شماره خبر :622472
نمايش آثار هنرهای تجسمی با موضوع قدس در سوريه
گروه فرهنگ و هنر: نمايشگاهی با موضوع قدس و تجاوزهای اسرائيل در فلسطين به همت اتحاديه هنرمندان تجسمی سوريه در شهر «حلب» اين كشور در حال برگزاری است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه سوريه به نقل از خبرگزاری رسمی اين كشور (سانا)، در اين نمايشگاه، 30 تابلوی هنری در اندازههای مختلف تجاوزهای اسرائيل در شهر قدس و اشغالگریهای اين رژيم را به تصوير كشيده است.
نمايشگاه حلب تا دو هفته ادامه دارد و تابلوهايی با موضوع انسان، زندگی روستايی و زندگی در طبيعت نيز در بخشهای ديگری از اين نمايشگاه در معرض ديد عموم قرار گرفته است.
رئيس اتحاديه هنرمندان تجسمی سوريه شعبه حلب در اين باره گفت: در اين نمايشگاه، 30 تن از هنرمندان زن و مرد سوری آثار خود را به نمايش گذاشته و در عين حال تعدادی تابلوی رنگ روغن از مشهورترين هنرمندان اين كشور نيز برای بازديدكنندگان به نمايش درآمده است.
Exposition des œuvres d’art plastique sur Al Qods en Syrie
Damas(IQNA)-Une exposition sur Al Qods et les violations israéliennes en Palestine est organisée par l’Union des artistes syriens à Alep.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse syrienne SANA, 30 tableaux ont illustré les violations israéliennes à Al Qods et les cas d’occupation de ce régime.
L’exposition d’Alep se poursuivra pendant deux semaines et des tableaux sur l’homme, la vie rustique, la vie dans la nature sont exposés au public dans une autre partie de l’exposition.
Le chef de l’Union des artistes plastiques syriens à Alep a déclaré : « Dans cette exposition, une trentaine d’artistes syriens ont présenté leurs œuvres ; dans le même temps quelques tableaux faits par les plus grands artistes syriens sont exposés au public. »correctionExposition d’œuvres d’art plastique sur Al Qods en Syrie
Damas(IQNA)-Une exposition sur Al Qods et les violations israéliennes en Palestine est organisée par l’Union des artistes syriens à Alep.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse syrienne SANA, 30 tableaux illustrent les violations israéliennes à Al Qods et les cas d’occupation de ce régime.
L’exposition d’Alep se poursuivra pendant deux semaines et des tableaux sur l’homme, la vie rustique, la vie dans la nature sont exposés au public dans une autre partie de l’exposition.
Le chef de l’Union des artistes plastiques syriens à Alep a déclaré : « Dans cette exposition, une trentaine d’artistes syriens ont présenté leurs œuvres ; dans le même temps, quelques tableaux faits par les plus grands artistes syriens sont exposés au public. »
شماره خبر :622603
اعتراض به محدوديت پخش اذان در مسجد استانبول
گروه فرهنگ و هنر: مسلمانان منطقه «صاریيار» در بخش «ينی كوی» شهر استانبول به كمشدن صوت اذان هنگام پخش از مسجد اصلی اين منطقه اعتراض كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه تركيه به نقل از پايگاه اطلاعرسانی alukah، مسلمانان صاریيار ضمن مخالفت با كمشدن صدای اذان هنگام پخش از مسجد اصلی اين منطقه، اعلام كردند: ساكنان صاریيار و حتی همسايگان مسجد به سختی صدای اذان را میشنوند و در اطلاع از وقت شرعی نماز دچار مشكل شدهاند.
شهروندان تركی همچنين تأكيد كردند كه كمشدن صدای اذان باعث شده است نتوانند در زمان مناسب در صفوف نماز جماعت مسجد صاریيار شركتكنند و از متوليان مسجد خواستند صوت اذان را دوباره به حالت عادی برگردانند.
متوليان مسجد اصلی صاریيار نيز نارضايتی خود را در برابر اين اقدام اعلام كردند و آن را محدوديت در آزادیهای دينی برشمردند.
