salehi
Palestine au 5e rang des compétitions coraniques internationales de JordaniecorrectionLa Palestine au 5e rang des compétitions coraniques internationales de Jordanie
Palestine au 5e rang des compétitions coraniques internationales de Jordanie
correctionLa Palestine au 5e rang des compétitions coraniques internationales de Jordanie
شماره خبر :623173
نماينده افغانستان در مسابقات مالزی:
از سبك قرائت حامد شاكرنژاد تقليد می كنم
گروه بينالملل: من از سبك تلاوت مرحوم استاد شحات انور و پسرش و كمی هم از حامد شاكرنژاد قاری بين المللی ايرانی تقليد می كنم و به او بسيار علاقه مند هستم و دوست دارم او را از نزديك ببينم.
احمد بيژن المعصومی محمد ظاهر»، نماينده كشور افغانستان، كه تلاوتش در سومين روز مسابقات مالزی (پنج شنبه؛ 7 مردادماه جاری)، تحسين حضار را برانگيخت، در گفت و گو با خبرنگار اعزامی خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به پنجاه و دومين دوره مسابقات بينالمللی قرآن مالزی، در مورد علت حضور خود در اين دوره از مسابقات گفت: من چند بار در افغانستان حائز مقام نخست شدم و به اين دليل به مسابقات مالزی راه پيدا كردم.
وی كه برای اولين بار است كه در مسابقات بين المللی قرآن حاضر شده، افزود: خيلی آرزو دارم كه به ايران بيايم و از ايران ديدار كنم و امام رضا(ع) را زيارت كنم، اما مشكل ويزا دارم.
احمد بيژن در مورد سبك تلاوتی خود نيز گفت: من از سبك مرحوم استاد شحات انور و پسرش و كمی هم از حامد شاكرنژاد قاری بين المللی ايرانی تقليد می كنم و به او بسيار علاقه مند هستم و دوست دارم شاكرنژاد را از نزديك ببينم.
وی در مورد سطح مسابقات قرآن مالزی در مقايسه با مسابقات ايران اظهار كرد: مسابقات قرآن ايران را از طريق شبكه قرآن پی گيری می كردم و بايد بگويم سطح مسابقات قرآن مالزی از مسابقات ايران پائين تر است.
وی در مورد سطح تلاوت قاريان تا اين روز از مسابقات، گفت: به نظر من قراء اندونزيايی و فيليپينی تاكنون تلاوت های خوبی داشتند.
وی در پايان در مورد اساتيد قرآن خود نيز خاطرنشان كرد: مرحوم نوروزعلی فاخر، محمد نسيم يوسف زاد كه پسرش در سال 67 در مسابقات بين المللی قرآن ايران رتبه دوم را كسب كرد و خيری محمد محتاط كه در كانادا بسر می برد؛ از اساتيد قرآن من هستند.
يادآوری میشود پنجاه و دومين دوره مسابقات بينالمللی قرآن مالزی، در مركز تجارت جهانی پوترا در كوالالامپور در حال برگزاری است.
Récitant afghan : J’imite la lecture de Hamed Chakerzadeh
Kuala Lumpur(IQNA)-« Je suis dans la lecture le style de Chohhat Anwar et de son fils et dans une certaine mesure, celle de Hamed Chakerzadeh, récitant international iranien », a déclaré le représentant afghan aux compétitions internationales du Saint Coran de Malaisie.
Ahmad Bijan al Massoumi Mohammad Zaher dont la lecture au troisième jours des compétitions malasiennes a enchanté les participants, a déclaré lors d’une interview accordée au correspondant d’IQNA : « J’ai été élu à plusieurs reprises comme le premier lauréat dans les compétitions afghanes et j’ai pu ainsi participer aux compétitions malaisiennes. »
Participant pour la première fois aux compétitions internationales du Saint Coran, il a ajouté : « J’aime bien venir en Iran pour le visiter, visiter le saint sanctuaire de l’Imam Reza (AS). »
« Je suis dans la lecture le style de Chohhat Anwar et de son fils et dans une certaine mesure, celle de Hamed Chakerzadeh, récitant international iranien » a ajouté le récitant afghan.
En ce qui concerne le niveau des compétitions malaisiennes par rapport à celles organisées en Iran, Ahmad Bijan al Massoumi Mohammad Zaher a expliqué : « Je suivais les compétitions iraniennes par la chaîne Quran et il faut signaler que les compétitions coraniques de la Malaisie sont inférieures à celles organisées en Iran. »
Concernant la qualité de la lecture des récitants, il a indiqué : « A mon avis les récitants indonésiens et philippins ont eu de bonnes lectures. » correctionRécitant afghan : « J’imite la lecture de Hamed Chakerzadeh »
Kuala Lumpur(IQNA)-« Dans la lecture, je suis le style de Chohhat Anwar et de son fils et dans une certaine mesure, celle de Hamed Chakerzadeh, récitant international iranien », a déclaré le représentant afghan aux compétitions internationales du Saint Coran de Malaisie.
Ahmad Bijan al Massoumi Mohammad Zaher dont la lecture au troisième jour des compétitions malaisiennes a enchanté les participants, a déclaré lors d’une interview accordée au correspondant d’IQNA : « J’ai été élu à plusieurs reprises comme le premier lauréat dans les compétitions afghanes et j’ai pu ainsi participer aux compétitions malaisiennes. »
Participant pour la première fois aux compétitions internationales du Saint Coran, il a ajouté : « J’aimerais bien venir en Iran pour visiter ce pays ainsi que le saint sanctuaire de l’Imam Réza (AS). »
«Dans la lecture, je suis le style de Chohhat Anwar et de son fils et dans une certaine mesure, celle de Hamed Chakerzadeh, récitant international iranien » a ajouté le récitant afghan.
