Jalali/ les 4 nouvelles
...
Lancement de la bibliothèque Mahdavisme en Allemagne
Allemagne (IQNA)- La bibliothèque Mahdavisme se lancera en protection du centre mondial spécialisé de l’Imam Mahdi (Que Dieu hâte son apparition), en Allemagne.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) du Qom, citant du centre mondial de Hazrat Vali-e Asr (Que Dieu hâte son apparition), l’Allemagne est un des centres efficaces sur la pensée philosophique de l’Occident de façon que la racine de la pensée de certains philosophes allemands comme Heidegger, Schleiermacher, Nietzsche et Karl Heinrich Marx, forment les infrastructures de certaines écoles pensives occidentales.
Selon ce rapport, l’Allemagne était considérée par les propagations religieuses et culturelles de chiisme, cela faite beaucoup de temps et la présence des centres islamiques et chiites à ce pays témoigne cela.
La décennie de Mahdavisme se tient selon les programmes déterminés comme les années dernières, à Berlin, avec la centralité de la mosquée Imam Reza(AS).correctionLancement de la bibliothèque sur le Mahdavisme en Allemagne
Allemagne (IQNA)- La bibliothèque sur le Mahdavisme sera lancée sous la protection du centre mondial spécialisé sur l’Imam Mahdi (Que Dieu hâte son apparition), en Allemagne.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) de Qom, citant le centre mondial Hazrate Vali-e Asr (Que Dieu hâte son apparition), l’Allemagne est un des centres efficaces sur la pensée philosophique de l’Occident. La racine de la pensée de certains philosophes allemands comme Heidegger, Schleiermacher, Nietzsche et Karl Heinrich Marx, forment les infrastructures de certaines écoles de pensées occidentales.
Selon ce rapport, l’Allemagne est considérée par les propagations religieuses et culturelles du chiisme, depuis beaucoup de temps et la présence des centres islamiques et chiites dans ce pays en témoigne.
La décade du Mahdavisme se tient selon les programmes déterminés comme les années passées, à Berlin, avec la centralité de la mosquée Imam Réza(AS).
شماره خبر :621232
كتابخانه منجیگرايی و مهدويت در آلمان راهاندازی میشود
گروه فرهنگ و هنر: كتابخانه منجیگرايی و مهدويت با حمايت و همكاری مركز جهانی تخصصی حضرت ولی عصر(عج) در برلين آلمان راهاندازی میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه قم، به نقل از مركز جهانی حضرت ولی عصر(عج)كشور آلمان يكی از مراكز اصلی تاثيرگذار در زمينه تفكر فلسفی جهان غرب است به طوری كه ريشه تفكر برخی از فلاسفه آلمانی مانند هايدگر، اشلايرماخر، نيچه و كار ماركس، زيرساختهای برخی از نحلههای تاثيرگذار جريانهای غربی را تشكيل میدهد.
اين گزارش میافزايد: كشور آلمان از ديرباز مورد توجه تبليغات دينی و فرهنگی تشيع بوده است و وجود مراكز متعدد اسلامی و شيعی در اين كشور گواهی بر اين مدعاست.
اين گزارش ادامه داده است: بر اساس برنامههای از پيش تعيين شده امسال مانند سالهای گذشته دهه فرخنده مهدويت در شهر برلين با محوريت مسجد امام رضا(ع) برگزار میشود
**********************************
Al Azhar lance un site islamique multilingue
Egypte (IQNA)- L’université d’Al Azhar aura lancé une base d’information trilingue, à l’objectif de la réponse aux incertitudes et les accusations sur le saint Coran et l’Islam et aussi l’empêchement des attaques partiales contre les enseignements islamiques par les bases d’internet et les chaines satellites.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA), citant «al-madina», l’indication de l’image véritable de l’Islam et le renforcement de la communication des non musulmans, à l’extérieur du monde musulman sont les buts de lancement du site islamique et Al Azhar aurait utilisé des recherches du conseil supérieur des affaires islamiques sur les sites péjoratifs d’internet envers le saint Coran et l’Islam.
Un nombre des grands oulémas compétents d’Al Azhar répondent aux incertitudes et accusations partiales des ennemies, selon la raison et l’argument, loin de tension.
