی: احسان اوغلو؛ دبيركل سازمان كنفرانس اسلامی ضمن محكوميت شديد انفجار پنجشنبه گذشته؛ 24 تير در مسجد جامع زاهدان، اين حادثه تروريستی را اقدامی بزدلانه و منافی ارزشهای اسلام اصيل برشمرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه تركيه به نقل از پايگاه اطلاعرسانی سازمان كنفرانس اسلامی، اكملالدين احسان اوغلو تأثر عميق خود از انفجارهای خونين مسجد جامع زاهدان كه به كشته و مجروحشدن تعدادی غيرنظامی بیگناه انجاميد، اعلام كرد.
احسان اوغلو اظهار كرد: سازمان كنفرانس اسلامی موضع ثابتی را در برابر تمامی شيوههای تروريسم و خشونت در هر بخش از جهان در پيش گرفته است.
وی انفجار مسجد زاهدان را اقدامی بزدلانه و منافی ارزشهای اسلام اصيل برشمرد و كشتهشدن شهروندان ايرانی در اين حادثه تروريستی را به دولت، ملت ايران و خانواده قربانيان تسليت گفت.
دبيركل سازمان كنفرانس اسلامی در پايان از پيشگاه خداوند متعال برای قربانيان انفجار مسجد زاهدان رحمت واسعه و برای مجروحان نيز شفای عاجل را خواستار شد.
گفتنی است پنجشنبه شب گذشته؛ 24 تير بر اثر دو انفجار مقابل مسجد جامع زاهدان كه مراسم دعای كميل به مناسبت ميلاد امام حسين (ع) و حضرت ابوالفضل (ع) در آن بر پا بود، 306 تن مجروح و 27 تن شهيد شدند.
در انفجار اوليه كه ساعت 20 :21 در محل ورودی مسجد به وقوع پيوست 4 تن شهيد و تعدادی مجروح شدند و انفجار دوم نيز كه ساعت 21:40 هنگام تجمع آمبولانسها و خدمترسانی بـه مجروحان در خيابان آزادی جنب مسجد جامع اتفاق افتاد، 22 شهيد و 160 مجروح بر جای گذاشت.
Ihsanoglu : Explosion à la mosquée de Zahedan était contraire aux valeurs de l’Islam
Djedda(IQNA)-Le secrétaire général de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI), Ekmeloddin Ihsanoglu a dénoncé l’explosion ayant eu lieu jeudi 15 juillet à la grande mosquée de Zahedan, indiquant que cet attentat terroriste était une action peureuse allant à l’encontre des valeurs authentiques de l’Islam.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information de l’OCI, Ekmeloddin Ihsanoglu a exprimé ses profondes émotions après les explositions sanglantes dans la grande mosquée de Zahedan qui ont fait de nombreux morts et blessés parmi les civils.
Il a indiqué : « L’OCI a une position claire devant toutes les formes du terrorisme et de la violence partout dans le monde. »
Estimant que les attentats terroristes à la grande mosquée de Zahedan allaient à l’encontre des valeurs authentiques de l’Islam, Ihsanoglu a présenté ses condoléances à cette occasion, au gouvernement et au peuple iraniens ainsi qu’aux familles des victimes.
Le jeudi 15 juillet deux explosions se sont produites devant la grande mosquée de Zahedan, attentats ayant fait 27 morts et 306 blessés.correctionIhsanoglu : « L’explosion à la mosquée de Zahedan est contraire aux valeurs de l’Islam »
Djedda(IQNA)-Le secrétaire général de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI), Ekmeleddin Ihsanoglu, a dénoncé l’explosion ayant eu lieu jeudi 15 juillet à la grande mosquée de Zahedan, indiquant que cet attentat terroriste était une action peureuse allant à l’encontre des valeurs authentiques de l’Islam.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information de l’OCI, Ekmeleddin Ihsanoglu a exprimé ses profondes émotions après les explosions sanglantes à la grande mosquée de Zahedan qui ont fait de nombreux morts et blessés parmi les civils.
Il a indiqué : « L’OCI a une position claire devant toutes formes de terrorisme et de violence partout dans le monde. »
Estimant que les attentats terroristes à la grande mosquée de Zahedan allaient à l’encontre des valeurs authentiques de l’Islam, Ihsanoglu a présenté ses condoléances à cette occasion, au gouvernement et au peuple iraniens ainsi qu’aux familles des victimes.