En ce qui concerne le niveau des compétitions malaisiennes par rapport à celles organisées en Iran, Ahmad Bijan al Massoumi Mohammad Zaher a expliqué : « Je suivais les compétitions iraniennes par la chaîne Quran et il faut signaler que les compétitions coraniques de la Malaisie sont inférieures à celles organisées en Iran. »
Concernant la qualité de la lecture des récitants, il a indiqué : « A mon avis, les récitants indonésiens et philippins ont eu de bonnes lectures. »
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :623382
علی فضلالله:
علامه دعوت به وحدت را مشروط به تلاشی صادقانه میدانست
گروه سياسی و اجتماعی: علی فضلالله؛ فرزند علامه سيدمحمدحسين فضلالله؛ مرجع شيعيان در لبنان اظهار كرد: علامه همواره به وحدت ميان مسلمانان دعوت میكرد و تأكيد داشت كه دعوتكنندگان به وحدت بايد در تلاش برای تحقق هدف خود صادقانه عمل كنند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، سيد علی فضلالله كه روز چهارشنبه؛ ششم مرداد در مجلس يادبود علامه فضلالله در مقر انجمن علمای مسلمان لبنان در منطقه «حاره حريك» بيروت سخن میگفت، اظهار كرد: علمای مسلمان اعم از شيعه و سنی بايد با يكديگر يكپارچه شده و به دور از تعصب و حساسيت با مسائل جهان اسلام برخورد كنند.
فرزند علامه فضلالله در ادامه افزود: علامه همواره تأكيد میكرد كه وحدت اسلامی از بطن اسلام نشأت گرفته است و دعوتكنندگان به آن بايد صادقانه عمل كنند.
علی خازم از مسئولان انجمن علمای مسلمان لبنان نيز در مجلس يادبود علامه فضلالله سخنانی ايراد كرد و مسلمانان را به وحدت و يكپارچگی در برابر دشمن صهيونيستی كه لبنان را هدف قرار داده است، فرا خواند.
خازم در ادامه اظهار كرد: شايسته است كه بدانيم طرح استكبار، ورود به عرصه اسلامی را از دريچههای سياسی هدف قرار داده است و در برابر برنامههای ضد اسلامی استكبار هوشيارانه عمل كنيم.
Ali Fadlullah : L’allameh Fadlullah conditionnait l’appel à l’unité à un effort sincère
Beyrouth(IQNA)-Le fils de l’ayatollah Seyed Mohammad Hussein Fadlullah, Ali Fadlullah a déclaré : « L’allameh Fadlullah invitait toujours à l’unité au sein des musulmans et soulignait que ceux qui appellent à l’unité devaient agir en sincérité dans le sens de la réalisation de l’unité. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), s’exprimant mercredi lors des cérémonies organisées en souvenir de l’ayatollah Fadlullah au siège de l’association des oulémas musulmans du Liban dans la région Hareh Herrik, à Beyrouth, Seyed Ali Fadlullah a indiqué : « Les oulémas musulmans qu’ils soient chiites ou sunnites, doivent s’unir et s’occuper des problèmes du monde de l’Islam loin de l’intolérance et de sensiblité. »
Il a ajouté : « Le cheikh Fadlullah soulignait toujours que l’unité islamique prend ses sources du sein de l’Islam et ceux qui appellent doivent agir en toute sincérité. »
Un responsable de l’association des oulémas musulmans du Liban, Ali Khazem a pour sa part prononcé un discours lors de ces cérémonies, appelant les musulmans à l’unité et à la cohésion face à l’ennemi sioniste qui vise le Liban (par ses complots). »
Il a ajouté : « Il convient de savoir que le plan de l’arrogance vise d’intervenir au plan politique dans les territoires islamiques et il faut donc agir avec vigilance contre les projets anti-islamiques. »correctionAli Fadlallah : « L’Allameh Fadlallah conditionnait l’appel à l’unité à un effort sincère »
Beyrouth(IQNA)-Le fils de l’ayatollah Seyed Mohammad Hussein Fadlallah, Ali Fadlallah a déclaré : « L’Allameh Fadlallah a toujours invité à l’unité au sein des musulmans et il soulignait que ceux qui appellent à l’unité devaient agir en sincérité dans le sens de la réalisation de l’unité. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), s’exprimant mercredi lors des cérémonies organisées en souvenir de l’ayatollah Fadlallah au siège de l’association des oulémas musulmans du Liban dans la région de Hareh Herrik, à Beyrouth, Seyed Ali Fadlallah a indiqué : « Les oulémas musulmans qu’ils soient chiites ou sunnites, doivent s’unir et s’occuper des problèmes du monde islamique loin de l’intolérance et de la sensibilité. »
Il a ajouté : « Le cheikh Fadlallah soulignait toujours que l’unité islamique prend ses sources au sein de l’Islam et ceux qui appellent doivent agir en toute sincérité. »
Un responsable de l’association des oulémas musulmans du Liban, Ali Khazem, a pour sa part prononcé un discours lors de ces cérémonies, appelant les musulmans à l’unité et à la cohésion face à l’ennemi sioniste qui vise le Liban (par ses complots). »
Il a ajouté : « Il convient de savoir que le plan de l’arrogance vise à intervenir au plan politique dans les territoires islamiques et il faut donc agir avec vigilance contre les projets anti-islamiques. »
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :623373
فلسطين؛ حائز رتبه پنجم مسابقات بينالمللی قرآن اردن
گروه فعاليتهای قرآنی: پنجمين مسابقات بينالمللی قرآن «هاشميه» ويژه بانوان اردن در حالی به كار خود پايان داد كه فلسطين به عنوان حائز رتبه پنجم اين دوره از رقابتها انتخاب و معرفی شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه اردن به نقل از خبرگزاری فلسطين (وفا)، وزير اوقاف و امور دينی فلسطين با اعلام اين خبر گفت: «آلاء محمد ناحج احريز» حافظ قرآن فلسطينی، رتبه پنجم مسابقات هاشميه اردن را به خود اختصاص داد و دو هزار دينار اردنی به وی اهدا شد.
