salehi
Autodafé du Saint Coran : affrontement entre les Afghans et la police
Autodafé du Saint Coran : affrontement entre les Afghans et la police
شماره خبر :653524
تجليل از كودكان حافظ قرآن در سريلانكا
گروه بينالملل: گروهی از كودكان شركتكننده در مسابقه حفظ قرآن مدرسه «فاتح» در شهر «ديكلا»(Dikkella) در جنوب سريلانكا طی برگزاری مراسمی تجليل شدند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه جنوب شرق آسيا به نقل از پايگاه اطلاعرسانی arabic.islamic-call، اين مراسم به همت دفتر انجمن جهانی تبليغ اسلام در سريلانكا در مدرسه فاتح برگزار شد و طی آن برترينهای مسابقه قرآن ويژه كودكان اين مدرسه تجليل شدند.
اعضای انجمن مدرسه فاتح، رئيس مدرسه دولتی منطقه و اوليای دانشآموزان از حاضران در مراسم تجليل از كودكان حافظ قرآن سريلانكايی بودند.
امام جماعت مسجد و مدير مدرسه فاتح در اين مراسم تأكيد كرد: اجرای برنامههای قرآنی نقش مهمی در پرورش فرزندانی صالح و آشنا به آموزههای اسلامی ايفا میكند.
مراسم تجليل از كودكان حافظ قرآن مدرسه فاتح با اهدای جوايز به برترينهای مسابقه حفظ قرآن اين مدرسه و ديگر كودكان شركتكننده به كار خود پايان داد.
براساس اين گزارش، مسابقه قرآن ويژه كودكان در گروههای سنی 5 تا 12 سال اوايل ماه جاری ميلادی در مدرسه فاتح برگزار شد و 73 تن از كودكان دختر و پسر در اين رقابت شركت كردند.
دفتر انجمن جهانی تبليغ اسلام در سريلانكا پيش از اين مدرسه حفظ قرآن فاتح را بازسازی كرد و اين مدرسه تابستان سال گذشته بازگشايی شد.
Des enfants mémorisant le Saint Coran au Sri Lanka glorifiés
Colombo(IQNA)-Les enfants participant au concours de la mémorisation du Saint Coran à l’école « Fatih » à Dikkella au Sud du Sri Lanka ont été glorifiés.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le site arabic.islamic-call, les cérémonies de la glorification ont été organisées par le bureau de l’Association Mondiale pour la Propagande de l’Islam au Sri Lanka, à l’école « Fatih », cérémonies au cours desquelles les lauréats de ces concours ont été glorifiés.
Les membres de l’association de l’école Fatih, le directeur de l’école d’Etat du quartier et les parents des élèves avaient participé aux cérémonies.
Imam de la mosquée et le directeur de l’école Fatih a souligné lors de ces cérémonies : « L’organisation des programmes coraniques joue un rôle important dans l’éducation des enfants vertueux et initiés aux enseignements islamiques. »
Les cérémonies de la glorification des enfants mémorisant le Saint Coran de l’école Fatih ont pris fin après la distribution des prix aux lauréats des compétitions de la mémorisation du Saint Coran et aux autres enfants.
Selon ce rapport, les compétitions coraniques ont été orgnisées pour les enfants de 5 à 12 ans au début de septembre, avec la participation de 73 filles et garçons mémorisants.
Le bureau de l’Association Mondiale pour la Propagande de l’Islam au Sri Lanka a auparavant rénové l’école Fatih et cette dernière a été rouverte pendant l’été dernier.correctionDes enfants mémorisant le Saint Coran au Sri Lanka honorés
Colombo(IQNA)-Les enfants participant au concours de la mémorisation du Saint Coran à l’école «Fatih » à Dikkella au Sud du Sri Lanka ont été honorés.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le site arabic.islamic-call, des cérémonies ont été organisées par le bureau de l’Association Mondiale pour la Propagande de l’Islam au Sri Lanka, à l’école « Fatih », cérémonies au cours desquelles les lauréats de ces concours ont été honorés.
Les membres de l’association de l’école Fatih, le directeur de l’école d’Etat du quartier et les parents des élèves ont participé aux cérémonies.
L’Imam de la mosquée et directeur de l’école Fatih a souligné lors de ces cérémonies : «L’organisation des programmes coraniques joue un rôle important dans l’éducation des enfants vertueux et initiés aux enseignements islamiques. »
Les cérémonies en l’honneur des enfants mémorisant le Saint Coran de l’école Fatih ont pris fin après la distribution de prix aux lauréats des compétitions de la mémorisation du Saint Coran et aux autres enfants.
Selon ce rapport, les compétitions coraniques ont été organisées pour les enfants de 5 à 12 ans au début de septembre, avec la participation de 73 filles et garçons mémorisant.
Le bureau de l’Association Mondiale pour la Propagande de l’Islam au Sri Lanka a auparavant rénové l’école Fatih et cette dernière a été rouverte l’été dernier.
