ماره‌ خبر :647602
مراسم روز جهانی قدس در روسيه برگزار شد
گروه بين‌الملل: مراسم بزرگداشت «روز جهانی قدس» ديروز جمعه، دوازدهم شهريور ماه در «مسكو» پايتخت روسيه برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از haberoku، در اين مراسم كه به همت انجمن اهل بيت(عليهم‌السلام) مسكو برگزار شد، شركت‌كنندگان با سر دادن شعار و حمل پارچه‌نوشت، اشغال سرزمين‌های مقدس اسلامی از طرف رژيم صهيونيستی را محكوم كردند.
تظاهرات‌كنندگان با سر دادن شعارهای «مردم روسيه مخالف ترور هستند»، «آزادی برای فلسطين»، «صلح در سرزمين‌های مقدس حق مسلمانان فلسطين است» و «قدس شريف بايد خالی از وجود مشركان باشد» اعتراض خود به اشغال فلسطين و قدس شريف را اعلام كردند.
«شامل سلطان‌اف» رئيس مركز تحقيقات استراتژيك روسيه ـ جهان اسلام طی سخنانی در جمع تظاهرات‌كنندگان گفت: طی شصت سال اخير هيچ ملتی اين تعداد شهيد و قهرمان به جهان عرضه نكرده است؛ مردم جهان در حال حاضر چهره واقعی رژيم صهيونيستی را شناخته‌اند و تلاش‌های اين رژيم جنايتكار برای دفاع از خشونت‌ها و ترورهايش بی‌نتيجه است.
وی در بخش ديگری از سخنانش افزود: مردم فلسطين پيروز اين ميدان نبرد هستند؛ ما نيز به عنوان مسلمانان روسيه حمايت قاطع خود از مبارزه برحق مردم فلسطين را اعلام می‌كنيم.
گفتنی است اين تظاهرات تحت تدابير شديد امنيتی پليس روسيه برگزار شد و بدون هيچ‌گونه مشكلی به پايان رسيد.


Cérémonies de la journée mondiale de Qods en Russie
Moscou(IQNA)-Les cérémonies de la journée mondiale de Qods se sont déroulées vendredi 3 septembre à Moscou capitale de la Russie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant haberoku, les cérémonies ont été organisées par l’association de l’Ahl-ol-Beyt (AS) à Moscou et les participants ont dénoncé l’occupation des territoires saints de l’Islam par le régime sioniste en scandant des slogans et en portant des banderoles.
Les manifestants ont exprimé leur protestation contre l’occupation de la Palestine et de la ville sainte de Qods en scandant « Le peuple russe est contre la terreur », « Liberté pour la Palestine », « Paix dans les territoires saints est du droit des musulmans palestiniens » et « Les mécréants doivent être chassés de Qods ».
Chamel Sultanov, directeur du centre de recherches stratégiques Russie-Monde de l’Islam a déclaré devant les manifestants : « Au cours de ces 60 dernières années, aucune nation n’a donné autant de martyrs et de héros. L’opinion publique mondiale a connu aujourd’hui le vrai visage du régime sioniste et les efforts de ce régime criminel pour défendre la violence et les actes terroristes n’aboutiront à rien. »
Il a ajouté : « Le peuple palestinien est le vainqueur de ce champ de bataille. En tant que les musulmans russes, nous soutenons catégoriquement la lutte juste du peuple palestinien. »
A ajouter que cette manifestation a été organisée sous haute surveillance policière.correctionCérémonies de la journée mondiale de Qods en Russie
Moscou(IQNA)-Les cérémonies de la journée mondiale de Qods se sont déroulées vendredi 3 septembre à Moscou, capitale de la Russie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant haberoku, les cérémonies ont été organisées par l’association de l’Ahl-ol-Bayt (AS) à Moscou et les participants ont dénoncé l’occupation des territoires saints de l’Islam par le régime sioniste en scandant des slogans et en portant des banderoles.
Les manifestants ont exprimé leur protestation contre l’occupation de la Palestine et de la ville sainte de Qods en scandant « Le peuple russe est contre la terreur », « Liberté pour la Palestine », « La paix dans les territoires saints est du droit des musulmans palestiniens » et « Les mécréants doivent être chassés de Qods ».
Chamel Sultanov, directeur du centre de recherches stratégiques Russie-Monde islamique a déclaré devant les manifestants : « Au cours de ces 60 dernières années, aucune nation n’a donné autant de martyrs et de héros. L’opinion publique mondiale connaît aujourd’hui le vrai visage du régime sioniste et les efforts de ce régime criminel pour défendre la violence et les actes terroristes n’aboutiront à rien. »
Il a ajouté : « Le peuple palestinien est le vainqueur sur ce champ de bataille. En tant que musulmans russes, nous soutenons catégoriquement la lutte juste du peuple palestinien. »
A ajouter que cette manifestation a été organisée sous haute surveillance policière.

