salehi
Lanement du site Internet de la mosquée des Iraniens à Istanbulcorrection Lancement du site Internet de la mosquée des Iraniens à Istanbul
Lanement du site Internet de la mosquée des Iraniens à Istanbul
correction Lancement du site Internet de la mosquée des Iraniens à Istanbul
شماره خبر :653811
نشست «ديپلماسی رسانهای جمهوری اسلامی» برگزار میشود
گروه سياسی: نشست تخصصی «ديپلماسی رسانهای جمهوری اسلامی؛ فرصتها و چالشها» از طرف پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات در نظر دارد روز چهارشنبه، 24 شهريورماه، طی نشستی تحت عنوان «ديپلماسی رسانهای جمهوری اسلامی» فرصتها و چالشهای رسانههای وابسته به جمهوری اسلامی ايران را مورد بررسی قرار دهد.
در اين نشست حسامالدين آشنا، عضو هيئتعلمی دانشگاه امام صادق(ع)، در مورد مسائلی از قبيل رابطه ديپلماسی و ارتباطات، انواع سنخشناسی ديپلماسی در عصر جهانی، تعريف ديپلماسی رسانهای، نمونهای از ديپلماسی رسانهای جمهوری اسلامی، آسيبشناسی و ارائه راهكارها به سخنرانی خواهد پرداخت.
نشست تخصصی «ديپلماسی رسانهای جمهوری اسلامی؛ فرصتها و چالشها»، چهارشنبه، 24 شهريورماه، از ساعت 10 صبح، در سالن اجتماعات پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات واقع در خيابان ولیعصر(عج)، خيابان دمشق، شماره 9 برگزار میشود.
Réunion sur la diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran
Téhéran(IQNA)-Une réunion spécialisée ayant pour titre « Diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran : occasions et défis » sera organisée par le centre de recherches de la culture, de l’art et des communications.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le centre de recherches de la culture, de l’art et des communications examinera mercredi 15 septembre lors d’une réunion ayant pour titre « Diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran » les occasions et défis des médias dépendant de la République Islamique d'Iran.
Au cours de cette réunion Hessameddin Achna, membre du corps enseignant de l’université Imam Sadegh (AS) prononcera un discours sur la relation entre la diplomatie et les communications, la typologie de la diplomatie à l’époque de la mondialisation, la définition de la diplomatie des médias, un exemple de la diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran, les problèmes et les solutions.
La réunion spécialisée « Diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran : occasions et défis » se tiendra mercredi 15 septembre à 10 heures à la salle des réunions du centre de recherches de la culture, de l’art et des communications à Téhéran. correctionRéunion sur la diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran
Téhéran(IQNA)-Une réunion spécialisée ayant pour titre « Diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran : occasions et défis » sera organisée par le centre de recherches sur la culture, l’art et les communications.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le centre de recherches sur la culture, l’art et les communications examinera mercredi 15 septembre lors d’une réunion ayant pour titre «Diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran » les occasions et défis des médias dépendant de la République Islamique d'Iran.
Au cours de cette réunion, Hessameddin Achna, membre du corps enseignant de l’université Imam Sadegh (AS), prononcera un discours sur la relation entre la diplomatie et les communications, la typologie de la diplomatie à l’époque de la mondialisation, la définition de la diplomatie des médias, un exemple de la diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran, les problèmes et les solutions.
La réunion spécialisée « Diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran : occasions et défis» se tiendra mercredi 15 septembre à 10 heures à la salle des réunions du centre de recherches sur la culture, l’art et les communications à Téhéran.
--*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :653474
امامان جماعت آلمان در اين كشور آموزش میبينند
گروه بينالملل: با تصميم مقامات دولتی آلمان از اين پس امامان جماعت مساجد اين كشور در دانشگاه شهر «توبينگن(Tübingen)» آموزش میبينند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از yenimesaj، اين اقدام با هدف توسعه فرهنگ گفتوگو و ادغام سريع شهروندان مسلمان در جامعه مسيحی آلمان انجام میگيرد.
به گفته مسئولان دانشگاه توبينگن، فارغالتحصيلان رشته مطالعات اسلامی اين مركز علمی به عنوان امام جماعت در مساجد شهرهای مختلف آلمان مشغول به فعاليت خواهند شد.
رشته مطالعات اسلامی از سال جديد تحصيلی راهاندازی میشود و علاقمندان میتوانند پس از گذراندن امتحان مقدماتی وارد دانشگاه شوند و در اين رشته به ادامه تحصيل بپردازند.
همچنين دانشگاههای «فرايبورگ(Freiburg)» و «هايدلبرگ(Heidelberg)» آلمان نيز برای راهاندازی رشته مطالعات اسلامی اعلام امادگی كردهاند و درخواست اين دانشگاهها در حال بررسی توسط مقامات مسئول است.
Formation des imams de mosquée en Allemagne
Berlin(IQNA)-A la suite de la décision prise par les autorités allemandes, les imams de mosquée allemands seront formés à l’université de la ville de Tübingen.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant yenimesaj, cette décision a été prise en vue de développer la culture du dialogue et d’intégrer rapidement les citoyens musulmans dans la société chrétienne de l’Allamgne.
Selon les responsables de l’université de Tübingen, les musulmans ayant terminé leurs études en discipline des études islamiques en ce centre scientifique, travailleront comme imam dans les mosquées des différentes villes allemandes.
La discipline des études islamiques sera lancée dès la rentrée universitaire et les intéressés peuvent passer un examen pour entrer dans cette université et faire leurs études en discipline des études islamiques.
De même les universités de Freiburg et de Heidelberg ont annoncé leur disposition à lancer la discipline des études islamiques et la demande de ces universités sera examinée par les responsables.correctionFormation des imams de mosquée en Allemagne
Berlin(IQNA)-A la suite de la décision prise par les autorités allemandes, les imams de mosquée allemands seront formés à l’université de la ville de Tübingen.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant yenimesaj, cette décision a été prise en vue de développer la culture du dialogue et d’intégrer rapidement les citoyens musulmans dans la société chrétienne de l’Allemagne.
