salehi
Réouverture du collège islamique de Chicago
Réouverture du collège islamique de Chicago
شماره خبر :664733
افتتاح مركز جديد حفظ قرآن در «عكار» لبنان
گروه فعاليتهای قرآنی: مركز جديد حفظ قرآن و فعاليتهای فرهنگی با نام «دارالارقم» ديروز؛ پنجم مهر در استان «عكار» در شمال لبنان افتتاح شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، مراسم افتتاحيه اين مركز با نظارت و حضور مفتی عكار و گروهی از شخصيتها و فعالان لبنانی، شهرداران و علمای مسلمان برگزار شد.
شيخالقراء عكار در آغاز مراسم افتتاحيه به قرائت آياتی از قرآن كريم پرداخت سپس مدير مركز حفظ قرآن و فعاليتهای فرهنگی دارالارقم به ايراد سخن پرداخت و گزارشی از روند تأسيس اين مركز ارائه داد.
حسن احمد اسبر اظهار كرد: در مركز قرآنی جديد عكار، مركز شرعی تدريس علوم ويژه بانوان و كتابخانه عمومی وجود دارد و در اين مركز فعاليتهای فرهنگی متنوعی انجام میشود.
براساس اين گزارش، سخنرانی عبدالقادر زكريا؛ نماينده شركتكنندگان در تأسيس مركز قرآنی دارالارقم و دبيركل اتحاديه ناشران عرب و اجرای سرود با موضوع سيره نبوی از ديگر برنامههای مراسم افتتاحيه اين مركز بود.
مفتی عكار نيز در مراسم مذكور درباره مركز قرآنی دارالارقم و مسائل محلی سخنرانی كرد سپس لوح يادبود اين مركز رونمايی شد.
Liban : ouverture du nouveau centre de la mémorisation du Saint Coran à Akkar
Beyrouth(IQNA)-Le nouveau centre de la mémorisation du Saint Coran et des activités culturelles ayant pour nom « Dar-ul-Qalam » a été inauguré le lundi 27 septembre en province Akkar au Nord du Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), les cérémonies d’ouverture de ce centre ont eu lieu avec la participation du mufti d’Akkar, des personnalités et des activites libanais, des maires et des oulémas musulmans libanais.
Le grand récitant du Saint Coran d’Akkar a donné lecture de quelques versets du Saint Coran lors des cérémonies d’inauguration, puis le directeur du centre de la mémorisation et des activités culturelles Dar-ul-Qalam a prononcé un discours, présentant un discours sur le processus de la création de ce centre.
Hassan Ahmad Asir a déclaré : « Le nouveau centre coranique d’Akkar, dispose d’un centre religieux de l’enseignement des sciences aux femmes et d’une bibliothèque publique et des activités culturelles variées y seront menées. »
Le mufti d’Akkar a prononcé un discours au cours de ces cérémonies, sur le centre coranique Dar-ul-Qalam et les problèmes locaux.
correctionLiban : ouverture du nouveau centre de la mémorisation du Saint Coran à Akkar
Beyrouth(IQNA)-Le nouveau centre de la mémorisation du Saint Coran et des activités culturelles ayant pour nom « Dar-ul-Qalam » a été inauguré le lundi 27 septembre en province Akkar au Nord du Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), les cérémonies d’ouverture de ce centre ont eu lieu avec la participation du mufti d’Akkar, de personnalités et d’activistes libanais, des maires et des oulémas musulmans libanais.
Le grand récitant du Saint Coran d’Akkar a donné lecture de quelques versets du Saint Coran lors des cérémonies d’inauguration, puis le directeur du centre de la mémorisation et des activités culturelles Dar-ul-Qalam a prononcé un discours sur le processus de la création de ce centre.
Hassan Ahmad Asir a déclaré : « Le nouveau centre coranique d’Akkar dispose d’un centre religieux d’enseignement des sciences aux femmes, d’une bibliothèque publique et d’activités culturelles variées y seront menées. »
Le mufti d’Akkar a prononcé un discours au cours de ces cérémonies sur le centre coranique Dar-ul-Qalam et les problèmes locaux.
/*/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :664772
تأكيد حزبالله و جبهه عمل اسلامی بر حفظ وحدت كلمه در لبنان
گروه سياسی و اجتماعی: جنبش مقاومت اسلامی لبنان (حزبالله) و جبهه عمل اسلامی ديروز؛ پنجم مهر با صدور بيانيهای مشترك بر حفظ وحدت صف و كلمه در اين كشور تأكيد كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، كميته سياسی مشترك حزبالله و جبهه عمل اسلامی ديروز طی نشست دورهای خود در بيروت؛ پايتخت لبنان اين بيانيه را صادر كرد.
شماری از مسئولان جبهه عمل اسلامی از جمله زهير الجعيد، شريف توتيو و محمود البعض و همچنين گروهی از اعضای حزبالله همچون شيخ عبدالمجيد عمار و محمد صالح كه از حاضران در نشست بيروت بودند، آخرين تحولات داخلی را بررسی كردند.
كميته سياسی مشترك حزبالله و جبهه عمل اسلامی در پايان نشست با صدور بيانيهای بر حفظ وحدت صف و كلمه و مبارزه با فتنهافكنیهای مذهبی و طايفهای تأكيد كرد.
تلاش برای تقويت وحدت ميان ارتش، ملت و مقاومت به منظور پاسخ به تفرقهافكنیهای اسرائيل و كارگزارانش و رويارويی با چالشها و خطرات پيش رو از ديگر محورهای مورد تأكيد در بيانيه مذكور بود.
حاضران در نشست دورهای بيروت در پايان ضمن محكوميت هرگونه اهانت به پيامبر (ص)، ايستادگی در برابر گروههای خارجی حامی اسلامستيزان را خواستار شدند.
Le maintien de l’unité au Liban souligné par le Hezbollah et le Front de l’Action Islamique
Beyrouth(IQNA)-Le mouvement de la résistance islamique libanais (Hezbollah) et le Front de l’Action Islamique ont mis l’accent dans une déclaration commune sur la nécessité du maintien de l’unité dans les rangs et dans le mot au Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le comité politique commun du Hezbollah et du Front de l’Action Islamique ont publié cette déclaration à l’issue de leur réunion à Beyrouth, capitale du Liban.