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره‌ خبر :647676
مقامات اتريش بازی آنلاين ضد اسلامی را ممنوع كردند
گروه بين‌الملل: مقامات اتريشی ديروز، جمعه 12 ارديبهشت ماه، بازی آنلاين ضد اسلامی را كه از سوی حزب راستگرای افراطی اين كشور راه‌اندازی شده بود، ممنوع كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از خبرگزاری «Reuters»، اين بازی آنلاين كه «خداحافظ مسجد» نام داشت و از روز 8 شهريور ماه سال جاری راه‌اندازی شده‌ بود؛ با انتقاد شديد حزب دموكرات اجتماعی و حزب سبز اتريش و همچنين جوامع اسلامی و كاتوليك اين كشور مواجه شد.
در اين بازی كه توسط يكی از شاخه‌های حزب راست‌گرای افراطی موسوم به «حزب آزادی» در آستانه انتخابات ايالت «استيريا»ی اتريش راه‌اندازی شده بود، بازيكن می‌بايست مساجد و مناره‌هايی كه در حومه شهر به وجود می‌آمدند، مورد هدف قرار می‌داد.
حزب راست‌گرای افراطی اتريش پس از ممنوعيت اين بازی در پايگاه اطلاع‌رسانی خود اعلام كرد: به دليل فشارهای سياسی مخالفان ما اين بازی از سوی مقامات دادگستری اتريش ممنوع شد.
دفتر دادستانی ايالت استيريا اوايل هفته جاری اعلام كرد كه از مسئولان حزب آزادی برای راه‌اندازی اين بازی بازجويی خواهد كرد؛ اين در حالی است كه اين حزب ادعا كرده كه با هدف شروع بحث و گفت‌وگو درباره ساخت مساجد اقدام به راه‌اندازی اين بازی كرده است.
اين بازی آنلاين نمونه كوچكی از روندهای ضداسلامی و اقدامات متعصبانه‌ای است كه در آمريكا و اروپا در حال گسترش است.
حدود 1.6 درصد از جمعيت اتريش را مسلمانان تشكيل می‌دهند و تنها چهار مسجد مناره‌دار در اين كشور وجود دارد.

Interdiction d’un jeu anti-islamique online en Autriche
Vienne(IQNA)-Les autorités autrichiennes ont interdit vendredi 3 septembre un jeu online anti-islamique, placé sur Internet par un parti d’extrême droite.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant Reuters, le jeu online avait pour nom « Adieu Mosquée » et avait été lancé le 30 août dernier.
Le lancement de ce jeu a été critiqué par le parti démocrate social et le parti vert de l’Autriche ainsi que par les communautés islamique et catholique autrichiennes.
Le jeu a été lancé par le parti d’extrême droite autichien « parti de liberté » au seuil des élections dans l’Etat d’Austria ( ???) et le joueur devait prendre pour cible les mosquées et les minarets se trouvant en banlieue de la ville.
Après l’interdiction du jeu sur son site, le parti d’extrême droite de l’Autriche a annoncé : « Après les pressions politiques de l’opposition, les autorités de la justice ont interdit le jeu. »
Le bureau de la justice de l’Etat d’Austria ( ???) a annoncé qu’il va enquêter sur le lancement du jeu.
Le parti d’extreme droite a prétendu avoir placé le jeu sur Internet en vue de de lancer un dialogue sur la construction des mosquées.
Le jeu « Adieu mosquées » est un petit exemple du mouvement anti-islamique et des actions intolérantes en développement aux Etats-Unis et en Europe.
Quelque 1.6% de la population autrichienne est musulmane et il n’existe que 4 mosquées avec minaret dans ce pays.