Rappelons que l’université d’Al Azhar a reçu jusqu’à maintenant beaucoup de plaintes des musulmans minorités sur la limitation pour les musulmans par les occidentaux, à cause de l’ignorance vers l’image veritable de l’Islam.correctionAl Azhar lance un site islamique multilingue
Egypte (IQNA)- L’université d’Al Azhar va lancer une base d’information trilingue, pour répondre aux incertitudes et aux accusations sur le saint Coran et l’Islam et aussi empêcher les attaques ciblées contre les enseignements islamiques par les sites internet et les chaines satellites.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA), citant «al-madina», l’indication de l’image véritable de l’Islam et le renforcement de la communication des non musulmans, à l’extérieur du monde musulman sont les buts de lancement du site islamique et Al Azhar aurait utilisé des recherches du conseil supérieur des affaires islamiques sur les sites péjoratifs d’internet envers le saint Coran et l’Islam.
De grands oulémas compétents d’Al Azhar répondent aux incertitudes et accusations ciblées des ennemis, selon la raison et l’argument, loin des tensions.
Rappelons que l’université d’Al Azhar a reçu jusqu’à maintenant beaucoup de plaintes des musulmans sur les limitations par les occidentaux, à cause de l’ignorance de l’image véritable de l’Islam.
شماره خبر :620856 الازهر سايت چند زبانه تبيين سيمای اسلام راهاندازی میكند
گروه بينالملل: دانشگاه الأزهر با هدف پاسخ به شبهات و افتراءات درباره قرآن و اسلام و نيز ممانعت از حملات مغرضانه عليه آموزههای اسلامی از سوی پايگاههای اينترنتی و شبكههای ماهوارهای، پايگاه اطلاعرسانی سه زبانه تبيين سيمای حقيقی اسلام را راهاندازی میكند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه عربستانی «المدينه»، تبيين سيمای حقيقی دين اسلام و تقويت ارتباط با غيرمسلمانان در خارج از جهان اسلام از اهداف تأسيس اين پايگاه اينترنتی به شمار میآيد و قرار است دانشگاه الأزهر در راهاندازی اين پايگاه، از پژوهشها و تحقيقاتی كه شورای عالی امور اسلامی درباره سايتهای اينترتی موهن به قرآن كريم ودين مبين اسلام انجام داده، استفاده كند.
شماری از علمای بزرگ و توانمند الأزهر كه توانايی كافی برای تبيين سيمای حقيقی اسلام را دارند، به دور از تشنج و براساس منطق و استدلال به شبهات و افتراءات مغرضانه دشمنان پاسخ میدهند.
يادآوری میشود، دانشگاه الأزهر تاكنون شكايتهای زيادی از مسلمانان خارج از جهان اسلام در زمينه ايجاد مضيقه و محدوديت برای مسلمانان از سوی غربیها بهعلت جهل و ناآگاهی آنان نسبت به چهره حقيقی اسلام دريافت كرده و مسلمانان، پاسخ قوی الأزهر به اين شبهات و افتراءات را خواستار شدند
*************************************
Parution de nouvelle édition de mensuel «ArijolCoran»
Liban (IQNA)- La nouvelle édition de mensuel «Arijul Coran» (Parfum du saint Coran) s’est parue par l'association du saint Coran au Liban.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) de Liban, ce numéro, réservé de mois Cha’ban, contient des informations et des différents débats coraniques.
L’histoire et le verset, les nouvelles coraniques, le dialogue avec les adeptes du saint Coran, le saint Coran dans la parole de l’Ahl ul Bayte (AS), les questionnaires (استفتائات) coraniques, la présentation de récitant innovateur et nommés du saint Coran et la compétition du saint Coran sont les rubriques de numéro présent.
Le verset 90 de sourate Yussof (قَالُوا أَئِنَّكَ لأنْتَ یُوسُفُ قَالَ أَنَا یُوسُفُ وَهَذَا أَخِی قَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَیْنَا إِنَّهُ مَنْ یَتَّقِ وَیَصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لا یُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ) a été indiqué à la première chapitre du mensuel.
