salehi
Konya, capitale islamique de la civilisation du monde antique
Konya, capitale islamique de la civilisation du monde antique
شماره خبر :652828
تداوم اعتراضهای ملت افغانستان در محكوميت قرآنسوزی
گروه سياسی و اجتماعی: گروهی از شهروندان افغان ديروز؛ 20 شهريور ماه با برگزاری تظاهرات در شمال اين كشور، دعوت نژادپرستانه كشيش آمريكايی به سوزاندن قرآن را به شدت محكوم كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه جمهوری اسلامی افغانستان به نقل از خبرگزاری فرانسه (AFP)، فايزآباد؛ پايتخت ايالت بدخشان شاهد تظاهرات حدود 600 تن از افغانها در محكوميت دعوت به سوزاندن قرآن بود و تظاهركنندگان با سردادن شعارهايی عليه كشورهای غربی و آمريكا، خشم و انزجار خود را از اين تصميم نژادپرستانه اعلام كردند.
به گفته رئيس پليس ايالت بدخشان گروهی از شهروندان افغان همچنين با تجمع در برابر يكی از پايگاههای نظامی ناتو، دست به برپايی تظاهرات در محكوميت دعوت به سوزاندن قرآن زدند و اين تظاهرات با آرامش و بدون خشونت پايان يافت.
براساس اين گزارش، هزاران تن از مسلمانان افغان نيز روز جمعه؛ 19 شهريور با برپايی تظاهرات مشابهی در برابر پايگاه نظامی ناتو، با تصميم ضد اسلامی كليسای آمريكايی مخالفت كردند و اين تظاهرات مجروحشدن چند تن از جمله چهار پليس را در پی داشت.
گفتنی است مسلمانان افغان ديروز در حالی دست به برپايی تظاهرات زدند كه «تری جونز» كشيش موهن به قرآن ايالت فلوريدا پس از اعتراضات گسترده در جهان ديروز اعلام كرد كه از برنامه خود برای سوزاندن قرآن در سالروز حملات 11 سپتامبر منصرiف شده است.
Poursuite des protestations en Afghanistan contre l’autodafé du Saint Coran
Kaboul(IQNA)-Les Afghans ont protesté samedi 11 septembre, en organisant une manifestation au Nord de l’Afghanistan, contre l’appel raciste du pasteur américain en ce qui concerne l’autodafé du Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’AFP, la capitale de la province de Badakhshan, Fayzabad, a été témoin de la manifestation de quelques 600 Afghans en condamnation de l’appel du pasteur américain Terry Jones et les manifestants scandaient des slogans contre les pays occidentaux et les Etats-Unis, exprimant leur colère et leur indignation envers cette décision raciste.
Selon le chef de la police de la province de Badakhshan, un groupe de citoyens afghans se sont rassemblés devant une base militaire de l’OTAN et protesté contre les appel à brûler le Saint Coran ; la manifestation a pris fin en calme et loin de la violence.
Selon ce rapport, des milliers de musulmans afghans ont organisé vendredi 10 septembre une manifestation semblable devant une base militaire de l’OTAN en condamnation de la décision anti-islamique de l’église américaine, manifestation au cours de laquelle plusieurs afghans dont quatre policiers ont été blessés.
A ajouter que les manifestations en Afghanistan interviennent alors que le pasteur américain Terry Jones avait annoncé qu’il annulait son projet de l’autodafé du Saint Coran à la suite des vastes protestations dans le monde.
correctionPoursuite des protestations en Afghanistan contre l’autodafé du Saint Coran
Kaboul(IQNA)-Les Afghans ont protesté samedi 11 septembre, en organisant une manifestation au Nord de l’Afghanistan, contre l’appel raciste du pasteur américain en ce qui concerne l’autodafé du Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’AFP, la capitale de la province de Badakhshan, Fayzabad, a été témoin de la manifestation de quelque 600 Afghans en condamnation à l’appel du pasteur américain Terry Jones. Les manifestants scandaient des slogans contre les pays occidentaux et les Etats-Unis, exprimant leur colère et leur indignation envers cette décision raciste.
Selon le chef de la police de la province du Badakhshan, un groupe de citoyens afghans s’est rassemblé devant une base militaire de l’OTAN et a protesté contre les appels à brûler le Saint Coran ; la manifestation a pris fin dans le calme et loin de la violence.
Selon ce rapport, des milliers de musulmans afghans ont organisé vendredi 10 septembre une manifestation semblable devant une base militaire de l’OTAN en condamnation de la décision anti-islamique de l’église américaine, manifestation au cours de laquelle plusieurs afghans dont quatre policiers ont été blessés.