correctionInterdiction d’un jeu online anti-islamique en Autriche
Vienne(IQNA)-Les autorités autrichiennes ont interdit vendredi 3 septembre un jeu online anti-islamique, placé sur Internet par un parti d’extrême droite.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant Reuters, le jeu online avait pour nom « Adieu Mosquée » et avait été lancé le 30 août dernier.
Le lancement de ce jeu a été critiqué par le parti démocrate social et le parti vert autrichien ainsi que par les communautés islamique et catholique autrichiennes.
Le jeu a été lancé par le parti d’extrême droite autrichien « Parti de liberté » au seuil des élections dans l’Etat de Styrie (sud de l’Autriche) et le joueur devait prendre pour cible les mosquées et les minarets se trouvant en banlieue de la ville.
Après l’interdiction du jeu sur son site, le parti d’extrême droite autrichien a annoncé : « Après les pressions politiques de l’opposition, les autorités judiciaires ont interdit le jeu. »
Le bureau de la justice de l’Etat de Styrie a annoncé qu’il allait enquêter sur le lancement de ce jeu.
Le parti d’extrême droite a prétendu avoir placé le jeu sur Internet en vue de lancer un dialogue sur la construction des mosquées.
Le jeu « Adieu mosquées » est un petit exemple du mouvement anti-islamique et des actions intolérantes en développement aux Etats-Unis et en Europe.
Quelque 1, 6 % de la population autrichienne est musulmane et il n’existe que 4 mosquées avec minarets dans ce pays.

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره‌ خبر :647754
مسابقات حفظ قرآن كريم كويت امروز آغاز می‌شود
گروه بين‌الملل: مسابقات حفظ قرآن كريم كويت از عصر امروز؛ 13 شهريورماه با حضور 76 متسابق از گروه‌های سنی مختلف در منطقه «الرقة» كويت آغاز می‌شود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه كويتی «الرأی»، اين مسابقات به همت انجمن دينی ـ فرهنگی «الرقة» كويت و با همكاری انجمن «إحياء التراث الإسلامی» برگزار خواهد شد.
«بريكان العجمی» عضو شورای اداری انجمن الرقة و ناظر مسابقات در اين باره گفت: اين رقابت‌ها در سه سطح برگزار می‌شود كه سطح نخست شامل حفظ سوره‌های «نبأ» و «عبس»، سطح دوم شامل حفظ سوره‌های «تحريم» و «ملك» و سطح سوم شامل حفظ سوره‌های «كهف» و «لقمان» است.
وی افزود: هدف از اجرای اين مسابقات، تشويق جوانان و نوجوانان از گروه‌های سنی مختلف به حفظ قرآن كريم و تدبر در آيات الهی، فهم معانی قرآن كريم و عمل به مبانی، دستورات و آموزه‌های قرآن است.