Les lecteurs de ce journal s’initient aussi avec Mustafa Rasalan Shaghir, récitant libanais et le maître de tadjwid et des sciences coraniques, au chapitre de dialogue avec les adeptes du saint Coran.
Un extrait de la biographie de cheikh Mohammad Zaki Yussof, égyptien récitant est une autre partie du mensuel qui est présenté comme un récitant innovateur.correctionParution d’une nouvelle édition du mensuel «Arij ol Coran»
Liban (IQNA)- La nouvelle édition du mensuel «Arij ol Coran» (Parfum du saint Coran) est parue par l'association du saint Coran au Liban.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) de Liban, ce numéro, réservé au mois de Cha’ban, contient des informations et différents débats coraniques.
L’histoire et le verset, les nouvelles coraniques, le dialogue avec les adeptes du saint Coran, le saint Coran dans la parole de l’Ahl ol Bayt (AS), les questionnaires (استفتائات) coraniques, la présentation du récitant innovateur et nommé du saint Coran et la compétition du saint Coran sont les rubriques de ce numéro.
Le verset 90 de la sourate Joseph (Yusuf) : Et Nous fîmes traverser la mer aux Enfants d’Israël. Pharaon et ses armées les poursuivirent avec acharnement et inimité. Puis, quand la noyade l’eut atteint. Il dit : “Je crois qu’il n’y a d’autre divinité que Celui en qui ont cru les enfants d’Israël. Et je suis nombre des soumis”. (قَالُوا أَئِنَّكَ لأنْتَ یُوسُفُ قَالَ أَنَا یُوسُفُ وَهَذَا أَخِی قَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَیْنَا إِنَّهُ مَنْ یَتَّقِ وَیَصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لا یُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ) a été indiqué dans le premier chapitre du mensuel.
Les lecteurs de ce journal s’initient aussi avec Mustafa Rasalan Shaghir, récitant libanais et maître de tadjwid et des sciences coraniques, au chapitre du dialogue avec les adeptes du saint Coran.
Un extrait de la biographie de cheikh Mohammad Zaki Yussof, égyptien récitant, est une autre partie du mensuel qui est présenté comme un récitant innovateur.
شماره خبر :620858
شماره جديد ماهنامه «اريج القرآن» لبنان منتشر شد
گروه فعاليتهای قرآنی: شماره سیوچهارم ماهنامه قرآنی «اريج القرآن»(عطر قرآن) لبنان به همت جمعيت قرآن كريم اين كشور منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه لبنان، اين شماره كه ويژه ماه شعبان سال 1431 ه.ق است، دربردارنده معلومات و مباحث گوناگون قرآنی است.
در اين شماره از ماهنامه اريج القرآن، سرفصلهايی همچون قصه و آيه، اخبار قرآنی، گفتوگو با اهل قرآن، قرآن در كلام اهل بيت(عليهمالسلام)، استفتائات قرآنی، معرفی قاری مبدع و مشهور قرآن كريم و مسابقه قرآنی است.
در بخش نخست اين ماهنامه به آيه 90 سوره يوسف «قَالُوا أَئِنَّكَ لأنْتَ یُوسُفُ قَالَ أَنَا یُوسُفُ وَهَذَا أَخِی قَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَیْنَا إِنَّهُ مَنْ یَتَّقِ وَیَصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لا یُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ» (گفتند آيا تو خود يوسفى گفت [آرى] من يوسفم و اين برادر من است به راستى خدا بر ما منت نهاده است، بىگمان هر كه تقوا و صبر پيشه كند خدا پاداش نيكوكاران را تباه نمىكند) اشاره و نكات ظريف موجود در اين آيه از داستان يوسف تبيين شده است.
در بخش گفتوگو با اهل قرآن نيز خوانندگان اين نشريه با «مصطفی رسلان شقير» قاری لبنانی و استاد تجويد و علوم قرآنی اين كشور بيشتر آشنا خواهند شد.
چكيدهای از زندگینامه شيخ «محمد زكی يوسف» (يوسف البهتيمی)؛ قاری برجسته مصر بخش ديگری از اين نشريه است كه به عنوان قاری مبدع برای خوانندگان اريج القرآن معرفی شده است.