De nombreux membres du Front de l’Action Islamique y compris Zahir al Jaï, Charif Totiv et Mahmoud al Ba’z et plusieurs membres du Hezbollah dont le cheikh Abdulmajid Ammar et Mohammad Saleh avaient participé à la réunion de Beyrouth et examiné les dernières évolutions au Liban.
Le comité politique commun du Hezbollah et du Front de l’Action Islamique ont mis l’accent dans leur déclaration sur la nécessité du maitien de l’unité dans les rangs et dans le mot pour faire face aux provocations religieuses et tribales.
Les efforts visant à renforcer l’unité au sein de l’armée, du peuple et de la résistance pour répondre aux complots israéliens et ses agents et faire face aux défis et aux dangers avenirs étaient d’autres axes évoqués slors de cette réunion.
Les participants à la réunion de Beyrouth ont dénoncé toute offense envers le Prophète (SAWA) et appelé à résister devant les groupes étrangers qui soutiennent l’islamophobie.correctionLe maintien de l’unité au Liban souligné par le Hezbollah et le Front de l’Action Islamique
Beyrouth(IQNA)-Le mouvement de la résistance islamique libanais (Hezbollah) et le Front de l’Action Islamique ont mis l’accent dans une déclaration commune sur la nécessité du maintien de l’unité dans les rangs et dans les mots au Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), les comités politiques communs du Hezbollah et du Front de l’Action Islamique ont publié cette déclaration à l’issue de leur réunion à Beyrouth, capitale du Liban.
De nombreux membres du Front de l’Action Islamique y compris Zahir al Jaï, Charif Totiv et Mahmoud al Ba’z et plusieurs membres du Hezbollah dont le cheikh Abdulmajid Ammar et Mohammad Saleh ont participé à la réunion de Beyrouth et ont examiné les dernières évolutions au Liban.
Les comités politiques communs du Hezbollah et du Front de l’Action Islamique ont mis l’accent dans leur déclaration sur la nécessité du maintien de l’unité dans les rangs et dans les mots pour faire face aux provocations religieuses et tribales.
Les efforts visant à renforcer l’unité au sein de l’armée, du peuple et de la résistance pour répondre aux complots israéliens et ses agents et faire face aux défis et aux dangers à venir furent d’autres axes évoqués lors de cette réunion.
Les participants à la réunion de Beyrouth ont dénoncé toute offense envers le Prophète (SAWA) et ont appelé à résister devant les groupes étrangers qui soutiennent l’islamophobie.
/*/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :664898
كاروان كمك به غزه وارد تركيه شد
گروه فرهنگ و هنر: كاروان كمك به غزه حامل مساعدات بشردوستانه مردمی برای ساكنان محاصرهشده اين منطقه، ديروز؛ پنجم مهر وارد تركيه شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه تركيه به نقل از روزنامه «الوطن» سوريه، اين كاروان كه مسير خود را از انگليس آغاز كرده، با 45 دستگاه كاميون حامل تجهيزات پزشكی، مواد غذايی و دارويی برای ساكنان نوار غزه بوده كه قرار است ماه ميلادی آينده (اكتبر) به اين منطقه برسد.
كاروان غزه كه مؤسسه «فيفا فلسطين» مسئوليت اعزام آن به غزه را بر عهده دارد، به رياست جرج گالاوی؛ نماينده سابق پارلمان انگليس حركت خود را آغاز كرده است.
90 تن از نمايندگان 30 كشور نيز كاروان غزه را همراهی میكنند و اين كاروان قرار است اول اكتبر از تركيه به سوی سوريه حركت كند و از آنجا عازم غزه شود.
احمد امين داق از اعضای شركتكننده در كاروان سابق كمكرسانی به غزه موسوم به كاروان آزادی هدف از ارسال اين محموله جديد برای ساكنان غزه را رساندن كمكهای بشردوستانه به آنان با توجه به بحران انسانی اين منطقه برشمرد.
براساس اين گزارش، اعضای كاروان غزه طی حضور خود در تركيه با خانواده 9 شهيد كاروان آزادی ديدار خواهند كرد.
اعضای كاروان غزه از دولت مصر انتظار دارند كه آنان را در راستای ارسال كمكها برای ساكنان اين منطقه ياری كند.
Convoi d’aide à Gaza arrive en Turquie
Ankara(IQNA)-Le convoi d’aide humanitaire destiné à Gaza est arrivé le lundi 27 septembre en Turquie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant la quotidien syrien Al Watan, parti de la Grande-Bretagne, le convoi transporte 45 camions d’équipements médicaux et de produits alimentaires et pharmaceutiques destinés à la population de Gaza et doit arriver à Gaza au mois d’octobre.
90 personnes représentant 30 pays accompagnent le convoi d’aides humanitaires qui doit partir le 1er octobre de la Turquie vers la Syrie et puis vers Gaza.
Un membre participant à l’ancien convoi qui avait pour nom « Convoi de la liberté », Ahmad Amindag a expliqué que l’envoi de ces aides avaient pour but d’aider les habitants de Gaza à faire face à la crise humaine dans la région.
Selon ce rapport, les membres du convoi de Gaza vont rendre visite aux familles de 9 martyrs du convoi pour la liberté au cours de leur scale en Turquie.
Les membres du convoi de liberté attendent du gouvernement égyptien de les aider à faire parvenir les aides à la population de Gaza.correction Arrivée d’un convoi d’aide pour Gaza en Turquie
Ankara(IQNA)-Le convoi d’aide humanitaire destiné à Gaza est arrivé le lundi 27 septembre en Turquie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant la quotidien syrien Al Watan, parti de Grande-Bretagne, le convoi transporte 45 camions d’équipements médicaux, de produits alimentaires et pharmaceutiques destinés à la population de Gaza et doit arriver à Gaza au mois d’octobre.
90 personnes représentant 30 pays accompagnent le convoi d’aide humanitaire qui doit partir le 1er octobre de la Turquie vers la Syrie puis vers Gaza.
Un membre participant à l’ancien convoi qui avait pour nom « Convoi de la liberté », Ahmad Amindag, a expliqué que l’envoi de ces aides avait pour but d’aider les habitants de Gaza à faire face à la crise humaine dans la région.
Selon ce rapport, les membres du convoi de Gaza rendront visite aux familles des 9 martyrs du convoi pour la liberté au cours de leur escale en Turquie.