براساس اين گزارش، دارالافتاء استانبول پيش از اين در پی شكايت برخی شهروندان تركيه مبنی بر ابراز نارضايتی از صوت اذان مسجد اصلی صاریيار، كمكردن صدای اذان تا پايينترين حد ممكن را از متوليان مسجد خواستار شده بود.
Protestation contre les restrictions envers la diffusion de l’adhan à Istanbul
Istanbul(IQNA)-Les musulmans de la région Sariyar à Yeni Koy à Istanbul ont protesté contre la basse de la voix de l’adhan dans la principale mosquée de la région.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site alukah, les musulmans de Sariyar protestant contre la baisse de la voix d’adhan pendant sa diffusion dans la principale mosquée de cette région, ont déclaré : « Les habitants de Sariyar voire les voisins de la mosquée entendent difficilement l’adhan et ont des difficulté à s’informer sur le moment de la prière. »
Les citoyens turcs ont souligné que la baisse de la voix de l’adhan se trouvait à l’origine de la baisse du nombre des participants à la prière collective, exigeant des responsables de la mosquée d’hausser comme d’habitude la voix de l’adhan.
Les responsables de la mosquée ont exprimé pour leur part, leur mécontentement face à cette décision, indiquant qu’ils la considéraient comme une restriction dans les libertés religieuses.
Selon ce rapport, à la suite de la plainte formulée par certains citoyens turcs qui se disaient mécontents de la voix de l’adhan de la mosquée de Sariyar, le Dar-ul-Ifta d’Istanbul avait demandé aux responsables de cette mosquée de baisser au plus bas, la voix de l’adhan.correction Protestation contre les restrictions envers la diffusion de l’adhan à Istanbul
Istanbul(IQNA)-Les musulmans de la région de Sariyar à Yeni Koy à Istanbul ont protesté contre la baisse du son de l’adhan dans la principale mosquée de la région.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site alukah, les musulmans de Sariyar protestant contre la baisse du son de l’adhan pendant sa diffusion dans la principale mosquée de cette région, ont déclaré : « Les habitants de Sariyar voire les voisins de la mosquée entendent difficilement l’adhan et ont des difficultés à être informé sur le moment de la prière. »
Les citoyens turcs ont souligné que la baisse du son de l’adhan se trouvait à l’origine de la baisse du nombre des participants à la prière collective, exigeant des responsables de la mosquée de hausser comme d’habitude le son de l’adhan.
Les responsables de la mosquée ont exprimé pour leur part, leur mécontentement face à cette décision, indiquant qu’ils la considéraient comme une restriction des libertés religieuses.
Selon ce rapport, à la suite de la plainte formulée par certains citoyens turcs qui se disaient mécontents du son de l’adhan de la mosquée de Sariyar, le Dar-ul-Ifta d’Istanbul a demandé aux responsables de cette mosquée de baisser au plus bas, le son de l’adhan.
*********************************
شماره خبر :622639
برای نخستينبار
سمينار بزرگ مهدويت در كوزوو برگزار شد
گروه فرهنگ و هنر: همزمان با سالروز گراميداشت ميلاد امام عصر حضرت مهدی(عج)، سمينار و جشن بزرگ مهدويت برای نخستينبار ديروز؛ پنجم مرداد در شهر پريزرن كوزوو برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه منطقه بالكان، اين سمينار و مراسم باشكوه به همت مؤسسه اهل بيت(ع) كوزوو و با حمايت مجمع جهانی اهل بيت(ع) و نيز همكاری مؤسسه قرآن كريم كوزوو برگزار شد.
در اين گردهمايی شخصيتهايی از شيعيان، علويان و نيز رؤسای تكيههای مختلف از 7 طريقت مطرح كه اصطلاحاً به آنها شاه يا شيه گفته میشود، از شهرهای پريشتينا، گيلان، جاكوا، كامينيا، ره اوتس و پريزرن كوزوو حضور داشتند.