*********************
Tanzanie : Méthodes modernes de l’enseignement des préceptes islamiques
Tanzanie (IQNA)- Les propagateurs, les chercheurs et les étudiants tanzaniens ont appris les méthodes modernes d’enseigner des préceptes et de la propagation de l’Islam.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) de Tanzanie, les 41 propagateurs, chercheurs et étudiants tanzaniens ont initié avec les méthodes modernes d’enseigner des préceptes en utilisant de méthodologie contemporaine, les méthodes de réponse aux incertitudes, l’éthique islamique et aussi les bases de la propagation de profondeur du saint Coran et le hadith.
Hodjatol islam A’laii Nejad, professeur du centre spécialisé de la propagation de Howza ilmiah du Qom, Alviri, membre du conseil scientifique de l’université Imam Sadegh(AS), hodjatol islam Ka’bi Nasab, Iranmanesh, représentant de l’université mondiale Al Mustafa(SAWA) à la Tanzanie, Ranjbar, l’attaché culturel de la République Islamique d’Iran à la Tanzanie et cheikh Bokari, un des maîtres natives de cette région, étaient chargés d’enseigner du cours pédagogique.
Les textes nécessaires pour les propagateurs furent décernés aux participants avec les CD islamiques.correction Tanzanie : Méthodes modernes d’enseignement des préceptes islamiques
Tanzanie (IQNA)- Les propagateurs, les chercheurs et les étudiants tanzaniens ont appris les méthodes modernes pour enseigner les préceptes et la propagation de l’Islam.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) de Tanzanie, 41 propagateurs, chercheurs et étudiants tanzaniens ont été initiés avec les méthodes modernes pour enseigner les préceptes en utilisant la méthodologie contemporaine, les méthodes de réponse aux incertitudes, l’éthique islamique et aussi les bases de la propagation de profondeur du saint Coran et des hadiths.
L’Hojjat ol islam A’laii Nejad, professeur du centre spécialisé de la propagation de Howza elmieh de Qom, Alviri, membre du conseil scientifique de l’université Imam Sadegh(AS), l’Hojjat ol islam Ka’bi Nasab, Iranmanesh, représentant de l’université mondiale Al Mustafa(SAWA)en Tanzanie, Ranjbar, attaché culturel de la République Islamique d’Iran en Tanzanie et cheikh Bokari, un des maîtres natif de cette région, étaient chargés d’enseigner ce cours pédagogique.
Les textes nécessaires pour les propagateurs furent remis aux participants avec des CD islamiques.
621372
آموزش روشهای نوين تدريس احكام اسلامی در تانزانيا
گروه انديشه و علم: مبلغان، محققان و دانشجويان تانزانيايی طی يك دوره دانشافزايی با روشهای نوين تدريس احكام و تبليغ اسلام آشنا شدند
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه تانزانيا، در اين دوره 41 مبلغ، محقق و دانشجوی تانزانيايی با روشهای جديد تدريس احكام با متدولوژی عصر حاضر، روشهای پاسخگويی به شبهات، اخلاق اسلامی و همچنين مبانی تبليغ در ژرفای قرآن و حديث آشنا شدند.
تدريس اين دوره آموزشی را «حجتالاسلام امير بهاءالدين اعلايی نژاد» استاد مركز تخصصی تبليغ حوزه علميه قم، «علی اصغر خندان الويری» عضو هيأت علمی دانشگاه امام صادق (ع) تهران، «حجتالاسلام كعبی نسب»، «ايرانمنش» نماينده جامعه المصطفی(ص) العالميه در تانزانيا، «رنجبر شيرازی» رايزن فرهنگی كشورمان و «شيخ بكاری» از اساتيد بومی برعهده داشتند.
همچنين متون مورد نياز مبلغان به همراه نرمافزارهای اسلامی به شركتكنندگان در اين دوره اهدا شد.
دوره دانشافزايی، مبلغان، محققان و دانشجويان تانزانيايی با مشاركت نمايندگی جامعه المصطفی(ص) العالميه در تانزانيا و رايزنى فرهنگى ايران در اين كشور از هشتم تيرماه تا 23 تيرماه برگزار شد.