Début des compétitions de la mémorisation du Saint Coran au Kuweit
Kuweit(IQNA)-Les compétitions de la mémorisation du Saint Coran ont commencé dans l’après-midi du samedi 4 septembre avec la participation de 76 compétiteurs des différentes catégories d’âge dans la région Ar Riqqa au Kuweit.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien koweitien Ar Ray, ces compétitions sont organisées par l’association religieuse et culturelle Ar Riqqa, avec la coopération de l’association « Renouveau des ???? islamiques ».
Le membre du conseil administratif de l’association Ar Riqqa et l’observateur des compétitions, Barikan al Ajami a indiqué : « Les compétitions sont organisées à trois niveaux : premier niveau, la mémorisation des sourates « Naba » et « Abas », second niveau, la mémorisation des sourates « Tahrim » et « Molk » et troisième niveau, celle des sourates « Kahf » et « Luqman ». »
Il a ajouté : « L’organisation de ces compétitions a pour but d’encourager les jeunes et les adolescents de différentes catégories d’âge à mémoriser le Saint Coran, à réflechir dans les versets divins, à comprendre le Saint Coran et à appliquer ses prescriptions et enseignements. »correctionDébut des compétitions de la mémorisation du Saint Coran au Koweït
Koweït (IQNA)-Les compétitions de la mémorisation du Saint Coran ont commencé dans l’après-midi du samedi 4 septembre avec la participation de 76 compétiteurs de différentes catégories d’âge dans la région Ar Raqqa au Koweït.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien koweitien Ar Ray, ces compétitions sont organisées par l’association religieuse et culturelle Ar Raqqa, avec la coopération de l’association «إحياء التراث الإسلامی».
Le membre du conseil administratif de l’association Ar Riqqa et observateur des compétitions, Barikan al Ajami, a indiqué : « Les compétitions sont organisées à trois niveaux : premier niveau, mémorisation des sourates La nouvelle (Naba) et Il s’est renfrogné ( Abasa), second niveau, la mémorisation des sourates L’interdiction (At Tahrim) et La royauté (Al Mulk) et troisième niveau, celle des sourates La taverne (Al Kahf) et Luqman. »
Il a ajouté : « L’organisation de ces compétitions a pour but d’encourager les jeunes et les adolescents de différentes catégories d’âge à mémoriser le Saint Coran, à réfléchir sur les versets divins, à comprendre le Saint Coran et à appliquer ses prescriptions et enseignements."

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره‌ خبر :647628
دبيركل انجمن روحانيون شيعه كويت:

گفت‌وگو با رژيم صهيونيستی، خيانت به اسلام است
گروه بين‌الملل: «سيدمحمدباقر المُهری» نماينده مراجع شيعی كويت و دبيركل انجمن روحانيون شيعه اين كشور، گفت‌وگوی برخی سران عرب با اسرائيل را خيانت به عرب‌ها و مسلمانان و خوار و ذليل‌كردن امت اسلام دانست.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا)، محمد باقر المهری در هشتمين همايش سالانه قدس كه به همت دفتر امور تبليغاتی جنبش اسلامی «التوافق الوطنی» كويت طی روزهای 11 و 12 شهريورماه جاری در اين كشور برگزار شد، تأكيد كرد: گفت‌وگو با رژيم غاصب صهيونيست هيچ نتيجه‌ای دربر نخواهد داشت.
وی با اشاره به اين‌كه موضع مراجع دينی شيعی در رد كامل اين گفت‌‌وگوها است، خاطر نشان كرد: متأسفانه هنوز بسياری از شهروندان غربی فهم درستی از دين اسلام ندارند و اسلام را دين تروريست و انفجار می‌دانند.
المهری تصريح كرد: علت اين ديدگاه نادرست غربی‌ها درباره اسلام به اين مسئله برمی‌گردد كه اسلامی كه به غرب و اروپا رسيده است، نشأت‌گرفته از آموزه‌ها و تعاليم مكتب اهل بيت (عليهم السلام) نيست.
شيخ محمد باقر المهری تأكيد كرد: اسلام ناب محمدی(ص) بر صلح، دوری از جنگ جز در وضعيت‌های خاص كه دارای شروط معينی است، تشويق می‌كند و در اسلام، جنگ به خاطر صلح و از بين رفتن فتنه و اضصطراب وضع شده است.
«عبدالوهاب النقی» عضو انجمن مطالعات و پژوهش‌های تخصصی كويت نيز در مقاله‌ای با عنوان «اصول صلح از ديدگاه اسلام و مسيحيت» در اين همايش شركت كرد و گفت: صلح امنيتی ارزشمند است كه تنها كسی قدر و ارزش آن را می‌داند كه در جنگ زيسته و در آتش آن سوخته است.
وی افزود: اسلام خواهان صلح است و در آياتی زيادی از قرآن كريم از جمله آيه‌ای در سوره الحشر «هو الله الذی لا إله إلا هو الملك القدوس السلام» بر مفهوم صلح تأكيد شده و صلح در اسلام اصل است و بنده تنها برای مقابله با يورش و تجاوز به جنگ پناه می‌برد.
هشتمين همايش سالانه قدس با شعار «سلام بر قدس پايتخت صلح» و با حضور شماری از علمای مسلمان و مسيحی به همت دفتر امور تبليغاتی جنبش اسلامی «التوافق الوطنی» كويت، روزهای پنجشنبه و جمعه، 11 و 12 شهريورماه جاری برگزار شد.