رييس هيئت امنای حسينيه اهل بيت(ع) در كوزوو بهعنوان نخستين سخنران پس از خوشآمدگويی به حضار سخنانی كوتاه ايراد كرد.
در اين سمينار ميانپردههايی با موضوع مهدويت و نيز تصاويری از فيلم اصحاب كساء با زيرنويس آلبانيايی برای حاضرين به نمايش درآمد
مجری برنامه نيز در طول اجرای خود مطلبی را كه توسط مدير مؤسسه قرآن كوزوو تهيه شده و حاكی از 33 ويژگی بود كه خداوند متعال به حضرت ولی عصر(عج) عنايت فرموده است، برای حضار بيان كرد.
در ادامه داوود چيكو؛ از اساتيد شيعی كوزوو نيز در موضوع مهدويت، سخنرانی كرد و برنامه با اجرای تواشيح ادامه يافت.
سخنرانی مجيد اويسی؛ از ديگر شيعيان شهر جاكوا، اجرای سرود توسط قرآنآموزان مؤسسه قرآن كوزوو و سخنرانی محمد شيهو؛ از دراويش طريقت قادريه شهر جاكوا به ترتيب ديگر برنامههای اين سمينار را تشكيل میدادند.
بر اساس اين گزارش، مولودیخوانی توسط دو تن از دروايش تكيههای سينانيه شهر پريزرن و نيز مولودیخوانی توسط يكی از دروايش تكيه بكتاشيه برنامههای بخش ديگر اين جشن بودند.
همچنين در ادامه، دعای فرج توسط نونهالان قرآنآموز مؤسسه قرآن كوزوو قرائت شد و در پايان برنامه هنگامی كه از مهمانان پذيرايی میشد، برنامههايی از قبل تهيه شده بود كه از طريق ويدئو پروژكتور پخش و مورد توجه مخاطبان قرار گرفت.
در اين مراسم، مقاله حجتالاسلام والمسلمين ميرباقری؛ از اساتيد حوزه علميه قم كه به زبان آلبانيايی ترجمه شده بود، در ميان مخاطبان توزيع شد و در پايان سمينار كتابی از شهيد محمدباقر صدر كه به زبان آلبانيايی ترجمه شده بود، در اختيار مخاطبان قرار گرفت.
Organisation du grand séminaire sur le mahdisme au Kosovo
Prizren(IQNA)-A l’occasion de la naissance de l’Imam du Temps (Que Islam-ol-Beyt (AS)-ol-Beyt (AS) hâte sa venue) un séminaire et une grande fête ont été organisés pour la première fois le mardi 27 juillet à Prizren au Kosovo.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le séminaire et les cérémonies de fête étaient organisés par l’Institut de l’Islam-ol-Beyt (AS)-ol-Beyt (AS)-ol-Beyt (AS) de Kosovo avec le soutien de l’Association Mondiale de l’Islam-ol-Beyt (AS)-ol-Beyt (AS)-ol-Beyt (AS) et la coopération de l’Institut du Saint Coran du Kosovo.
Les cérémonies ont eu lieu avec la participation des personnalités, des alaouites et des chefs des différentes divisions de 7 voies mystiques appelés « chah » ou « chih », de Pristina, Gjilan, Gjakovë, Kamija( ???), Rehouts( ???) et Prizren.
Après avoir présenté ses bienvenues, le chef de la direction du hosseynieh Islam-ol-Beyt (AS)-ol-Beyt (AS) au Kosovo a prononcé un court discours sur le mahdisme.
Au cours du séminaire, des entractes sur le mahdisme et un film sur les compagnons de Kassa sous-titré en albanais ont été projetés.
Davoud Chico professeur chiite du Kosovo est intervenu sur le mahdisme et les cérémonies se sont poursuivis par la représentation d’un groupe de tawachih.
Puis Majid Oweisi chiite de la ville de Gjakovë et Mohamad Chihou derviche de la voie mystique Qaderieh à Gjakovë ont prononcé chacun un discours sur le sujet du séminaire.