Selon les responsables de l’université de Tübingen, les musulmans ayant terminé leurs études dans la discipline des études islamiques en ce centre scientifique, travailleront comme imams dans les mosquées des différentes villes allemandes.
La discipline des études islamiques sera lancée dès la rentrée universitaire et les intéressés peuvent passer un examen pour entrer dans cette université et faire leurs études dans la discipline des études islamiques.
De même, les universités de Freiburg et de Heidelberg ont annoncé leur disposition à lancer la discipline des études islamiques et la demande de ces universités sera examinée par les responsables.
*-*-**-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-
شماره خبر :653467
تجليل از برترينهای قرآنی اردوگاه فلسطينی اردن
گروه فعاليتهای قرآنی: نفرات برتر دورههای قرآنی مركز تابستانه حفظ قرآن اردوگاه فلسطينی «حطين» اردن، طی برگزاری مراسمی تجليل شدند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، اين مراسم با حضور «زيدان حميدان» نماينده اداره اوقاف رصيفه در مسجد دارالقرآن و حديث اردوگاه حطين برگزار شد.
زيدان حميدان در مراسم تجليل از برترينهای قرآنی اردوگاه حطين با اشاره به اهميت مراكز تابستانه در آگاهیبخشی دينی به جامعه، تأكيد كرد: اين مراكز در آموزش اصول دين مبين اسلام به فرزندان مسلمان و استفاده بهينه آنان از تعطيلات تابستانه تأثير بهسزايی دارد.
ناظر مركز تابستانه حفظ قرآن اردوگاه حطين نيز در ادامه تلاش اوليای دانشآموزان به منظور تشويق آنان برای حضور در مراكز تابستانه حفظ قرآن را خواستار شد.
براساس اين گزارش، اهدای جوايز و گواهينامههای ويژه به نفرات برتر در حضور اوليای دانشآموزان پايانبخش مراسم مذكور بود.
Jordanie : meilleurs apprenants palestiniens du Saint Coran glorifiés
Amman(IQNA)-Les meilleurs apprenants des cours coraniques du centre d’été de la mémorisation du Saint Coran dans le camp de réfugiés palestiniens Hatin, en Jordanie, ont été glorifiés.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, ces cérémonies ont eu lieu avec la participation du représentant de l’organisation d’owqaf de Rassifa Zeydan Hamidan, à la mosquée du Dar-ul-Quran et Hadith du camp de réfugié Hatin.
Faisant allusion à l’importance des centres d’été dans l’information de la société, Zeydan Hamidan souligné au cours de ces cérémonies : « Ces centres jouent un rôle essentiel dans l’enseignement des principes de l’Islam aux enfants musulmans et un meilleur emploi des congés d’été. »
Le responsable du centre d’été de la mémorisation du Saint Coran du camp de réfugiés Hatin a demandé aux parents d’encourager leurs enfants à participer aux cours des centres d’été de la mémorisation du Saint Coran.
Selon ce rapport, des prix et des certificats ont été remis aux meilleurs apprenants du Saint Coran du camp de réfugiés palestiniens Hatin. correction Jordanie : honneur aux meilleurs apprenants palestiniens du Saint Coran
Amman(IQNA)-Les meilleurs apprenants des cours coraniques du centre d’été de la mémorisation du Saint Coran dans le camp de réfugiés palestiniens de Hatin, en Jordanie, ont été honorés.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, ces cérémonies ont eu lieu avec la participation du représentant de l’organisation d’Owqaf de Rassifa, Zeydan Hamidan, à la mosquée du Dar-ol-Coran et Hadith du camp de réfugiés de Hatin.
Faisant allusion à l’importance des centres d’été dans l’information de la société, Zeydan Hamidan a souligné au cours de ces cérémonies : « Ces centres jouent un rôle essentiel dans l’enseignement des principes de l’Islam aux enfants musulmans et un meilleur emploi des vacances d’été. »
Le responsable du centre d’été de la mémorisation du Saint Coran du camp de réfugiés de Hatin a demandé aux parents d’encourager leurs enfants à participer aux cours des centres d’été de la mémorisation du Saint Coran.
Selon ce rapport, des prix et des certificats ont été remis aux meilleurs apprenants du Saint Coran du camp de réfugiés palestiniens de Hatin.
*-*-**-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-
شماره خبر :653499
سلسه نشستهای مشاورهای با رويكرد دينی در هلند برگزار میشود
گرروه انديشه و علم: سلسه نشستهای مشاورهای و تربيتی با رويكرد دين و انديشه ويژه نسلهای سوم و چهارم و ايرانيان مقيم هلند به زودی برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين نشستها با هماهنگیهای صورت گرفته از سوی اداره كل امور فرهنگی ايرانيان خارج از كشور سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و سفارت جمهوری اسلامی ايران در هلند برگزار میشود
«فهيمه فرهمند پور» استاد دانشگاه و روانشناس كشورمان سخنران اين سلسه نشستها خواهد بود.
Réunions de consultation religieuse aux Pays-Bas
Amsterdam(IQNA)-Une série de réunions consacrées à l’éducation et liées au domaine de la pensée et de la religion sera organisée pour les Iraniens de troisième et de quatrième générations et les Iraniens résidant aux Pays-Bas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces réunions seront organisées en coordination avec le département des affaires culturelles des Iraniens résidant à l’étranger de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques et l’ambassade de la République Islamique d'Iran aux Pays-Bas.
Fahimeh Farahmandpour, professeure et psychologue iranienne prononcera des discours au cours de ces réunions.correction Réunions de consultation religieuse aux Pays-Bas
Amsterdam(IQNA)-Une série de réunions consacrées à l’éducation et liées au domaine de la pensée et de la religion sera organisée pour les Iraniens de troisième et de quatrième générations et les Iraniens résidant aux Pays-Bas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces réunions seront organisées en coordination avec le département des affaires culturelles des Iraniens résidant à l’étranger de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques et l’ambassade de la République Islamique d'Iran aux Pays-Bas.