Les membres du convoi attendent du gouvernement égyptien de les aider à faire parvenir les aides à la population de Gaza.
*/*/*/*/*/*/*/*/*/
شماره خبر :664942
حمله افراد ناشناس به مسجدی در بوسنی
گروه سياسی و اجتماعی: به يك مسجد در نزديكی شهر «سره برينيتسا»ی بوسنی و هرزگوين برای سومين بار حمله شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از شبكه خبری (TRT)، حادثه در ناحيه «براتوناچ» در شرق بوسنی و هرزگوين رخ داد.
بر اساس اين گزارش، پس از حمله افراد ناشناس كه در ساعات بامداد امروز؛ 6 مهر صورت گرفت، پليس، تحقيقات وسيعی را آغاز كرد.
امام جمعه مسجد با ذكر اينكه پيش از اين نيز دو حمله به مسجد صورت گرفته بود، گفت: پيام كاملاً واضح است. به بوشناكهائی كه به براتوناچ بازگشتهاند، اجازه ايفای آزادانه فرايض دينیشان داده نمیشود.
بوشناكها به رغم آغاز بازگشت به منطقه در چارچوب قرار داد صلح دايتون، هنوز در اقليت هستند.
Une mosquée en Bosnie attaquée par des hommes inconnus
Sarajevo(IQNA)-Une mosquée près de la ville de Sérébrenica en Bosnie-Herzégovine a été attaquée pour la troisième fois.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant la chaîne d’information TRT, l’incident a eu lieu dans la région Bratonac, à l’Est de la Bosnie-Herzégovine.
Selon ce rapport, après l’attaque a été menée par des hommes inconnus mardi 26 septembre à l’aube et la police a lancé une vaste enquête pour identifier les auteurs.
L’Imam de la prière du vendredi de la mosquée a expliqué que deux attaques ont déjà eu lieu contre la mosquée, ajoutant : « Le message est tout à fait clair. On ne permet pas aux Bosniaques rentrés à Bratonac d’accomplir librement leurs cérémonies religieuses. »
Les Bosniaques rentrés dans la région dans le cadre des accords de paix de Dayton sont toujours en minorité.correctionUne mosquée en Bosnie attaquée par des inconnus
Sarajevo(IQNA)-Une mosquée près de la ville de Srebrenica en Bosnie-Herzégovine a été attaquée pour la troisième fois.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant la chaîne d’information TRT, l’incident a eu lieu dans la région de Bratunac, à l’Est de la Bosnie-Herzégovine.
Selon ce rapport, après que l’attaque ait été menée par des hommes inconnus mardi 26 septembre à l’aube, la police a lancé une vaste enquête pour identifier les auteurs.
L’Imam de la prière du vendredi de la mosquée a expliqué que deux attaques ont déjà eu lieu contre la mosquée, ajoutant : « Le message est tout à fait clair. On ne permet pas aux Bosniaques rentrés à Bratunac d’accomplir librement leurs cérémonies religieuses. »
Les Bosniaques rentrés dans la région dans le cadre des accords de paix de Dayton sont toujours en minorité.
*/*/*/*/*/*/*/*/
شماره خبر :664843
چاپ بروشور دفاع از ساحت قرآن كريم در باكو
گروه فعاليتهای قرآنی: رايزنی فرهنگی ايران در جمهوری آذربايجان در واكنش به اقدام موهن كشيش آمريكايی و هتك حرمت قرآن كريم، بروشورهای قرآنی ويژهای را جهت اطلاعرسانی چاپ و منتشر كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(اايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين بروشور قرآنی توسط رايزنی فرهنگی ايران به زبان آذری در باكو چاپ شده است.
رايزنی فرهنگی ايران در آذربايجان هدف از اين اقدام فرهنگی را روشن ساختن افكار عمومی از اين اقدام پليد و شيطانی در آمريكا و بررسی عظمت و جايگاه قرآن كريم اعلام كرد.
بروشور مذكور به زبان آذری با تصاويری از قرآن كريم در يكهزار نسخه چاپ و در اختيار مردم مسلمان جمهوری آذربايجان قرار گرفت.
تعدادی از اين بروشور نيز در اختيار نهادهای فعال جمهوری اسلامی ايران در باكو قرارگرفت تا در معرض ديد عموم قرار گيرد.
Publication de brochure en défense du Saint Coran à Bakou
Bakou(IQNA)-Les services culturels iraniens en Azerbaïdjan ont publié des brochures coraniques spéciales en réaction à l’action offensant le Saint Coran du pasteur américain en violation du Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces brochures coraniques sont publiées en azéri par les services culturels iraniens à Bakou.
Les services culturels iraniens en Azerbaïdjan ont indiqué que cette action culturelle avait pour but d’éclaircir l’opinion publique sur cet acte satanique au Etats-Unis et pour souligner la place et la grandeur du Saint Coran.
Ayant des images du Saint Coran, cette brochure a été publiée en azéri en 1000 exemplaires et placée à la disposition du peuple musulman azerbaïdjanais.
Des exemplaires de cette brochure ont de même été mis à la disposition des instances de la République Islamique d'Iran actives à Bakou afin de s’exposer au public.correctionPublication de brochures en défense au Saint Coran à Bakou
Bakou(IQNA)-Les services culturels iraniens en Azerbaïdjan ont publié des brochures coraniques spéciales en réaction à l’action du pasteur américain offensant le Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces brochures coraniques sont publiées en azéri par les services culturels iraniens à Bakou.
Les services culturels iraniens en Azerbaïdjan ont indiqué que cette action culturelle avait pour but d’éclaircir l’opinion publique sur cet acte satanique aux Etats-Unis et pour souligner la place et la grandeur du Saint Coran.
Comportant des images du Saint Coran, cette brochure a été publiée en azéri en 1000 exemplaires et placée à la disposition du peuple musulman azerbaïdjanais.
Des exemplaires de cette brochure ont de même été mis à la disposition des instances de la République Islamique d'Iran actives à Bakou afin d’être exposée au public.
