salehi
Développement de la cooperation avec l’Afrique, un axe de la politique culturelle de l’Iran
Développement de la cooperation avec l’Afrique, un axe de la politique culturelle de l’Iran
شماره خبر :639856
به همت رايزنی فرهنگی ايران در قطر
نمايشگاه «قرآن كريم در آينه هنر» در قطر برگزار میشود
گروه فعاليتهای قرآنی: نمايشگاه «قرآن كريم در آينه هنر» پنجشنبه 4 شهريورماه سال جاری در مقر انجمن عكاسان قطر در منطقه «الهلال» شهر دوحه، پايتخت قطر برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به نقل از روزنامه قطری «الشرق»، اين نمايشگاه به همت رايزنی فرهنگی ايران در قطر و با همكاری انجمن عكاسان قطر برگزار میشود و در آن مجموعه آثار قرآنی «پهلوانزاده» از خوشنويسان قرآنی كشورمان در معرض ديد عموم قرار خواهد گرفت.
«محمدمهدی احمدی» رايزن فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در قطر در اينباره گفت: به مناسبت انتخاب شهر دوحه بهعنوان پايتخت فرهنگی جهان عرب در سال 2010 ميلادی و با توجه به حلول ماه مبارك رمضان، مجموعه آثار و تابلوهای قرآنی پهلوانزاده كه شامل خوشنويسی آيات و سورههايی از قرآن كريم است، عرضه میشود.
وی افزود: در اين نمايشگاه كه با حمايت «حمد بن عبدالعزيز الكواری» وزير فرهنگ و هنر قطر برگزار میشود، 30 تابلوی خوشنويسی قرآنی كه در آن آيات و سورههای قرآن به خط نستعليق خوشنويسی شده است، در معرض ديد بازديدكنندگان قرار خواهد گرفت.
احمدی تصريح كرد: اين نمايشگاه تا 11 شهريورماه ادامه دارد و انتظار میرود برگزاری اين نمايشگاه قرآنی گامی در جهت تقويت ارتباط و همكاری ميان فرهنگ فارسی و عربی باشد.
Exposition « Saint Coran dans le miroir de l’art » s’organise au Qatar
Téhéran(IQNA)-L’exposition « Saint Coran dans le miroir de l’art » sera lancée dès le jeudi 26 août au siège de l’association des photographes du Qatar dans le quartier Al Hilal de la ville de Doha, capitale du Qatar.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le quotidien qatari Asharq a annoncé que cette exposition sera organisée avec la coopération des services culturels iraniens au Qatar et l’association des photographes qataris et les œuvres coraniques du calligraphe iranien Pahlavanzadeh y seront exposées au public.
Mohammad Mahdi Ahmadi, attaché culturel de la République Islamique d'Iran au Qatar a déclaré : « A l’occasion de la présentation de la ville de Doha comme capitale culturelle du monde arabe en 2010 et du mois béni de ramadan, une collection des œuvres et des tableaux coraniques de Pahlavanzadeh seront présentés dans le cadre de cette exposition. »
Il a ajouté : « Soutenue par le ministre qatari de la culture et de l’art, l’exposition comporte une trentaine de tableaux de calligraphie coranique en écriture nastaligh, qui seront exposés au public. »
Ahmadi a précisé : « L’exposition restera ouverte sur le public jusqu’au 2 septembre et s’attend à ce qu’elle sert d’un pas dans le sens du renforcement des relations et de la coopération entre les cultures arabe et persane. »
*-*-*-*-**-*-*-*-*-*--*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :639887
مصطفوی در ديدار با سفير جديد جمهوری مالاوی:
گسترش همكاری با آفريقا يكی از محورهای اساسی سياستهای فرهنگی ايران است
گروه سياسی و اجتماعی: «مهدی مصطفوی» رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در ديدار با «جافالی موسی» سفير جديد جمهوری مالاوی در تهران گفت: تلاش برای حفظ و تداوم وحدت ميان جوامع اسلامی و گسترش همكاری با كشورهای قاره آفريقا يكی از محورهای اساسی سياستهای فرهنگی جمهوری اسلامی ايران است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مهدی مصطفوی در اين ديدار كه امروز، يكم شهريورماه، انجام شد، تصريح كرد: توجه به وحدت دنيای اسلام و نيز توسعه مراودات فرهنگی با كشورهای قاره آفريقا از اولويتهای اصلی جمهوری اسلامی ايران در عرصه فرهنگی است.
وی در اين ديدار ضمن اشاره به اهميت ارتباطات فرهنگی مسلمانان مالاوی و جمهوری اسلامی ايران، آمادگی سازمان فرهنگ وارتباطات اسلامی را به منظور تهيه پيشنويس همكاریهای فرهنگی و هنری با جمهوری مالاوی اعلام كرد.