محمود الهباش در ادامه افزود: وزارت اوقاف و امور دينی فلسطين، اهتمام ويژهای به مراكز حفظ قرآن اين كشور نشان داده است و همواره برای پرورش نسلی آشنا به قرآن و آموزههای كلام وحی تلاش میكند.
گزارش روزنامه «الوطن» كويت نيزحاكی است كه «زينب احمد الفيكاوی» به عنوان نماينده اين كشور، موفق به كسب رتبه دوم مسابقات بينالمللی قرآن هاشميه بانوان اردن شد.
گفتنی است پنجمين مسابقات بينالمللی حفظ، قرائت و تفسير قرآن هاشميه ويژه بانوان 31 تير به همت وزارت اوقاف، امور و مقدسات اسلامی اردن در امان؛ پايتخت اين كشور آغاز به كار كرد و پس از پنج روز، چهارم مرداد با برگزاری مراسم اختتاميه به كار خود پايان داد.
Palestine au 5e rang des compétitions coraniques internationales de Jordanie
Amman(IQNA)-La 5e édition des compétitions coraniques internationales « Hachemieh » réservées aux femmes jordaniennes a mis fin à ses travaux alors que la Palestine a été placée au 5e rang.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse palestinienne WAFA, le ministre palestinien d’owqaf et des affaires religieuses a déclaré : « Ala Mohammad Nahaj Ahriz, mémorisante palestinienne du Saint Coran s’est consacrée le 5e rang des compétitions coraniques Hachemieh et s’est vue décernée 2000 dinars jordaniens. »
Mahmoud al Habach a ajouté : « Le ministère palestinien d’owqaf et des affaires religieuses a attaché un intérêt spécial aux centres de la mémorisation du Saint Coran en Palestine et a toujours essayé d’éduquer une génération familère au Saint Coran et aux enseignements islamiques. »
Pour sa part le quotidien koweitien Al Watan a indiqué : “Zeynab Ahmad al Fikawi, représentant le Koweit aux compétitions internationales du Saint Coran Hachemieh, a réussi d’obtenir le second rang de ces compétitions.
La 5e édition des compétitions coraniques internationales Hachemieh de Jordanie a été organisée par le ministère jordanien d’owqaf et des affaires et des sacro-saints islamiques en disciplines de la mémorisation, de la lecture et de l’interprétation du Saint Coran au niveau des femmes.
Les compétitions ont commencé le 22 juillet à Amman et ont pris fin après 5 jours, le 26 juillet.
correctionLa Palestine au 5e rang des compétitions coraniques internationales de Jordanie
Amman(IQNA)-La 5e édition des compétitions coraniques internationales « Hachemieh » réservées aux femmes jordaniennes a mis fin à ses travaux alors que la Palestine s’est placée au 5e rang.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse palestinienne WAFA, le ministre palestinien d’Owqaf et des affaires religieuses a déclaré : « Ala Mohammad Nahaj Ahriz, palestinienne mémorisant le Saint Coran s’est placée à la 5e place des compétitions coraniques Hachemieh et s’est vue décerner 2000 dinars jordaniens. »
Mahmoud al Habach a ajouté : « Le ministère palestinien d’Owqaf et des affaires religieuses a attaché un intérêt spécial aux centres de la mémorisation du Saint Coran en Palestine et a toujours essayé d’éduquer une génération familière au Saint Coran et aux enseignements islamiques. »
Pour sa part, le quotidien koweitien Al Watan a indiqué : “Zeinab Ahmad al Fikawi, représentant le Koweït aux compétitions internationales du Saint Coran Hachemieh, a réussi à obtenir la seconde place de ces compétitions.
La 5e édition des compétitions coraniques internationales Hachemieh de Jordanie a été organisée par le ministère jordanien d’Owqaf et des affaires et des sacro-saints islamiques en disciplines de la mémorisation, de la lecture et de l’interprétation du Saint Coran au niveau des femmes.
Les compétitions ont commencé le 22 juillet à Amman et ont pris fin après 5 jours, le 26 juillet.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :623170
پيام جايگاه تلاوت قراء مسابقات مالزی؛ وحدت و اهتمام به مسئله فلسطين
گروه بين الملل: جايگاه تلاوت قاريان قرآن كريم در پنجاه و دومين دوره مسابقات بين المللی قرآن مالزی دارای پيام های مهمی از جمله وحدت، برادری و اهتمام به مسئله فلسطين است.