/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :653523
تظاھرات شهروندان مسلمان كشمير در محكوميت اهانت به قرآن كريم
گروه سياسی و اجتماعی: شهروندان مسلمان كشمير در محكوميت اهانت به قرآن كريم توسط كشيش آمريكايی دست به تظاھرات گستردہ زدند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه جنوب شرق آسيا، اين تظاهرات كه در نوع خود بزرگترين تظاهرات مردمی در شهر بادگام ايالت كشمير بود، ديروز؛ 21 شهريورماه از ساعت 20:30 به وقت محلی آغاز شد.
بر اساس اين گزارش، در جريان اين اعتراض، از ھر سوی صدای شعار «مرگ بر آمريكا، اللہ اكبر، خامنهای رھبر ، لبيك لبيك لبيك يا امام و مرگ بر اسرائيل» بهگوش میرسيد.
تظاھراتكنندگان ابتدا در ميدان بادگام چوك جمع شدند و سپس در حالیكه شعارھای ضد آمريكايی سر میدادند، به سمت منزل حجتالاسلام والمسلمين سيدحسن موسوی؛ رئيس انجمن شرعی شيعيان كشمير و خطيب نماز جمعه شھر «بادگام» اين ايالت حركت كردند.
تظاھراتكنندگان فرياد اعتراض و محكوميت قرآنسوزی را تا محل حسينيه بادگام ادامه دادند.
Manifestation des musulmans à Cachemire contre la violation du Saint Coran
New Delhi(IQNA)-Les musulmans de Cachemire ont organisé une manifestation en condamnation de la violation du Saint Coran par le pasteur américain.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), cette manifestation a été la plus grande manifestation populaire, ayant eu lieu dimanche 12 septembre à Badgam, dans l’Etat de Cachemire.
Selon ce rapport, les manifestants scandaient des slogans « Mort aux Etats-Unis », « Allah est le plus grand, Khamenei est notre dirigeant », « Mort à Israël ».
Les manifestants s’étaient rassemblés d’abord sur la placce Badgam-Chouk, puis criant des slogans anti-américains, ils se sont dirigés en direction de la résidence de l’hojjat-ol-islam Seyed Hassan Moussavi, chef de l’association religieuse des chiites de Cachemire et le prédicateur de la prière du vendredi de Badgam.
Les manifestants scandaient des slogans en condamnation de l’acte offensant le Saint Coran aux Etats-Unis.correctionManifestation des musulmans à Cachemire contre la violation du Saint Coran
New Delhi(IQNA)-Les musulmans de Cachemire ont organisé une manifestation en condamnation de la violation du Saint Coran par le pasteur américain.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), cette manifestation a été la plus grande manifestation populaire, ayant eu lieu dimanche 12 septembre à Badgam, dans l’Etat de Cachemire.
Selon ce rapport, les manifestants scandaient des slogans « Mort aux Etats-Unis », « Allah est le plus grand, Khamenei est notre dirigeant », « Mort à Israël ».
Les manifestants s’étaient rassemblés d’abord sur la placce Badgam-Chouk, puis criant des slogans anti-américains, ils se sont dirigés en direction de la résidence de l’hojjat-ol-islam Seyed Hassan Moussavi, chef de l’association religieuse des chiites de Cachemire et le prédicateur de la prière du vendredi de Badgam.
Les manifestants scandaient des slogans en condamnation de l’acte offensant le Saint Coran aux Etats-Unis.
/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :653841
بيانيه آيتالله العظمی مكارمشيرازى در واكنش به هتاكی به قرآن
گروه فعاليتهای قرآنی: آيتالله العظمى مكارمشيرازى به مناسبت اهانت به قرآن مجيد در آمريكا بيانيهای صادر كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه حوزههای علميه، متن اين پيام به اين شرح است:
بسم الله الرحمن الرحيم
گرچه تصميم بر آتش زدن قرآن مجيد را همه ارباب كليسا و همه عقلاى دنيا محكوم كردند و سبب شد آن كشيش ديوانه از كار خود منصرف شود ولى جمعى از اوباش كه احتمالاً از منابع صهيونيستى فرمان مىگرفتند اين كار بسيار زشت را در بعضى از خيابانهاى آمريكا انجام دادند.
ما اين اهانت وحشتناك نسبت به قرآن مجيد را قوياً محكوم مىكنيم و تعجب است در عصرى كه نام تمدن بر خود مىگذارند اينگونه اعمال وحشيانه انجام شود كه به مقدسترين مقدسات جمعيت عظيم يك ميليارد و نيمى اينگونه اهانت شود و اگر اهانتهاى مربوط به پيغمبر اكرم (ص) از اروپا شروع نشده بود در آمريكا چنين اعمالى رخ نمىداد. نهادهاى جهانى بايد تدبيرى براى جلوگيرى از اينگونه وحشىگرىها كه تخم عداوت را در سراسر جهان مىپاشد، بينديشند و اجازه ندهند به اين سادگى امنيت جهان دستخوش اختلال و بازيچه گروهى نادان و جنايتكار قرار گيرد.
دشمنان قرآن بدانند كه با اين اعمال زشت خود چيزى از عظمت قرآن مجيد نمى كاهند بلكه توحّش خود را با اين عمل اثبات مىكنند.
«وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ»
Réaction de l’ayatollah Makarem Chirazi à l’autodafé du Saint Coran
Qom(IQNA)-L’ayatollah Makarem Chirazi a publié un communiqué en condamnation de l’acte offesant le Saint Coran aux Etats-Unis.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), dans sa communiqué l’ayatollah Chirazi a indiqué : « Malgré la condamnation de la décision du pasteur américain par tous les chefs de l’église et tous les hommes sages, ce qui a fait que le fou pasteur, cependant quelques voyous, commandés éventuellement par les sionistes ont commis cet acte affreux dans certaines avenues aux Etats-Unis. »
« Nous condamnons vivement cette offense terrible envers le Saint Coran, et il est étonnant que dans une époque soi-disant de civilisation, de telles actions barbares sont commises et les sacrés les plus sacrés d’une immense population d’un milliard et demi de fidèles sont offensés », a-t-il ajouté.
L’ayatollah Makarem Chirazi a souligné dans son communiqué la mission des instances mondiales à l’égard de ces actes sauvages qui peuvent semer la divergence dans le monde entier, ajoutant : « Les instances internationales doivent trouver une solution pour ne pas permettre facilement à un groupe d’ignorants et de criminels de détruire la sécurité du monde. »correctionRéaction de l’ayatollah Makarem Chirazi à l’autodafé du Saint Coran
Qom(IQNA)-L’ayatollah Makarem Chirazi a publié un communiqué en condamnation de l’acte offensant le Saint Coran aux Etats-Unis.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), dans son communiqué, l’ayatollah Chirazi a indiqué : « Malgré la condamnation de la décision du pasteur américain par tous les chefs de l’église et tous les hommes sages et le renoncement du pasteur fou, quelques voyous, commandés éventuellement par les sionistes ont commis cet acte affreux dans certaines avenues des Etats-Unis.»
« Nous condamnons vivement cette offense terrible envers le Saint Coran, et il est étonnant que dans une époque soi-disant de civilisation, de telles actions barbares soient commises et les sacrés les plus sacrés d’une immense population d’un milliard et demi de fidèles soient offensés », a-t-il ajouté.
L’ayatollah Makarem Chirazi a souligné dans son communiqué la mission des instances mondiales à l’égard de ces actes sauvages qui peuvent semer la divergence dans le monde entier, ajoutant : « Les instances internationales doivent trouver une solution pour ne pas permettre facilement à un groupe d’ignorants et de criminels de détruire la sécurité du monde. »
/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :653818
پخش برنامه ضامن بقا درباره هتك حرمت به مصحف شريف در راديو قرآن
گروه فعاليتهای قرآنی: ويژهبرنامه «ضامن بقا» با پرداختن به هتك حرمت به قرآن كريم، در هفته جاری از راديو قرآن پخش میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، روابط عمومی راديو قرآن اعلام كرد، ويژهبرنامه «ضامن بقا» درباره هتك حرمت به قرآن كريم از امروز، 22 شهريورماه، تا پايان اين هفته به سمع شنوندگان راديو قرآن میرسد.
اين برنامه كاری از گروه قرآن، اطلاعرسانی و فضای مجازی به سردبيری «فاطمه رحمانی» است كه از ساعت 10:35 تا 10:55 در روزهای مذكور از راديو قرآن پخش میشود.
شنوندگان اين راديو میتوانند، نظرات و پيشنهادات خود را در مورد ويژه برنامه ضامن بقاء به نشانی پست الكترونيكی radioquran@irib.ir ارسال كرده تا در اين برنامه مورد استفاده قرار گيرد.
Diffusion de l’émission “Garant de la survie” sur la violation du Mos’haf Charif à la Radio-Quran iranienne
Téhéran(IQNA)-La mission « Garant de la survie » portant sur l’autodafé du Saint Coran est diffusée cette semaine par la Radio-Quran iranienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de la Radio-Quran, portant sur la violation du Saint Coran, la diffusion de l’émission « Garant de la survie » est commencé le lundi 13 septembre et se poursuivra jusqu’à la fin de la semaine.
L’émission est le produit du département « Quran, information et cyberspace » dirigé par Fatemeh Rahmani et est diffusée tous les jours de 10 : 35 à 10 : 55.
Les auditeurs de la Radio-Quran peuvent envoyer leurs idées et leurs propositions sur l’émission « Garant de la survie » à l’adresse émail suivante : radioquran@irib.ir
correctionDiffusion de l’émission “Garant de la survie” sur la violation du Mos’haf Charif à la Radio-Quran iranienne
Téhéran(IQNA)-La mission « Garant de la survie » portant sur l’autodafé du Saint Coran est diffusée cette semaine par la Radio-Quran iranienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de la Radio-Quran, portant sur la violation du Saint Coran, la diffusion de l’émission « Garant de la survie » a commencé le lundi 13 septembre et se poursuivra jusqu’à la fin de la semaine.