/*/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :664845
در قبرس
كتاب «محمد رسولالله، سيدنا محمد(ص)» به زبان آلمانی منتشر شد
گروه انديشه و علم: جلد دوم كتاب «زندگی پيامبران» با عنوان «محمد رسولالله، سيدنا محمد(ص)» توسط انتشارات «اسفور» قبرس به زبان آلمانی و در 528 صفحه منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين كتاب با عنوان «محمد رسولالله، سيدنا محمد(ص)» به زندگی و سيرت رسول اكرم(ص) اختصاص يافته كه بر اساس احاديث و منابع عربی و تركی از سوی «آمنه عاديل» به رشته تحرير در آمده است.
اين كتاب اكنون با شماره شابك ISBN978-9963-40-107-9 به ارزش 28 يورو در دسترس علاقمندان قرار گرفته است.
گفتنی است جلد نخست اين كتاب به زندگی پيامبران الهی از حضرت آدم(ع) تا حضرت عيسی(ع) اختصاص يافت كه چندی پيش توسط اين شركت انتشاراتی در 720 صفحه به آلمانی منتشر شد.
شركت انتشاراتی «اسفور» توسط «سليم اسفور» در قبرس تأسيس شده است و بيشتر به چاپ و انتشار كتب اسلامی به زبان آلمانی میپردازد.
Parution de “Prophète Mohammad, notre seigneur Mohammad (SAWA) en allemand
Nicosie(IQNA)-Le second volume de la série « Vie des prophètes », intitulé « Prophète Mohammad, notre seigneur Mohammad (SAWA) » vient d’être publié par les éditions chyptiotes « Osfour », en allemand et en 528 pages.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, écrit par Amina Adil, « Prophète Mohammad, notre seigneur Mohammad (SAWA) » traite la vie et la tradition du Noble Prophète de l'Islam (SAWA) en s’appuyant sur les hadiths et les sources arabes et turques.
Numéroté comme ISBN978-9963-40-107-9, le livre est vendu 28 euros sur le marché du livre.
A ajouter que consacré aux prophètes depuis Adam (AS) au Jesus (AS), le premier volume de la « Vie des prophètes » a été publié il y a peu de temps par cette maison d’édition en 720 pages, en allemand.
Les éditions « Osfour » a été mis en place par Salim Osfour et publient des livres islamiques en allemand.correctionParution de “Prophète Mohammad, notre seigneur Mohammad (SAWA) » en allemand
Nicosie(IQNA)-Le second volume de la série « Vie des prophètes », intitulé « Prophète Mohammad, notre seigneur Mohammad (SAWA) » vient d’être publié par les éditions chypriotes « Osfour », en allemand et en 528 pages.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, écrit par Amina Adil, « Prophète Mohammad, notre seigneur Mohammad (SAWA) » traite la vie et la tradition du Noble Prophète de l'Islam (SAWA) en s’appuyant sur les hadiths et les sources arabes et turques.
Numéroté comme ISBN978-9963-40-107-9, le livre est vendu 28 euros sur le marché du livre.
A ajouter que consacré aux prophètes depuis Adam (AS) à Jésus (AS), le premier volume de la « Vie des prophètes » a été publié il y a peu de temps par cette maison d’édition en 720 pages, en allemand.
Les éditions « Osfour » a été mises en place par Salim Osfour et publient des livres islamiques en allemand.
*/*/*/*/*/*/*/*/
شماره خبر :664508
برپايی نمايشگاه عكس «اديان و شهر» در سوئد
گروه فرهنگ و هنر: نمايشگاه عكس «اديان و شهر» به همت رايزنی فرهنگی ايران در سوئد برای بازديد عموم علاقهمندان بهويژه ايرانيان مقيم در شهر استكهلم در حال برگزاری است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين نمايشگاه كه از روز يكشنبه؛ چهارم مهر ماه در محل رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در استكهلم برپا شده، تعداد ۳۹ تابلو از آثار ليلا اوتادی؛ هنرمند سينما و عكاسی ايران به نمايش گذاشته شده است.
اين آثار به موضوع معماری و اماكن مذهبی در شهرهای مختلف جهان و تأثير اين اماكن بر معماری شهرها اختصاص يافته است.
نمايشگاه مذكور تا روز جمعه؛ نهم مهر در استكهلم برپا خواهد بود و پس از آن در كپنهاگ؛ پايتخت دانمارك به نمايش گذاشته خواهد شد.
Organisation de l’exposition de photo “Religions et ville” en Suède
Stockholm(IQNA)-Ayant pour titre « Religions et ville », une exposition de photo est organisée par les services culturels iraniens en Suède à Stockholm, capitale de la Suède.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, 39 œuvres de Leyla Otadi, artiste du cinéma et photographe iranienne, sont exposées dans cette exposition qui a été inaugurée le dimanche 26 septembre au siège des services culturels iraniens à Stockholm.
Ces œuvres portent sur l’architecture et les sites religieux dans les différentes villes du monde et l’influence laissée par ces lieux sur l’architecture des villes.
L’exposition « Religions et ville » restera ouverte sur le public jusqu’au vendredi 1er octobre à Stockholm et puis elle sera organisée à Copenhague capitale danoise.correctionOrganisation de l’exposition de photo “Religions et ville” en Suède
Stockholm(IQNA)-Ayant pour titre « Religions et ville », une exposition de photo est organisée par les services culturels iraniens en Suède à Stockholm, capitale de la Suède.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, 39 œuvres de Leyla Otadi, artiste du cinéma et photographe iranienne, sont exposées dans cette exposition qui a été inaugurée le dimanche 26 septembre au siège des services culturels iraniens à Stockholm.
Ces œuvres portent sur l’architecture et les sites religieux dans les différentes villes du monde et l’influence laissée par ces lieux sur l’architecture des villes.
L’exposition « Religions et ville » restera ouverte sur le public jusqu’au vendredi 1er octobre à Stockholm et puis elle sera organisée à Copenhague capitale danoise.
/*/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :664978
بازگشائی كالج اسلامی شيكاگو
گروه بينالملل: يك كالج اسلامی در شيكاگوی آمريكا كه چند دهه قدمت دارد پس از گذراندن يك دوره بازسازی فردا؛ 7 مهر ماه، بازگشائی میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از روزنامه «Chicago Tribune»، اين كالج اسلامی كار خود را با برپايی يك همايش آغاز خواهد كرد و پس از آن كلاسها و دورههای آموزشی مجدداً در آن داير میشوند.
اين كالج كه در نزديكی درياچه ميشيگان قرار دارد در سال 1981 تأسيس شد و از آن زمان تاكنون تغييرات متعددی در مديريت آن به وجود آمده است.