به گزارش خبرنگار اعزامی خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به پنجاه و دومين دوره مسابقات بين المللی قرآن مالزی، جايگاه تلاوت قاريان قرآن كريم در پنجاه و دومين دوره مسابقات بين المللی قرآن مالزی، دارای پيام های مهمی است كه در آن به مسئله فلسطين، وحدت و برادری امت اسلامی اشاره شده است.
جايگاه تلاوت قاريان، از سه تصوير مربوط به مسجدالنبی(ص) در طرف چپ، مسجدالاقصی در ميان و مسجد پوتراجايا در سمت راست تشكيل شده است كه قراء در مركز اين صحنه، بر روی جايگاهی شبيه كشتی می نشينند و به قرائت قرآن مجيد می پردازند.
وجود تصوير مسجدالاقصی در ميان مسجدالنبی(ص) و مسجد پوتراجايا نشان از اهتمام رهبران مالزی به مسئله فلسطين دارد كه در پيام های آنان در مراسم افتتاحيه هم قابل مشاهده بود.
همچنين در دو طرف جايگاه تلاوت، آيه 92 سوره مباركه انبياء (إِنَّ هَذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاعْبُدُونِ؛ اين است امتشما كه امتى يگانه است و منم پروردگار شما پس مرا بپرستيد.) و آيه 10 سوره مباركه حجرات (إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَیْنَ أَخَوَیْكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ؛ در حقيقت مؤمنان با هم برادرند پس ميان برادرانتان را سازش دهيد و از خدا پروا بداريد اميد كه مورد رحمت قرار گيريد.) قرار دارند كه اشاره به وحدت و برادری امت اسلامی دارند كه در سخنان رهبران مالزی در مراسم افتتاحيه موج می زد.
يادآوری می شود پنجاه و دومين دوره مسابقات بين المللی قرآن مالزی، در مركز تجارت جهانی پوترا در كوالالامپور در حال برگزاری است.
Unité pour aider la Palestine : message de la place de la lecture du Saint Coran aux compétitions malaisiennes
Kuala Lumpur(IQNA)-La place consacrée à la lecture du Saint Coran à la 52e édition des compétitions internationales du Saint Coran de la Malaisie a des messages importants dont l’unité, la fraternité et l’intérêt pour la question palestinienne.
Selon le correspondant de l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) à la 52e édition des compétitions internationales du Saint Coran de la Malaisie, la place consacrée à la lecture du Saint Coran à la 52e édition des compétitions internationales du Saint Coran de la Malaisie a des messages importants parmi lesquels on peut faire allusion à la question palestinienne, à l’unité et à la fraternité de la communauté musulmane.
Trois images sont placées : celle de la mosquée du Prophète (SAWA) à gauche, celle de la mosquée Al Aqsa au milieu et celle de la mosquée Poutra Jaya à droite. Les récitants donnent la lecture du Saint Coran au centre de cette scène dans une place semblable à un bateau.
L’existance de la photo d’Al Aqsa entre celles de la mosquée du Prophète (SAWA) et celle de la mosquée Poutra Jaya témoigne de l’intérêt attaché par les chefs d’Etat malaisiens à la question palestinienne.
De même le verset 92 de la sourate « prophètes » qui dit « Oui, cette communauté vôtre est une seule communautén tandis que Je suis votre Seigneur. Adorez-Moi donc » et le verset 10 de la sourate, qui dit « Rien d’autre : les croyants sont des frères. Faites donc la paix entre vos deux frères, et craignez Dieu. Peut-être vous ferait-on miséricorde ? » sont placés sur les deux flancs de la scène et font allusion à l’unité et à la fraternité au sein de la communauté islamique.
La 52e édition des compétitions coraniques internationales de la Malaisie sont en cours au centre du commerce mondial de Poutra à Kuala Lumpur.correctionUnité pour aider la Palestine : message de la place de la lecture du Saint Coran aux compétitions malaisiennes
Kuala Lumpur(IQNA)-La place consacrée à la lecture du Saint Coran à la 52e édition des compétitions internationales du Saint Coran en Malaisie a des messages importants dont l’unité, la fraternité et l’intérêt pour la question palestinienne.
Selon le correspondant de l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) à la 52e édition des compétitions internationales du Saint Coran de la Malaisie, la place consacrée à la lecture du Saint Coran à la 52e édition des compétitions internationales du Saint Coran de la Malaisie a des messages importants parmi lesquels on peut faire allusion à la question palestinienne, à l’unité et à la fraternité de la communauté musulmane.
Trois images sont placées : celle de la mosquée du Prophète (SAWA) à gauche, celle de la mosquée Al Aqsa au milieu et celle de la mosquée Putrajaya à droite. Les récitants donnent la lecture du Saint Coran au centre de cette scène dans une place semblable à un bateau.
L’existence de la photo d’Al Aqsa entre celles de la mosquée du Prophète (SAWA) et celle de la mosquée Putrajaya témoigne de l’intérêt attaché par les chefs d’Etat malaisiens à la question palestinienne.
De même, le verset 92 de la sourate « Prophètes » (Al Anbiya) qui dit « Certes, cette communauté qui est la vôtre est une seule communauté tandis que Je suis votre Seigneur. Adorez-Moi donc » et le verset 10 de la sourate Les appartements (Al Hujurat), qui dit «Les croyants ne sont que des frères. Faites donc la paix entre vos frères, et craignez Dieu afin qu’on vous fasse miséricorde ? » sont placés sur les deux côtés de la scène et font allusion à l’unité et à la fraternité au sein de la communauté islamique.