A l’issue de ces cérémonies, un article écrit par l’hojjat-ol-Islam Mirbagheri, professeur de l’école théologique de Qom, traduit en albanais et un livre écrit Mohammad Bagher Sadr, traduit en albanais ont été distribués parmi les participants.correctionOrganisation d’un grand séminaire sur le mahdisme au Kosovo
Prizren(IQNA)-A l’occasion de la naissance de l’Imam du Temps (Que Dieu hâte sa venue) un séminaire et une grande fête ont été organisés pour la première fois le mardi 27 juillet à Prizren au Kosovo.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le séminaire et les cérémonies de fête étaient organisés par l’Institut Ahl ol-Bayt (AS) du Kosovo avec le soutien de l’Association Mondiale Ahl ol-Bayt (AS) et la coopération de l’Institut du Saint Coran du Kosovo.
Les cérémonies ont eu lieu avec la participation de personnalités, d’alaouites et de chefs des différentes divisions des 7 voies mystiques appelés « chah » ou « chih », de Pristina, Gjilan, Gjakovë, Kamčija, Rehout et Prizren.
Après avoir présenté la bienvenue, le chef de la direction du hosseinyeh Ahl-ol-Bayt (AS) du Kosovo a prononcé un court discours sur le mahdisme.
Au cours du séminaire, des entractes sur le mahdisme et un film sur les compagnons de Kassa sous-titré en albanais ont été projetés.
Davoud Chico, professeur chiite du Kosovo, est intervenu sur le mahdisme et les cérémonies se sont poursuivies par la représentation d’un groupe de tawachih.
Puis Majid Oweisi, chiite de la ville de Gjakovë et Mohamad Chihou, derviche de la voie mystique Qaderieh à Gjakovë ont prononcé chacun un discours sur le sujet du séminaire.
A l’issue de ces cérémonies, un article écrit par l’Hojjat-ol-Islam Mirbagheri, professeur à l’école théologique de Qom, traduit en albanais et un livre écrit par Mohammad Bagher Sadr, traduit en albanais, ont été distribués parmi les participants.
شماره خبر :622389
حزب اسلامی اردن رشد نژادپرستی عليه مسلمانان را محكوم كرد
گروه سياسی و اجتماعی: حزب جبهه عمل اسلامی اردن با صدور بيانيهای، ضمن اعلام مخالفت با دعوت ضد اسلامی كليسای آمريكايی مبنی بر نامگذاری روز 11 سپتامبر به نام «روز جهانی آتشزدن قرآن»، رشد نژادپرستی عليه مسلمانان در بخشهای مختلف جهان را محكوم كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، دفتر اجرايی حزب جبهه عمل اسلامی در اين بيانيه تلاش برای ممنوعيت ساخت مساجد در منطقه «منهتن» نيويورك، بستن يك مسجد در اسپانيا، اهانت به مسجدی در فرانسه و تجاوزهای مداوم رژيم صهيونيستی به مساجد در قدس، حيفا و يافا را از جمله اقدامات نژادپرستانه عليه مسلمانان برشمرد.
جبهه عمل اسلامی اردن با اشاره به دعوت ضد اسلامی كليسايی آمريكايی در «فلوريدا» مبنی بر نامگذاری 11 سپتامبر به نام روز جهانی آتشزدن قرآن، اين دعوت را تلاشی خبيثانه برای ارتباط حوادث 11 سپتامبر به آموزههای دينی مسلمانان برشمرد.
در بيانيه اين حزب آمده است: اقدامات نژادپرستانه عليه مسلمانان، روابط مسالمتآميزی را كه ميان افراد بشر حاكم است، تهديد میكند.
حزب جبهه عمل اسلامی اردن از كشورهای عربی، اتخاذ موضعی جدی در برابر نژادپرستی عليه مسلمانان و بازنگری روابط با كشورهای نژادپرست را با توجه به تعاليم و آموزههای اسلامی خواستار شد.
گفتنی است مقامات يك كليسای آمريكايی در اقدامی بیسابقه، ضداسلامی و فتنهانگيز، خواستار تعيين روز 11 سپتامبر به عنوان «روز جهانی آتش زدن قرآن» شدند.