A ajouter que les manifestations en Afghanistan interviennent alors que le pasteur américain Terry Jones a annoncé qu’il annulait son projet de l’autodafé du Saint Coran à la suite des vastes protestations dans le monde.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*
شماره خبر :652837
مراسم كلنگ زنی مسجد حضرت زهرا (س) در آفريقای جنوبی برگزار شد
گروه فعاليتهای قرآنی: كلنگ ساخت مسجد حضرت زهرا (س) در منطقه «سووتو» آفريقای جنوبی، با حضور سفير ايران در اين كشور، روز عيد سعيد فطر به زمين زده شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين مراسم «حجتالاسلام و المسلمين نظام زاده» نماينده مقام معظم رهبری در انجمن اسلامی دانشجويان آسيا و اقيانوسيه ، كارمندان سفارت ايران در آفريقای جنوبی، روسای دفاتر صدا و سيما و خبرگزاری جمهوری اسلامی ايران در اين كشور و ايرانيان مقيم ژوهانسبورگ و پرتوريا و «حجت الاسلام و المسلمين امرالله گيوی» مبلغ اعزامی از مركز بينالمللی تبليغ حضور داشتند.
«اصغر ابراهيمی اصل» سفير كشورمان درباره چگونگی ساخت و ساز مسجد حضرت زهرا(س) گفت: ساخت اين مسجد حدود يك سال و نيم طول خواهد كشيد.
اين مسجد به منظور استفاده نه تنها شيعيان بلكه برای عموم مسلمانان ساخته خواهد شد.
مسجد حضرت زهرا (س) دارای گنبد و گلدسته به سبك معماری اسلامی ـ ايرانی، شبستان جداگانه برای خواهران و برادران، كلاسهای آموزشی برای دروس حوزه ويژه طلاب و كلاس آموزش احكام ويژه بزرگسالان در ايام تعطيلات آخر هفته خواهد بود.
مجموع مساحت ساخت و ساز اين مسجد، بالغ بر 1400 متر مربع است كه قرار است در چهار طبقه و به مدت يك سال و نيم با كمك سفارت ايران در آفريقای جنوبی و اعانات مردمی ساخته aشود.
Lancement des travaux de la construction de la mosquée Zahra (SA) en Afrique du Sud
Cap(IQNA)-A l’occasion de l’Aïd el-Fitr, les travaux de la construction de la mosquée Hazrat Zahra (SA) dans la région Soweto en Afrique du Sud ont été lancés avec la participation de l’ambassadeur iranien en Afrique du Sud.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’hojjat-ol-islam Nezamzadeh, représentant du Guide Suprême de la révolution islamique à l’association islamique des étudiants de l’Asie et de l’Océanie, les employés de l’ambassade iranienne en Afrique du Sud, les directeurs des bureaux de la radio-télévision iranienne et de l’agence de presse de la République Islamique d'Iran ainsi que les Iraniens résidant à Jouhannesbourg et à Pretoria et l’hojjat-ol-islam Amrollah Guivi, missionnaire du centre international pour la propagande avaient participé aux cérémonies.
En ce qui concerne la construction de la mosquée Hazrat Zahra (SA) l’ambassadeur iranien à Prétoria, Asghar Ebrahimi Asl a déclaré : « Les travaux de la construction de la mosquée dureront un an et demi. »
« Cette mosquée est consacrée non seulement aux chiites mais à tous les musulmans », a-t-il ajouté.
La mosquée Hazrat Zahra (SA) dispose de coupole et de minaret et sera construite selon l’architecture islamique iranienne. Elle sera munie des salles séparées pour les femmes et pour les hommes, des salles de classe pour les étudiants en théologie, et pour l’enseignement des principes islamiques pendant les jours fériés.
La mosquée sera bâtie en 4 étages, et aura une superficie de 1400 mètres carrés. Elle sera construite pendant un an et demi avec la contribution de l’ambassade iranienne en Afrique du Sud et l’aide publique.
correctionLancement des travaux de la construction de la mosquée Zahra (SA) en Afrique du Sud
Le Cap(IQNA)-A l’occasion de l’Aïd el-Fetr, les travaux de la construction de la mosquée Hazrate Zahra (SA) dans la région de Soweto en Afrique du Sud ont été lancés avec la participation de l’ambassadeur iranien en Afrique du Sud.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’Hojjat-ol-islam Nezamzadeh, représentant du Guide Suprême de la révolution islamique à l’association islamique des étudiants de l’Asie et de l’Océanie, les employés de l’ambassade iranienne en Afrique du Sud, les directeurs des bureaux de la radiotélévision iranienne et de l’agence de presse de la République Islamique d'Iran, les Iraniens résidant à Johannesburg et à Pretoria ainsi que l’Hojjat-ol-islam Amrollah Guivi, missionnaire du centre international pour la propagande ont participé aux cérémonies.
En ce qui concerne la construction de la mosquée Hazrate Zahra (SA,) l’ambassadeur iranien à Pretoria, Asghar Ebrahimi Asl, a déclaré : « Les travaux de la construction de la mosquée dureront un an et demi. »
« Cette mosquée est consacrée non seulement aux chiites mais à tous les musulmans », a-t-il ajouté.
La mosquée Hazrate Zahra (SA) dispose d’une coupole et de minarets et sera construite selon l’architecture islamique iranienne. Elle sera munie de salles séparées pour les femmes et pour les hommes, de salles de classe pour les étudiants en théologie et pour l’enseignement des principes islamiques pendant les jours fériés.