Fahimeh Farahmandpour, professeure et psychologue iranienne, prononcera des discours au cours de ces réunions.
*-*-**-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-
شماره خبر :653498
چاپ ويژهنامههای «قدس» در مطبوعات افغانستان
گروه فرهنگ و هنر: ويژهنامههای «قدس» از سوی رايزنی فرهنگی ايران در افغانستان در هفتهنامههای كرامت، انديشه همگرايی و بنياد فرهنگی«راه امين» چاپ و منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مطالب اين ويژهنامهها به بررسی اهميت روز جهانی قدس، جايگاه قدس نزد مسلمانان، اعلام روز جهانی قدس توسط امام خمينی(ره) و جنايات رژيم غاصب اسرائيل پرداخته است.
همچنين مصاحبه با علما و استادان دانشگاهها در اين ويژهنامهها چاپ و منتشر شده و در اختيار مسلمانان افغانستان قرار گرفته است.
Publication du bulletin « Qods » dans la presse afghane
Kaboul(IQNA)-Le bulletin « Qods » a été publié par les services culturels iraniens en Afghanistan dans les hebdomadaires Keramat, Idée de Convergence et la Fondation Culturelle « Voie juste ».
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le contenu de ce bulletin porte sur l’importance de la journée mondiale de Qods, la place de Qods chez les musulmans, l’annonce de la journée mondiale de Qods par l’Imam Khomeiny (s) et les crimes du régime usurpateur sioniste.
De même les interviews des oulémas et des professeurs ont été publiés dans ce bulletin et remises à la disposition des musulmans afghans.correctionPublication du bulletin « Qods » dans la presse afghane
Kaboul(IQNA)-Le bulletin « Qods » a été publié par les services culturels iraniens en Afghanistan dans les hebdomadaires Keramat, Idée de Convergence et la Fondation Culturelle « Voie juste ».
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le contenu de ce bulletin porte sur l’importance de la journée mondiale de Qods, la place de Qods chez les musulmans, l’annonce de la journée mondiale de Qods par l’Imam Khomeiny (s) et les crimes du régime usurpateur sioniste.
De même, les interviews des oulémas et des professeurs ont été publiés dans ce bulletin et remis à la disposition des musulmans afghans.
*-*-**-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-
شماره خبر :653701
تأكيد رئيس اتحاديه جهانی جوانان تاتارستان بر ضرورت ايجاد كرسی شيعهشناسی
گروه انديشه و علم: رئيس اتحاديه جهانی جوانان تاتارستان طی ديدار با سركنسول كشورمان بر ضرورت ايجاد كرسی شيعهشناسی در اين جمهوری تأكيد كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، «روسلان آيسين» رئيس اتحاديه جهانی جوانان تاتارستان طی ديدار با «كندری» سركنسول كشورمان با بيان اين مطلب گفت: آروزی ديرينه من ايجاد مركز و يا كرسی شيعه شناسی در تاتارستان است؛ چنين مركزی در منطقه وجود ندارد و اين نياز به شدت احساس میشود.
وی تأكيد كرد: مدل انقلاب اسلامی ايران مناسبترين گزينه برای كشورهای اسلامی است.
آيسين از سركنسول كشورمان خواست تا درصورت امكان، تعداد 20 الی15 جلد كتاب نهجالبلاغه به زبان روسی را در اختيار اتحاديه جهانی جوانان تاتارستان قرار دهد.
La création de la chaire de chiitologie soulignée par le chef de l’Union Mondiale des Jeunes du Tatarstan
Moscou(IQNA)-Le chef de l’Union Mondiale des Jeunes du Tatarstan a été reçu par le consul général de la République Islamique d'Iran et a mis l’accent au cours de cette rencontre sur la nécessité de la création d’une chaire de chiitologie au Tatarstan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Rousslan Ayssin, chef de l’Union Mondiale des Jeunes du Tatarstan a déclaré au cours de sa rencontre avec le consul général iranien, Kondori : « Mon espoir de longue date est la création d’un centre ou d’une chaire de chiitologie au Tatarstan ; il n’existe pas de tel centre dans la région et son manque se sent vivement. »
Il a souligné : « Le modèle de la révolution islamique iranienne est la meilleure option pour les pays islamiques. »
Ayssin a demandé au consul général iranien de mettre une quinzaine ou une vingtaine de Nahj-ol-Balagheh en russe à la disposition de l’Union Mondiale des Jeunes du Tatarstan.correctionCréation d’une chaire de sciences du chiisme soulignée par le chef de l’Union Mondiale des Jeunes du Tatarstan
Moscou(IQNA)-Le chef de l’Union Mondiale des Jeunes du Tatarstan a été reçu par le consul général de la République Islamique d'Iran et a mis l’accent au cours de cette rencontre sur la nécessité de la création d’une chaire de sciences du chiisme au Tatarstan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Rousslan Ayssin, chef de l’Union Mondiale des Jeunes du Tatarstan, a déclaré au cours de sa rencontre avec le consul général iranien, Kondori : « Mon espoir de longue date est la création d’un centre ou d’une chaire de sciences du chiisme au Tatarstan ; il n’existe pas de tel centre dans la région et son manque se sent vivement. »
Il a souligné : « Le modèle de la révolution islamique iranienne est la meilleure option pour les pays islamiques. »
Ayssin a demandé au consul général iranien de mettre une quinzaine ou une vingtaine de Nahj-ol-Balagheh en russe à la disposition de l’Union Mondiale des Jeunes du Tatarstan.
-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-
شماره خبر :653964
برنامه «رمضان در ايران» از تلويزيون قطر پخش شد
گروه فعاليتهای قرآنی: برنامه«رمضان در ايران» به همت رايزنی فرهنگی ايران در قطر، از شبكه تلويزيونی«ETV2» اين كشور پخش شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين برنامه به مدت 22 دقيقه از شبكه تلويزيونی«ETV2» قطر پخش شد.