Négociation avec la régime sioniste, trahison à l’Islam
Kuweit(IQNA)-Le représentant des références chiites koweitiens et le secrétaire général de l’association des religieux chiites koweitiens, Seyed Mohammad Bagher al Mohri a déclaré que les négociations de certains chefs d’Etat arabes avec Israël est une trahison envers les arabes et les musulmans qui avilissent la communauté musulmane.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), lors de la 8e conférence annuelle de Qods organisée par le bureau des affaires de propagande du mouvement islamique « Unité Nationale » les 2 et 3 septembre, Mohammad Bagher al Mohri a souligné : « Le dialogue avec le régime sioniste n’a aucun résultat. »
Faisant allusion à ce que les références chiites rejetaient complètement ces négociations, il a estimé : « Malheureusement une grande partie des citoyens occidentaux n’ont pas encore une conception correcte de l’Islam et le considère comme une religion de terrorisme et de l’explosion. »
Al Mohri a précisé : « Cette conception erronée des occidentaux de l’Islam vient du fait que l’Islam venu en Occident et en Europe n’a pas pour origine les enseignements de l’Ahl-ol-Beyt (AS). »
Il a ajouté : « L’Islam pur de Mohammad (sawa) appelle à la paix, au rejet de la guerre dans des conditions spéciales et en Islam la guerre a pour but la paix et l’élimination des troubles. »
Ayant pour slogan « Salut à Qods, capitale de la paix », la 8e conférence annuelle de Qods s’est tenue les 2-3 septembre avec la participation des oulémas musulmans et chrétiens sous la direction du bureau pour les affaires de propagandes du mouvement islamique du Kuweit Unité Nationale.correction
« Négociations avec le régime sioniste, trahison à l’Islam »
Koweït(IQNA)-Le représentant des références chiites koweitiennes et le secrétaire général de l’association des religieux chiites koweitiens, Seyed Mohammad Bagher al Mohri, a déclaré que les négociations de certains chefs d’Etat arabes avec Israël étaient une trahison envers les arabes et les musulmans qui avilissent la communauté musulmane.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), lors de la 8e conférence annuelle de Qods organisée par le bureau des affaires de propagande du mouvement islamique « Unité Nationale » les 2 et 3 septembre, Mohammad Bagher al Mohri a souligné : « Le dialogue avec le régime sioniste n’a aucun résultat. »
Faisant allusion à ce que les références chiites rejetaient complètement ces négociations, il a estimé : « Malheureusement, une grande partie des citoyens occidentaux n’ont pas encore une conception correcte de l’Islam et le considère comme une religion de terrorisme et de l’explosion. »
Al Mohri a précisé : « Cette conception erronée des occidentaux de l’Islam vient du fait que l’Islam, venu en Occident et en Europe, n’a pas pour origine les enseignements de l’Ahl-ol-Bayt (AS). »
Il a ajouté : « L’Islam pur Mohammadien (SAWA) appelle à la paix, au rejet de la guerre dans des conditions spéciales et en Islam la guerre a pour but la paix et l’élimination des troubles. »
Ayant pour slogan « Salut à Qods, capitale de la paix », la 8e conférence annuelle de Qods s’est tenue les 2 et 3 septembre avec la participation d’oulémas musulmans et chrétiens sous la direction du bureau pour les affaires de propagande du mouvement islamique du Koweït Unité Nationale.