چهارشنبه 13 مرداد 1389 10:14:52 شماره خبر :626495
انجمن اسلامی لبنان:
مقاومت تنها راه آزادسازی مقدسات فلسطين است
گروه سياسی و اجتماعی: انجمن اسلامی برای وحدت لبنان با صدور بيانيهای به مناسبت چهارمين سالروز گراميداشت پيروزی اين كشور در جنگ 33 روزه در برابر اسرائيل معروف به نبرد تموز، مقاومت را تنها راه آزادسازی مقدسات در فلسطين اشغالی برشمرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، اين انجمن تمسك به مقاومت و ارزشهای آن را به منظور آزادسازی مقدسات اسلامی و مسيحی فلسطين اشغالی خواستار شد.
در بيانيه انجمن اسلامی برای وحدت لبنان آمده است: بازپس گرفتن فلسطين و مقدسات اسلامی و مسيحی اين كشور، آزادسازی قدس و نجات نخستين قبله مسلمانان در مسجدالاقصی تنها با قدرت مسلحانه، تمسك به مقاومت و جمعشدن زير پرچم مقاومت در هر سرزمين و منطقهای محقق خواهد شد.
در پايان بيانيه تأكيد شد: اگر فداكاریهای مجاهدان مقاومت و در رأس آنان رزمندگان حزبالله نبود، در هر برهه از زمان ما نمیتوانستيم در برابر ظلم و تجاوز دشمنان پيروز و سربلند شويم.
“Résistance est le seul moyen de libérer les sacro-saints palestiniens”
Beyrouth(IQNA)-L’association islamique pour l’unité au Liban a publié un communiqué à l’occasion du 4e anniversaire de la victoire du Liban dans la guerre de 33 jours face à Israël, communiqué dans lequel la résistance est présenté comme le seul moyen de libérer les sacro-saints en Palestine Occupée.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), l’association islamique pour l’unité au Liban a appelé à la résistance et à ses valeurs pour la libération des sacro-saints islamiques et chrétiens en Palestine occupée.
Le communique de cette association indique : « La restitution de la Palestine et de ses sacro-saints islamiques et chrétiens, la libération d’Al Qods et du premier qibla des musulmans à Al Aqsa ne sont possibles que par la force des armes, en ayant recours à la résistance et en se réunissant sous le drapeau de la résistance. »
« Sans les actes de dévouement des combattants de la résistance et à leur tête, les combattants du Hezbollah, nous ne serions jamais en mesure de nous tenir devant l’oppression et les violations des ennemis », conclu le communiqué.correction“La résistance est le seul moyen de libérer les sacro-saints palestiniens”
Beyrouth(IQNA)-L’association islamique pour l’unité au Liban a publié un communiqué à l’occasion du 4e anniversaire de la victoire du Liban dans la guerre des 33 jours face à Israël, communiqué dans lequel la résistance est présentée comme le seul moyen de libérer les sacro-saints en Palestine Occupée.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), l’association islamique pour l’unité au Liban a appelé à la résistance et à ses valeurs pour la libération des sacro-saints islamiques et chrétiens en Palestine occupée.
Le communiqué de cette association indique : « La restitution de la Palestine et de ses sacro-saints islamiques et chrétiens, la libération d’Al Qods et de la première qibla des musulmans à Al Aqsa ne sont possibles que par la force des armes, en ayant recours à la résistance et en se réunissant sous le drapeau de la résistance. »
« Sans les actes de dévouement des combattants de la résistance et à leur tête, les combattants du Hezbollah, nous ne serons jamais en mesure de nous tenir devant l’oppression et les violations des ennemis », conclu le communiqué.
-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-
چهارشنبه 13 مرداد 1389 13:41:38
شماره خبر :626801
درخواست از كشورهای اسلامی برای به رسميت شناختن استقلال كوزوو
گروه بينالملل: وزارت خارجه كوزوو طی درخواستی رسمی از كشورهای اسلامی خواست استقلال كوزوو را به رسميت بشناسند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از روزنامه «القدس» فلسطين، وزارت خارجه كوزوو ديروز؛ 12 مرداد با صدور بيانيهای اعلام كرد: اين كشور از كشورهای اسلامی بهرسميت شناختن استقلال كوزوو به صورت رسمی را خواستار شده است.