در اين برنامه موضوعات مختلفی از جمله آئينها و مراسمهای رايج در كشورمان در ماه مبارك رمضان و روابط دو جانبه ايران و قطر مورد بررسی قرار گرفت.
Diffusion de l’émission « Ramadan en Iran » par la television du Qatar
Doha(IQNA)-L’émission « Ramadan en Iran » a été diffusée par la chaîne de télévision ETV2 du Qatar.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, de 22 minutes, l’émission a été diffusée par la chaîne de télévision qatarie ETV2.
Dans cette émission, différents sujets dont les cérémonies en vogue en Iran au mois béni de ramadan et les relations bilatérales entre l’Iran et le Qatar ont été examinés.correctionDiffusion de l’émission « Ramadan en Iran » par la télévision du Qatar
Doha(IQNA)-L’émission « Ramadan en Iran » a été diffusée par la chaîne de télévision ETV2 du Qatar.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’émission, d’une durée de 22 minutes, a été diffusée par la chaîne de télévision qatarie ETV2.
Dans cette émission, différents sujets dont les cérémonies en vogue en Iran au mois béni de ramadan et les relations bilatérales entre l’Iran et le Qatar ont été examinés.
-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-
شماره خبر :653960
راه اندازی سايت اينترنتی مسجد ايرانيان در استانبول
گروه فعاليتهای قرآنی: سايت اينترنتی مسجد ايرانيان(والده خان) به منظور اطلاع رسانی ايرانيان مقيم استانبول راه اندازی شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين سايت به آدرس www.validehan.com دارای اطلاعاتی درباه مسائل دينی، مذهبی ، پاسخ به سوالات شرعی و مناسبتهای مختلف است.
مسجد ايرانيان استانبول در منطقه بازار سنتی اين شهر واقع شده و دارای قدمتی سيصد ساله است و از اماكن تاريخی و مذهبی كلان شهر استانبول به شمار میرود.
Lanement du site Internet de la mosquée des Iraniens à Istanbul
Istanbul(IQNA)-Le site Internet de la mosquée des Iraniens à Istanbul (Validehan) a été lancé pour informer les Iraniens résidant à Istanbul.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, à l’adresse www.validehan.com, le site fournit des informations religieuses et répond aux questions religieuses.
La mosquée des Iraniens à Istanbul se trouve dans le quartier du marché traditionnel de la ville et sa construction remonte à il y a 300 ans.
correctionLancement du site Internet de la mosquée des Iraniens à Istanbul
Istanbul(IQNA)-Le site Internet de la mosquée des Iraniens à Istanbul (Validehan) a été lancé pour informer les Iraniens résidant à Istanbul.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, à l’adresse www.validehan.com, le site fournit des informations religieuses et répond aux questions religieuses.
La mosquée des Iraniens à Istanbul se trouve dans le quartier du marché traditionnel de la ville et sa construction remonte à il y a 300 ans.
-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-
7 شماره خبر :654020
برگزاری كنفرانس «بعد دينی گفتوگوی بين تمدنها» در مقدونيه
گروه انديشه و علم: كنفرانس «بعد دينی گفتوگوی بين تمدنها» امروز؛ 22 شهريور ماه به ميزبانی آنتونيو ميلوسوسكی؛ وزير امور خارجه مقدونيه كه رياست ادواری كميته وزرای شورای اروپا را بر عهده دارد، در شهر «اوهری» مقدونيه برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «TRT»، قرار است در اين كنفرانس دو روزه، نقش مطبوعات و رسانههای گروهی در گفتوگوی بين تمدنها، خوشبينی، درك متقابل و آزادی بيان مطبوعات در رابطه با احترام به تفاوتهای فرهنگی و دينی مورد بحث و تبادل نظر قرار گيرد.
مولود چاووش اوغلو؛ رئيس مجلس نمايندگان شورای اروپا و نماينده مجلس مردم آنتاليا، بهمنظور شركت در اين كنفرانس عازم مقدونيه شده است.
بر اساس اين گزارش، مولود چاووش اوغلو؛ نماينده مجلس از حزب عدالت و توسعه تركيه به همراه ميلوسوسكی سخنرانی افتتاحيه اين كنفرانس را انجام خواهند داد.
« Dimension religieuse du dialogue des civilisations », une conférence en Macédoine
Skopje(IQNA)-La conférence « Dimension religieuse du dialogue des civilisations » a été organisée lundi 13 septembre à Ohri en Macédoine par le ministre macédonien des affaires étrangères Antonio Milososki chargé de la présidence en exercice du comité des ministres du Conseil de l’Europe.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information TRT, au cours de cette conférence de deux jours ont été examinés le rôle de la presse et des médias dans le dialogue des civilisations, l’optimisme, la compréhension réciproque et la liberté d’expression dans la presse en ce qui concerne le respect des différences culturelles et religieuses.
Le président des députés du Conseil de l’Europe et le député de l’Antalia, Moloud Çavoşoglu avait participé à la onférence.
Selon ce rapport, Moloud Çavoşoglu, député du parti turc Justie et Développement au parlement a prononcé un discours à côté de Milososki lors des cérémonies inaugurales de la conférence.
correction « Dimension religieuse du dialogue des civilisations », une conférence en Macédoine
Skopje(IQNA)-La conférence « Dimension religieuse du dialogue des civilisations » a été organisée lundi 13 septembre à Ohri en Macédoine par le ministre macédonien des affaires étrangères, Antonio Milososki, chargé de la présidence en exercice du comité des ministres du Conseil de l’Europe.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information TRT, au cours de cette conférence de deux jours, ont été examinés le rôle de la presse et des médias dans le dialogue des civilisations, l’optimisme, la compréhension réciproque et la liberté d’expression dans la presse en ce qui concerne le respect des différences culturelles et religieuses.
Le président des députés du Conseil de l’Europe et député d’Antalya, Moloud Çavoşoglu, a participé à cette conférence.