L’émission est le produit du département « Quran, information et cyberspace » dirigé par Fatemeh Rahmani et est diffusée tous les jours de 10 h 35 à 10 h 55.
Les auditeurs de la Radio-Quran peuvent envoyer leurs idées et leurs propositions sur l’émission «Garant de la survie » à l’adresse émail suivante : radioquran@irib.ir
/*/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :653418
درگيری مردم افغانستان با پليس بهخاطر دفاع از ساحت مقدس قرآن
گروه سياسی و اجتماعی: در تظاهرات صدها تن از مردم افغانستان عليه تصميم كليسای فلوريدا مبنی بر سوزاندن قرآن در روز 11 سپتامبر و بهخاطر دفاع اين گروه مسلمانان از ساحت مقدس قرآن كريم يك تن كشته و شش تن ديگر زخمی شدند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه جمهوری اسلامی افغانستان به نقل از شبكه اطلاعرسانی اين كشور، محمد امين سهيل؛ سخنگوی دولت محلی در اين باره گفت: نيروهای پليس پس از آنكه يكی از تظاهراتكنندگان اقدام به پرتاب سنگ به آنان كرد، به سوی وی آتش گشودند.
براساس اطلاعات خبرگزاری آلمان، اين درگيری همچنين به زخمی شدن پنج نيروی پليس انجاميده است.
روز جمعه؛ 19 شهريورماه نيز حدود 10 هزار تن از نمازگزاران در مزارشريف مركز استان بلخ با راهپيمايی در خيابانهای اين شهر تصميم كليسای آمريكايی را محكوم كردند.
به گزارش شبكه اطلاعرسانی افغانستان شماری از ساكنان شهرستان قره باغ در استان كابل نيز در اعتراض به اظهارات كشيش كالفورنيا دست به تظاهرات مسالمتآميز زدند.
تظاهراتكنندگان اين اظهارات را شديداً محكوم كرده و از مسئولين خواستند تا در برابر چنين اظهاراتی بیتفاوت نباشند.
در همين حال، بر اساس اطلاعات باختر، حامد كرزی؛ رئيس جمهور افغانستان گفته است كه مردم مسلمان افغانستان و جهان اسلام بیحرمتی به قرآن كريم را نمیتوانند تحمل كنند؛ زيرا قرآن كريم در دل مسلمانان افغانستان و جهان جای دارد.
Autodafé du Saint Coran : affrontement entre les Afghans et la police
Kaboul(IQNA)-A la suite des affrontements entre des centaines d’Afghans manifestant contre la décision de l’église de Floride de brûler le Saint Coran à l’anniversaire des attentats du 11 septembre, un Afghan a trouvé la mort et six autres ont été blessés.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant la chaîne d’information afghane, le porte-parole du gouvernement local, Mohammad Amin Soheyl a indiqué : « Les policiers ont ouvert le feu sur les manifestants après qu’un d’entre eux a jeté une pierre sur les forces de police. »
Selon l’agence de presse allemande, au cours de ces affrontements cinq policiers ont également été blessés.
Par ailleurs le vendredi 10 septembre, quelques 10 mille fidèles afghans ont manifesté à Mazar Charif contre la décision de l’église américaine.
Selon la chaîne d’information afghane, les habitants de la ville Gharabagh en province de Kaboul ont, pour leur part, organisé une manifestation de protestation contre les déclarations du pasteur de l’église de Floride.
Les manifestants ont dénoncé ces déclarations, demandant aux responsables de ne pas rester indifférents devant de tels propos.
Pour sa part le président Hamed Karzai ( ???) a déclaré que le peuple musulman afghan et le monde de l’Islam ne pouvaient supporter la violation contre le Saint Coran, parce que ce dernier a sa place dans les cœurs des musulmans de l’Afghanistan et du monde.correctionAutodafé du Saint Coran : affrontement entre les Afghans et la police
Kaboul(IQNA)-A la suite des affrontements entre des centaines d’Afghans manifestant contre la décision de l’église de Floride de brûler le Saint Coran lors de l’anniversaire des attentats du 11 septembre, un Afghan a trouvé la mort et six autres ont été blessés.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant la chaîne d’information afghane, le porte-parole du gouvernement local, Mohammad Amin Soheyl, a indiqué : « Les policiers ont ouvert le feu sur les manifestants après qu’un d’entre eux ait jeté une pierre sur les forces de police. »
Selon l’agence de presse allemande, au cours de ces affrontements, cinq policiers ont également été blessés.
Par ailleurs, le vendredi 10 septembre, quelque 10 000 fidèles afghans ont manifesté à Mazar Charif contre la décision de l’église américaine.
Selon la chaîne d’information afghane, les habitants de la ville de Gharabagh en province de Kaboul ont, pour leur part, organisé une manifestation de protestation contre les déclarations du pasteur de l’église de Floride.
Les manifestants ont dénoncé ces déclarations, demandant aux responsables de ne pas rester indifférents devant de tels propos.
Pour sa part, le président Hamed Karzaï a déclaré que le peuple musulman afghan et le monde islamique ne pouvaient supporter la violation contre le Saint Coran parce que ce dernier avait sa place dans les cœurs des musulmans d’Afghanistan et du monde.