كالج اسلامی شيكاگو تاكنون موفق به دريافت مجوز رسمی نشده است به همين دليل دانشجويان اين كالج در پايان دورهها مدرك دريافت نمیكنند.
اين كالج از سوی سازمان كنفرانس اسلامی، بزرگترين سازمان اسلامی جهان اداره میشود.
تاكنون حدود 50 دانشجو برای شركت در كلاسهای اين كالج ثبتنام كردهاند و كلاسهای آن ظرف دو هفته آينده شروع خواهد شد.
Réouverture du collège islamique de Chicago
Washington(IQNA)-Un collège islamique de plusieurs décennies dans l’Etat américain de Chicago a été ouvert de nouveau le mercredi 29 septembre après les rénovations.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien Chicago Times, le collège islamique a relancé ses activités en organisant une réunion après laquelle, les cours ont été repris.
Le collège se trouve près du lac Michigan et a été créé en 1981. Depuis cette date, de nombreux changements ont eu lieu au niveau de la direction du collège.
Le collège islamique de Chicago n’a jusqu’à présent obtenu une autorisation officielle, c’est pourquoi les étudiants du collège ne reçoivent de certificat de fin d’étude.
Le collège est géré par l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI), la plus grande organisation islamique du monde.
Jusqu’à présent 50 étudiants se sont inscrits dans les cours de ce collège et les cours doivent reprendre dans deux semaines.correctionRéouverture du collège islamique de Chicago
Washington(IQNA)-Un collège islamique de plusieurs décennies dans l’Etat américain de Chicago a été rouvert le mercredi 29 septembre après des rénovations.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien Chicago Times, le collège islamique a relancé ses activités en organisant une réunion après laquelle, les cours ont été repris.
Le collège se trouve près du lac Michigan et a été créé en 1981. Depuis cette date, de nombreux changements ont eu lieu au niveau de la direction du collège.
Le collège islamique de Chicago n’a jusqu’à présent obtenu aucune autorisation officielle, c’est pourquoi les étudiants du collège ne reçoivent pas de certificat de fin d’études.
Le collège est géré par l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI), la plus grande organisation islamique du monde.
Jusqu’à présent 50 étudiants se sont inscrits dans les cours de ce collège et les cours doivent reprendre dans deux semaines.
افتتاح مركز جديد حفظ قرآن در «عكار» لبنان
گروه فعاليتهای قرآنی: مركز جديد حفظ قرآن و فعاليتهای فرهنگی با نام «دارالارقم» ديروز؛ پنجم مهر در استان «عكار» در شمال لبنان افتتاح شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، مراسم افتتاحيه اين مركز با نظارت و حضور مفتی عكار و گروهی از شخصيتها و فعالان لبنانی، شهرداران و علمای مسلمان برگزار شد.
شيخالقراء عكار در آغاز مراسم افتتاحيه به قرائت آياتی از قرآن كريم پرداخت سپس مدير مركز حفظ قرآن و فعاليتهای فرهنگی دارالارقم به ايراد سخن پرداخت و گزارشی از روند تأسيس اين مركز ارائه داد.
حسن احمد اسبر اظهار كرد: در مركز قرآنی جديد عكار، مركز شرعی تدريس علوم ويژه بانوان و كتابخانه عمومی وجود دارد و در اين مركز فعاليتهای فرهنگی متنوعی انجام میشود.
براساس اين گزارش، سخنرانی عبدالقادر زكريا؛ نماينده شركتكنندگان در تأسيس مركز قرآنی دارالارقم و دبيركل اتحاديه ناشران عرب و اجرای سرود با موضوع سيره نبوی از ديگر برنامههای مراسم افتتاحيه اين مركز بود.
مفتی عكار نيز در مراسم مذكور درباره مركز قرآنی دارالارقم و مسائل محلی سخنرانی كرد سپس لوح يادبود اين مركز رونمايی شد.
Liban : ouverture du nouveau centre de la mémorisation du Saint Coran à Akkar
Beyrouth(IQNA)-Le nouveau centre de la mémorisation du Saint Coran et des activités culturelles ayant pour nom « Dar-ul-Qalam » a été inauguré le lundi 27 septembre en province Akkar au Nord du Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), les cérémonies d’ouverture de ce centre ont eu lieu avec la participation du mufti d’Akkar, des personnalités et des activites libanais, des maires et des oulémas musulmans libanais.
Le grand récitant du Saint Coran d’Akkar a donné lecture de quelques versets du Saint Coran lors des cérémonies d’inauguration, puis le directeur du centre de la mémorisation et des activités culturelles Dar-ul-Qalam a prononcé un discours, présentant un discours sur le processus de la création de ce centre.
Hassan Ahmad Asir a déclaré : « Le nouveau centre coranique d’Akkar, dispose d’un centre religieux de l’enseignement des sciences aux femmes et d’une bibliothèque publique et des activités culturelles variées y seront menées. »
Le mufti d’Akkar a prononcé un discours au cours de ces cérémonies, sur le centre coranique Dar-ul-Qalam et les problèmes locaux.
correctionLiban : ouverture du nouveau centre de la mémorisation du Saint Coran à Akkar
Beyrouth(IQNA)-Le nouveau centre de la mémorisation du Saint Coran et des activités culturelles ayant pour nom « Dar-ul-Qalam » a été inauguré le lundi 27 septembre en province Akkar au Nord du Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), les cérémonies d’ouverture de ce centre ont eu lieu avec la participation du mufti d’Akkar, de personnalités et d’activistes libanais, des maires et des oulémas musulmans libanais.
Le grand récitant du Saint Coran d’Akkar a donné lecture de quelques versets du Saint Coran lors des cérémonies d’inauguration, puis le directeur du centre de la mémorisation et des activités culturelles Dar-ul-Qalam a prononcé un discours sur le processus de la création de ce centre.
Hassan Ahmad Asir a déclaré : « Le nouveau centre coranique d’Akkar dispose d’un centre religieux d’enseignement des sciences aux femmes, d’une bibliothèque publique et d’activités culturelles variées y seront menées. »
Le mufti d’Akkar a prononcé un discours au cours de ces cérémonies sur le centre coranique Dar-ul-Qalam et les problèmes locaux.