Le jeudi 15 juillet, deux explosions se sont produites devant la grande mosquée de Zahedan, attentats ayant fait 27 morts et 160 blessés.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :617423
برگزاری سلسله نشستهای آگاهیبخشی دينی در مساجد سوريه
گروه فرهنگ و هنر: سلسله نشستهای آگاهیبخشی دينی از جمعه گذشته؛ 25 تير به همت اداره اوقاف استان «ريف دمشق» سوريه در مساجد اين استان آغاز بهكار كرده است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه سوريه به نقل از پايگاه اطلاعرسانی وزارت اوقاف اين كشور، «حمايت پيامبر (ص) از جوانان» و «دورههای قرآنی و تأثير آن در تربيت» به ترتيب از عناوين نشستهای مساجد «الحبيب العدنان» و «الايمان» استان ريف دمشق بود كه توسط خطبای سوری تشريح شد.
«آمادگی برای استقبال از ماه رمضان» و «نتايج فردی و اجتماعی عبادت» نيز از عناوين نشستهای روز شنبه؛ 26 تير تعدادی از مساجد استان ريف دمشق بود و ديروز؛ 27 تير نيز «فضيلتهای ماه شعبان» در مسجد «ابوزيد بسطامی» منطقه «شبعا» تبيين شد.
براساتير به ترتيب در مساجد «الهدی» و «البراء بن عازب» ريف دمشق برگزار خواهد شد.
سلسله نشستهای دينی مساجد ريف دمشق تا پنجشنبه؛ 31 تير ادامه دارد و «بازتابهای ايمان»، «نصيحتهای پيامبر (ص) درباره زندگی زناشويی»، «مغتنمشمردن ايام و مناسبتهای اسلامی» و «مغتنمشمردن موسم خيرات» از ديس اين گزارش؛ «رضای خدا؛ باب الله الاعظم» و «شكر نعمتهای الهی» نيز امروز؛ 28 گر عناوين اين نشستها خواهد بود.
Organisation des reunions religieuses dans les mosques syriennes
Damas(IQNA)-Une série de réunions réservée à informer le public a été lancée vendredi 16 juillet par l’organisation d’owqaf de la province syrienne de Rif Dimaschq.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le site du ministère syrien d’owqaf, le soutien apporté par le Prophète (SAWA) aux jeunes et les cours coraniques et leurs impact dans l’éducation étaient les thèmes respectivement abordés dans les mosquées Al Habib al Adnan et Al Iman de la province de Rif Dimaschq.
Les préparatifs du mois de ramadan et les résultats individuels et sociaux de la prière étaient les thèmes abordés samedi 17 juillet dans quelques unes des mosquées de la province Rif Dimaschq, et le dimanche 18 juillet les qualités du mois de chaaban ont été définies à la mosquée Abou Zeyd Bastami dans la région Chabaa.
Selon ce rapport, la « satisfaction de Dieu, la plus grande porte vers Dieu » et la « reconnaissance des dons divins » ont été abordés lundi dans les mosquées Al Houda et Al Bara ibn Azeb à Rif Dimaschq.
Ces réunions se poursuivront jusqu’au jeudi 22 juillet en évoquant d’autres sujets liés à la vie individuelle et collective des musulmans.
correctionOrganisation de réunions religieuses dans les mosquées syriennes
Damas(IQNA)-Une série de réunions réservées à informer le public a été lancée vendredi 16 juillet par l’organisation d’Owqaf de la province syrienne de Rif Dimashq.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le site du ministère syrien d’Owqaf, le soutien apporté par le Prophète (SAWA) aux jeunes et les cours coraniques et leur impact dans l’éducation sont les thèmes respectivement abordés dans les mosquées Al Habib al Adnan et Al Iman de la province de Rif Dimashq.
Les préparatifs du mois de ramadan et les résultats individuels et sociaux de la prière furent les thèmes abordés samedi 17 juillet dans quelques unes des mosquées de la province Rif Dimashq et le dimanche 18 juillet, les qualités du mois de Cha’ban ont été définies à la mosquée Abou Zeyd Bastami dans la région de Chabaa.
Selon ce rapport, la « satisfaction de Dieu, la plus grande porte vers Dieu » et la « reconnaissance des dons divins » ont été abordés lundi dans les mosquées Al Houda et Al Bara ibn Azeb à Rif Dimashq.
Ces réunions se poursuivront jusqu’au jeudi 22 juillet en évoquant d’autres sujets liés à la vie individuelle et collective des musulmans.