La mosquée sera bâtie sur 4 étages et aura une superficie de 1400 mètres carrés. La construction durera un an et demi avec la contribution de l’ambassade iranienne en Afrique du Sud et l’aide publique.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*
شماره خبر :652446
دستآوردهای روزهداری در ماه رمضان در سيرالئون تشريح شد
گروه سياسی و اجتماعی: «محمدرضا قزلسفلی» رايزن فرهنگی ايران در سيرالئون طی مصاحبه با مطبوعات اين كشور به تشريح دستآوردهای روزهداری در ماه مبارك رمضان پرداخت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، قزلسفلی در بخشی از مصاحبه خود ضمن عرض تبريك عيد سعيد فطر به دولت و ملت سيرالئون گفت: بعد از يك ماه روزهداری و مبارزه با شياطين و تحصيل ارزشهای انسانی و اسلامی فراوان، دستآوردهای ماه مبارك رمضان تاثيری زيادی در گسترش ارزشهای معنوی و اخلاقی در جامعه سيرالئون و توسعه همه جانبه ملت اين كشور خواهد داشت.
وی با بيان اينكه عيد فطر پايان يك ماه مهمانی الهی و جشن موفقيت است، تصريح كرد: روزه كه برای تهذيب نفس است موجب میشود تا روزهداران حب نفس و خودپرستی را از خود دور كرده و در پايان ماه مبارك رمضان به اوج انسانيت و به مدارج متعالی انسانی برسند.
قزلسفلی تأكيد كرد: اين عيد بزرگ پايان ماهی است كه مسلمانان روز و شب را به عبادت خداوند متعال پرداخته و در روز عيد فطر به نشانه موفقيت جشن میگيرند.
وی در پايان گفت: توجه به بيچارگان، درماندگان و يتيمان، اجتناب از امور لهو و لعب، مبارزه با حب نفس، جايگزين كردن ارزشهای الهی و انسانی با امور شيطانی و غير انسانی در جامعه و تحصيل نگرش مثبت و مفيد از جمله دستآوردهای ماه مبارك رمضان است كه بايد در مسير توسعه جامعه بهكار روند.
Les acquis de ramadan décrits au Sierra Léone
Freetown(IQNA)-L’attaché culturel iranien au Sierra Léone, Mohammad Reza Ghezelsofla a décrit, lors d’une interview accordée à la presse sierra léonaise, les acquis du jeûne de ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au cours de cette interview, l’attaché culturel iranien a présenté ses félicitations au gouvernement et au peuple sierra léonais, à l’occasion de l’heureuse fête de l’Aïd el-Fitr.
« Après un mois de jeûne et de lutte contre les satans et après avoirs acquis des valeurs humaines et islamiques, les acquis du mois béni de ramadan jouent un rôle d’importance dans le développement des valeurs spirituelles et morales dans la société sierra léonaise et dans le développement tout azimut du peuple sierra léonais », a indiqué Ghezelsofla.
Faisant allusion à ce que l’Aïd el-Fitr est la fête de la fin d’un mois de réception divine, il a précisé : « Le jeûne purifie l’âme et fait que le musulman en jeûne évite l’amour de soi et arrive, à la fin du ramadan, à l’apogée de l’humanité et de la perfection humaine. »
Ghezelsofla a souligné : « Cette grande fête met fin au mois où les musulmans ont prié Dieu jour et nuit et qu’ils fêtent l’Aïd el-Fitr en signe de réussite. »
« Attacher de l’intérêt aux pauvres et aux orphelins, éviter les passions, lutter contre l’égoïsme, remplacer les affaires sataniques et inhumaines par les valeurs divines et humaines et obtenir une vision positive et utile par rapport aux acquis du mois béni de ramadan doivent contribuer au développement de la société », a-t-il conclu.
correctionLes acquis du ramadan décrits en Sierra Léone
Freetown(IQNA)-L’attaché culturel iranien en Sierra Léone, Mohammad Réza Ghezelsofla a décrit, lors d’une interview accordée à la presse sierra léonaise, les acquis du jeûne du ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au cours de cette interview, l’attaché culturel iranien a présenté ses félicitations au gouvernement et au peuple sierra léonais, à l’occasion de l’heureuse fête de l’Aïd el-Fetr.
« Après un mois de jeûne et de lutte contre les Satans et après avoirs acquis les valeurs humaines et islamiques, les acquis du mois béni de ramadan jouent un rôle d’importance dans le développement des valeurs spirituelles et morales dans la société sierra léonaise et dans le développement tous azimuts du peuple sierra léonais », a indiqué Ghezelsofla.