Selon ce rapport, Moloud Çavoşoglu, député du parti turc Justice et Développement au parlement, a prononcé un discours à côté de Milososki lors des cérémonies inaugurales de la conférence.
نشست «ديپلماسی رسانهای جمهوری اسلامی» برگزار میشود
گروه سياسی: نشست تخصصی «ديپلماسی رسانهای جمهوری اسلامی؛ فرصتها و چالشها» از طرف پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات در نظر دارد روز چهارشنبه، 24 شهريورماه، طی نشستی تحت عنوان «ديپلماسی رسانهای جمهوری اسلامی» فرصتها و چالشهای رسانههای وابسته به جمهوری اسلامی ايران را مورد بررسی قرار دهد.
در اين نشست حسامالدين آشنا، عضو هيئتعلمی دانشگاه امام صادق(ع)، در مورد مسائلی از قبيل رابطه ديپلماسی و ارتباطات، انواع سنخشناسی ديپلماسی در عصر جهانی، تعريف ديپلماسی رسانهای، نمونهای از ديپلماسی رسانهای جمهوری اسلامی، آسيبشناسی و ارائه راهكارها به سخنرانی خواهد پرداخت.
نشست تخصصی «ديپلماسی رسانهای جمهوری اسلامی؛ فرصتها و چالشها»، چهارشنبه، 24 شهريورماه، از ساعت 10 صبح، در سالن اجتماعات پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات واقع در خيابان ولیعصر(عج)، خيابان دمشق، شماره 9 برگزار میشود.
Réunion sur la diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran
Téhéran(IQNA)-Une réunion spécialisée ayant pour titre « Diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran : occasions et défis » sera organisée par le centre de recherches de la culture, de l’art et des communications.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le centre de recherches de la culture, de l’art et des communications examinera mercredi 15 septembre lors d’une réunion ayant pour titre « Diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran » les occasions et défis des médias dépendant de la République Islamique d'Iran.
Au cours de cette réunion Hessameddin Achna, membre du corps enseignant de l’université Imam Sadegh (AS) prononcera un discours sur la relation entre la diplomatie et les communications, la typologie de la diplomatie à l’époque de la mondialisation, la définition de la diplomatie des médias, un exemple de la diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran, les problèmes et les solutions.
La réunion spécialisée « Diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran : occasions et défis » se tiendra mercredi 15 septembre à 10 heures à la salle des réunions du centre de recherches de la culture, de l’art et des communications à Téhéran. correctionRéunion sur la diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran
Téhéran(IQNA)-Une réunion spécialisée ayant pour titre « Diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran : occasions et défis » sera organisée par le centre de recherches sur la culture, l’art et les communications.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le centre de recherches sur la culture, l’art et les communications examinera mercredi 15 septembre lors d’une réunion ayant pour titre «Diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran » les occasions et défis des médias dépendant de la République Islamique d'Iran.
Au cours de cette réunion, Hessameddin Achna, membre du corps enseignant de l’université Imam Sadegh (AS), prononcera un discours sur la relation entre la diplomatie et les communications, la typologie de la diplomatie à l’époque de la mondialisation, la définition de la diplomatie des médias, un exemple de la diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran, les problèmes et les solutions.
La réunion spécialisée « Diplomatie médiatique de la République Islamique d'Iran : occasions et défis» se tiendra mercredi 15 septembre à 10 heures à la salle des réunions du centre de recherches sur la culture, l’art et les communications à Téhéran.
--*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :653474
امامان جماعت آلمان در اين كشور آموزش میبينند
گروه بينالملل: با تصميم مقامات دولتی آلمان از اين پس امامان جماعت مساجد اين كشور در دانشگاه شهر «توبينگن(Tübingen)» آموزش میبينند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از yenimesaj، اين اقدام با هدف توسعه فرهنگ گفتوگو و ادغام سريع شهروندان مسلمان در جامعه مسيحی آلمان انجام میگيرد.
به گفته مسئولان دانشگاه توبينگن، فارغالتحصيلان رشته مطالعات اسلامی اين مركز علمی به عنوان امام جماعت در مساجد شهرهای مختلف آلمان مشغول به فعاليت خواهند شد.
رشته مطالعات اسلامی از سال جديد تحصيلی راهاندازی میشود و علاقمندان میتوانند پس از گذراندن امتحان مقدماتی وارد دانشگاه شوند و در اين رشته به ادامه تحصيل بپردازند.
همچنين دانشگاههای «فرايبورگ(Freiburg)» و «هايدلبرگ(Heidelberg)» آلمان نيز برای راهاندازی رشته مطالعات اسلامی اعلام امادگی كردهاند و درخواست اين دانشگاهها در حال بررسی توسط مقامات مسئول است.
Formation des imams de mosquée en Allemagne
Berlin(IQNA)-A la suite de la décision prise par les autorités allemandes, les imams de mosquée allemands seront formés à l’université de la ville de Tübingen.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant yenimesaj, cette décision a été prise en vue de développer la culture du dialogue et d’intégrer rapidement les citoyens musulmans dans la société chrétienne de l’Allamgne.
Selon les responsables de l’université de Tübingen, les musulmans ayant terminé leurs études en discipline des études islamiques en ce centre scientifique, travailleront comme imam dans les mosquées des différentes villes allemandes.
La discipline des études islamiques sera lancée dès la rentrée universitaire et les intéressés peuvent passer un examen pour entrer dans cette université et faire leurs études en discipline des études islamiques.
De même les universités de Freiburg et de Heidelberg ont annoncé leur disposition à lancer la discipline des études islamiques et la demande de ces universités sera examinée par les responsables.correctionFormation des imams de mosquée en Allemagne
Berlin(IQNA)-A la suite de la décision prise par les autorités allemandes, les imams de mosquée allemands seront formés à l’université de la ville de Tübingen.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant yenimesaj, cette décision a été prise en vue de développer la culture du dialogue et d’intégrer rapidement les citoyens musulmans dans la société chrétienne de l’Allemagne.