Allemagne (IQNA)- La bibliothèque Mahdavisme se lancera en protection du centre mondial spécialisé de l’Imam Mahdi (Que Dieu hâte son apparition), en Allemagne.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) du Qom, citant du centre mondial de Hazrat Vali-e Asr (Que Dieu hâte son apparition), l’Allemagne est un des centres efficaces sur la pensée philosophique de l’Occident de façon que la racine de la pensée de certains philosophes allemands comme Heidegger, Schleiermacher, Nietzsche et Karl Heinrich Marx, forment les infrastructures de certaines écoles pensives occidentales.
Selon ce rapport, l’Allemagne était considérée par les propagations religieuses et culturelles de chiisme, cela faite beaucoup de temps et la présence des centres islamiques et chiites à ce pays témoigne cela.
La décennie de Mahdavisme se tient selon les programmes déterminés comme les années dernières, à Berlin, avec la centralité de la mosquée Imam Reza(AS).correctionLancement de la bibliothèque sur le Mahdavisme en Allemagne
Allemagne (IQNA)- La bibliothèque sur le Mahdavisme sera lancée sous la protection du centre mondial spécialisé sur l’Imam Mahdi (Que Dieu hâte son apparition), en Allemagne.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) de Qom, citant le centre mondial Hazrate Vali-e Asr (Que Dieu hâte son apparition), l’Allemagne est un des centres efficaces sur la pensée philosophique de l’Occident. La racine de la pensée de certains philosophes allemands comme Heidegger, Schleiermacher, Nietzsche et Karl Heinrich Marx, forment les infrastructures de certaines écoles de pensées occidentales.
Selon ce rapport, l’Allemagne est considérée par les propagations religieuses et culturelles du chiisme, depuis beaucoup de temps et la présence des centres islamiques et chiites dans ce pays en témoigne.
La décade du Mahdavisme se tient selon les programmes déterminés comme les années passées, à Berlin, avec la centralité de la mosquée Imam Réza(AS).
شماره خبر :621232
كتابخانه منجیگرايی و مهدويت در آلمان راهاندازی میشود
گروه فرهنگ و هنر: كتابخانه منجیگرايی و مهدويت با حمايت و همكاری مركز جهانی تخصصی حضرت ولی عصر(عج) در برلين آلمان راهاندازی میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه قم، به نقل از مركز جهانی حضرت ولی عصر(عج)كشور آلمان يكی از مراكز اصلی تاثيرگذار در زمينه تفكر فلسفی جهان غرب است به طوری كه ريشه تفكر برخی از فلاسفه آلمانی مانند هايدگر، اشلايرماخر، نيچه و كار ماركس، زيرساختهای برخی از نحلههای تاثيرگذار جريانهای غربی را تشكيل میدهد.
اين گزارش میافزايد: كشور آلمان از ديرباز مورد توجه تبليغات دينی و فرهنگی تشيع بوده است و وجود مراكز متعدد اسلامی و شيعی در اين كشور گواهی بر اين مدعاست.
اين گزارش ادامه داده است: بر اساس برنامههای از پيش تعيين شده امسال مانند سالهای گذشته دهه فرخنده مهدويت در شهر برلين با محوريت مسجد امام رضا(ع) برگزار میشود
**********************************
Al Azhar lance un site islamique multilingue
Egypte (IQNA)- L’université d’Al Azhar aura lancé une base d’information trilingue, à l’objectif de la réponse aux incertitudes et les accusations sur le saint Coran et l’Islam et aussi l’empêchement des attaques partiales contre les enseignements islamiques par les bases d’internet et les chaines satellites.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA), citant «al-madina», l’indication de l’image véritable de l’Islam et le renforcement de la communication des non musulmans, à l’extérieur du monde musulman sont les buts de lancement du site islamique et Al Azhar aurait utilisé des recherches du conseil supérieur des affaires islamiques sur les sites péjoratifs d’internet envers le saint Coran et l’Islam.
Un nombre des grands oulémas compétents d’Al Azhar répondent aux incertitudes et accusations partiales des ennemies, selon la raison et l’argument, loin de tension.