Faisant allusion à ce que l’Aïd el-Fetr est la fête de la fin d’un mois de réception divine, il a précisé : « Le jeûne purifie l’âme et fait que le musulman en jeûne évite l’amour de soi et arrive, à la fin du ramadan, à l’apogée de l’humanité et de la perfection humaine. »
Ghezelsofla a souligné : « Cette grande fête met fin au mois où les musulmans ont prié Dieu jour et nuit et qu’ils fêtent l’Aïd el-Fetr en signe de réussite. »
« Attacher de l’intérêt aux pauvres et aux orphelins, éviter les passions, lutter contre l’égoïsme, remplacer les affaires sataniques et inhumaines par les valeurs divines et humaines et obtenir une vision positive et utile par rapport aux acquis du mois béni de ramadan doivent contribuer au développement de la société », a-t-il conclu.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*
شماره خبر :652998
قونيه؛ پايتخت اسلامی تمدن جهان باستان
گروه فرهنگ و هنر: شهر قونيه در 225 كيلومتری آنكارا در تركيه واقع شده كه با داشتن آثار تاريخی اسلامی متنوع میتوان از آن به عنوان پايتخت اسلامی تمدن جهان باستان ياد كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه تركيه به نقل از روزنامه «الاتحاد» امارات، قونيه در گذشتههای دور پايتخت حكومت سلاجقه روم بوده و با جمعيت يك ميليونی و آثار و بناهای تاريخی اسلامی متنوع، مهد تمدنهای ايران، روم و مقدونيه بوده است.
تاريخ قونيه به 7 هزار سال قبل از ميلاد باز میگردد و اين شهر از جمله مناطق دارای ماهيت دينی در تركيه است و نام آن از كلمه يونانی «ايكونيوم»(Iconıum) به معنی «شمايل» گرفته شده است.
براساس اين گزارش، در هر يكصد متر قونيه میتوان مساجد، موزهها و حمامهايی را يافت كه به سبك اسلامی بنا شده و تعداد آثار تاريخی اين شهر به حدود 4500 اثر میرسد كه بيشتر در عصر سلجوقيان ساخته شده است.
قصر سلجوقی يا سرای «علاء الدين كیقباد» از جمله آثار تاريخی قونيه است كه با تزئينات هندسی و نقش و نگارهای زيبا اروپايیها و مسلمانان از مناطق مختلف جهان را به خود جذب كرده است.
مسجد جامع علاءالدين كیقباد، مسجد، مدرسه و حمام «صاحب العطاء» و مسجد «سليميه» كه توسط سلطان سليم اول ساخته شده است؛ از ديگر آثار تاريخی اسلامی قونيه محسوب میشود.
با وجود واقعشدن قونيه در جنوب غرب تركيه و هوای نسبتاً سرد اين شهر، بسياری از گردشگران و علاقمندان به آثار باستانی تاريخی اسلامی از اين شهر ديدن و بيشتر آنان در بهار و تابستان به اين كار اقدام میكنند.
Konya, capitale islamique de la civilisation du monde antique
Istanbul(IQNA)-La ville de Konya se trouve à 225 KM d’Ankara, et en raison de ses sites historiques islamiques on peut la considérer comme capitale islamique de la civilisation du monde antique.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien Al Itihad des Emirats Arabes Unis, dans les passés lointains, Konya a été la capitale des seljoukides romains et en raison de ses sites historiques et islamiques variés on peut la considérer comme le berceau des civilisations iranienne, romaine et macédonienne.
L’histoire de Konya remonte à il y a 7000 ans ; elle compte parmi les zones disposant d’une nature religieuse en Turquie et son nom, pris du mot grec Iconium, signifie icône.
Selon ce rapport, dans toute Konya on peut trouver des mosquées, des musées et des salles de bain construits selon le style islamique et le nombre des sites historiques de la ville s’élèvent à 4500 cas dont une grande partie remonte à l’époque seljoukide.
Le palais seljoukide ou la maison d’Alaeddin Keyqobad est l’un des sites historiques de Konya qui par ses beaux motifs attirent les européens et les musulmans des différentes régions du monde à les visiter.
La grande mosquée d’Alaeddin Keyqobad, la mosquée, l’école et le bain de Saheb al Ata et la mosquée Salimia contruits par le Sultan Salim I, sont d’autres sites islamiques de Konya.correctionKonya, capitale islamique de la civilisation du monde antique
Istanbul(IQNA)-La ville de Konya se trouve à 225 km d’Ankara, et en raison de ses sites historiques islamiques, on peut la considérer comme capitale islamique de la civilisation du monde antique.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien Al Ijtihad des Emirats Arabes Unis, dans des passés lointains, Konya a été la capitale des seldjoukides romains et en raison de ses sites historiques et islamiques variés, on peut la considérer comme le berceau des civilisations iranienne, romaine et macédonienne.
L’histoire de Konya remonte à il y a 7000 ans ; elle compte parmi les zones disposant d’une nature religieuse en Turquie et son nom, pris du mot grec Iconium, signifie icône.
Selon ce rapport, dans Konya on peut trouver des mosquées, des musées et des salles de bain construits selon le style islamique et le nombre des sites historiques de la ville s’élèvent à 4500 cas dont une grande partie remonte à l’époque seldjoukide.
Le palais seldjoukide ou la maison ’Ala’ad-Dîn Qubadh est l’un des sites historiques de Konya qui par ses beaux motifs attirent les européens et les musulmans des différentes régions du monde à les visiter.
La grande mosquée ’Ala’ad-Dîn Qubadh, la mosquée, l’école et le bain de Saheb al Ata et la mosquée Salmiya construits par le Sultan Salim I sont d’autres sites islamiques de Konya.