تجليل از كودكان حافظ قرآن در سريلانكا
گروه بينالملل: گروهی از كودكان شركتكننده در مسابقه حفظ قرآن مدرسه «فاتح» در شهر «ديكلا»(Dikkella) در جنوب سريلانكا طی برگزاری مراسمی تجليل شدند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه جنوب شرق آسيا به نقل از پايگاه اطلاعرسانی arabic.islamic-call، اين مراسم به همت دفتر انجمن جهانی تبليغ اسلام در سريلانكا در مدرسه فاتح برگزار شد و طی آن برترينهای مسابقه قرآن ويژه كودكان اين مدرسه تجليل شدند.
اعضای انجمن مدرسه فاتح، رئيس مدرسه دولتی منطقه و اوليای دانشآموزان از حاضران در مراسم تجليل از كودكان حافظ قرآن سريلانكايی بودند.
امام جماعت مسجد و مدير مدرسه فاتح در اين مراسم تأكيد كرد: اجرای برنامههای قرآنی نقش مهمی در پرورش فرزندانی صالح و آشنا به آموزههای اسلامی ايفا میكند.
مراسم تجليل از كودكان حافظ قرآن مدرسه فاتح با اهدای جوايز به برترينهای مسابقه حفظ قرآن اين مدرسه و ديگر كودكان شركتكننده به كار خود پايان داد.
براساس اين گزارش، مسابقه قرآن ويژه كودكان در گروههای سنی 5 تا 12 سال اوايل ماه جاری ميلادی در مدرسه فاتح برگزار شد و 73 تن از كودكان دختر و پسر در اين رقابت شركت كردند.
دفتر انجمن جهانی تبليغ اسلام در سريلانكا پيش از اين مدرسه حفظ قرآن فاتح را بازسازی كرد و اين مدرسه تابستان سال گذشته بازگشايی شد.
Des enfants mémorisant le Saint Coran au Sri Lanka glorifiés
Colombo(IQNA)-Les enfants participant au concours de la mémorisation du Saint Coran à l’école « Fatih » à Dikkella au Sud du Sri Lanka ont été glorifiés.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le site arabic.islamic-call, les cérémonies de la glorification ont été organisées par le bureau de l’Association Mondiale pour la Propagande de l’Islam au Sri Lanka, à l’école « Fatih », cérémonies au cours desquelles les lauréats de ces concours ont été glorifiés.
Les membres de l’association de l’école Fatih, le directeur de l’école d’Etat du quartier et les parents des élèves avaient participé aux cérémonies.
Imam de la mosquée et le directeur de l’école Fatih a souligné lors de ces cérémonies : « L’organisation des programmes coraniques joue un rôle important dans l’éducation des enfants vertueux et initiés aux enseignements islamiques. »
Les cérémonies de la glorification des enfants mémorisant le Saint Coran de l’école Fatih ont pris fin après la distribution des prix aux lauréats des compétitions de la mémorisation du Saint Coran et aux autres enfants.
Selon ce rapport, les compétitions coraniques ont été orgnisées pour les enfants de 5 à 12 ans au début de septembre, avec la participation de 73 filles et garçons mémorisants.
Le bureau de l’Association Mondiale pour la Propagande de l’Islam au Sri Lanka a auparavant rénové l’école Fatih et cette dernière a été rouverte pendant l’été dernier.correctionDes enfants mémorisant le Saint Coran au Sri Lanka honorés
Colombo(IQNA)-Les enfants participant au concours de la mémorisation du Saint Coran à l’école «Fatih » à Dikkella au Sud du Sri Lanka ont été honorés.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant le site arabic.islamic-call, des cérémonies ont été organisées par le bureau de l’Association Mondiale pour la Propagande de l’Islam au Sri Lanka, à l’école « Fatih », cérémonies au cours desquelles les lauréats de ces concours ont été honorés.
Les membres de l’association de l’école Fatih, le directeur de l’école d’Etat du quartier et les parents des élèves ont participé aux cérémonies.
L’Imam de la mosquée et directeur de l’école Fatih a souligné lors de ces cérémonies : «L’organisation des programmes coraniques joue un rôle important dans l’éducation des enfants vertueux et initiés aux enseignements islamiques. »
Les cérémonies en l’honneur des enfants mémorisant le Saint Coran de l’école Fatih ont pris fin après la distribution de prix aux lauréats des compétitions de la mémorisation du Saint Coran et aux autres enfants.
Selon ce rapport, les compétitions coraniques ont été organisées pour les enfants de 5 à 12 ans au début de septembre, avec la participation de 73 filles et garçons mémorisant.
Le bureau de l’Association Mondiale pour la Propagande de l’Islam au Sri Lanka a auparavant rénové l’école Fatih et cette dernière a été rouverte l’été dernier.
