شماره خبر :648562
نفرات برتر مسابقات ملی قرآن «الهتمی» قطر معرفی شدند
گروه بينالملل: كميته فرهنگی باشگاه ورزشی «العربی» قطر، اسامی برگزيدگان سومين دوره مسابقات حفظ و تجويد قرآن «علی بن خليفة الهتمی» اين كشور را اعلام كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه قطری «الشرق»، آيين تجليل از برگزيدگان اين مسابقات، عصر امروز 14 شهريورماه سال جاری با حضور رئيس شورای اداری باشگاه ورزشی العربی قطر، رئيس كميته فرهنگی باشگاه و اعضای كميته داوران مسابقات برگزار میشود.
اين مسابقات به مناسبت ماه مبارك رمضان و در دو رشته حفظ و تجويد كامل قرآن كريم و حفظ و تجويد 20 جزء قرآن كريم برگزار شد و بسياری از متسابقين توانستند نمره 100 (نمره كامل) اين رقابتها را كسب كنند.
كميته برگزاركننده مسابقات اعلام كرد: مراسم تجليل از نفرات برتر امروز در مقر باشگاه ورزشی العربی قطر در منطقه «أسلطة الجديدة» شهر دوحه برگزار میشود و به نفرات برگزيده جوايزی اهدا خواهد شد.
Qatar : présentation des lauréats des compétitions nationales du Saint Coran Al Hatmi
Doha(IQNA)-Le comité culturel du stade de sport « Al Arabi » au Qatar a présenté les lauréats de la 3e édition des concours de la mémorisation et du tajwid du Saint Coran Ali ibn Khalifa al Hatmi.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien qatari « Asharq », les cérémonies de la glorification des lauréats de ces compétitions ont eu lieu dimanche 5 septembre, avec la participation du président du conseil administratif du stade de sport Al Arabi, le chef du comité culturel du stade et les membres du jury de ces compétitions.
Ces compétitions ont été organisées à l’occasion du mois béni de ramadan en deux disciplines de la mémorisation et du tajwid de la totalité du Saint Coran et de la mémorisation et du tajwid de 20 parties du Saint Coran et de nombreux participants ont pu obtenir le bareme 100 au cours de ces compétitions.
Le comité organisateur de ces compétitions a annoncé : « Les cérémonies de la glorification des lauréats ont eu lieu dimanche au stade Al Arabi dans le quartier Aslatat al Jadida à Doha et des prix ont été décernés aux lauréats de ces compétitions. »correctionQatar : présentation des lauréats des compétitions nationales du Saint Coran Al Hatmi
Doha(IQNA)-Le comité culturel du complexe sportif « Al Arabi » au Qatar a présenté les lauréats de la 3e édition des concours de la mémorisation et du tadjwid du Saint Coran Ali ibn Khalifa al Hatmi.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien qatari « Asharq », les cérémonies en l’honneur des lauréats de ces compétitions ont eu lieu dimanche 5 septembre, avec la participation du président du conseil administratif du complexe sportif Al Arabi, le chef du comité culturel du stade et les membres du jury de ces compétitions.
Ces compétitions ont été organisées à l’occasion du mois béni de ramadan en deux disciplines de la mémorisation et du tadjwid de la totalité du Saint Coran et de la mémorisation et du tadjwid de 20 parties du Saint Coran et de nombreux participants ont pu obtenir le barème 100 au cours de ces compétitions.
Le comité organisateur de ces compétitions a annoncé : « Les cérémonies en l’honneur des lauréats ont eu lieu dimanche au stade Al Arabi dans le quartier Aslatat al Jadida à Doha et des prix ont été décernés aux lauréats de ces compétitions. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :648598
نخستوزير مالزی برخورد جدی با اهانت به اسلام را خواستار شد
گروه بينالملل: «نجيب تون رزاق» نخستوزير مالزی ديروز، شنبه 13 شهريورماه سال جاری، برخورد جدی كميسيون ارتباطات و رسانههای مالزی (MCMC) با افرادی كه مطالب موهن به اسلام در پايگاههای اينترنتی منتشر میكنند را خواستار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از خبرگزاری مالزی «Bernama»، رزاق با اعلام اين مطلب گفت: كميسيون ارتباطات و رسانهها بايد وارد عمل شود و برخورد قاطعی با اين مسئله بكند و جلوی تداوم و گسترش آن را بگيرد.
وی ادامه داد: همه افراد جامعه بايد بدانند كه قرار دادن مطالب موهن به دين اسلام سبب جريحهدار شدن احساسات مسلمانان میشود و بر اساس قوانين هيچكس مجاز نيست كه حتی در فضاهای مجازی به اشخاص يا اديان توهين كند.
نخستوزير مالزی همچنين افزود: افراد بايد از رسانهها به صورت مسئولانه استفاده كنند، همه بايد به قوانين كشور احترام بگذارند و از بيان مطالبی كه موجب رنجش ديگران میشود بهويژه در زمينه مذهب پرهيز كنند.