تداوم اعتراضهای ملت افغانستان در محكوميت قرآنسوزی
گروه سياسی و اجتماعی: گروهی از شهروندان افغان ديروز؛ 20 شهريور ماه با برگزاری تظاهرات در شمال اين كشور، دعوت نژادپرستانه كشيش آمريكايی به سوزاندن قرآن را به شدت محكوم كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه جمهوری اسلامی افغانستان به نقل از خبرگزاری فرانسه (AFP)، فايزآباد؛ پايتخت ايالت بدخشان شاهد تظاهرات حدود 600 تن از افغانها در محكوميت دعوت به سوزاندن قرآن بود و تظاهركنندگان با سردادن شعارهايی عليه كشورهای غربی و آمريكا، خشم و انزجار خود را از اين تصميم نژادپرستانه اعلام كردند.
به گفته رئيس پليس ايالت بدخشان گروهی از شهروندان افغان همچنين با تجمع در برابر يكی از پايگاههای نظامی ناتو، دست به برپايی تظاهرات در محكوميت دعوت به سوزاندن قرآن زدند و اين تظاهرات با آرامش و بدون خشونت پايان يافت.
براساس اين گزارش، هزاران تن از مسلمانان افغان نيز روز جمعه؛ 19 شهريور با برپايی تظاهرات مشابهی در برابر پايگاه نظامی ناتو، با تصميم ضد اسلامی كليسای آمريكايی مخالفت كردند و اين تظاهرات مجروحشدن چند تن از جمله چهار پليس را در پی داشت.
گفتنی است مسلمانان افغان ديروز در حالی دست به برپايی تظاهرات زدند كه «تری جونز» كشيش موهن به قرآن ايالت فلوريدا پس از اعتراضات گسترده در جهان ديروز اعلام كرد كه از برنامه خود برای سوزاندن قرآن در سالروز حملات 11 سپتامبر منصرiف شده است.
Poursuite des protestations en Afghanistan contre l’autodafé du Saint Coran
Kaboul(IQNA)-Les Afghans ont protesté samedi 11 septembre, en organisant une manifestation au Nord de l’Afghanistan, contre l’appel raciste du pasteur américain en ce qui concerne l’autodafé du Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’AFP, la capitale de la province de Badakhshan, Fayzabad, a été témoin de la manifestation de quelques 600 Afghans en condamnation de l’appel du pasteur américain Terry Jones et les manifestants scandaient des slogans contre les pays occidentaux et les Etats-Unis, exprimant leur colère et leur indignation envers cette décision raciste.
Selon le chef de la police de la province de Badakhshan, un groupe de citoyens afghans se sont rassemblés devant une base militaire de l’OTAN et protesté contre les appel à brûler le Saint Coran ; la manifestation a pris fin en calme et loin de la violence.
Selon ce rapport, des milliers de musulmans afghans ont organisé vendredi 10 septembre une manifestation semblable devant une base militaire de l’OTAN en condamnation de la décision anti-islamique de l’église américaine, manifestation au cours de laquelle plusieurs afghans dont quatre policiers ont été blessés.
A ajouter que les manifestations en Afghanistan interviennent alors que le pasteur américain Terry Jones avait annoncé qu’il annulait son projet de l’autodafé du Saint Coran à la suite des vastes protestations dans le monde.
correctionPoursuite des protestations en Afghanistan contre l’autodafé du Saint Coran
Kaboul(IQNA)-Les Afghans ont protesté samedi 11 septembre, en organisant une manifestation au Nord de l’Afghanistan, contre l’appel raciste du pasteur américain en ce qui concerne l’autodafé du Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’AFP, la capitale de la province de Badakhshan, Fayzabad, a été témoin de la manifestation de quelque 600 Afghans en condamnation à l’appel du pasteur américain Terry Jones. Les manifestants scandaient des slogans contre les pays occidentaux et les Etats-Unis, exprimant leur colère et leur indignation envers cette décision raciste.
Selon le chef de la police de la province du Badakhshan, un groupe de citoyens afghans s’est rassemblé devant une base militaire de l’OTAN et a protesté contre les appels à brûler le Saint Coran ; la manifestation a pris fin dans le calme et loin de la violence.
Selon ce rapport, des milliers de musulmans afghans ont organisé vendredi 10 septembre une manifestation semblable devant une base militaire de l’OTAN en condamnation de la décision anti-islamique de l’église américaine, manifestation au cours de laquelle plusieurs afghans dont quatre policiers ont été blessés.