شماره خبر :617483
وزيركشور:
اقدامات جديدی برای مقابله با تروريست ها آغازخواهد شد
گروه سياسی: بزودی اقدامات جديدی برای مقابله جدی با تروريست ها و افراد شرور آغاز خواهد شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی وزارت كشور، مصطفی محمدنجار، وزير كشور امروز، 28 تيرماه در بدو ورود به بوشهر در جمع خبرنگاران اظهار كرد: نظام جمهوری اسلامی و نيروهای امنيتی و اطلاعاتی بزودی با كسانی كه تروريستها را حمايت، كمك و يا تجهيز میكنند برخورد خواهد كرد.
محمدنجار همچنين از تهيه طرح جامع ساماندهی مرز در وزارت كشور خبر داد و گفت: اين طرح بزودی به استانداران به خصوص در شمال غرب، جنوب شرق و شرق كشور برای حفاظت بيشتر ابلاغ خواهد شد.
وزيركشور با بيان اينكه همچنين طرح انسداد مرز، توجه به معيشت مرزنشينان و فعالكردن بازارچههای مرزی نيز كه در طرح جامع ديده شده است، تصريح كرد: مجموعهای از اقدامات امنيتی مكمل كارهای قبلی است كه در وزارت كشور در حال طراحی است و به دست نيروهای امنيتی، اطلاعاتی، نظامی و مرزبانان اجرا خواهد شد.
وی عنوان كرد: سرنخهايی مشخص شده است، هر چند برای ما عوامل اين اقدام مشخص هستند ضمن اينكه در درگيری با اين افراد 6 نفر از اشرار هلاك شدهاند.
محمدنجار افزود: تروريستهايی كه در كشورهای همسايه برای اعمال ننگين و كارهای شرارتآميز به داخل كشور میآيند توسط سرويسهای جاسوسی موساد و سيا حمايت میشوند.
وی اظهار كرد: اين افراد بدانند اين اعمال از نظر تاكتيكی هيچ ارزشی ندارد و ما با هوشياری همه چيز را رصد میكنيم و كاملاً بر اوضاع مسلط هستيم.
وزير كشور خاطرنشان كرد: كسانی كه اين اقدامات را انجام میدهند به شدت توسط نظام اسلامی و نيروهای امنيتی با آنان برخورد میشود.
Ministre iranien de l’Intérieur a fait état de nouvelles demarches contre les terroristes
Téhéran(IQNA)-« De nouvelles démarches seront bientôt mises en œuvres contre les terroristes », a déclaré le ministre iranien de l’Intérieur.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information du ministère iranien de l’Intérieur, le ministre de l’intérieur Mostafa Mohammad Najjar a déclaré lundi 19 juillet devant les journalistes à Bouchehr : « L’ordre de la République Islamique d'Iran et les forces de sécurité et de renseignement agiront bientôt contre ceux qui soutiennent, aident et équipent les terroristes. »
Faisant état de l’élaboration par le ministère de l’Intérieur, d’un projet global pour contrôler les frontières, Mohammad Najjar a déclaré : « Le projet sera bientôt remis aux gouverneurs des provinces se trouvant au Nord-ouest, au Sud-est et à l’Est de l’Iran. »
Le ministre iranien a précisé : « Un ensemble d’actions de sécurité complétant les anciennes mesures est conçu par le ministère de l’Intérieur et sera appliqué par les forces de sécurité, de renseignement et les troupes militaires et les gardes frontières. »
« Les terroristes qui entrent dans le pays pour mener des attentats terroristes sont soutenus par la Mossad et la CIA », a-t-il souligné.correctionLe ministre iranien de l’Intérieur a fait état de nouvelles démarches contre les terroristes
Téhéran(IQNA)-« De nouvelles démarches seront bientôt mises en œuvres contre les terroristes », a déclaré le ministre iranien de l’Intérieur.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information du ministère iranien de l’Intérieur, le ministre de l’intérieur, Mostafa Mohammad Najjar, a déclaré lundi 19 juillet devant les journalistes à Bouchehr : « L’ordre de la République Islamique d'Iran et les forces de sécurité et de renseignements agiront bientôt contre ceux qui soutiennent, aident et équipent les terroristes. »
Faisant état de l’élaboration par le ministère de l’Intérieur, d’un projet global pour contrôler les frontières, Mohammad Najjar a déclaré : « Le projet sera bientôt remis aux gouverneurs des provinces se trouvant au Nord-ouest, au Sud-est et à l’Est de l’Iran. »
Le ministre iranien a précisé : « Un ensemble d’actions de sécurité complétant les anciennes mesures a été conçu par le ministère de l’Intérieur et sera appliqué par les forces de sécurité, de renseignements, les troupes militaires et les gardes frontières. »
« Les terroristes qui entrent dans le pays pour mener des attentats terroristes sont soutenus par le Mossad et la CIA », a-t-il souligné.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :617564
رئيسجمهور:
دشمنان از بيداری ملت ايران وحشت دارند
گروه سياسی: احمدینژاد با تأكيد بر اينكه دشمنان از بيداری ملت ايران وحشت دارند و با توسل به تهديد و قطعنامه به دنبال جلوگيری از آن هستند، تصريح كرد: دشمنان با توسل به اقدامات گوناگون و ناجوانمردانه از جمله حادثه تروريستی زاهدان به دنبال مهار ملت ايران هستند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی رياست جمهوری، محمود احمدینژاد، رئيسجمهور ايران، بيش از ظهر امروز، 28 تيرماه در مراسم افتتاح دو طرح بزرگ صنعتی در استان قزوين، با اشاره به اقدامات كينهتوزانه آمريكا تأكيد كرد: انفجار بمب در سيستان و بلوچستان در حقيقت ادامه قطعنامه اخير و تجزيه و تحليل علمی پيام رئيسجمهور آمريكا به مناسبت سالگرد 22 خرداد بود كه در آن صراحتاً از حمايت جريانات مخالف ملت ايران سخن گفته بود.