مشاور رئيسجمهور در بخش ديگری از سخنان خود گسترش ارزشهای الهی و قرآنی را راهگشای اصلی مشكلات جوامع انسانی در عصر حاضر عنوان كرد.
«جافالی موسی» سفير جديدی جمهوری مالاوی در تهران نيز در اين ديدار، آمادگی كامل كشورش را به منظور گسترش فعاليتهای فرهنگی با جمهوری اسلامی ايران در تمام زمينهها به ويژه در بخش مساجد و فعاليتهای فرهنگی و تربيتی اعلام كرد و خواستار بهرهمندی از تجربيات مهم جمهوری اسلامی ايران در بخش مسلمانان و نيز در حوزههای نشر معارف دينی و تربيتی شد.
وی با اعلام علاقمندی كشورش به توسعه مناسبات همه جانبه فرهنگی با جمهوری اسلامی ايران، مشتركات اسلامی و دينی را نقطه شروع مهمی در گسترش همكاریهای دو كشور خواند.
Développement de la cooperation avec l’Afrique, un axe de la politique culturelle de l’Iran
Téhéran(IQNA)-Le chef de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques Mahdi Mostafavi qui avait reçu le nouvel ambassadeur malawite à Téhéran, Jafali Moussa, lui a dit : « Les efforts en vue de maintenir l’unité entre les sociétés islamique et d’assurer le développement de la coopération avec les pays africains est l’un des principaux politiques culturelles de la République Islamique d’Iran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au cours de cette rencontre ayant eu lieu lundi 24 août, Mahdi Mostafavi a souligné : « L’unité du monde islamique et le développement des relations culturelles avec les pays africains représentent les priorités de la République Islamique d’Iran dans le domaine culturel. »
Faisant allusion à l’importance des relations culturelles entre les musulmans malaxites et la République Islamique d’Iran, il a fait état de la disposition de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques à préparer le plan de la coopération culturelle et artistique avec la république du Malawi.
Le conseiller du président iranien a estimé lors de cette rencontre que le développement des valeurs divines et coraniques pouvait contribuer à la solution des problèmes des sociétés humaines contemporaines.
Le nouvel ambassadeur du Malawi à Téhéran, Jafali Moussa a fait état pour sa part de la disposition totale de son pays à développer ses relations culturelles avec la République Islamique d'Iran notamment au niveau des mosquées et des activités culturelles et éducatives.
Faisant allusion à l’intérêt de son pays à développer les relations culturelles tout azimut avec la République Islamique d'Iran, il a cité les affinités islamiques et religieuses comme le point de départ du développement de la coopération entre les deux pays.
به همت رايزنی فرهنگی ايران در قطر
نمايشگاه «قرآن كريم در آينه هنر» در قطر برگزار میشود
گروه فعاليتهای قرآنی: نمايشگاه «قرآن كريم در آينه هنر» پنجشنبه 4 شهريورماه سال جاری در مقر انجمن عكاسان قطر در منطقه «الهلال» شهر دوحه، پايتخت قطر برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به نقل از روزنامه قطری «الشرق»، اين نمايشگاه به همت رايزنی فرهنگی ايران در قطر و با همكاری انجمن عكاسان قطر برگزار میشود و در آن مجموعه آثار قرآنی «پهلوانزاده» از خوشنويسان قرآنی كشورمان در معرض ديد عموم قرار خواهد گرفت.
«محمدمهدی احمدی» رايزن فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در قطر در اينباره گفت: به مناسبت انتخاب شهر دوحه بهعنوان پايتخت فرهنگی جهان عرب در سال 2010 ميلادی و با توجه به حلول ماه مبارك رمضان، مجموعه آثار و تابلوهای قرآنی پهلوانزاده كه شامل خوشنويسی آيات و سورههايی از قرآن كريم است، عرضه میشود.
وی افزود: در اين نمايشگاه كه با حمايت «حمد بن عبدالعزيز الكواری» وزير فرهنگ و هنر قطر برگزار میشود، 30 تابلوی خوشنويسی قرآنی كه در آن آيات و سورههای قرآن به خط نستعليق خوشنويسی شده است، در معرض ديد بازديدكنندگان قرار خواهد گرفت.
احمدی تصريح كرد: اين نمايشگاه تا 11 شهريورماه ادامه دارد و انتظار میرود برگزاری اين نمايشگاه قرآنی گامی در جهت تقويت ارتباط و همكاری ميان فرهنگ فارسی و عربی باشد.
Exposition « Saint Coran dans le miroir de l’art » s’organise au Qatar
Téhéran(IQNA)-L’exposition « Saint Coran dans le miroir de l’art » sera lancée dès le jeudi 26 août au siège de l’association des photographes du Qatar dans le quartier Al Hilal de la ville de Doha, capitale du Qatar.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le quotidien qatari Asharq a annoncé que cette exposition sera organisée avec la coopération des services culturels iraniens au Qatar et l’association des photographes qataris et les œuvres coraniques du calligraphe iranien Pahlavanzadeh y seront exposées au public.