A ajouter que les manifestations en Afghanistan interviennent alors que le pasteur américain Terry Jones a annoncé qu’il annulait son projet de l’autodafé du Saint Coran à la suite des vastes protestations dans le monde.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*
شماره خبر :652837
مراسم كلنگ زنی مسجد حضرت زهرا (س) در آفريقای جنوبی برگزار شد
گروه فعاليتهای قرآنی: كلنگ ساخت مسجد حضرت زهرا (س) در منطقه «سووتو» آفريقای جنوبی، با حضور سفير ايران در اين كشور، روز عيد سعيد فطر به زمين زده شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين مراسم «حجتالاسلام و المسلمين نظام زاده» نماينده مقام معظم رهبری در انجمن اسلامی دانشجويان آسيا و اقيانوسيه ، كارمندان سفارت ايران در آفريقای جنوبی، روسای دفاتر صدا و سيما و خبرگزاری جمهوری اسلامی ايران در اين كشور و ايرانيان مقيم ژوهانسبورگ و پرتوريا و «حجت الاسلام و المسلمين امرالله گيوی» مبلغ اعزامی از مركز بينالمللی تبليغ حضور داشتند.
«اصغر ابراهيمی اصل» سفير كشورمان درباره چگونگی ساخت و ساز مسجد حضرت زهرا(س) گفت: ساخت اين مسجد حدود يك سال و نيم طول خواهد كشيد.
اين مسجد به منظور استفاده نه تنها شيعيان بلكه برای عموم مسلمانان ساخته خواهد شد.
مسجد حضرت زهرا (س) دارای گنبد و گلدسته به سبك معماری اسلامی ـ ايرانی، شبستان جداگانه برای خواهران و برادران، كلاسهای آموزشی برای دروس حوزه ويژه طلاب و كلاس آموزش احكام ويژه بزرگسالان در ايام تعطيلات آخر هفته خواهد بود.
مجموع مساحت ساخت و ساز اين مسجد، بالغ بر 1400 متر مربع است كه قرار است در چهار طبقه و به مدت يك سال و نيم با كمك سفارت ايران در آفريقای جنوبی و اعانات مردمی ساخته aشود.
Lancement des travaux de la construction de la mosquée Zahra (SA) en Afrique du Sud
Cap(IQNA)-A l’occasion de l’Aïd el-Fitr, les travaux de la construction de la mosquée Hazrat Zahra (SA) dans la région Soweto en Afrique du Sud ont été lancés avec la participation de l’ambassadeur iranien en Afrique du Sud.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’hojjat-ol-islam Nezamzadeh, représentant du Guide Suprême de la révolution islamique à l’association islamique des étudiants de l’Asie et de l’Océanie, les employés de l’ambassade iranienne en Afrique du Sud, les directeurs des bureaux de la radio-télévision iranienne et de l’agence de presse de la République Islamique d'Iran ainsi que les Iraniens résidant à Jouhannesbourg et à Pretoria et l’hojjat-ol-islam Amrollah Guivi, missionnaire du centre international pour la propagande avaient participé aux cérémonies.
En ce qui concerne la construction de la mosquée Hazrat Zahra (SA) l’ambassadeur iranien à Prétoria, Asghar Ebrahimi Asl a déclaré : « Les travaux de la construction de la mosquée dureront un an et demi. »
« Cette mosquée est consacrée non seulement aux chiites mais à tous les musulmans », a-t-il ajouté.
La mosquée Hazrat Zahra (SA) dispose de coupole et de minaret et sera construite selon l’architecture islamique iranienne. Elle sera munie des salles séparées pour les femmes et pour les hommes, des salles de classe pour les étudiants en théologie, et pour l’enseignement des principes islamiques pendant les jours fériés.
La mosquée sera bâtie en 4 étages, et aura une superficie de 1400 mètres carrés. Elle sera construite pendant un an et demi avec la contribution de l’ambassade iranienne en Afrique du Sud et l’aide publique.
correctionLancement des travaux de la construction de la mosquée Zahra (SA) en Afrique du Sud
Le Cap(IQNA)-A l’occasion de l’Aïd el-Fetr, les travaux de la construction de la mosquée Hazrate Zahra (SA) dans la région de Soweto en Afrique du Sud ont été lancés avec la participation de l’ambassadeur iranien en Afrique du Sud.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’Hojjat-ol-islam Nezamzadeh, représentant du Guide Suprême de la révolution islamique à l’association islamique des étudiants de l’Asie et de l’Océanie, les employés de l’ambassade iranienne en Afrique du Sud, les directeurs des bureaux de la radiotélévision iranienne et de l’agence de presse de la République Islamique d'Iran, les Iraniens résidant à Johannesburg et à Pretoria ainsi que l’Hojjat-ol-islam Amrollah Guivi, missionnaire du centre international pour la propagande ont participé aux cérémonies.
En ce qui concerne la construction de la mosquée Hazrate Zahra (SA,) l’ambassadeur iranien à Pretoria, Asghar Ebrahimi Asl, a déclaré : « Les travaux de la construction de la mosquée dureront un an et demi. »
« Cette mosquée est consacrée non seulement aux chiites mais à tous les musulmans », a-t-il ajouté.
La mosquée Hazrate Zahra (SA) dispose d’une coupole et de minarets et sera construite selon l’architecture islamique iranienne. Elle sera munie de salles séparées pour les femmes et pour les hommes, de salles de classe pour les étudiants en théologie et pour l’enseignement des principes islamiques pendant les jours fériés.