مسلمانان نيز با موضعگيری در برابر اين حركت ضد دينی اعلام كردند كه در ماه مبارك رمضان طرح توزيع هرچه بيشتر قرآن كريم را در دستور كار خود قرار خواهند داد و به تبليغ دين مبين اسلام خواهند پرداخت.
Le parti islamique de Jordanie dénonce la hausse du racisme contre les musulmans
Amman(IQNA)-Le Front de l’Action Islamique de Jordanie s’est opposé dans un communiqué à l’appel anti-islamique d’une église américaine qui a nommé le 11 septembre comme la journée mondiale pour mettre le feu au coran, dénonçant ainsi la hausse du racisme contre les musulmans dans les différentes régions du monde.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le quotidien jordanien Addostour, le bureau exécutif du parti de l’action islamique a cité l’interdiction de la construction de mosquée à Manhattan, la fermeture d’une mosquée en Espagne, les actes offensant une mosquée en France, les violations continues du régime sioniste contre les mosquées à Al Qods, Haiffa et Jaffa, comme des cas de racisme contre les musulmans.
Faisant allusion à l’appel anti-islamique d’une église américaine à Floride, concernant la nomination du 11 septembre comme journée mondiale pour mettre le feu au Saint Coran, le Front de l’Action Islamique de Jordanie a qualifié cet appel d’un effort haineux pour lier les attentats du 11 septembre des enseignements religieux des musulmans.
Dans le communiqué du Front de l’Action Islamique de Jordanie, il est indiqué : « Les actions racistes contre les musulmans menacent les relations pacifiques existant entre les êtres humains. »
Le Front de l’Action Islamique a appelé les pays arabes à prendre une position sérieuse contre le racisme envers les musulmans et à réviser leurs relations avec les pays racistes sur la base des enseignements islamiques. correctionLe parti islamique de Jordanie dénonce la hausse du racisme contre les musulmans
Amman(IQNA)-Le Front de l’Action Islamique de Jordanie s’est opposé dans un communiqué à l’appel anti-islamique d’une église américaine qui a nommé le 11 septembre comme la journée mondiale pour mettre le feu au Coran, dénonçant ainsi la hausse du racisme contre les musulmans dans différentes régions du monde.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le quotidien jordanien Addostour, le bureau exécutif du parti de l’action islamique a cité l’interdiction de la construction d’une mosquée à Manhattan, la fermeture d’une mosquée en Espagne, les actes offensant une mosquée en France, les violations continues du régime sioniste contre les mosquées à Al Qods, Haiffa et Jaffa, comme des cas de racisme contre les musulmans.
Faisant allusion à l’appel anti-islamique d’une église américaine en Floride, concernant la nomination du 11 septembre comme journée mondiale pour mettre le feu au Saint Coran, le Front de l’Action Islamique de Jordanie a qualifié cet appel d’un effort haineux pour lier les attentats du 11 septembre aux enseignements religieux des musulmans.
Dans le communiqué du Front de l’Action Islamique de Jordanie, il est indiqué : « Les actions racistes contre les musulmans menacent les relations pacifiques existant entre les êtres humains. »
Le Front de l’Action Islamique a appelé les pays arabes à prendre une position sérieuse contre le racisme envers les musulmans et à réviser leurs relations avec les pays racistes sur la base des enseignements islamiques.
شماره خبر :622790
دانشگاه علوم قرآنی در تبريز احداث میشود
گروه فعاليتهای قرآنی: با حضور نماينده ولیفقيه و سرپرست سازمان اوقاف و امورخيريه و جمعی از مسئولان استان كلنگ احداث ساختمان دانشگاه علوم قرآنی تبريز به زمين زده شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از روابط عمومی و امور بينالملل سازمان اوقاف و امور خيريه، حجتالاسلام و المسلمين «علی محمدی» نماينده ولیفقيه و سرپرست اين سازمان طی سخنانی ضمن تشريح و تبيين جايگاه قرآن در ميان جوامع اسلامی و به ويژه كشورمان، احداث دانشگاه علوم قرآنی در شهر تبريز را گامی مهم در توسعه فرهنگ قرآنی منطقه اعلام كرد.