/*/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :664772
تأكيد حزبالله و جبهه عمل اسلامی بر حفظ وحدت كلمه در لبنان
گروه سياسی و اجتماعی: جنبش مقاومت اسلامی لبنان (حزبالله) و جبهه عمل اسلامی ديروز؛ پنجم مهر با صدور بيانيهای مشترك بر حفظ وحدت صف و كلمه در اين كشور تأكيد كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان، كميته سياسی مشترك حزبالله و جبهه عمل اسلامی ديروز طی نشست دورهای خود در بيروت؛ پايتخت لبنان اين بيانيه را صادر كرد.
شماری از مسئولان جبهه عمل اسلامی از جمله زهير الجعيد، شريف توتيو و محمود البعض و همچنين گروهی از اعضای حزبالله همچون شيخ عبدالمجيد عمار و محمد صالح كه از حاضران در نشست بيروت بودند، آخرين تحولات داخلی را بررسی كردند.
كميته سياسی مشترك حزبالله و جبهه عمل اسلامی در پايان نشست با صدور بيانيهای بر حفظ وحدت صف و كلمه و مبارزه با فتنهافكنیهای مذهبی و طايفهای تأكيد كرد.
تلاش برای تقويت وحدت ميان ارتش، ملت و مقاومت به منظور پاسخ به تفرقهافكنیهای اسرائيل و كارگزارانش و رويارويی با چالشها و خطرات پيش رو از ديگر محورهای مورد تأكيد در بيانيه مذكور بود.
حاضران در نشست دورهای بيروت در پايان ضمن محكوميت هرگونه اهانت به پيامبر (ص)، ايستادگی در برابر گروههای خارجی حامی اسلامستيزان را خواستار شدند.
Le maintien de l’unité au Liban souligné par le Hezbollah et le Front de l’Action Islamique
Beyrouth(IQNA)-Le mouvement de la résistance islamique libanais (Hezbollah) et le Front de l’Action Islamique ont mis l’accent dans une déclaration commune sur la nécessité du maintien de l’unité dans les rangs et dans le mot au Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le comité politique commun du Hezbollah et du Front de l’Action Islamique ont publié cette déclaration à l’issue de leur réunion à Beyrouth, capitale du Liban.
De nombreux membres du Front de l’Action Islamique y compris Zahir al Jaï, Charif Totiv et Mahmoud al Ba’z et plusieurs membres du Hezbollah dont le cheikh Abdulmajid Ammar et Mohammad Saleh avaient participé à la réunion de Beyrouth et examiné les dernières évolutions au Liban.
Le comité politique commun du Hezbollah et du Front de l’Action Islamique ont mis l’accent dans leur déclaration sur la nécessité du maitien de l’unité dans les rangs et dans le mot pour faire face aux provocations religieuses et tribales.
Les efforts visant à renforcer l’unité au sein de l’armée, du peuple et de la résistance pour répondre aux complots israéliens et ses agents et faire face aux défis et aux dangers avenirs étaient d’autres axes évoqués slors de cette réunion.
Les participants à la réunion de Beyrouth ont dénoncé toute offense envers le Prophète (SAWA) et appelé à résister devant les groupes étrangers qui soutiennent l’islamophobie.correctionLe maintien de l’unité au Liban souligné par le Hezbollah et le Front de l’Action Islamique
Beyrouth(IQNA)-Le mouvement de la résistance islamique libanais (Hezbollah) et le Front de l’Action Islamique ont mis l’accent dans une déclaration commune sur la nécessité du maintien de l’unité dans les rangs et dans les mots au Liban.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), les comités politiques communs du Hezbollah et du Front de l’Action Islamique ont publié cette déclaration à l’issue de leur réunion à Beyrouth, capitale du Liban.
De nombreux membres du Front de l’Action Islamique y compris Zahir al Jaï, Charif Totiv et Mahmoud al Ba’z et plusieurs membres du Hezbollah dont le cheikh Abdulmajid Ammar et Mohammad Saleh ont participé à la réunion de Beyrouth et ont examiné les dernières évolutions au Liban.
Les comités politiques communs du Hezbollah et du Front de l’Action Islamique ont mis l’accent dans leur déclaration sur la nécessité du maintien de l’unité dans les rangs et dans les mots pour faire face aux provocations religieuses et tribales.
Les efforts visant à renforcer l’unité au sein de l’armée, du peuple et de la résistance pour répondre aux complots israéliens et ses agents et faire face aux défis et aux dangers à venir furent d’autres axes évoqués lors de cette réunion.
Les participants à la réunion de Beyrouth ont dénoncé toute offense envers le Prophète (SAWA) et ont appelé à résister devant les groupes étrangers qui soutiennent l’islamophobie.
/*/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :664898
كاروان كمك به غزه وارد تركيه شد
گروه فرهنگ و هنر: كاروان كمك به غزه حامل مساعدات بشردوستانه مردمی برای ساكنان محاصرهشده اين منطقه، ديروز؛ پنجم مهر وارد تركيه شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه تركيه به نقل از روزنامه «الوطن» سوريه، اين كاروان كه مسير خود را از انگليس آغاز كرده، با 45 دستگاه كاميون حامل تجهيزات پزشكی، مواد غذايی و دارويی برای ساكنان نوار غزه بوده كه قرار است ماه ميلادی آينده (اكتبر) به اين منطقه برسد.
كاروان غزه كه مؤسسه «فيفا فلسطين» مسئوليت اعزام آن به غزه را بر عهده دارد، به رياست جرج گالاوی؛ نماينده سابق پارلمان انگليس حركت خود را آغاز كرده است.
90 تن از نمايندگان 30 كشور نيز كاروان غزه را همراهی میكنند و اين كاروان قرار است اول اكتبر از تركيه به سوی سوريه حركت كند و از آنجا عازم غزه شود.
احمد امين داق از اعضای شركتكننده در كاروان سابق كمكرسانی به غزه موسوم به كاروان آزادی هدف از ارسال اين محموله جديد برای ساكنان غزه را رساندن كمكهای بشردوستانه به آنان با توجه به بحران انسانی اين منطقه برشمرد.
براساس اين گزارش، اعضای كاروان غزه طی حضور خود در تركيه با خانواده 9 شهيد كاروان آزادی ديدار خواهند كرد.