La mosquée sera bâtie sur 4 étages et aura une superficie de 1400 mètres carrés. La construction durera un an et demi avec la contribution de l’ambassade iranienne en Afrique du Sud et l’aide publique.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*
شماره خبر :652446
دستآوردهای روزهداری در ماه رمضان در سيرالئون تشريح شد
گروه سياسی و اجتماعی: «محمدرضا قزلسفلی» رايزن فرهنگی ايران در سيرالئون طی مصاحبه با مطبوعات اين كشور به تشريح دستآوردهای روزهداری در ماه مبارك رمضان پرداخت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، قزلسفلی در بخشی از مصاحبه خود ضمن عرض تبريك عيد سعيد فطر به دولت و ملت سيرالئون گفت: بعد از يك ماه روزهداری و مبارزه با شياطين و تحصيل ارزشهای انسانی و اسلامی فراوان، دستآوردهای ماه مبارك رمضان تاثيری زيادی در گسترش ارزشهای معنوی و اخلاقی در جامعه سيرالئون و توسعه همه جانبه ملت اين كشور خواهد داشت.
وی با بيان اينكه عيد فطر پايان يك ماه مهمانی الهی و جشن موفقيت است، تصريح كرد: روزه كه برای تهذيب نفس است موجب میشود تا روزهداران حب نفس و خودپرستی را از خود دور كرده و در پايان ماه مبارك رمضان به اوج انسانيت و به مدارج متعالی انسانی برسند.
قزلسفلی تأكيد كرد: اين عيد بزرگ پايان ماهی است كه مسلمانان روز و شب را به عبادت خداوند متعال پرداخته و در روز عيد فطر به نشانه موفقيت جشن میگيرند.
وی در پايان گفت: توجه به بيچارگان، درماندگان و يتيمان، اجتناب از امور لهو و لعب، مبارزه با حب نفس، جايگزين كردن ارزشهای الهی و انسانی با امور شيطانی و غير انسانی در جامعه و تحصيل نگرش مثبت و مفيد از جمله دستآوردهای ماه مبارك رمضان است كه بايد در مسير توسعه جامعه بهكار روند.
Les acquis de ramadan décrits au Sierra Léone
Freetown(IQNA)-L’attaché culturel iranien au Sierra Léone, Mohammad Reza Ghezelsofla a décrit, lors d’une interview accordée à la presse sierra léonaise, les acquis du jeûne de ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au cours de cette interview, l’attaché culturel iranien a présenté ses félicitations au gouvernement et au peuple sierra léonais, à l’occasion de l’heureuse fête de l’Aïd el-Fitr.
« Après un mois de jeûne et de lutte contre les satans et après avoirs acquis des valeurs humaines et islamiques, les acquis du mois béni de ramadan jouent un rôle d’importance dans le développement des valeurs spirituelles et morales dans la société sierra léonaise et dans le développement tout azimut du peuple sierra léonais », a indiqué Ghezelsofla.
Faisant allusion à ce que l’Aïd el-Fitr est la fête de la fin d’un mois de réception divine, il a précisé : « Le jeûne purifie l’âme et fait que le musulman en jeûne évite l’amour de soi et arrive, à la fin du ramadan, à l’apogée de l’humanité et de la perfection humaine. »
Ghezelsofla a souligné : « Cette grande fête met fin au mois où les musulmans ont prié Dieu jour et nuit et qu’ils fêtent l’Aïd el-Fitr en signe de réussite. »
« Attacher de l’intérêt aux pauvres et aux orphelins, éviter les passions, lutter contre l’égoïsme, remplacer les affaires sataniques et inhumaines par les valeurs divines et humaines et obtenir une vision positive et utile par rapport aux acquis du mois béni de ramadan doivent contribuer au développement de la société », a-t-il conclu.
correctionLes acquis du ramadan décrits en Sierra Léone
Freetown(IQNA)-L’attaché culturel iranien en Sierra Léone, Mohammad Réza Ghezelsofla a décrit, lors d’une interview accordée à la presse sierra léonaise, les acquis du jeûne du ramadan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au cours de cette interview, l’attaché culturel iranien a présenté ses félicitations au gouvernement et au peuple sierra léonais, à l’occasion de l’heureuse fête de l’Aïd el-Fetr.
« Après un mois de jeûne et de lutte contre les Satans et après avoirs acquis les valeurs humaines et islamiques, les acquis du mois béni de ramadan jouent un rôle d’importance dans le développement des valeurs spirituelles et morales dans la société sierra léonaise et dans le développement tous azimuts du peuple sierra léonais », a indiqué Ghezelsofla.