La 52e édition des compétitions coraniques internationales de la Malaisie est en cours au centre du commerce mondial de Putra à Kuala Lumpur.
نماينده افغانستان در مسابقات مالزی:
از سبك قرائت حامد شاكرنژاد تقليد می كنم
گروه بينالملل: من از سبك تلاوت مرحوم استاد شحات انور و پسرش و كمی هم از حامد شاكرنژاد قاری بين المللی ايرانی تقليد می كنم و به او بسيار علاقه مند هستم و دوست دارم او را از نزديك ببينم.
احمد بيژن المعصومی محمد ظاهر»، نماينده كشور افغانستان، كه تلاوتش در سومين روز مسابقات مالزی (پنج شنبه؛ 7 مردادماه جاری)، تحسين حضار را برانگيخت، در گفت و گو با خبرنگار اعزامی خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به پنجاه و دومين دوره مسابقات بينالمللی قرآن مالزی، در مورد علت حضور خود در اين دوره از مسابقات گفت: من چند بار در افغانستان حائز مقام نخست شدم و به اين دليل به مسابقات مالزی راه پيدا كردم.
وی كه برای اولين بار است كه در مسابقات بين المللی قرآن حاضر شده، افزود: خيلی آرزو دارم كه به ايران بيايم و از ايران ديدار كنم و امام رضا(ع) را زيارت كنم، اما مشكل ويزا دارم.
احمد بيژن در مورد سبك تلاوتی خود نيز گفت: من از سبك مرحوم استاد شحات انور و پسرش و كمی هم از حامد شاكرنژاد قاری بين المللی ايرانی تقليد می كنم و به او بسيار علاقه مند هستم و دوست دارم شاكرنژاد را از نزديك ببينم.
وی در مورد سطح مسابقات قرآن مالزی در مقايسه با مسابقات ايران اظهار كرد: مسابقات قرآن ايران را از طريق شبكه قرآن پی گيری می كردم و بايد بگويم سطح مسابقات قرآن مالزی از مسابقات ايران پائين تر است.
وی در مورد سطح تلاوت قاريان تا اين روز از مسابقات، گفت: به نظر من قراء اندونزيايی و فيليپينی تاكنون تلاوت های خوبی داشتند.
وی در پايان در مورد اساتيد قرآن خود نيز خاطرنشان كرد: مرحوم نوروزعلی فاخر، محمد نسيم يوسف زاد كه پسرش در سال 67 در مسابقات بين المللی قرآن ايران رتبه دوم را كسب كرد و خيری محمد محتاط كه در كانادا بسر می برد؛ از اساتيد قرآن من هستند.
يادآوری میشود پنجاه و دومين دوره مسابقات بينالمللی قرآن مالزی، در مركز تجارت جهانی پوترا در كوالالامپور در حال برگزاری است.
Récitant afghan : J’imite la lecture de Hamed Chakerzadeh
Kuala Lumpur(IQNA)-« Je suis dans la lecture le style de Chohhat Anwar et de son fils et dans une certaine mesure, celle de Hamed Chakerzadeh, récitant international iranien », a déclaré le représentant afghan aux compétitions internationales du Saint Coran de Malaisie.
Ahmad Bijan al Massoumi Mohammad Zaher dont la lecture au troisième jours des compétitions malasiennes a enchanté les participants, a déclaré lors d’une interview accordée au correspondant d’IQNA : « J’ai été élu à plusieurs reprises comme le premier lauréat dans les compétitions afghanes et j’ai pu ainsi participer aux compétitions malaisiennes. »
Participant pour la première fois aux compétitions internationales du Saint Coran, il a ajouté : « J’aime bien venir en Iran pour le visiter, visiter le saint sanctuaire de l’Imam Reza (AS). »
« Je suis dans la lecture le style de Chohhat Anwar et de son fils et dans une certaine mesure, celle de Hamed Chakerzadeh, récitant international iranien » a ajouté le récitant afghan.
En ce qui concerne le niveau des compétitions malaisiennes par rapport à celles organisées en Iran, Ahmad Bijan al Massoumi Mohammad Zaher a expliqué : « Je suivais les compétitions iraniennes par la chaîne Quran et il faut signaler que les compétitions coraniques de la Malaisie sont inférieures à celles organisées en Iran. »
Concernant la qualité de la lecture des récitants, il a indiqué : « A mon avis les récitants indonésiens et philippins ont eu de bonnes lectures. » correctionRécitant afghan : « J’imite la lecture de Hamed Chakerzadeh »
Kuala Lumpur(IQNA)-« Dans la lecture, je suis le style de Chohhat Anwar et de son fils et dans une certaine mesure, celle de Hamed Chakerzadeh, récitant international iranien », a déclaré le représentant afghan aux compétitions internationales du Saint Coran de Malaisie.
Ahmad Bijan al Massoumi Mohammad Zaher dont la lecture au troisième jour des compétitions malaisiennes a enchanté les participants, a déclaré lors d’une interview accordée au correspondant d’IQNA : « J’ai été élu à plusieurs reprises comme le premier lauréat dans les compétitions afghanes et j’ai pu ainsi participer aux compétitions malaisiennes. »
Participant pour la première fois aux compétitions internationales du Saint Coran, il a ajouté : « J’aimerais bien venir en Iran pour visiter ce pays ainsi que le saint sanctuaire de l’Imam Réza (AS). »
«Dans la lecture, je suis le style de Chohhat Anwar et de son fils et dans une certaine mesure, celle de Hamed Chakerzadeh, récitant international iranien » a ajouté le récitant afghan.