Rappelons que l’université d’Al Azhar a reçu jusqu’à maintenant beaucoup de plaintes des musulmans minorités sur la limitation pour les musulmans par les occidentaux, à cause de l’ignorance vers l’image veritable de l’Islam.correctionAl Azhar lance un site islamique multilingue
Egypte (IQNA)- L’université d’Al Azhar va lancer une base d’information trilingue, pour répondre aux incertitudes et aux accusations sur le saint Coran et l’Islam et aussi empêcher les attaques ciblées contre les enseignements islamiques par les sites internet et les chaines satellites.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA), citant «al-madina», l’indication de l’image véritable de l’Islam et le renforcement de la communication des non musulmans, à l’extérieur du monde musulman sont les buts de lancement du site islamique et Al Azhar aurait utilisé des recherches du conseil supérieur des affaires islamiques sur les sites péjoratifs d’internet envers le saint Coran et l’Islam.
De grands oulémas compétents d’Al Azhar répondent aux incertitudes et accusations ciblées des ennemis, selon la raison et l’argument, loin des tensions.
Rappelons que l’université d’Al Azhar a reçu jusqu’à maintenant beaucoup de plaintes des musulmans sur les limitations par les occidentaux, à cause de l’ignorance de l’image véritable de l’Islam.
شماره خبر :620856 الازهر سايت چند زبانه تبيين سيمای اسلام راهاندازی میكند
گروه بينالملل: دانشگاه الأزهر با هدف پاسخ به شبهات و افتراءات درباره قرآن و اسلام و نيز ممانعت از حملات مغرضانه عليه آموزههای اسلامی از سوی پايگاههای اينترنتی و شبكههای ماهوارهای، پايگاه اطلاعرسانی سه زبانه تبيين سيمای حقيقی اسلام را راهاندازی میكند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه عربستانی «المدينه»، تبيين سيمای حقيقی دين اسلام و تقويت ارتباط با غيرمسلمانان در خارج از جهان اسلام از اهداف تأسيس اين پايگاه اينترنتی به شمار میآيد و قرار است دانشگاه الأزهر در راهاندازی اين پايگاه، از پژوهشها و تحقيقاتی كه شورای عالی امور اسلامی درباره سايتهای اينترتی موهن به قرآن كريم ودين مبين اسلام انجام داده، استفاده كند.
شماری از علمای بزرگ و توانمند الأزهر كه توانايی كافی برای تبيين سيمای حقيقی اسلام را دارند، به دور از تشنج و براساس منطق و استدلال به شبهات و افتراءات مغرضانه دشمنان پاسخ میدهند.
يادآوری میشود، دانشگاه الأزهر تاكنون شكايتهای زيادی از مسلمانان خارج از جهان اسلام در زمينه ايجاد مضيقه و محدوديت برای مسلمانان از سوی غربیها بهعلت جهل و ناآگاهی آنان نسبت به چهره حقيقی اسلام دريافت كرده و مسلمانان، پاسخ قوی الأزهر به اين شبهات و افتراءات را خواستار شدند
*************************************
Parution de nouvelle édition de mensuel «ArijolCoran»
Liban (IQNA)- La nouvelle édition de mensuel «Arijul Coran» (Parfum du saint Coran) s’est parue par l'association du saint Coran au Liban.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) de Liban, ce numéro, réservé de mois Cha’ban, contient des informations et des différents débats coraniques.
L’histoire et le verset, les nouvelles coraniques, le dialogue avec les adeptes du saint Coran, le saint Coran dans la parole de l’Ahl ul Bayte (AS), les questionnaires (استفتائات) coraniques, la présentation de récitant innovateur et nommés du saint Coran et la compétition du saint Coran sont les rubriques de numéro présent.
Le verset 90 de sourate Yussof (قَالُوا أَئِنَّكَ لأنْتَ یُوسُفُ قَالَ أَنَا یُوسُفُ وَهَذَا أَخِی قَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَیْنَا إِنَّهُ مَنْ یَتَّقِ وَیَصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لا یُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ) a été indiqué à la première chapitre du mensuel.