اعضای كاروان غزه از دولت مصر انتظار دارند كه آنان را در راستای ارسال كمكها برای ساكنان اين منطقه ياری كند.
Convoi d’aide à Gaza arrive en Turquie
Ankara(IQNA)-Le convoi d’aide humanitaire destiné à Gaza est arrivé le lundi 27 septembre en Turquie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant la quotidien syrien Al Watan, parti de la Grande-Bretagne, le convoi transporte 45 camions d’équipements médicaux et de produits alimentaires et pharmaceutiques destinés à la population de Gaza et doit arriver à Gaza au mois d’octobre.
90 personnes représentant 30 pays accompagnent le convoi d’aides humanitaires qui doit partir le 1er octobre de la Turquie vers la Syrie et puis vers Gaza.
Un membre participant à l’ancien convoi qui avait pour nom « Convoi de la liberté », Ahmad Amindag a expliqué que l’envoi de ces aides avaient pour but d’aider les habitants de Gaza à faire face à la crise humaine dans la région.
Selon ce rapport, les membres du convoi de Gaza vont rendre visite aux familles de 9 martyrs du convoi pour la liberté au cours de leur scale en Turquie.
Les membres du convoi de liberté attendent du gouvernement égyptien de les aider à faire parvenir les aides à la population de Gaza.correction Arrivée d’un convoi d’aide pour Gaza en Turquie
Ankara(IQNA)-Le convoi d’aide humanitaire destiné à Gaza est arrivé le lundi 27 septembre en Turquie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant la quotidien syrien Al Watan, parti de Grande-Bretagne, le convoi transporte 45 camions d’équipements médicaux, de produits alimentaires et pharmaceutiques destinés à la population de Gaza et doit arriver à Gaza au mois d’octobre.
90 personnes représentant 30 pays accompagnent le convoi d’aide humanitaire qui doit partir le 1er octobre de la Turquie vers la Syrie puis vers Gaza.
Un membre participant à l’ancien convoi qui avait pour nom « Convoi de la liberté », Ahmad Amindag, a expliqué que l’envoi de ces aides avait pour but d’aider les habitants de Gaza à faire face à la crise humaine dans la région.
Selon ce rapport, les membres du convoi de Gaza rendront visite aux familles des 9 martyrs du convoi pour la liberté au cours de leur escale en Turquie.
Les membres du convoi attendent du gouvernement égyptien de les aider à faire parvenir les aides à la population de Gaza.
*/*/*/*/*/*/*/*/*/
شماره خبر :664942
حمله افراد ناشناس به مسجدی در بوسنی
گروه سياسی و اجتماعی: به يك مسجد در نزديكی شهر «سره برينيتسا»ی بوسنی و هرزگوين برای سومين بار حمله شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از شبكه خبری (TRT)، حادثه در ناحيه «براتوناچ» در شرق بوسنی و هرزگوين رخ داد.
بر اساس اين گزارش، پس از حمله افراد ناشناس كه در ساعات بامداد امروز؛ 6 مهر صورت گرفت، پليس، تحقيقات وسيعی را آغاز كرد.
امام جمعه مسجد با ذكر اينكه پيش از اين نيز دو حمله به مسجد صورت گرفته بود، گفت: پيام كاملاً واضح است. به بوشناكهائی كه به براتوناچ بازگشتهاند، اجازه ايفای آزادانه فرايض دينیشان داده نمیشود.
بوشناكها به رغم آغاز بازگشت به منطقه در چارچوب قرار داد صلح دايتون، هنوز در اقليت هستند.
Une mosquée en Bosnie attaquée par des hommes inconnus
Sarajevo(IQNA)-Une mosquée près de la ville de Sérébrenica en Bosnie-Herzégovine a été attaquée pour la troisième fois.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant la chaîne d’information TRT, l’incident a eu lieu dans la région Bratonac, à l’Est de la Bosnie-Herzégovine.
Selon ce rapport, après l’attaque a été menée par des hommes inconnus mardi 26 septembre à l’aube et la police a lancé une vaste enquête pour identifier les auteurs.
L’Imam de la prière du vendredi de la mosquée a expliqué que deux attaques ont déjà eu lieu contre la mosquée, ajoutant : « Le message est tout à fait clair. On ne permet pas aux Bosniaques rentrés à Bratonac d’accomplir librement leurs cérémonies religieuses. »
Les Bosniaques rentrés dans la région dans le cadre des accords de paix de Dayton sont toujours en minorité.correctionUne mosquée en Bosnie attaquée par des inconnus
Sarajevo(IQNA)-Une mosquée près de la ville de Srebrenica en Bosnie-Herzégovine a été attaquée pour la troisième fois.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant la chaîne d’information TRT, l’incident a eu lieu dans la région de Bratunac, à l’Est de la Bosnie-Herzégovine.
Selon ce rapport, après que l’attaque ait été menée par des hommes inconnus mardi 26 septembre à l’aube, la police a lancé une vaste enquête pour identifier les auteurs.
L’Imam de la prière du vendredi de la mosquée a expliqué que deux attaques ont déjà eu lieu contre la mosquée, ajoutant : « Le message est tout à fait clair. On ne permet pas aux Bosniaques rentrés à Bratunac d’accomplir librement leurs cérémonies religieuses. »
Les Bosniaques rentrés dans la région dans le cadre des accords de paix de Dayton sont toujours en minorité.
*/*/*/*/*/*/*/*/
شماره خبر :664843
چاپ بروشور دفاع از ساحت قرآن كريم در باكو
گروه فعاليتهای قرآنی: رايزنی فرهنگی ايران در جمهوری آذربايجان در واكنش به اقدام موهن كشيش آمريكايی و هتك حرمت قرآن كريم، بروشورهای قرآنی ويژهای را جهت اطلاعرسانی چاپ و منتشر كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(اايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين بروشور قرآنی توسط رايزنی فرهنگی ايران به زبان آذری در باكو چاپ شده است.
رايزنی فرهنگی ايران در آذربايجان هدف از اين اقدام فرهنگی را روشن ساختن افكار عمومی از اين اقدام پليد و شيطانی در آمريكا و بررسی عظمت و جايگاه قرآن كريم اعلام كرد.
بروشور مذكور به زبان آذری با تصاويری از قرآن كريم در يكهزار نسخه چاپ و در اختيار مردم مسلمان جمهوری آذربايجان قرار گرفت.