در اين بيانيه آمده است: وزير خارجه كوزوو درخواست به رسميتشناختن استقلال كوزوو از سوی كشورهای اسلامی را طی نشستی با نمايندگان كشورهای اتحاديه عرب و سازمان كنفرانس اسلامی در سازمان ملل مطرح كرد.
گفتنی است كوزوو در سال 2008 ميلادی استقلال خود را از صربستان اعلام كرد، اما صربستان و روسيه به عنوان يكی از همپيمانان اين كشور متعهد شدند كه استقلال كوزوو را به رسميت نشناسند.
نعيم ترناوا؛ مفتی كوزوو نيز پيش از اين در پی صدور حكم ديوان بينالمللی دادگستری «لاهه» مبنی بر عدم مغايرت استقلال كوزوو از صربستان با قوانين بينالمللی، اعتراف به استقلال اين كشور از سوی كشورهای عربی و اسلامی را خواستار شده بود.
Appel aux pays islamiques de reconnaitre l’indépendance du Kosovo
Pristina(IQNA)-Le ministère des affaires étrangères du Kosovo a officiellement demandé aux pays islamiques de reconnaître l’indépendance du Kosovo.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le quotidien palestinien Al Qods, le ministère des affaires étrangères du Kosovo a déclaré dans un communiqué publié le mardi 3 août : « Le Kosovo a demandé aux pays islamiques de reconnaître officiellement l’indépendance du Kosovo. »
Le communiqué indique : « Le ministre des affaires étrangères du Kosovo a demandé lors d’une réunion tenue au siège de l’ONU, avec la participation des représentants de la Ligue Arabe et de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI), de reconnaître officiellement l’indépendance du Kosovo. »
Le Kosovo a proclamé en 2008 son indépendance par rapport à la Serbie, mais cette dernière et la Russie son alliée se sont engagées à ne pas reconnaître son indépendance.
A la suite du verdict du Tribunal Internationale de La Haye, selon lequel l’indépendance du Kosovo n’était pas en contradiction avec les lois internationales, le mufti du Kosovo, Naïm Ternava avait demandé aux pays arabes et islamiques de reconnaître l’indépendance de ce pays.correction Appel aux pays islamiques pour reconnaitre l’indépendance du Kosovo
Pristina(IQNA)-Le ministère des affaires étrangères du Kosovo a officiellement demandé aux pays islamiques de reconnaître l’indépendance du Kosovo.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le quotidien palestinien Al Qods, le ministère des affaires étrangères du Kosovo a déclaré dans un communiqué publié le mardi 3 août : « Le Kosovo a demandé aux pays islamiques de reconnaître officiellement l’indépendance du Kosovo. »
Le communiqué indique : « Le ministre des affaires étrangères du Kosovo a demandé lors d’une réunion tenue au siège de l’ONU, avec la participation des représentants de la Ligue Arabe et de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI), de reconnaître officiellement l’indépendance du Kosovo. »
Le Kosovo a proclamé en 2008 son indépendance par rapport à la Serbie, mais cette dernière et la Russie son alliée se sont engagées à ne pas reconnaître son indépendance.
A la suite du verdict du Tribunal International de La Haye, selon lequel l’indépendance du Kosovo n’était pas en contradiction avec les lois internationales, le mufti du Kosovo, Naïm Ternava, avait demandé aux pays arabes et islamiques de reconnaître l’indépendance de ce pays.
-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-
چهارشنبه 13 مرداد 1389 14:32:51 شماره خبر :626858
گراميداشت «گذشت 14 قرن از نزول قرآن» در تركيه
گروه فعاليتهای قرآنی: مراسم گراميداشت «گذشت 14 قرن از نزول قرآن» روز 26 رمضان سال جاری به همت مركز پژوهشی فرهنگ، هنر و تاريخ اسلامی سازمان كنفرانس اسلامی (ارسيكا) در «استانبول» برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه تركيه به نقل از روزنامه «الوطن آنلاين» عربستان، اين مراسم با نظارت رجب طيب اردوغان؛ نخستوزير تركيه و با مشاركت شماری از وزيران و مسئولان امور دينی كشورهای عضو سازمان كنفرانس اسلامی برگزار میشود.