Selon les responsables de l’université de Tübingen, les musulmans ayant terminé leurs études dans la discipline des études islamiques en ce centre scientifique, travailleront comme imams dans les mosquées des différentes villes allemandes.
La discipline des études islamiques sera lancée dès la rentrée universitaire et les intéressés peuvent passer un examen pour entrer dans cette université et faire leurs études dans la discipline des études islamiques.
De même, les universités de Freiburg et de Heidelberg ont annoncé leur disposition à lancer la discipline des études islamiques et la demande de ces universités sera examinée par les responsables.
*-*-**-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-
شماره خبر :653467
تجليل از برترينهای قرآنی اردوگاه فلسطينی اردن
گروه فعاليتهای قرآنی: نفرات برتر دورههای قرآنی مركز تابستانه حفظ قرآن اردوگاه فلسطينی «حطين» اردن، طی برگزاری مراسمی تجليل شدند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، اين مراسم با حضور «زيدان حميدان» نماينده اداره اوقاف رصيفه در مسجد دارالقرآن و حديث اردوگاه حطين برگزار شد.
زيدان حميدان در مراسم تجليل از برترينهای قرآنی اردوگاه حطين با اشاره به اهميت مراكز تابستانه در آگاهیبخشی دينی به جامعه، تأكيد كرد: اين مراكز در آموزش اصول دين مبين اسلام به فرزندان مسلمان و استفاده بهينه آنان از تعطيلات تابستانه تأثير بهسزايی دارد.
ناظر مركز تابستانه حفظ قرآن اردوگاه حطين نيز در ادامه تلاش اوليای دانشآموزان به منظور تشويق آنان برای حضور در مراكز تابستانه حفظ قرآن را خواستار شد.
براساس اين گزارش، اهدای جوايز و گواهينامههای ويژه به نفرات برتر در حضور اوليای دانشآموزان پايانبخش مراسم مذكور بود.
Jordanie : meilleurs apprenants palestiniens du Saint Coran glorifiés
Amman(IQNA)-Les meilleurs apprenants des cours coraniques du centre d’été de la mémorisation du Saint Coran dans le camp de réfugiés palestiniens Hatin, en Jordanie, ont été glorifiés.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, ces cérémonies ont eu lieu avec la participation du représentant de l’organisation d’owqaf de Rassifa Zeydan Hamidan, à la mosquée du Dar-ul-Quran et Hadith du camp de réfugié Hatin.
Faisant allusion à l’importance des centres d’été dans l’information de la société, Zeydan Hamidan souligné au cours de ces cérémonies : « Ces centres jouent un rôle essentiel dans l’enseignement des principes de l’Islam aux enfants musulmans et un meilleur emploi des congés d’été. »
Le responsable du centre d’été de la mémorisation du Saint Coran du camp de réfugiés Hatin a demandé aux parents d’encourager leurs enfants à participer aux cours des centres d’été de la mémorisation du Saint Coran.
Selon ce rapport, des prix et des certificats ont été remis aux meilleurs apprenants du Saint Coran du camp de réfugiés palestiniens Hatin. correction Jordanie : honneur aux meilleurs apprenants palestiniens du Saint Coran
Amman(IQNA)-Les meilleurs apprenants des cours coraniques du centre d’été de la mémorisation du Saint Coran dans le camp de réfugiés palestiniens de Hatin, en Jordanie, ont été honorés.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, ces cérémonies ont eu lieu avec la participation du représentant de l’organisation d’Owqaf de Rassifa, Zeydan Hamidan, à la mosquée du Dar-ol-Coran et Hadith du camp de réfugiés de Hatin.
Faisant allusion à l’importance des centres d’été dans l’information de la société, Zeydan Hamidan a souligné au cours de ces cérémonies : « Ces centres jouent un rôle essentiel dans l’enseignement des principes de l’Islam aux enfants musulmans et un meilleur emploi des vacances d’été. »
Le responsable du centre d’été de la mémorisation du Saint Coran du camp de réfugiés de Hatin a demandé aux parents d’encourager leurs enfants à participer aux cours des centres d’été de la mémorisation du Saint Coran.
Selon ce rapport, des prix et des certificats ont été remis aux meilleurs apprenants du Saint Coran du camp de réfugiés palestiniens de Hatin.
*-*-**-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-
شماره خبر :653499
سلسه نشستهای مشاورهای با رويكرد دينی در هلند برگزار میشود
گرروه انديشه و علم: سلسه نشستهای مشاورهای و تربيتی با رويكرد دين و انديشه ويژه نسلهای سوم و چهارم و ايرانيان مقيم هلند به زودی برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين نشستها با هماهنگیهای صورت گرفته از سوی اداره كل امور فرهنگی ايرانيان خارج از كشور سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و سفارت جمهوری اسلامی ايران در هلند برگزار میشود
«فهيمه فرهمند پور» استاد دانشگاه و روانشناس كشورمان سخنران اين سلسه نشستها خواهد بود.
Réunions de consultation religieuse aux Pays-Bas
Amsterdam(IQNA)-Une série de réunions consacrées à l’éducation et liées au domaine de la pensée et de la religion sera organisée pour les Iraniens de troisième et de quatrième générations et les Iraniens résidant aux Pays-Bas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces réunions seront organisées en coordination avec le département des affaires culturelles des Iraniens résidant à l’étranger de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques et l’ambassade de la République Islamique d'Iran aux Pays-Bas.
Fahimeh Farahmandpour, professeure et psychologue iranienne prononcera des discours au cours de ces réunions.correction Réunions de consultation religieuse aux Pays-Bas
Amsterdam(IQNA)-Une série de réunions consacrées à l’éducation et liées au domaine de la pensée et de la religion sera organisée pour les Iraniens de troisième et de quatrième générations et les Iraniens résidant aux Pays-Bas.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces réunions seront organisées en coordination avec le département des affaires culturelles des Iraniens résidant à l’étranger de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques et l’ambassade de la République Islamique d'Iran aux Pays-Bas.