En ce qui concerne le niveau des compétitions malaisiennes par rapport à celles organisées en Iran, Ahmad Bijan al Massoumi Mohammad Zaher a expliqué : « Je suivais les compétitions iraniennes par la chaîne Quran et il faut signaler que les compétitions coraniques de la Malaisie sont inférieures à celles organisées en Iran. »
Concernant la qualité de la lecture des récitants, il a indiqué : « A mon avis, les récitants indonésiens et philippins ont eu de bonnes lectures. »
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :623382
علی فضلالله:
علامه دعوت به وحدت را مشروط به تلاشی صادقانه میدانست
گروه سياسی و اجتماعی: علی فضلالله؛ فرزند علامه سيدمحمدحسين فضلالله؛ مرجع شيعيان در لبنان اظهار كرد: علامه همواره به وحدت ميان مسلمانان دعوت میكرد و تأكيد داشت كه دعوتكنندگان به وحدت بايد در تلاش برای تحقق هدف خود صادقانه عمل كنند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، سيد علی فضلالله كه روز چهارشنبه؛ ششم مرداد در مجلس يادبود علامه فضلالله در مقر انجمن علمای مسلمان لبنان در منطقه «حاره حريك» بيروت سخن میگفت، اظهار كرد: علمای مسلمان اعم از شيعه و سنی بايد با يكديگر يكپارچه شده و به دور از تعصب و حساسيت با مسائل جهان اسلام برخورد كنند.
فرزند علامه فضلالله در ادامه افزود: علامه همواره تأكيد میكرد كه وحدت اسلامی از بطن اسلام نشأت گرفته است و دعوتكنندگان به آن بايد صادقانه عمل كنند.
علی خازم از مسئولان انجمن علمای مسلمان لبنان نيز در مجلس يادبود علامه فضلالله سخنانی ايراد كرد و مسلمانان را به وحدت و يكپارچگی در برابر دشمن صهيونيستی كه لبنان را هدف قرار داده است، فرا خواند.
خازم در ادامه اظهار كرد: شايسته است كه بدانيم طرح استكبار، ورود به عرصه اسلامی را از دريچههای سياسی هدف قرار داده است و در برابر برنامههای ضد اسلامی استكبار هوشيارانه عمل كنيم.
Ali Fadlullah : L’allameh Fadlullah conditionnait l’appel à l’unité à un effort sincère
Beyrouth(IQNA)-Le fils de l’ayatollah Seyed Mohammad Hussein Fadlullah, Ali Fadlullah a déclaré : « L’allameh Fadlullah invitait toujours à l’unité au sein des musulmans et soulignait que ceux qui appellent à l’unité devaient agir en sincérité dans le sens de la réalisation de l’unité. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), s’exprimant mercredi lors des cérémonies organisées en souvenir de l’ayatollah Fadlullah au siège de l’association des oulémas musulmans du Liban dans la région Hareh Herrik, à Beyrouth, Seyed Ali Fadlullah a indiqué : « Les oulémas musulmans qu’ils soient chiites ou sunnites, doivent s’unir et s’occuper des problèmes du monde de l’Islam loin de l’intolérance et de sensiblité. »
Il a ajouté : « Le cheikh Fadlullah soulignait toujours que l’unité islamique prend ses sources du sein de l’Islam et ceux qui appellent doivent agir en toute sincérité. »
Un responsable de l’association des oulémas musulmans du Liban, Ali Khazem a pour sa part prononcé un discours lors de ces cérémonies, appelant les musulmans à l’unité et à la cohésion face à l’ennemi sioniste qui vise le Liban (par ses complots). »
Il a ajouté : « Il convient de savoir que le plan de l’arrogance vise d’intervenir au plan politique dans les territoires islamiques et il faut donc agir avec vigilance contre les projets anti-islamiques. »correctionAli Fadlallah : « L’Allameh Fadlallah conditionnait l’appel à l’unité à un effort sincère »
Beyrouth(IQNA)-Le fils de l’ayatollah Seyed Mohammad Hussein Fadlallah, Ali Fadlallah a déclaré : « L’Allameh Fadlallah a toujours invité à l’unité au sein des musulmans et il soulignait que ceux qui appellent à l’unité devaient agir en sincérité dans le sens de la réalisation de l’unité. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), s’exprimant mercredi lors des cérémonies organisées en souvenir de l’ayatollah Fadlallah au siège de l’association des oulémas musulmans du Liban dans la région de Hareh Herrik, à Beyrouth, Seyed Ali Fadlallah a indiqué : « Les oulémas musulmans qu’ils soient chiites ou sunnites, doivent s’unir et s’occuper des problèmes du monde islamique loin de l’intolérance et de la sensibilité. »
Il a ajouté : « Le cheikh Fadlallah soulignait toujours que l’unité islamique prend ses sources au sein de l’Islam et ceux qui appellent doivent agir en toute sincérité. »
Un responsable de l’association des oulémas musulmans du Liban, Ali Khazem, a pour sa part prononcé un discours lors de ces cérémonies, appelant les musulmans à l’unité et à la cohésion face à l’ennemi sioniste qui vise le Liban (par ses complots). »
Il a ajouté : « Il convient de savoir que le plan de l’arrogance vise à intervenir au plan politique dans les territoires islamiques et il faut donc agir avec vigilance contre les projets anti-islamiques. »
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :623373
فلسطين؛ حائز رتبه پنجم مسابقات بينالمللی قرآن اردن
گروه فعاليتهای قرآنی: پنجمين مسابقات بينالمللی قرآن «هاشميه» ويژه بانوان اردن در حالی به كار خود پايان داد كه فلسطين به عنوان حائز رتبه پنجم اين دوره از رقابتها انتخاب و معرفی شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه اردن به نقل از خبرگزاری فلسطين (وفا)، وزير اوقاف و امور دينی فلسطين با اعلام اين خبر گفت: «آلاء محمد ناحج احريز» حافظ قرآن فلسطينی، رتبه پنجم مسابقات هاشميه اردن را به خود اختصاص داد و دو هزار دينار اردنی به وی اهدا شد.