/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :653523
تظاھرات شهروندان مسلمان كشمير در محكوميت اهانت به قرآن كريم
گروه سياسی و اجتماعی: شهروندان مسلمان كشمير در محكوميت اهانت به قرآن كريم توسط كشيش آمريكايی دست به تظاھرات گستردہ زدند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه جنوب شرق آسيا، اين تظاهرات كه در نوع خود بزرگترين تظاهرات مردمی در شهر بادگام ايالت كشمير بود، ديروز؛ 21 شهريورماه از ساعت 20:30 به وقت محلی آغاز شد.
بر اساس اين گزارش، در جريان اين اعتراض، از ھر سوی صدای شعار «مرگ بر آمريكا، اللہ اكبر، خامنهای رھبر ، لبيك لبيك لبيك يا امام و مرگ بر اسرائيل» بهگوش میرسيد.
تظاھراتكنندگان ابتدا در ميدان بادگام چوك جمع شدند و سپس در حالیكه شعارھای ضد آمريكايی سر میدادند، به سمت منزل حجتالاسلام والمسلمين سيدحسن موسوی؛ رئيس انجمن شرعی شيعيان كشمير و خطيب نماز جمعه شھر «بادگام» اين ايالت حركت كردند.
تظاھراتكنندگان فرياد اعتراض و محكوميت قرآنسوزی را تا محل حسينيه بادگام ادامه دادند.
Manifestation des musulmans à Cachemire contre la violation du Saint Coran
New Delhi(IQNA)-Les musulmans de Cachemire ont organisé une manifestation en condamnation de la violation du Saint Coran par le pasteur américain.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), cette manifestation a été la plus grande manifestation populaire, ayant eu lieu dimanche 12 septembre à Badgam, dans l’Etat de Cachemire.
Selon ce rapport, les manifestants scandaient des slogans « Mort aux Etats-Unis », « Allah est le plus grand, Khamenei est notre dirigeant », « Mort à Israël ».
Les manifestants s’étaient rassemblés d’abord sur la placce Badgam-Chouk, puis criant des slogans anti-américains, ils se sont dirigés en direction de la résidence de l’hojjat-ol-islam Seyed Hassan Moussavi, chef de l’association religieuse des chiites de Cachemire et le prédicateur de la prière du vendredi de Badgam.
Les manifestants scandaient des slogans en condamnation de l’acte offensant le Saint Coran aux Etats-Unis.correctionManifestation des musulmans à Cachemire contre la violation du Saint Coran
New Delhi(IQNA)-Les musulmans de Cachemire ont organisé une manifestation en condamnation de la violation du Saint Coran par le pasteur américain.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), cette manifestation a été la plus grande manifestation populaire, ayant eu lieu dimanche 12 septembre à Badgam, dans l’Etat de Cachemire.
Selon ce rapport, les manifestants scandaient des slogans « Mort aux Etats-Unis », « Allah est le plus grand, Khamenei est notre dirigeant », « Mort à Israël ».
Les manifestants s’étaient rassemblés d’abord sur la placce Badgam-Chouk, puis criant des slogans anti-américains, ils se sont dirigés en direction de la résidence de l’hojjat-ol-islam Seyed Hassan Moussavi, chef de l’association religieuse des chiites de Cachemire et le prédicateur de la prière du vendredi de Badgam.
Les manifestants scandaient des slogans en condamnation de l’acte offensant le Saint Coran aux Etats-Unis.
/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :653841
بيانيه آيتالله العظمی مكارمشيرازى در واكنش به هتاكی به قرآن
گروه فعاليتهای قرآنی: آيتالله العظمى مكارمشيرازى به مناسبت اهانت به قرآن مجيد در آمريكا بيانيهای صادر كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه حوزههای علميه، متن اين پيام به اين شرح است:
بسم الله الرحمن الرحيم
گرچه تصميم بر آتش زدن قرآن مجيد را همه ارباب كليسا و همه عقلاى دنيا محكوم كردند و سبب شد آن كشيش ديوانه از كار خود منصرف شود ولى جمعى از اوباش كه احتمالاً از منابع صهيونيستى فرمان مىگرفتند اين كار بسيار زشت را در بعضى از خيابانهاى آمريكا انجام دادند.
ما اين اهانت وحشتناك نسبت به قرآن مجيد را قوياً محكوم مىكنيم و تعجب است در عصرى كه نام تمدن بر خود مىگذارند اينگونه اعمال وحشيانه انجام شود كه به مقدسترين مقدسات جمعيت عظيم يك ميليارد و نيمى اينگونه اهانت شود و اگر اهانتهاى مربوط به پيغمبر اكرم (ص) از اروپا شروع نشده بود در آمريكا چنين اعمالى رخ نمىداد. نهادهاى جهانى بايد تدبيرى براى جلوگيرى از اينگونه وحشىگرىها كه تخم عداوت را در سراسر جهان مىپاشد، بينديشند و اجازه ندهند به اين سادگى امنيت جهان دستخوش اختلال و بازيچه گروهى نادان و جنايتكار قرار گيرد.
دشمنان قرآن بدانند كه با اين اعمال زشت خود چيزى از عظمت قرآن مجيد نمى كاهند بلكه توحّش خود را با اين عمل اثبات مىكنند.
«وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ»
Réaction de l’ayatollah Makarem Chirazi à l’autodafé du Saint Coran
Qom(IQNA)-L’ayatollah Makarem Chirazi a publié un communiqué en condamnation de l’acte offesant le Saint Coran aux Etats-Unis.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), dans sa communiqué l’ayatollah Chirazi a indiqué : « Malgré la condamnation de la décision du pasteur américain par tous les chefs de l’église et tous les hommes sages, ce qui a fait que le fou pasteur, cependant quelques voyous, commandés éventuellement par les sionistes ont commis cet acte affreux dans certaines avenues aux Etats-Unis. »
« Nous condamnons vivement cette offense terrible envers le Saint Coran, et il est étonnant que dans une époque soi-disant de civilisation, de telles actions barbares sont commises et les sacrés les plus sacrés d’une immense population d’un milliard et demi de fidèles sont offensés », a-t-il ajouté.
L’ayatollah Makarem Chirazi a souligné dans son communiqué la mission des instances mondiales à l’égard de ces actes sauvages qui peuvent semer la divergence dans le monde entier, ajoutant : « Les instances internationales doivent trouver une solution pour ne pas permettre facilement à un groupe d’ignorants et de criminels de détruire la sécurité du monde. »correctionRéaction de l’ayatollah Makarem Chirazi à l’autodafé du Saint Coran
Qom(IQNA)-L’ayatollah Makarem Chirazi a publié un communiqué en condamnation de l’acte offensant le Saint Coran aux Etats-Unis.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), dans son communiqué, l’ayatollah Chirazi a indiqué : « Malgré la condamnation de la décision du pasteur américain par tous les chefs de l’église et tous les hommes sages et le renoncement du pasteur fou, quelques voyous, commandés éventuellement par les sionistes ont commis cet acte affreux dans certaines avenues des Etats-Unis.»
« Nous condamnons vivement cette offense terrible envers le Saint Coran, et il est étonnant que dans une époque soi-disant de civilisation, de telles actions barbares soient commises et les sacrés les plus sacrés d’une immense population d’un milliard et demi de fidèles soient offensés », a-t-il ajouté.
L’ayatollah Makarem Chirazi a souligné dans son communiqué la mission des instances mondiales à l’égard de ces actes sauvages qui peuvent semer la divergence dans le monde entier, ajoutant : « Les instances internationales doivent trouver une solution pour ne pas permettre facilement à un groupe d’ignorants et de criminels de détruire la sécurité du monde. »
/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :653818
پخش برنامه ضامن بقا درباره هتك حرمت به مصحف شريف در راديو قرآن
گروه فعاليتهای قرآنی: ويژهبرنامه «ضامن بقا» با پرداختن به هتك حرمت به قرآن كريم، در هفته جاری از راديو قرآن پخش میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، روابط عمومی راديو قرآن اعلام كرد، ويژهبرنامه «ضامن بقا» درباره هتك حرمت به قرآن كريم از امروز، 22 شهريورماه، تا پايان اين هفته به سمع شنوندگان راديو قرآن میرسد.
اين برنامه كاری از گروه قرآن، اطلاعرسانی و فضای مجازی به سردبيری «فاطمه رحمانی» است كه از ساعت 10:35 تا 10:55 در روزهای مذكور از راديو قرآن پخش میشود.
شنوندگان اين راديو میتوانند، نظرات و پيشنهادات خود را در مورد ويژه برنامه ضامن بقاء به نشانی پست الكترونيكی radioquran@irib.ir ارسال كرده تا در اين برنامه مورد استفاده قرار گيرد.
Diffusion de l’émission “Garant de la survie” sur la violation du Mos’haf Charif à la Radio-Quran iranienne
Téhéran(IQNA)-La mission « Garant de la survie » portant sur l’autodafé du Saint Coran est diffusée cette semaine par la Radio-Quran iranienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de la Radio-Quran, portant sur la violation du Saint Coran, la diffusion de l’émission « Garant de la survie » est commencé le lundi 13 septembre et se poursuivra jusqu’à la fin de la semaine.
L’émission est le produit du département « Quran, information et cyberspace » dirigé par Fatemeh Rahmani et est diffusée tous les jours de 10 : 35 à 10 : 55.
Les auditeurs de la Radio-Quran peuvent envoyer leurs idées et leurs propositions sur l’émission « Garant de la survie » à l’adresse émail suivante : radioquran@irib.ir
correctionDiffusion de l’émission “Garant de la survie” sur la violation du Mos’haf Charif à la Radio-Quran iranienne
Téhéran(IQNA)-La mission « Garant de la survie » portant sur l’autodafé du Saint Coran est diffusée cette semaine par la Radio-Quran iranienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de la Radio-Quran, portant sur la violation du Saint Coran, la diffusion de l’émission « Garant de la survie » a commencé le lundi 13 septembre et se poursuivra jusqu’à la fin de la semaine.
L’émission est le produit du département « Quran, information et cyberspace » dirigé par Fatemeh Rahmani et est diffusée tous les jours de 10 h 35 à 10 h 55.