يادآور میشود، آيتالله «مجتهد شبستری» نماينده ولیفقيه در استان آذربايجان شرقی با اشاره به اهميت قرآن در پيشرفت و تعالی انسانها از نماينده ولیفقيه و سرپرست سازمان اوقاف و امور خيريه درخواست كرد تا با توجه به قدمت و جايگاه شهر تبريز بعنوان اولينها دانشگاه علوم قرآنی در اين شهر احداث شود.
عمليات احداث دانشگاه علوم قرآنی تبريز در زمينی به مساحت شش هكتار و با اعتبار اوليه 15 ميليارد ريال از محل مصوبات سفر رياست جمهوری، شامل دانشكده، كتابخانه و ساير امكانات علمی و رفاهی آغاز و در مراحل بعدی تا مساحت 20 هكتار نيز توسعه خواهد يافت.
Projet de la construction de l’université des sciences coraniques à Tabriz
Tabriz(IQNA)-Les travaux de la construction de l’université des sciences coraniques de Tabriz ont été lancés au cours des cérémonies avec la participation du représentant du Iran Suprême de la révolution islamique et le chef de l’organisation d’owqaf et des affaires pieuses et les autres responsables de la province de l’Azerbaïdjan de l’Est.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques et des affaires internationales de l’organisation d’owqaf et des affaires pieuses, l’hojjat-ol-Iran Ali Mohammadi, représentant du Iran Suprême de la révolution islamique et chef de cette organisation a défini, lors de ces cérémonies, la place du Saint Coran dans les sociétés islamiques notamment en Iran, indiquant que la mise en place de l’université des sciences islamiques à Tanriz était un pas important dans le développement de la culture coranique dans cette région.
L’ayatollah Mojtahed Chabestari, représentant du Iran Suprême de la révolution islamique en province de l’Azerbaïdjan de l’Est a évoqué l’importance du Saint Coran dans le progrès et la perfection des hommes, demandant au représentant du Iran Suprême de la révolution islamique et du chef de l’organisation d’owqaf de mettre en place la première université des sciences coraniques de l’Iran à Tabriz, vue l’ancienneté et la place de cette ville.
Les travaux de la construction de l’université des sciences coraniques de Tabriz ont été lancés dans un terrain de 60000 mètres carrés et elle comprendra une faculté, une bibliothèque et les autres possibilités scientifiques.correctionProjet de construction d’une université des sciences coraniques à Tabriz
Tabriz(IQNA)-Les travaux de construction d’une université des sciences coraniques de Tabriz ont été lancés au cours de cérémonies avec la participation du représentant du guide Suprême de la révolution islamique et chef de l’organisation d’Owqaf et des affaires pieuses ainsi que d’autres responsables de la province de l’Azerbaïdjan de l’Est.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques et des affaires internationales de l’organisation d’Owqaf et des affaires pieuses, l’Hojjat-ol-islam Ali Mohammadi, représentant du guide Suprême de la révolution islamique et chef de cette organisation a défini, lors de ces cérémonies, la place du Saint Coran dans les sociétés islamiques notamment en Iran, indiquant que la mise en place de l’université des sciences islamiques à Tabriz était un pas important dans le développement de la culture coranique dans cette région.
L’ayatollah Mojtahed Chabestari, représentant du guide Suprême de la révolution islamique en province de l’Azerbaïdjan de l’Est a évoqué l’importance du Saint Coran dans le progrès et la perfection des hommes, demandant au représentant du guide Suprême de la révolution islamique et chef de l’organisation d’Owqaf de mettre en place la première université des sciences coraniques de l’Iran à Tabriz, vue l’ancienneté et la place de cette ville.
Les travaux de la construction de l’université des sciences coraniques de Tabriz ont été lancés sur un terrain de 60 000 m² et elle comprendra une faculté, une bibliothèque et d’autres possibilités scientifiques.