محمود الهباش در ادامه افزود: وزارت اوقاف و امور دينی فلسطين، اهتمام ويژهای به مراكز حفظ قرآن اين كشور نشان داده است و همواره برای پرورش نسلی آشنا به قرآن و آموزههای كلام وحی تلاش میكند.
گزارش روزنامه «الوطن» كويت نيزحاكی است كه «زينب احمد الفيكاوی» به عنوان نماينده اين كشور، موفق به كسب رتبه دوم مسابقات بينالمللی قرآن هاشميه بانوان اردن شد.
گفتنی است پنجمين مسابقات بينالمللی حفظ، قرائت و تفسير قرآن هاشميه ويژه بانوان 31 تير به همت وزارت اوقاف، امور و مقدسات اسلامی اردن در امان؛ پايتخت اين كشور آغاز به كار كرد و پس از پنج روز، چهارم مرداد با برگزاری مراسم اختتاميه به كار خود پايان داد.
Palestine au 5e rang des compétitions coraniques internationales de Jordanie
Amman(IQNA)-La 5e édition des compétitions coraniques internationales « Hachemieh » réservées aux femmes jordaniennes a mis fin à ses travaux alors que la Palestine a été placée au 5e rang.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse palestinienne WAFA, le ministre palestinien d’owqaf et des affaires religieuses a déclaré : « Ala Mohammad Nahaj Ahriz, mémorisante palestinienne du Saint Coran s’est consacrée le 5e rang des compétitions coraniques Hachemieh et s’est vue décernée 2000 dinars jordaniens. »
Mahmoud al Habach a ajouté : « Le ministère palestinien d’owqaf et des affaires religieuses a attaché un intérêt spécial aux centres de la mémorisation du Saint Coran en Palestine et a toujours essayé d’éduquer une génération familère au Saint Coran et aux enseignements islamiques. »
Pour sa part le quotidien koweitien Al Watan a indiqué : “Zeynab Ahmad al Fikawi, représentant le Koweit aux compétitions internationales du Saint Coran Hachemieh, a réussi d’obtenir le second rang de ces compétitions.
La 5e édition des compétitions coraniques internationales Hachemieh de Jordanie a été organisée par le ministère jordanien d’owqaf et des affaires et des sacro-saints islamiques en disciplines de la mémorisation, de la lecture et de l’interprétation du Saint Coran au niveau des femmes.
Les compétitions ont commencé le 22 juillet à Amman et ont pris fin après 5 jours, le 26 juillet.
correctionLa Palestine au 5e rang des compétitions coraniques internationales de Jordanie
Amman(IQNA)-La 5e édition des compétitions coraniques internationales « Hachemieh » réservées aux femmes jordaniennes a mis fin à ses travaux alors que la Palestine s’est placée au 5e rang.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse palestinienne WAFA, le ministre palestinien d’Owqaf et des affaires religieuses a déclaré : « Ala Mohammad Nahaj Ahriz, palestinienne mémorisant le Saint Coran s’est placée à la 5e place des compétitions coraniques Hachemieh et s’est vue décerner 2000 dinars jordaniens. »
Mahmoud al Habach a ajouté : « Le ministère palestinien d’Owqaf et des affaires religieuses a attaché un intérêt spécial aux centres de la mémorisation du Saint Coran en Palestine et a toujours essayé d’éduquer une génération familière au Saint Coran et aux enseignements islamiques. »
Pour sa part, le quotidien koweitien Al Watan a indiqué : “Zeinab Ahmad al Fikawi, représentant le Koweït aux compétitions internationales du Saint Coran Hachemieh, a réussi à obtenir la seconde place de ces compétitions.
La 5e édition des compétitions coraniques internationales Hachemieh de Jordanie a été organisée par le ministère jordanien d’Owqaf et des affaires et des sacro-saints islamiques en disciplines de la mémorisation, de la lecture et de l’interprétation du Saint Coran au niveau des femmes.
Les compétitions ont commencé le 22 juillet à Amman et ont pris fin après 5 jours, le 26 juillet.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :623170
پيام جايگاه تلاوت قراء مسابقات مالزی؛ وحدت و اهتمام به مسئله فلسطين
گروه بين الملل: جايگاه تلاوت قاريان قرآن كريم در پنجاه و دومين دوره مسابقات بين المللی قرآن مالزی دارای پيام های مهمی از جمله وحدت، برادری و اهتمام به مسئله فلسطين است.
به گزارش خبرنگار اعزامی خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به پنجاه و دومين دوره مسابقات بين المللی قرآن مالزی، جايگاه تلاوت قاريان قرآن كريم در پنجاه و دومين دوره مسابقات بين المللی قرآن مالزی، دارای پيام های مهمی است كه در آن به مسئله فلسطين، وحدت و برادری امت اسلامی اشاره شده است.