Fahimeh Farahmandpour, professeure et psychologue iranienne, prononcera des discours au cours de ces réunions.
*-*-**-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-
شماره خبر :653498
چاپ ويژهنامههای «قدس» در مطبوعات افغانستان
گروه فرهنگ و هنر: ويژهنامههای «قدس» از سوی رايزنی فرهنگی ايران در افغانستان در هفتهنامههای كرامت، انديشه همگرايی و بنياد فرهنگی«راه امين» چاپ و منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مطالب اين ويژهنامهها به بررسی اهميت روز جهانی قدس، جايگاه قدس نزد مسلمانان، اعلام روز جهانی قدس توسط امام خمينی(ره) و جنايات رژيم غاصب اسرائيل پرداخته است.
همچنين مصاحبه با علما و استادان دانشگاهها در اين ويژهنامهها چاپ و منتشر شده و در اختيار مسلمانان افغانستان قرار گرفته است.
Publication du bulletin « Qods » dans la presse afghane
Kaboul(IQNA)-Le bulletin « Qods » a été publié par les services culturels iraniens en Afghanistan dans les hebdomadaires Keramat, Idée de Convergence et la Fondation Culturelle « Voie juste ».
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le contenu de ce bulletin porte sur l’importance de la journée mondiale de Qods, la place de Qods chez les musulmans, l’annonce de la journée mondiale de Qods par l’Imam Khomeiny (s) et les crimes du régime usurpateur sioniste.
De même les interviews des oulémas et des professeurs ont été publiés dans ce bulletin et remises à la disposition des musulmans afghans.correctionPublication du bulletin « Qods » dans la presse afghane
Kaboul(IQNA)-Le bulletin « Qods » a été publié par les services culturels iraniens en Afghanistan dans les hebdomadaires Keramat, Idée de Convergence et la Fondation Culturelle « Voie juste ».
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le contenu de ce bulletin porte sur l’importance de la journée mondiale de Qods, la place de Qods chez les musulmans, l’annonce de la journée mondiale de Qods par l’Imam Khomeiny (s) et les crimes du régime usurpateur sioniste.
De même, les interviews des oulémas et des professeurs ont été publiés dans ce bulletin et remis à la disposition des musulmans afghans.
*-*-**-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-
شماره خبر :653701
تأكيد رئيس اتحاديه جهانی جوانان تاتارستان بر ضرورت ايجاد كرسی شيعهشناسی
گروه انديشه و علم: رئيس اتحاديه جهانی جوانان تاتارستان طی ديدار با سركنسول كشورمان بر ضرورت ايجاد كرسی شيعهشناسی در اين جمهوری تأكيد كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، «روسلان آيسين» رئيس اتحاديه جهانی جوانان تاتارستان طی ديدار با «كندری» سركنسول كشورمان با بيان اين مطلب گفت: آروزی ديرينه من ايجاد مركز و يا كرسی شيعه شناسی در تاتارستان است؛ چنين مركزی در منطقه وجود ندارد و اين نياز به شدت احساس میشود.
وی تأكيد كرد: مدل انقلاب اسلامی ايران مناسبترين گزينه برای كشورهای اسلامی است.
آيسين از سركنسول كشورمان خواست تا درصورت امكان، تعداد 20 الی15 جلد كتاب نهجالبلاغه به زبان روسی را در اختيار اتحاديه جهانی جوانان تاتارستان قرار دهد.
La création de la chaire de chiitologie soulignée par le chef de l’Union Mondiale des Jeunes du Tatarstan
Moscou(IQNA)-Le chef de l’Union Mondiale des Jeunes du Tatarstan a été reçu par le consul général de la République Islamique d'Iran et a mis l’accent au cours de cette rencontre sur la nécessité de la création d’une chaire de chiitologie au Tatarstan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Rousslan Ayssin, chef de l’Union Mondiale des Jeunes du Tatarstan a déclaré au cours de sa rencontre avec le consul général iranien, Kondori : « Mon espoir de longue date est la création d’un centre ou d’une chaire de chiitologie au Tatarstan ; il n’existe pas de tel centre dans la région et son manque se sent vivement. »
Il a souligné : « Le modèle de la révolution islamique iranienne est la meilleure option pour les pays islamiques. »
Ayssin a demandé au consul général iranien de mettre une quinzaine ou une vingtaine de Nahj-ol-Balagheh en russe à la disposition de l’Union Mondiale des Jeunes du Tatarstan.correctionCréation d’une chaire de sciences du chiisme soulignée par le chef de l’Union Mondiale des Jeunes du Tatarstan
Moscou(IQNA)-Le chef de l’Union Mondiale des Jeunes du Tatarstan a été reçu par le consul général de la République Islamique d'Iran et a mis l’accent au cours de cette rencontre sur la nécessité de la création d’une chaire de sciences du chiisme au Tatarstan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Rousslan Ayssin, chef de l’Union Mondiale des Jeunes du Tatarstan, a déclaré au cours de sa rencontre avec le consul général iranien, Kondori : « Mon espoir de longue date est la création d’un centre ou d’une chaire de sciences du chiisme au Tatarstan ; il n’existe pas de tel centre dans la région et son manque se sent vivement. »
Il a souligné : « Le modèle de la révolution islamique iranienne est la meilleure option pour les pays islamiques. »
Ayssin a demandé au consul général iranien de mettre une quinzaine ou une vingtaine de Nahj-ol-Balagheh en russe à la disposition de l’Union Mondiale des Jeunes du Tatarstan.
-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-
شماره خبر :653964
برنامه «رمضان در ايران» از تلويزيون قطر پخش شد
گروه فعاليتهای قرآنی: برنامه«رمضان در ايران» به همت رايزنی فرهنگی ايران در قطر، از شبكه تلويزيونی«ETV2» اين كشور پخش شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين برنامه به مدت 22 دقيقه از شبكه تلويزيونی«ETV2» قطر پخش شد.
در اين برنامه موضوعات مختلفی از جمله آئينها و مراسمهای رايج در كشورمان در ماه مبارك رمضان و روابط دو جانبه ايران و قطر مورد بررسی قرار گرفت.