Les auditeurs de la Radio-Quran peuvent envoyer leurs idées et leurs propositions sur l’émission «Garant de la survie » à l’adresse émail suivante : radioquran@irib.ir
/*/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :653418
درگيری مردم افغانستان با پليس بهخاطر دفاع از ساحت مقدس قرآن
گروه سياسی و اجتماعی: در تظاهرات صدها تن از مردم افغانستان عليه تصميم كليسای فلوريدا مبنی بر سوزاندن قرآن در روز 11 سپتامبر و بهخاطر دفاع اين گروه مسلمانان از ساحت مقدس قرآن كريم يك تن كشته و شش تن ديگر زخمی شدند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه جمهوری اسلامی افغانستان به نقل از شبكه اطلاعرسانی اين كشور، محمد امين سهيل؛ سخنگوی دولت محلی در اين باره گفت: نيروهای پليس پس از آنكه يكی از تظاهراتكنندگان اقدام به پرتاب سنگ به آنان كرد، به سوی وی آتش گشودند.
براساس اطلاعات خبرگزاری آلمان، اين درگيری همچنين به زخمی شدن پنج نيروی پليس انجاميده است.
روز جمعه؛ 19 شهريورماه نيز حدود 10 هزار تن از نمازگزاران در مزارشريف مركز استان بلخ با راهپيمايی در خيابانهای اين شهر تصميم كليسای آمريكايی را محكوم كردند.
به گزارش شبكه اطلاعرسانی افغانستان شماری از ساكنان شهرستان قره باغ در استان كابل نيز در اعتراض به اظهارات كشيش كالفورنيا دست به تظاهرات مسالمتآميز زدند.
تظاهراتكنندگان اين اظهارات را شديداً محكوم كرده و از مسئولين خواستند تا در برابر چنين اظهاراتی بیتفاوت نباشند.
در همين حال، بر اساس اطلاعات باختر، حامد كرزی؛ رئيس جمهور افغانستان گفته است كه مردم مسلمان افغانستان و جهان اسلام بیحرمتی به قرآن كريم را نمیتوانند تحمل كنند؛ زيرا قرآن كريم در دل مسلمانان افغانستان و جهان جای دارد.
Autodafé du Saint Coran : affrontement entre les Afghans et la police
Kaboul(IQNA)-A la suite des affrontements entre des centaines d’Afghans manifestant contre la décision de l’église de Floride de brûler le Saint Coran à l’anniversaire des attentats du 11 septembre, un Afghan a trouvé la mort et six autres ont été blessés.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant la chaîne d’information afghane, le porte-parole du gouvernement local, Mohammad Amin Soheyl a indiqué : « Les policiers ont ouvert le feu sur les manifestants après qu’un d’entre eux a jeté une pierre sur les forces de police. »
Selon l’agence de presse allemande, au cours de ces affrontements cinq policiers ont également été blessés.
Par ailleurs le vendredi 10 septembre, quelques 10 mille fidèles afghans ont manifesté à Mazar Charif contre la décision de l’église américaine.
Selon la chaîne d’information afghane, les habitants de la ville Gharabagh en province de Kaboul ont, pour leur part, organisé une manifestation de protestation contre les déclarations du pasteur de l’église de Floride.
Les manifestants ont dénoncé ces déclarations, demandant aux responsables de ne pas rester indifférents devant de tels propos.
Pour sa part le président Hamed Karzai ( ???) a déclaré que le peuple musulman afghan et le monde de l’Islam ne pouvaient supporter la violation contre le Saint Coran, parce que ce dernier a sa place dans les cœurs des musulmans de l’Afghanistan et du monde.correctionAutodafé du Saint Coran : affrontement entre les Afghans et la police
Kaboul(IQNA)-A la suite des affrontements entre des centaines d’Afghans manifestant contre la décision de l’église de Floride de brûler le Saint Coran lors de l’anniversaire des attentats du 11 septembre, un Afghan a trouvé la mort et six autres ont été blessés.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant la chaîne d’information afghane, le porte-parole du gouvernement local, Mohammad Amin Soheyl, a indiqué : « Les policiers ont ouvert le feu sur les manifestants après qu’un d’entre eux ait jeté une pierre sur les forces de police. »
Selon l’agence de presse allemande, au cours de ces affrontements, cinq policiers ont également été blessés.
Par ailleurs, le vendredi 10 septembre, quelque 10 000 fidèles afghans ont manifesté à Mazar Charif contre la décision de l’église américaine.
Selon la chaîne d’information afghane, les habitants de la ville de Gharabagh en province de Kaboul ont, pour leur part, organisé une manifestation de protestation contre les déclarations du pasteur de l’église de Floride.
Les manifestants ont dénoncé ces déclarations, demandant aux responsables de ne pas rester indifférents devant de tels propos.
Pour sa part, le président Hamed Karzaï a déclaré que le peuple musulman afghan et le monde islamique ne pouvaient supporter la violation contre le Saint Coran parce que ce dernier avait sa place dans les cœurs des musulmans d’Afghanistan et du monde.