Les lecteurs de ce journal s’initient aussi avec Mustafa Rasalan Shaghir, récitant libanais et le maître de tadjwid et des sciences coraniques, au chapitre de dialogue avec les adeptes du saint Coran.
Un extrait de la biographie de cheikh Mohammad Zaki Yussof, égyptien récitant est une autre partie du mensuel qui est présenté comme un récitant innovateur.correctionParution d’une nouvelle édition du mensuel «Arij ol Coran»
Liban (IQNA)- La nouvelle édition du mensuel «Arij ol Coran» (Parfum du saint Coran) est parue par l'association du saint Coran au Liban.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) de Liban, ce numéro, réservé au mois de Cha’ban, contient des informations et différents débats coraniques.
L’histoire et le verset, les nouvelles coraniques, le dialogue avec les adeptes du saint Coran, le saint Coran dans la parole de l’Ahl ol Bayt (AS), les questionnaires (استفتائات) coraniques, la présentation du récitant innovateur et nommé du saint Coran et la compétition du saint Coran sont les rubriques de ce numéro.
Le verset 90 de la sourate Joseph (Yusuf) : Et Nous fîmes traverser la mer aux Enfants d’Israël. Pharaon et ses armées les poursuivirent avec acharnement et inimité. Puis, quand la noyade l’eut atteint. Il dit : “Je crois qu’il n’y a d’autre divinité que Celui en qui ont cru les enfants d’Israël. Et je suis nombre des soumis”. (قَالُوا أَئِنَّكَ لأنْتَ یُوسُفُ قَالَ أَنَا یُوسُفُ وَهَذَا أَخِی قَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَیْنَا إِنَّهُ مَنْ یَتَّقِ وَیَصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لا یُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ) a été indiqué dans le premier chapitre du mensuel.
Les lecteurs de ce journal s’initient aussi avec Mustafa Rasalan Shaghir, récitant libanais et maître de tadjwid et des sciences coraniques, au chapitre du dialogue avec les adeptes du saint Coran.
Un extrait de la biographie de cheikh Mohammad Zaki Yussof, égyptien récitant, est une autre partie du mensuel qui est présenté comme un récitant innovateur.
شماره خبر :620858
شماره جديد ماهنامه «اريج القرآن» لبنان منتشر شد
گروه فعاليتهای قرآنی: شماره سیوچهارم ماهنامه قرآنی «اريج القرآن»(عطر قرآن) لبنان به همت جمعيت قرآن كريم اين كشور منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه لبنان، اين شماره كه ويژه ماه شعبان سال 1431 ه.ق است، دربردارنده معلومات و مباحث گوناگون قرآنی است.
در اين شماره از ماهنامه اريج القرآن، سرفصلهايی همچون قصه و آيه، اخبار قرآنی، گفتوگو با اهل قرآن، قرآن در كلام اهل بيت(عليهمالسلام)، استفتائات قرآنی، معرفی قاری مبدع و مشهور قرآن كريم و مسابقه قرآنی است.
در بخش نخست اين ماهنامه به آيه 90 سوره يوسف «قَالُوا أَئِنَّكَ لأنْتَ یُوسُفُ قَالَ أَنَا یُوسُفُ وَهَذَا أَخِی قَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَیْنَا إِنَّهُ مَنْ یَتَّقِ وَیَصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لا یُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ» (گفتند آيا تو خود يوسفى گفت [آرى] من يوسفم و اين برادر من است به راستى خدا بر ما منت نهاده است، بىگمان هر كه تقوا و صبر پيشه كند خدا پاداش نيكوكاران را تباه نمىكند) اشاره و نكات ظريف موجود در اين آيه از داستان يوسف تبيين شده است.
در بخش گفتوگو با اهل قرآن نيز خوانندگان اين نشريه با «مصطفی رسلان شقير» قاری لبنانی و استاد تجويد و علوم قرآنی اين كشور بيشتر آشنا خواهند شد.
چكيدهای از زندگینامه شيخ «محمد زكی يوسف» (يوسف البهتيمی)؛ قاری برجسته مصر بخش ديگری از اين نشريه است كه به عنوان قاری مبدع برای خوانندگان اريج القرآن معرفی شده است.