Diffusion de l’émission « Ramadan en Iran » par la television du Qatar
Doha(IQNA)-L’émission « Ramadan en Iran » a été diffusée par la chaîne de télévision ETV2 du Qatar.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, de 22 minutes, l’émission a été diffusée par la chaîne de télévision qatarie ETV2.
Dans cette émission, différents sujets dont les cérémonies en vogue en Iran au mois béni de ramadan et les relations bilatérales entre l’Iran et le Qatar ont été examinés.correctionDiffusion de l’émission « Ramadan en Iran » par la télévision du Qatar
Doha(IQNA)-L’émission « Ramadan en Iran » a été diffusée par la chaîne de télévision ETV2 du Qatar.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’émission, d’une durée de 22 minutes, a été diffusée par la chaîne de télévision qatarie ETV2.
Dans cette émission, différents sujets dont les cérémonies en vogue en Iran au mois béni de ramadan et les relations bilatérales entre l’Iran et le Qatar ont été examinés.
-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-
شماره خبر :653960
راه اندازی سايت اينترنتی مسجد ايرانيان در استانبول
گروه فعاليتهای قرآنی: سايت اينترنتی مسجد ايرانيان(والده خان) به منظور اطلاع رسانی ايرانيان مقيم استانبول راه اندازی شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين سايت به آدرس www.validehan.com دارای اطلاعاتی درباه مسائل دينی، مذهبی ، پاسخ به سوالات شرعی و مناسبتهای مختلف است.
مسجد ايرانيان استانبول در منطقه بازار سنتی اين شهر واقع شده و دارای قدمتی سيصد ساله است و از اماكن تاريخی و مذهبی كلان شهر استانبول به شمار میرود.
Lanement du site Internet de la mosquée des Iraniens à Istanbul
Istanbul(IQNA)-Le site Internet de la mosquée des Iraniens à Istanbul (Validehan) a été lancé pour informer les Iraniens résidant à Istanbul.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, à l’adresse www.validehan.com, le site fournit des informations religieuses et répond aux questions religieuses.
La mosquée des Iraniens à Istanbul se trouve dans le quartier du marché traditionnel de la ville et sa construction remonte à il y a 300 ans.
correctionLancement du site Internet de la mosquée des Iraniens à Istanbul
Istanbul(IQNA)-Le site Internet de la mosquée des Iraniens à Istanbul (Validehan) a été lancé pour informer les Iraniens résidant à Istanbul.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, à l’adresse www.validehan.com, le site fournit des informations religieuses et répond aux questions religieuses.
La mosquée des Iraniens à Istanbul se trouve dans le quartier du marché traditionnel de la ville et sa construction remonte à il y a 300 ans.
-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-
7 شماره خبر :654020
برگزاری كنفرانس «بعد دينی گفتوگوی بين تمدنها» در مقدونيه
گروه انديشه و علم: كنفرانس «بعد دينی گفتوگوی بين تمدنها» امروز؛ 22 شهريور ماه به ميزبانی آنتونيو ميلوسوسكی؛ وزير امور خارجه مقدونيه كه رياست ادواری كميته وزرای شورای اروپا را بر عهده دارد، در شهر «اوهری» مقدونيه برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «TRT»، قرار است در اين كنفرانس دو روزه، نقش مطبوعات و رسانههای گروهی در گفتوگوی بين تمدنها، خوشبينی، درك متقابل و آزادی بيان مطبوعات در رابطه با احترام به تفاوتهای فرهنگی و دينی مورد بحث و تبادل نظر قرار گيرد.
مولود چاووش اوغلو؛ رئيس مجلس نمايندگان شورای اروپا و نماينده مجلس مردم آنتاليا، بهمنظور شركت در اين كنفرانس عازم مقدونيه شده است.
بر اساس اين گزارش، مولود چاووش اوغلو؛ نماينده مجلس از حزب عدالت و توسعه تركيه به همراه ميلوسوسكی سخنرانی افتتاحيه اين كنفرانس را انجام خواهند داد.
« Dimension religieuse du dialogue des civilisations », une conférence en Macédoine
Skopje(IQNA)-La conférence « Dimension religieuse du dialogue des civilisations » a été organisée lundi 13 septembre à Ohri en Macédoine par le ministre macédonien des affaires étrangères Antonio Milososki chargé de la présidence en exercice du comité des ministres du Conseil de l’Europe.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information TRT, au cours de cette conférence de deux jours ont été examinés le rôle de la presse et des médias dans le dialogue des civilisations, l’optimisme, la compréhension réciproque et la liberté d’expression dans la presse en ce qui concerne le respect des différences culturelles et religieuses.
Le président des députés du Conseil de l’Europe et le député de l’Antalia, Moloud Çavoşoglu avait participé à la onférence.
Selon ce rapport, Moloud Çavoşoglu, député du parti turc Justie et Développement au parlement a prononcé un discours à côté de Milososki lors des cérémonies inaugurales de la conférence.
correction « Dimension religieuse du dialogue des civilisations », une conférence en Macédoine
Skopje(IQNA)-La conférence « Dimension religieuse du dialogue des civilisations » a été organisée lundi 13 septembre à Ohri en Macédoine par le ministre macédonien des affaires étrangères, Antonio Milososki, chargé de la présidence en exercice du comité des ministres du Conseil de l’Europe.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information TRT, au cours de cette conférence de deux jours, ont été examinés le rôle de la presse et des médias dans le dialogue des civilisations, l’optimisme, la compréhension réciproque et la liberté d’expression dans la presse en ce qui concerne le respect des différences culturelles et religieuses.
Le président des députés du Conseil de l’Europe et député d’Antalya, Moloud Çavoşoglu, a participé à cette conférence.
Selon ce rapport, Moloud Çavoşoglu, député du parti turc Justice et Développement au parlement, a prononcé un discours à côté de Milososki lors des cérémonies inaugurales de la conférence.