وی همچنين گفت: همه مردم از هر نژاد و پيرو هر دينی كه هستند بايد بدانند كه در مالزی قوانين محكمی برای دفاع از قداست اسلام وجود دارد.
Premier ministre malaisien appelle à prendre sérieusement position contre les actes offensant l’Islam
Kuala Lumpur(IQNA)-Le premier ministre malaisien Najib Thoun Razaq ( ???) a demandé samedi 4 septembre la prise de position sérieuse de la commission des communications et des médias malaisiens (MCMC) contre les personnes publiant des contenus offensant l’Islam sur leurs sites Internet.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse malaisienne Bernama, Razaq a indiqué : « La commission des communications et des médias doit entrer en action pour y faire face et prévenir la poursuite ou le développement de ces actions. »
Il a ajouté : « Tous les membres de la société doivent savoir que les contenus offensant l’Islam blessent les musulmans et selon les lois personne n’a le droit d’offenser les personnes ou les religions dans l’espace virtuelle. »
Le premier ministre malaisien a ajouté : « Les gens doivent faire usage des médias en toute responsabilité ; tout le monde doit respecter les lois du pays et éviter d’exprimer des choses qui blessent les autres notamment en ce qui concerne les religions. »
Il a précisé : « Toute personne de toute race et de toute religion, doit savoir qu’en Malaisie il existe des lois fermes pour défendre l’Islam. »correctionLe premier ministre malaisien appelle à prendre sérieusement position contre les actes offensant l’Islam
Kuala Lumpur(IQNA)-Le premier ministre malaisien Najib Razak a demandé samedi 4 septembre une prise de position sérieuse de la commission des communications et des médias malaisiens (MCMC) contre les personnes publiant des contenus offensant l’Islam sur leurs sites Internet.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse malaisienne Bernama, Razak a indiqué : « La commission des communications et des médias doit entrer en action pour faire face et prévenir la poursuite ou le développement de ces actions. »
Il a ajouté : « Tous les membres de la société doivent savoir que les contenus offensant l’Islam blessent les musulmans et selon les lois, personne n’a le droit d’offenser les personnes ou les religions dans l’espace virtuel. »
Le premier ministre malaisien a ajouté : « Les gens doivent faire usage des médias en toute responsabilité ; tout le monde doit respecter les lois du pays et éviter d’exprimer des choses qui blessent les autres notamment en ce qui concerne les religions. »
Il a précisé : « Toute personne de toute race et de toute religion doit savoir qu’en Malaisie, il existe des lois fermes pour défendre l’Islam. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :646329
كتابت جزء 30 قرآن كريم توسط هنرمندان مشهدی
گروه خبرنگاران افتخاری / سيدجعفر فاطمینوشآبادی: مدير امور هنری شهرداری مشهد گفت: همزمان با ماه مبارك رمضان 1431ه.ق، جزء30 قرآن كريم توسط هنرمندان مشهدی كتابت میشود.
به گزارش خبرنگار افتخاری خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روابط عمومی معاونت فرهنگی و اجتماعی شهرداری مشهد، «هادی مظفری» مدير امور هنری شهرداری مشهد ضمن بيان خبر فوق گفت: 40 خوشنويس برجسته استان در شب 25 ماه مبارك رمضان، امروز 14 شهريورماه، در محل خانه هنرمندان مشهد از افطار تا سحر به كتابت خواهند پرداخت.
وی يادآور شد: در اين كتابت كه با همكاری انجمن خوشنويسان ايران برگزار میشود استادان حاضر، در همه سبكهای هنر خوشنويسی به هنرنمايی خواهند پرداخت.
مظفری در پايان از اجرای زنده نقاشی خط در حاشيه اين مراسم خبر داد.