براساس اين گزارش، پيشنهاد گراميداشت گذشت 14 قرن از نزول قرآن در سی و هفتمين شورای وزيران خارجه كشورهای عضو سازمان كنفرانس اسلامی در «دوشنبه» پايتخت تاجيكستان مطرح و با موافقت و استقبال اين شورا مواجه شد.
مركز ارسيكا در شورای وزيران خارجه كشورهای عضو سازمان كنفرانس اسلامی از كشورهای عضو اين سازمان و مؤسسات كارآمد و در حال رشد سازمان كنفرانس اسلامی خواست برنامههای مختلفی به منظور گراميداشت گذشت 14 قرن از نزول قرآن اجرا كنند.
Glorification du 14e siècle de la révélation du Saint Coran en Turquie
Istanbul(IQNA)-Les cérémonies du 14e siècle de la révélation du Saint Coran seront organisées le 26 ramadan à Istanbul, par le Centre de Recherches en Culture, Art et Histoire de l’Islam (ARSIKA ???) dépendant de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI).
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien saoudien El Watan Online, ces cérémonies se tiendront avec la participation du premier ministre turc Recep Teyyip Erdogan et les ministres et des responsables religieux des pays membres de l’OCI.
Selon ce rapport, la proposition de la glorification de la 1400e année de la révélation du Saint Coran a été posée et favorablement accueillie lors de la 37e réunion des ministres des affaires étrangères de l’OCI à Douchanbe, capitale du Tadjikistan.
Lors du conseil des ministres des affaires étrangères de l’OCI, ARSIKA avait demandé aux pays membres de cette organisation et aux institutions compétentes et en développement de l’OCI d’organiser des programmes pour glorifier le 14e siècle de la révélation du Saint Coran. correctionGlorification du 14e siècle de la révélation du Saint Coran en Turquie
Istanbul(IQNA)-Les cérémonies du 14e siècle de la révélation du Saint Coran seront organisées le 26 ramadan à Istanbul, par le Centre de Recherches sur l’histoire, l’art et la culture islamiques (IRCICA) dépendant de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI).
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien saoudien El Watan Online, ces cérémonies se tiendront avec la participation du premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, ainsi que des ministres et des responsables religieux des pays membres de l’OCI.
Selon ce rapport, la proposition de la glorification de la 1400e année de la révélation du Saint Coran a été posée et favorablement accueillie lors de la 37e réunion des ministres des affaires étrangères de l’OCI à Douchanbe, capitale du Tadjikistan.
Lors du conseil des ministres des affaires étrangères de l’OCI, IRCICA avait demandé aux pays membres de cette organisation et aux institutions compétentes et en développement de l’OCI d’organiser des programmes pour glorifier le 14e siècle de la révélation du Saint Coran.
-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-
چهارشنبه 13 مرداد 1389 10:33:33 شماره خبر :626424
همايش«صلح برای قدس، قدس؛ پايتخت صلح» در كويت برگزار میشود
گروه انديشه و علم: دبير كل جنبش ملی اسلامی كويت طی ديدار با سرپرست رايزنی فرهنگی ايران در اين كشور از برگزاری همايش«صلح برای قدس، قدس؛ پايتخت صلح» در روز 12 شهريور ماه خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، «زهير عبدالهادی المحميد»دبيركل جنبش ملی اسلامی كويت و دبير شورای روابط اسلام و مسيحت اين كشور در ديدار با «مهری» سرپرست رايزنی فرهنگی كشورمان با بيان اين خبر گفت: قرار است اين همايش به مناسبت روز جهانی قدس و با حضور شخصيتهای سياسی، فرهنگی و مذهبی توسط جنبش «حركه التوافق الوطنی الاسلامی» برگزار شود.
وی تأكيد كرد: در اين همايش عدم مشروعيت صلح با رژيم صهيونيستی از نظر تاريخی، سياسی و دينی از ديدگاه اديان آسمانی مورد بحث و تبادل نظر قرار خواهد گرفت.