*********************
Tanzanie : Méthodes modernes de l’enseignement des préceptes islamiques
Tanzanie (IQNA)- Les propagateurs, les chercheurs et les étudiants tanzaniens ont appris les méthodes modernes d’enseigner des préceptes et de la propagation de l’Islam.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) de Tanzanie, les 41 propagateurs, chercheurs et étudiants tanzaniens ont initié avec les méthodes modernes d’enseigner des préceptes en utilisant de méthodologie contemporaine, les méthodes de réponse aux incertitudes, l’éthique islamique et aussi les bases de la propagation de profondeur du saint Coran et le hadith.
Hodjatol islam A’laii Nejad, professeur du centre spécialisé de la propagation de Howza ilmiah du Qom, Alviri, membre du conseil scientifique de l’université Imam Sadegh(AS), hodjatol islam Ka’bi Nasab, Iranmanesh, représentant de l’université mondiale Al Mustafa(SAWA) à la Tanzanie, Ranjbar, l’attaché culturel de la République Islamique d’Iran à la Tanzanie et cheikh Bokari, un des maîtres natives de cette région, étaient chargés d’enseigner du cours pédagogique.
Les textes nécessaires pour les propagateurs furent décernés aux participants avec les CD islamiques.correction Tanzanie : Méthodes modernes d’enseignement des préceptes islamiques
Tanzanie (IQNA)- Les propagateurs, les chercheurs et les étudiants tanzaniens ont appris les méthodes modernes pour enseigner les préceptes et la propagation de l’Islam.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA) de Tanzanie, 41 propagateurs, chercheurs et étudiants tanzaniens ont été initiés avec les méthodes modernes pour enseigner les préceptes en utilisant la méthodologie contemporaine, les méthodes de réponse aux incertitudes, l’éthique islamique et aussi les bases de la propagation de profondeur du saint Coran et des hadiths.
L’Hojjat ol islam A’laii Nejad, professeur du centre spécialisé de la propagation de Howza elmieh de Qom, Alviri, membre du conseil scientifique de l’université Imam Sadegh(AS), l’Hojjat ol islam Ka’bi Nasab, Iranmanesh, représentant de l’université mondiale Al Mustafa(SAWA)en Tanzanie, Ranjbar, attaché culturel de la République Islamique d’Iran en Tanzanie et cheikh Bokari, un des maîtres natif de cette région, étaient chargés d’enseigner ce cours pédagogique.
Les textes nécessaires pour les propagateurs furent remis aux participants avec des CD islamiques.
621372
آموزش روشهای نوين تدريس احكام اسلامی در تانزانيا
گروه انديشه و علم: مبلغان، محققان و دانشجويان تانزانيايی طی يك دوره دانشافزايی با روشهای نوين تدريس احكام و تبليغ اسلام آشنا شدند
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه تانزانيا، در اين دوره 41 مبلغ، محقق و دانشجوی تانزانيايی با روشهای جديد تدريس احكام با متدولوژی عصر حاضر، روشهای پاسخگويی به شبهات، اخلاق اسلامی و همچنين مبانی تبليغ در ژرفای قرآن و حديث آشنا شدند.
تدريس اين دوره آموزشی را «حجتالاسلام امير بهاءالدين اعلايی نژاد» استاد مركز تخصصی تبليغ حوزه علميه قم، «علی اصغر خندان الويری» عضو هيأت علمی دانشگاه امام صادق (ع) تهران، «حجتالاسلام كعبی نسب»، «ايرانمنش» نماينده جامعه المصطفی(ص) العالميه در تانزانيا، «رنجبر شيرازی» رايزن فرهنگی كشورمان و «شيخ بكاری» از اساتيد بومی برعهده داشتند.
همچنين متون مورد نياز مبلغان به همراه نرمافزارهای اسلامی به شركتكنندگان در اين دوره اهدا شد.
دوره دانشافزايی، مبلغان، محققان و دانشجويان تانزانيايی با مشاركت نمايندگی جامعه المصطفی(ص) العالميه در تانزانيا و رايزنى فرهنگى ايران در اين كشور از هشتم تيرماه تا 23 تيرماه برگزار شد.