Ecriture de la 30e partie du Saint Coran par les artistes de Meched
Meched(IQNA)-Le directeur artistique de la mairie de Meched a déclaré : « A l’occasion du mois béni de ramadan 1431, la 30e partie du Saint Coran a été calligraphiée par les artistes de la sainte ville de Meched. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques du département culturel et social de la mairie de Meched, le directeur artistiques de la mairie de Meched, Hadi Mozaffari a déclaré : « 40 éminents calligraphes de la province de Khorassan Razavi ont calligraphié pendant la nuit du 25 ramadan, soit 5 septembre, du moment de la rupture du jeûne jusqu’à l’aube, la 30e partie du Saint Coran. »
Il a rappelé : « Organisé avec la coopération de l’association des calligraphes de l’Iran, le projet a été mené par les maîtres calligraphes de toutes les branches de l’art de calligraphie. »
correctionEcriture de la 30e partie du Saint Coran par les artistes de Machhad
Machhad (IQNA)-Le directeur artistique de la mairie de Machhad a déclaré : « A l’occasion du mois béni de ramadan 1431, la 30e partie du Saint Coran a été calligraphiée par les artistes de la sainte ville de Machhad. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques du département culturel et social de la mairie de Machhad, le directeur artistiques de la mairie de Machhad, Hadi Mozaffari ,a déclaré : « 40 éminents calligraphes de la province du Khorassan Razavi ont calligraphié pendant la nuit du 25 ramadan, soit le 5 septembre, du moment de la rupture du jeûne jusqu’à l’aube, la 30e partie du Saint Coran. »
Il a rappelé : « Organisé avec la coopération de l’association des calligraphes de l’Iran, le projet a été mené par les maîtres calligraphes de toutes les branches de l’art de la calligraphie. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :648931
تأكيد الهام علیاف بر ضرورت تقويت همبستگی ميان كشورهای اسلامی
گروه سياسی و اجتماعی: الهام علیاف؛ رئيس جمهور آذربايجان طی سخنانی، بر ضروت تقويت همبستگی ميان كشورهای اسلامی تأكيد كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه جمهوری آذربايجان به نقل از خبرگزاری اين كشور(APA)، الهام علیاف كه در ضيافت افطار گروهی از سفيران كشورهای اسلامی در باكو سخن میگفت، اظهار كرد: ماه رمضان، ماهی است كه وحدت مسلمانان سراسر جهان را ترسيم میكند.
رئيس جمهور آذربايجان در ادامه بر ضرورت تقويت همبستگی اسلامی و روابط صادقانه و برادرانه ميان كشورهای اسلامی تأكيد كرد.
علیاف با اشاره به اهميت افزايش تعداد سفارتخانههای كشورهای اسلامی در باكو، افزود: تعداد سفارتخانههای آذربايجان در كشورهای اسلامی نيز در آينده افزايش خواهد يافت.
وی همكاری دو جانبه آذربايجان و كشورهای اسلامی را موفق خواند و تصريح كرد: تاكنون بسياری از نشستهای سازمان كنفرانس اسلامی در باكو برگزار شده است.
الهام علیاف در پايان با بيان اين كه باكو سال گذشته ميلادی (2009) به عنوان پايتخت فرهنگی جهان اسلام انتخاب شد، خاطرنشان كرد: جمهوری آذربايجان تلاشهايش را به منظور تحقق همبستگی اسلامی به كار خواهد گرفت.
Elham Aliev a mis l’accent sur la nécessité de solidarité entre les pays islamiques
Bakou(IQNA)-Le président azerbaïdjanais Elham Aliev a mis l’accent sur la nécessité de renforcer la solidarité entre les pays islamiques.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse azerbaïdjanaise APA, s’exprimant lors des cérémonies de la rupture du jeûne avec la participation des ambassadeurs des pays islamiques à Bakou, Elham Aliev a indiqué : « Le ramadan est le mois de l’unité entre les musulmans du monde entier. »
Le président azerbaïdjanais a souligné la nécessité de renforcer la solidarité islamique et les relations sincères et fraternelles entre les pays islamiques.
Faisant allusion à l’importance d’augmenter le nombre des ambassades des pays islamiques à Bakou, Aliev a ajouté : « Le nombre des ambassades azerbaïdjanaises dans les pays islamiques augmentera dans l’avenir. »
Qualifiant de réussie la coopération bilatérale entre l’Azerbaïdjan et les pays islamiques, il a précisé : « Jusqu’à présent l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI) a organisé plusieurs réunions à Bakou. »
A l’issue de ses propos, Aliev a souligné le choix de Bakou en 2009 comme capitale culturelle du monde de l’Islam, ajoutant : « L’Azerbaïdjan déploiera des efforts en vue d’assurer la solidarité islamique. »correction
Ilham Aliev met l’accent sur la nécessité de solidarité entre les pays islamiques
Bakou(IQNA)-Le président azerbaïdjanais, Ilham Aliev, a mis l’accent sur la nécessité de renforcer la solidarité entre les pays islamiques.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse azerbaïdjanaise APA, s’exprimant lors des cérémonies de la rupture du jeûne avec la participation des ambassadeurs des pays islamiques à Bakou, Ilham Aliev a indiqué : « Le ramadan est le mois de l’unité entre les musulmans du monde entier. »
Le président azerbaïdjanais a souligné la nécessité de renforcer la solidarité islamique et les relations sincères et fraternelles entre les pays islamiques.
Faisant allusion à l’importance d’augmenter le nombre des ambassades des pays islamiques à Bakou, Aliev a ajouté : « Le nombre des ambassades azerbaïdjanaises dans les pays islamiques augmentera dans l’avenir. »
Qualifiant de réussie la coopération bilatérale entre l’Azerbaïdjan et les pays islamiques, il a précisé : « Jusqu’à présent l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI) a organisé plusieurs réunions à Bakou. »
A l’issue de ses propos, Aliev a souligné le choix de Bakou en 2009 comme capitale de la culture islamique, ajoutant : « L’Azerbaïdjan déploiera des efforts en vue d’assurer la solidarité islamique. »