مهری نيز در اين ديدار ضمن تشكر از فعاليتهای صورت گرفته از سوی جنبش ملی اسلامی كويت در زمينه جهان اسلام بهويژه مسئله فلسطين، قدس و اديان، آمادگی رايزنی را برای مشاركت در همايش يادشده، اعلام كرد.
در اين ديدار همچنين پيرامون درخواست مركز گفتوگوی اديان به منظور سفر هيأت كويتی متشكل از دبير شورای روابط اسلام و مسيحيت و رؤسای گروههای مسيحيت كويت به منظور برگزاری نخستين دور گفتوگوی اسلام و مسيحيت در تهران بحث و تبادل نظر شد.
زهير ضمن استقبال از اين پيشنهاد اعلام كرد كه موضوع را در اولين جلسه شورای روابط اسلام و مسيحيت مطرح و پس از اخذ نظرات اعضاء، پيشنهادات شورا را به منظور انعكاس به تهران، به اين نمايندگی ارسال خواهد شد.
Organisation de “Paix pour Al Qods; Al Qods, capitale de la paix”
Kuweit(IQNA)-Le secrétaire général du mouvement national islamique du Kuweit a fait état lors d’une rencontre avec les services culturels iraniens au Kuweit, de l’organisation de la conférence « Paix pour Al Qods ; Al Qods, capitale de la paix » le vendredi 3 septembre 2010.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, lors d’une rencontre avec le chef des services culturels iraniens au Kuweit, Mehri, le secrétaire général du mouvement national islamique du Kuweit et le secrétaire du conseil des relations islamo-chrétiennes, Zoheyr Abdolhadi Al Hamid a déclaré : « Cette conférence se tiendra à l’occasion de la journée mondiale de Qods avec la participation des personnalités politiques, culturelles et religieuses, par le mouvement national islamique du Kuweit.
Il a déclaré : « Lors de cette conférence les participants débattront de l’illégitimité de la paix avec le régime sioniste du point de vue historique, politique et religieux dans l’optique des religions divines. »
Pour sa part, Mehri a remercié les activités menées par le mouvement national islamique du Kuweit dans le domaine des problèmes du monde de l’Islam, notamment ceux de la Palestine, d’Al Qods et les religions, soulignant que les services culturels iraniens étaient prêts à contribuer à l’organisation de cette conférence.correctionOrganisation de “Paix pour Al Qods; Al Qods, capitale de la paix”
Koweït(IQNA)-Le secrétaire général du mouvement national islamique du Koweït a fait état lors d’une rencontre avec les services culturels iraniens au Koweït, de l’organisation de la conférence « Paix pour Al Qods ; Al Qods, capitale de la paix » le vendredi 3 septembre 2010.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, lors d’une rencontre avec le chef des services culturels iraniens au Koweït, Mehri, le secrétaire général du mouvement national islamique du Koweït et secrétaire du conseil des relations islamo-chrétiennes, Zoheyr Abdolhadi Al Hamid a déclaré : « Cette conférence se tiendra à l’occasion de la journée mondiale de Qods avec la participation de personnalités politiques, culturelles et religieuses, par le mouvement national islamique du Koweït.
Il a déclaré : « Lors de cette conférence, les participants débattront de l’illégitimité de la paix avec le régime sioniste du point de vue historique, politique et religieux dans l’optique des religions divines. »
Pour sa part, Mehri a remercié les activités menées par le mouvement national islamique du Koweït dans le domaine des problèmes du monde islamique, notamment ceux de la Palestine, d’Al Qods et les religions, soulignant que les services culturels iraniens étaient prêts à contribuer à l’organisation de cette conférence.