Faisant allusion à ce que l’Aïd el-Fetr est la fête de la fin d’un mois de réception divine, il a précisé : « Le jeûne purifie l’âme et fait que le musulman en jeûne évite l’amour de soi et arrive, à la fin du ramadan, à l’apogée de l’humanité et de la perfection humaine. »
Ghezelsofla a souligné : « Cette grande fête met fin au mois où les musulmans ont prié Dieu jour et nuit et qu’ils fêtent l’Aïd el-Fetr en signe de réussite. »
« Attacher de l’intérêt aux pauvres et aux orphelins, éviter les passions, lutter contre l’égoïsme, remplacer les affaires sataniques et inhumaines par les valeurs divines et humaines et obtenir une vision positive et utile par rapport aux acquis du mois béni de ramadan doivent contribuer au développement de la société », a-t-il conclu.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*
شماره خبر :652998
قونيه؛ پايتخت اسلامی تمدن جهان باستان
گروه فرهنگ و هنر: شهر قونيه در 225 كيلومتری آنكارا در تركيه واقع شده كه با داشتن آثار تاريخی اسلامی متنوع میتوان از آن به عنوان پايتخت اسلامی تمدن جهان باستان ياد كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه تركيه به نقل از روزنامه «الاتحاد» امارات، قونيه در گذشتههای دور پايتخت حكومت سلاجقه روم بوده و با جمعيت يك ميليونی و آثار و بناهای تاريخی اسلامی متنوع، مهد تمدنهای ايران، روم و مقدونيه بوده است.
تاريخ قونيه به 7 هزار سال قبل از ميلاد باز میگردد و اين شهر از جمله مناطق دارای ماهيت دينی در تركيه است و نام آن از كلمه يونانی «ايكونيوم»(Iconıum) به معنی «شمايل» گرفته شده است.
براساس اين گزارش، در هر يكصد متر قونيه میتوان مساجد، موزهها و حمامهايی را يافت كه به سبك اسلامی بنا شده و تعداد آثار تاريخی اين شهر به حدود 4500 اثر میرسد كه بيشتر در عصر سلجوقيان ساخته شده است.
قصر سلجوقی يا سرای «علاء الدين كیقباد» از جمله آثار تاريخی قونيه است كه با تزئينات هندسی و نقش و نگارهای زيبا اروپايیها و مسلمانان از مناطق مختلف جهان را به خود جذب كرده است.
مسجد جامع علاءالدين كیقباد، مسجد، مدرسه و حمام «صاحب العطاء» و مسجد «سليميه» كه توسط سلطان سليم اول ساخته شده است؛ از ديگر آثار تاريخی اسلامی قونيه محسوب میشود.
با وجود واقعشدن قونيه در جنوب غرب تركيه و هوای نسبتاً سرد اين شهر، بسياری از گردشگران و علاقمندان به آثار باستانی تاريخی اسلامی از اين شهر ديدن و بيشتر آنان در بهار و تابستان به اين كار اقدام میكنند.
Konya, capitale islamique de la civilisation du monde antique
Istanbul(IQNA)-La ville de Konya se trouve à 225 KM d’Ankara, et en raison de ses sites historiques islamiques on peut la considérer comme capitale islamique de la civilisation du monde antique.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien Al Itihad des Emirats Arabes Unis, dans les passés lointains, Konya a été la capitale des seljoukides romains et en raison de ses sites historiques et islamiques variés on peut la considérer comme le berceau des civilisations iranienne, romaine et macédonienne.
L’histoire de Konya remonte à il y a 7000 ans ; elle compte parmi les zones disposant d’une nature religieuse en Turquie et son nom, pris du mot grec Iconium, signifie icône.
Selon ce rapport, dans toute Konya on peut trouver des mosquées, des musées et des salles de bain construits selon le style islamique et le nombre des sites historiques de la ville s’élèvent à 4500 cas dont une grande partie remonte à l’époque seljoukide.
Le palais seljoukide ou la maison d’Alaeddin Keyqobad est l’un des sites historiques de Konya qui par ses beaux motifs attirent les européens et les musulmans des différentes régions du monde à les visiter.
La grande mosquée d’Alaeddin Keyqobad, la mosquée, l’école et le bain de Saheb al Ata et la mosquée Salimia contruits par le Sultan Salim I, sont d’autres sites islamiques de Konya.correctionKonya, capitale islamique de la civilisation du monde antique
Istanbul(IQNA)-La ville de Konya se trouve à 225 km d’Ankara, et en raison de ses sites historiques islamiques, on peut la considérer comme capitale islamique de la civilisation du monde antique.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien Al Ijtihad des Emirats Arabes Unis, dans des passés lointains, Konya a été la capitale des seldjoukides romains et en raison de ses sites historiques et islamiques variés, on peut la considérer comme le berceau des civilisations iranienne, romaine et macédonienne.
L’histoire de Konya remonte à il y a 7000 ans ; elle compte parmi les zones disposant d’une nature religieuse en Turquie et son nom, pris du mot grec Iconium, signifie icône.
Selon ce rapport, dans Konya on peut trouver des mosquées, des musées et des salles de bain construits selon le style islamique et le nombre des sites historiques de la ville s’élèvent à 4500 cas dont une grande partie remonte à l’époque seldjoukide.
Le palais seldjoukide ou la maison ’Ala’ad-Dîn Qubadh est l’un des sites historiques de Konya qui par ses beaux motifs attirent les européens et les musulmans des différentes régions du monde à les visiter.
La grande mosquée ’Ala’ad-Dîn Qubadh, la mosquée, l’école et le bain de Saheb al Ata et la mosquée Salmiya construits par le Sultan Salim I sont d’autres sites islamiques de Konya.