احمدینژاد افزود: امروز اسناد روشن و قابل استنادی وجود دارد كه اين گروه تروريستی را نيروهای ناتو و آمريكا در افغانستان مورد حمايت و پشتيبانی اطلاعاتی، مالی قرار میدهند.
وی تصريح كرد: آنان به خوبی میدانند كه اگر اين روح جمعی بيدار شود با توجه به دارا بودن ارزشهای والای انسانی و الهی به سرعت تمام عرصههای سياسی و فرهنگی را در اختيار گرفته و اجازه نخواهد داد آنان به راحتی به اشغال، چپاولگری و ظلم و تبعيض ادامه دهند.
Ahmadinejad : Les ennemis craignent la conscience de la nation iranienne
Téhéran(IQNA)-Le président Mahmoud Ahmadinejad a déclaré que les ennemis craignent la conscience du peuple iranien et en recourant à la menace et aux résolutions cherchent à y faire face.
« En recourant aux différentes actions malhonnêtes, y compris l’attentat terroriste de Zahedan, les ennemis cherchent à soumettre le peuple iranien à leur domination », a déclaré le président iranien.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site de la présidence iranienne, s’exprimant lundi dans la matinée lors des cérémonies d’ouverture de deux grands projets industriels en province iranienne de Ghazvin, le président Ahmadinejad a indiqué : « L’explosion de bombe à Sistan et Baloutchestan intervient en effet dans la poursuite de la récente résolution et le message du président américain à l’occasion de l’anniversaire des élections du 12 mai qui avait explicitement soutenu les courants opposants au peuple iranien. »
Ahmadinejad a ajouté : « Aujourd’hui il existe des documents clairs et fiables prouvant que ce groupe terroriste est soutenu par les troupes de l’OTAN et des Etats-Unis aen Afghanistan. »
Il a précisé : « Ils savent que si cette âme collective se réveille, elle ne leur permettra de continuer facilement l’occupation, le pillage, l’oppression et la discrimination, parce qu’elle détient les valeurs sublimes humaines et divines dans les domaines politiques et culturels. » correctionAhmadinéjad : « Les ennemis craignent la conscience de la nation iranienne »
Téhéran(IQNA)-Le président Mahmoud Ahmadinéjad a déclaré que les ennemis craignaient la conscience du peuple iranien et en recourant à la menace et aux résolutions, cherchaient à y faire face.
« En recourant aux différentes actions malhonnêtes, y compris l’attentat terroriste de Zahedan, les ennemis cherchent à soumettre le peuple iranien à leur domination », a déclaré le président iranien.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site de la présidence iranienne, s’exprimant lundi dans la matinée lors des cérémonies d’ouverture de deux grands projets industriels en province iranienne de Ghazvin, le président Ahmadinéjad a indiqué : « L’explosion de bombes au Sistan et Baloutchistan intervient en effet dans la poursuite de la récente résolution et du message du président américain à l’occasion de l’anniversaire des élections du 12 juin qui avait explicitement soutenu les courants opposants au peuple iranien. »
Ahmadinéjad a ajouté : « Aujourd’hui, il existe des documents clairs et fiables prouvant que ce groupe terroriste est soutenu par les troupes de l’OTAN et les Etats-Unis en Afghanistan. »
Il a précisé : « Ils savent que si cette âme collective se réveille, elle ne leur permettra pas de continuer facilement l’occupation, le pillage, l’oppression et la discrimination, parce qu’elle détient les sublimes valeurs humaines et divines dans les domaines politiques et culturels. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :617711
طرح ايجاد كرسی ايرانشناسی در دانشگاه«اسلو» نروژ بررسی شد
گروه انديشه و علم: رايزن فرهنگی ايران در سوئد طی ديدار با استاد زبان و ادبيات فارسی دانشگاه «اسلو» نروژ درباره ايجاد كرسی ايرانشناسی و زبان و ادبيات فارسی در اين دانشگاه بحث و گفتگو كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، «بهمن معظمی» رايزن فرهنگی ايران در سوئد طی ديدار با «اشك داهلين» استاد زبان و ادبيات فارسی دانشگاه «اسلو» نروژ ضمن گفتوگو درباره ايجاد كرسی ايرانشناسی و زبان و ادبيان فارسی در اين دانشگاه، آمادگی رايزنی را در اين زمينه اعلام كرد.