-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-
چهارشنبه 13 مرداد 1389 12:14:11 شماره خبر :626580
اهدای يك هزار جلد قرآن به مراكز دينی كربلا
گروه فعاليتهای قرآنی: «هوشنگ علی مددی» مدير عامل انتشارات بينالمللی الهدی از اهدای يك هزار جلد قرآن كريم به مراكز دينی و زيارتی كربلا در پايان نمايشگاه فرهنگی«لبيك» خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، «هوشنگ علی مددی» مدير عامل انتشارات بينالمللی الهدی با بيان اين خبر گفت: به منظور گسترش فرهنگ كتابخوانی در ميان شيعيان كربلا به ويژه جوانان و نوجوانان، با هماهنگی صورت گرفته ميان مقامات دينی اين شهر از جمله مسئولان حرمهای مطهر امام حسين (ع) و حضرت ابوالفضل (ع) مقرر شد تا پس از اتمام نمايشگاه كتاب «لبيك» يك هزار جلد قرآن كريم به همراه بستههای حاوی كتاب به مراكز دينی و زيارتی كربلا اهدا شود.
نمايشگاه فرهنگی ايران با عنوان «لبيك» با حضور«محسن پاك آيين» معاون فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و اعضای سركنسولگری ايران در عراق، 11 مردادماه، در منطقه بينالحرمين كربلا افتتاح شد
اين نمايشگاه با حضور سی ناشر ايرانی و 250 هزار عنوان كتاب كه 60 درصد آنها به زبان عربی و بقيه به زبانهای فارسی، انگليسی و فرانسوی است، به مدت يك هفته برگزار میشود.
انتشارات بينالمللی الهدی وابسته به سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی نيز با بيش از 200 عنوان كتاب به زبانهای عربی، انگليسی و كردی در اين نمايشگاه حضوری فعال دارد.
Un millier de corans dédiés aux centres religieux de Kerbela
Téhéran(IQNA)-« Un millier de corans ont été dédiés aux centres religieux et aux sites de pèlerinage de la sainte ville de Kerbela, à l’issue de l’exposition culturelle Labayk », a déclaré le direcreur général des éditions internationales Al Hod, Houchang Ali Madadi.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Ali Madadi a déclaré : «A la suite de la coordination faite avec les autorités de Kerbela, y compris les responsables des saints sanctuaires de l’Imam Hussein (AS) et de l’honorable Abolfazl (AS), il a été décidé qu’à l’issue de l’exposition de livre Labayk, un millier de corans et d’autres livres de thème religieux seront dédiés aux centres religieux et aux sites de pèlerinage. »
Ayant pour titre Labayk, l’exposition cullturelle iranienne a été inaugurée le lundi 2 août à Kerbela avec la participation de Mohsen Pakaïn, adjoint culturel de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques et les membres du consulat iranien en Irak.
Cette exposition est organisée pendant une semaine avec la participation de 30 éditeurs iraniens et 250000 livres dont 60% en arabe et les autres en persan, en anglais et en français.
Les éditions internationales Al Hoda dépendant de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques a participé à cette exposition avec plus de 200 livres en arabe, en anglais et en kurde.correctionUn millier de Corans offerts aux centres religieux de Karbala
Téhéran(IQNA)-« Un millier de Corans ont été offerts aux centres religieux et aux sites de pèlerinage de la sainte ville de Karbala, à l’issue de l’exposition culturelle Labayk », a déclaré le directeur général des éditions internationales Al Hoda, Houchang Ali Madadi.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Ali Madadi a déclaré : «A la suite de la coordination faite avec les autorités de Karbala, y compris les responsables des saints sanctuaires de l’Imam Hossein (AS) et de l’honorable Abolfazl (AS), il a été décidé qu’à l’issue de l’exposition du livre Labayk, un millier de Corans et autres livres de thème religieux seront offerts aux centres religieux et aux sites de pèlerinage. »
Ayant pour titre Labayk, l’exposition culturelle iranienne a été inaugurée le lundi 2 août à Karbala avec la participation de Mohsen Pakaïn, adjoint culturel de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques et les membres du consulat iranien en Irak.
Cette exposition est organisée pendant une semaine avec la participation de 30 éditeurs iraniens et 250 000 livres dont 60% en arabe et les autres en persan, en anglais et en français seront présentés.
Les éditions internationales Al Hoda dépendant de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques ont participé à cette exposition avec plus de 200 livres en arabe, en anglais et en kurde.