جايگاه تلاوت قاريان، از سه تصوير مربوط به مسجدالنبی(ص) در طرف چپ، مسجدالاقصی در ميان و مسجد پوتراجايا در سمت راست تشكيل شده است كه قراء در مركز اين صحنه، بر روی جايگاهی شبيه كشتی می نشينند و به قرائت قرآن مجيد می پردازند.
وجود تصوير مسجدالاقصی در ميان مسجدالنبی(ص) و مسجد پوتراجايا نشان از اهتمام رهبران مالزی به مسئله فلسطين دارد كه در پيام های آنان در مراسم افتتاحيه هم قابل مشاهده بود.
همچنين در دو طرف جايگاه تلاوت، آيه 92 سوره مباركه انبياء (إِنَّ هَذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاعْبُدُونِ؛ اين است امتشما كه امتى يگانه است و منم پروردگار شما پس مرا بپرستيد.) و آيه 10 سوره مباركه حجرات (إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَیْنَ أَخَوَیْكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ؛ در حقيقت مؤمنان با هم برادرند پس ميان برادرانتان را سازش دهيد و از خدا پروا بداريد اميد كه مورد رحمت قرار گيريد.) قرار دارند كه اشاره به وحدت و برادری امت اسلامی دارند كه در سخنان رهبران مالزی در مراسم افتتاحيه موج می زد.
يادآوری می شود پنجاه و دومين دوره مسابقات بين المللی قرآن مالزی، در مركز تجارت جهانی پوترا در كوالالامپور در حال برگزاری است.
Unité pour aider la Palestine : message de la place de la lecture du Saint Coran aux compétitions malaisiennes
Kuala Lumpur(IQNA)-La place consacrée à la lecture du Saint Coran à la 52e édition des compétitions internationales du Saint Coran de la Malaisie a des messages importants dont l’unité, la fraternité et l’intérêt pour la question palestinienne.
Selon le correspondant de l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) à la 52e édition des compétitions internationales du Saint Coran de la Malaisie, la place consacrée à la lecture du Saint Coran à la 52e édition des compétitions internationales du Saint Coran de la Malaisie a des messages importants parmi lesquels on peut faire allusion à la question palestinienne, à l’unité et à la fraternité de la communauté musulmane.
Trois images sont placées : celle de la mosquée du Prophète (SAWA) à gauche, celle de la mosquée Al Aqsa au milieu et celle de la mosquée Poutra Jaya à droite. Les récitants donnent la lecture du Saint Coran au centre de cette scène dans une place semblable à un bateau.
L’existance de la photo d’Al Aqsa entre celles de la mosquée du Prophète (SAWA) et celle de la mosquée Poutra Jaya témoigne de l’intérêt attaché par les chefs d’Etat malaisiens à la question palestinienne.
De même le verset 92 de la sourate « prophètes » qui dit « Oui, cette communauté vôtre est une seule communautén tandis que Je suis votre Seigneur. Adorez-Moi donc » et le verset 10 de la sourate, qui dit « Rien d’autre : les croyants sont des frères. Faites donc la paix entre vos deux frères, et craignez Dieu. Peut-être vous ferait-on miséricorde ? » sont placés sur les deux flancs de la scène et font allusion à l’unité et à la fraternité au sein de la communauté islamique.
La 52e édition des compétitions coraniques internationales de la Malaisie sont en cours au centre du commerce mondial de Poutra à Kuala Lumpur.correctionUnité pour aider la Palestine : message de la place de la lecture du Saint Coran aux compétitions malaisiennes
Kuala Lumpur(IQNA)-La place consacrée à la lecture du Saint Coran à la 52e édition des compétitions internationales du Saint Coran en Malaisie a des messages importants dont l’unité, la fraternité et l’intérêt pour la question palestinienne.
Selon le correspondant de l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) à la 52e édition des compétitions internationales du Saint Coran de la Malaisie, la place consacrée à la lecture du Saint Coran à la 52e édition des compétitions internationales du Saint Coran de la Malaisie a des messages importants parmi lesquels on peut faire allusion à la question palestinienne, à l’unité et à la fraternité de la communauté musulmane.
Trois images sont placées : celle de la mosquée du Prophète (SAWA) à gauche, celle de la mosquée Al Aqsa au milieu et celle de la mosquée Putrajaya à droite. Les récitants donnent la lecture du Saint Coran au centre de cette scène dans une place semblable à un bateau.
L’existence de la photo d’Al Aqsa entre celles de la mosquée du Prophète (SAWA) et celle de la mosquée Putrajaya témoigne de l’intérêt attaché par les chefs d’Etat malaisiens à la question palestinienne.
De même, le verset 92 de la sourate « Prophètes » (Al Anbiya) qui dit « Certes, cette communauté qui est la vôtre est une seule communauté tandis que Je suis votre Seigneur. Adorez-Moi donc » et le verset 10 de la sourate Les appartements (Al Hujurat), qui dit «Les croyants ne sont que des frères. Faites donc la paix entre vos frères, et craignez Dieu afin qu’on vous fasse miséricorde ? » sont placés sur les deux côtés de la scène et font allusion à l’unité et à la fraternité au sein de la communauté islamique.
La 52e édition des compétitions coraniques internationales de la Malaisie est en cours au centre du commerce mondial de Putra à Kuala Lumpur.