Mohammad Mahdi Ahmadi, attaché culturel de la République Islamique d'Iran au Qatar a déclaré : « A l’occasion de la présentation de la ville de Doha comme capitale culturelle du monde arabe en 2010 et du mois béni de ramadan, une collection des œuvres et des tableaux coraniques de Pahlavanzadeh seront présentés dans le cadre de cette exposition. »
Il a ajouté : « Soutenue par le ministre qatari de la culture et de l’art, l’exposition comporte une trentaine de tableaux de calligraphie coranique en écriture nastaligh, qui seront exposés au public. »
Ahmadi a précisé : « L’exposition restera ouverte sur le public jusqu’au 2 septembre et s’attend à ce qu’elle sert d’un pas dans le sens du renforcement des relations et de la coopération entre les cultures arabe et persane. »
*-*-*-*-**-*-*-*-*-*--*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :639887
مصطفوی در ديدار با سفير جديد جمهوری مالاوی:
گسترش همكاری با آفريقا يكی از محورهای اساسی سياستهای فرهنگی ايران است
گروه سياسی و اجتماعی: «مهدی مصطفوی» رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در ديدار با «جافالی موسی» سفير جديد جمهوری مالاوی در تهران گفت: تلاش برای حفظ و تداوم وحدت ميان جوامع اسلامی و گسترش همكاری با كشورهای قاره آفريقا يكی از محورهای اساسی سياستهای فرهنگی جمهوری اسلامی ايران است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مهدی مصطفوی در اين ديدار كه امروز، يكم شهريورماه، انجام شد، تصريح كرد: توجه به وحدت دنيای اسلام و نيز توسعه مراودات فرهنگی با كشورهای قاره آفريقا از اولويتهای اصلی جمهوری اسلامی ايران در عرصه فرهنگی است.
وی در اين ديدار ضمن اشاره به اهميت ارتباطات فرهنگی مسلمانان مالاوی و جمهوری اسلامی ايران، آمادگی سازمان فرهنگ وارتباطات اسلامی را به منظور تهيه پيشنويس همكاریهای فرهنگی و هنری با جمهوری مالاوی اعلام كرد.
مشاور رئيسجمهور در بخش ديگری از سخنان خود گسترش ارزشهای الهی و قرآنی را راهگشای اصلی مشكلات جوامع انسانی در عصر حاضر عنوان كرد.
«جافالی موسی» سفير جديدی جمهوری مالاوی در تهران نيز در اين ديدار، آمادگی كامل كشورش را به منظور گسترش فعاليتهای فرهنگی با جمهوری اسلامی ايران در تمام زمينهها به ويژه در بخش مساجد و فعاليتهای فرهنگی و تربيتی اعلام كرد و خواستار بهرهمندی از تجربيات مهم جمهوری اسلامی ايران در بخش مسلمانان و نيز در حوزههای نشر معارف دينی و تربيتی شد.
وی با اعلام علاقمندی كشورش به توسعه مناسبات همه جانبه فرهنگی با جمهوری اسلامی ايران، مشتركات اسلامی و دينی را نقطه شروع مهمی در گسترش همكاریهای دو كشور خواند.
Développement de la cooperation avec l’Afrique, un axe de la politique culturelle de l’Iran
Téhéran(IQNA)-Le chef de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques Mahdi Mostafavi qui avait reçu le nouvel ambassadeur malawite à Téhéran, Jafali Moussa, lui a dit : « Les efforts en vue de maintenir l’unité entre les sociétés islamique et d’assurer le développement de la coopération avec les pays africains est l’un des principaux politiques culturelles de la République Islamique d’Iran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au cours de cette rencontre ayant eu lieu lundi 24 août, Mahdi Mostafavi a souligné : « L’unité du monde islamique et le développement des relations culturelles avec les pays africains représentent les priorités de la République Islamique d’Iran dans le domaine culturel. »
Faisant allusion à l’importance des relations culturelles entre les musulmans malaxites et la République Islamique d’Iran, il a fait état de la disposition de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques à préparer le plan de la coopération culturelle et artistique avec la république du Malawi.
Le conseiller du président iranien a estimé lors de cette rencontre que le développement des valeurs divines et coraniques pouvait contribuer à la solution des problèmes des sociétés humaines contemporaines.
Le nouvel ambassadeur du Malawi à Téhéran, Jafali Moussa a fait état pour sa part de la disposition totale de son pays à développer ses relations culturelles avec la République Islamique d'Iran notamment au niveau des mosquées et des activités culturelles et éducatives.
Faisant allusion à l’intérêt de son pays à développer les relations culturelles tout azimut avec la République Islamique d'Iran, il a cité les affinités islamiques et religieuses comme le point de départ du développement de la coopération entre les deux pays.