معظمی در ادامه پيشنهاد داد: برای آغاز به كار در اين زمينه بايد انجمن ايرانشناسی اسكانديناوی تاسيس شود تا بتواند فعاليتهای علمی و فرهنگی حوزه ايرانشناسی را در همه كشورهای اسكانديناوی سامان و گسترش دهد كه مورد استقبال قرار گرفت.
وی همچنين با اشاره به پيشنهاد تاسيس فدراسيون فارسی زبانان اسكانديناوی از سوی يك محقق افغانی با همكاری رايزنی فرهنگی ايران گفت: شما و ديگر اساتيد فارسی زبان ايرانی میتوانيد در اين فدراسيون حضور داشته باشيد و وضعيت زبان فارسی در اسكانديناوی را با محوريت سه كشور ايران، افغانستان و تاجيكستان بررسی و پيگيری كنيد.
ترجمه متون فارسی بهويژه شعر معاصر ايران، بررسی وضعيت زبان فارسی و پيشنهاد راه اندازی اتاق ايران در دانشگاه اسلو از جمله ديگر مواردی بود كه در اين ديدار مورد بحث و بررسی قرار گرفت.
Projet de la création d’une chaire d’iranologie à l’université d’Oslo examiné
Oslo(IQNA)-L’attaché culturel iranien en Suède a examiné lors d’une rencontre avec le professeur de la langue et de la littérature persanes de l’université d’Oslo, le projet de la création d’une chaire d’iranologie et de la langue et la littérature persanes en cette université.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’attaché culturel iranien en Suède, Bahman Moazzami a rencontre Achk Dahlin professeur de la langue et de la littérature persanes de l’université d’Oslo et s’est débattu avec lui de la création d’une chaire d’iranologie et de la langue et la littérature persanes en cette université, indiquant que les services culturels iraniens étaient disposés à coopérer dans ce domaine.
Moazzami a proposé : « Pour ce faire, il faut d’abord créer une association d’iranologie des Scandinaves pour pouvoir arranger et développer les activités scientifiques et culturelles dans le domaine d’iranologie dans tous les pays scandinaves. »
Faisant allusion à la proposition faite sur la création d’une Fédération des Persanophones des Scandinaves par un chercheur afghan avec la coopération des services culturels iraniens, il a indiqué : « Vous et les autres professeurs du persan, vous pouvez participer à cette association et examiner la situation du persan dans les pays scandinaves ayant pour axe l’Iran, l’Afghanistan et le Tadjikistan.correction Examen d’un projet de création d’une chaire d’iranologie à l’université d’Oslo
Oslo(IQNA)-L’attaché culturel iranien en Suède a examiné lors d’une rencontre avec le professeur de langue et de littérature persanes de l’université d’Oslo, le projet de la création d’une chaire d’iranologie, de langue et de littérature persanes en cette université.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’attaché culturel iranien en Suède, Bahman Moazzami a rencontré Achk Dahlin, professeur de langue et de littérature persanes de l’université d’Oslo et a débattu avec lui de la création d’une chaire d’iranologie, de langue et de littérature persanes en cette université, indiquant que les services culturels iraniens étaient disposés à coopérer dans ce domaine.
Moazzami a proposé : « Pour ce faire, il faut d’abord créer une association d’iranologie des Scandinaves pour pouvoir arranger et développer les activités scientifiques et culturelles dans le domaine de l’iranologie dans tous les pays scandinaves. »
Faisant allusion à la proposition faite sur la création d’une Fédération des Persanophones des Scandinaves par un chercheur afghan avec la coopération des services culturels iraniens, il a indiqué : « Vous et les autres professeurs du persan, vous pouvez participer à cette association et examiner la situation du persan dans les pays scandinaves ayant pour axe l’Iran, l’Afghanistan et le Tadjikistan. »