تعدادی از اين بروشور نيز در اختيار نهادهای فعال جمهوری اسلامی ايران در باكو قرارگرفت تا در معرض ديد عموم قرار گيرد.
Publication de brochure en défense du Saint Coran à Bakou
Bakou(IQNA)-Les services culturels iraniens en Azerbaïdjan ont publié des brochures coraniques spéciales en réaction à l’action offensant le Saint Coran du pasteur américain en violation du Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces brochures coraniques sont publiées en azéri par les services culturels iraniens à Bakou.
Les services culturels iraniens en Azerbaïdjan ont indiqué que cette action culturelle avait pour but d’éclaircir l’opinion publique sur cet acte satanique au Etats-Unis et pour souligner la place et la grandeur du Saint Coran.
Ayant des images du Saint Coran, cette brochure a été publiée en azéri en 1000 exemplaires et placée à la disposition du peuple musulman azerbaïdjanais.
Des exemplaires de cette brochure ont de même été mis à la disposition des instances de la République Islamique d'Iran actives à Bakou afin de s’exposer au public.correctionPublication de brochures en défense au Saint Coran à Bakou
Bakou(IQNA)-Les services culturels iraniens en Azerbaïdjan ont publié des brochures coraniques spéciales en réaction à l’action du pasteur américain offensant le Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces brochures coraniques sont publiées en azéri par les services culturels iraniens à Bakou.
Les services culturels iraniens en Azerbaïdjan ont indiqué que cette action culturelle avait pour but d’éclaircir l’opinion publique sur cet acte satanique aux Etats-Unis et pour souligner la place et la grandeur du Saint Coran.
Comportant des images du Saint Coran, cette brochure a été publiée en azéri en 1000 exemplaires et placée à la disposition du peuple musulman azerbaïdjanais.
Des exemplaires de cette brochure ont de même été mis à la disposition des instances de la République Islamique d'Iran actives à Bakou afin d’être exposée au public.
/*/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :664845
در قبرس
كتاب «محمد رسولالله، سيدنا محمد(ص)» به زبان آلمانی منتشر شد
گروه انديشه و علم: جلد دوم كتاب «زندگی پيامبران» با عنوان «محمد رسولالله، سيدنا محمد(ص)» توسط انتشارات «اسفور» قبرس به زبان آلمانی و در 528 صفحه منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين كتاب با عنوان «محمد رسولالله، سيدنا محمد(ص)» به زندگی و سيرت رسول اكرم(ص) اختصاص يافته كه بر اساس احاديث و منابع عربی و تركی از سوی «آمنه عاديل» به رشته تحرير در آمده است.
اين كتاب اكنون با شماره شابك ISBN978-9963-40-107-9 به ارزش 28 يورو در دسترس علاقمندان قرار گرفته است.
گفتنی است جلد نخست اين كتاب به زندگی پيامبران الهی از حضرت آدم(ع) تا حضرت عيسی(ع) اختصاص يافت كه چندی پيش توسط اين شركت انتشاراتی در 720 صفحه به آلمانی منتشر شد.
شركت انتشاراتی «اسفور» توسط «سليم اسفور» در قبرس تأسيس شده است و بيشتر به چاپ و انتشار كتب اسلامی به زبان آلمانی میپردازد.
Parution de “Prophète Mohammad, notre seigneur Mohammad (SAWA) en allemand
Nicosie(IQNA)-Le second volume de la série « Vie des prophètes », intitulé « Prophète Mohammad, notre seigneur Mohammad (SAWA) » vient d’être publié par les éditions chyptiotes « Osfour », en allemand et en 528 pages.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, écrit par Amina Adil, « Prophète Mohammad, notre seigneur Mohammad (SAWA) » traite la vie et la tradition du Noble Prophète de l'Islam (SAWA) en s’appuyant sur les hadiths et les sources arabes et turques.
Numéroté comme ISBN978-9963-40-107-9, le livre est vendu 28 euros sur le marché du livre.
A ajouter que consacré aux prophètes depuis Adam (AS) au Jesus (AS), le premier volume de la « Vie des prophètes » a été publié il y a peu de temps par cette maison d’édition en 720 pages, en allemand.
Les éditions « Osfour » a été mis en place par Salim Osfour et publient des livres islamiques en allemand.correctionParution de “Prophète Mohammad, notre seigneur Mohammad (SAWA) » en allemand
Nicosie(IQNA)-Le second volume de la série « Vie des prophètes », intitulé « Prophète Mohammad, notre seigneur Mohammad (SAWA) » vient d’être publié par les éditions chypriotes « Osfour », en allemand et en 528 pages.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, écrit par Amina Adil, « Prophète Mohammad, notre seigneur Mohammad (SAWA) » traite la vie et la tradition du Noble Prophète de l'Islam (SAWA) en s’appuyant sur les hadiths et les sources arabes et turques.
Numéroté comme ISBN978-9963-40-107-9, le livre est vendu 28 euros sur le marché du livre.
A ajouter que consacré aux prophètes depuis Adam (AS) à Jésus (AS), le premier volume de la « Vie des prophètes » a été publié il y a peu de temps par cette maison d’édition en 720 pages, en allemand.
Les éditions « Osfour » a été mises en place par Salim Osfour et publient des livres islamiques en allemand.
*/*/*/*/*/*/*/*/
شماره خبر :664508
برپايی نمايشگاه عكس «اديان و شهر» در سوئد
گروه فرهنگ و هنر: نمايشگاه عكس «اديان و شهر» به همت رايزنی فرهنگی ايران در سوئد برای بازديد عموم علاقهمندان بهويژه ايرانيان مقيم در شهر استكهلم در حال برگزاری است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين نمايشگاه كه از روز يكشنبه؛ چهارم مهر ماه در محل رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در استكهلم برپا شده، تعداد ۳۹ تابلو از آثار ليلا اوتادی؛ هنرمند سينما و عكاسی ايران به نمايش گذاشته شده است.
اين آثار به موضوع معماری و اماكن مذهبی در شهرهای مختلف جهان و تأثير اين اماكن بر معماری شهرها اختصاص يافته است.
نمايشگاه مذكور تا روز جمعه؛ نهم مهر در استكهلم برپا خواهد بود و پس از آن در كپنهاگ؛ پايتخت دانمارك به نمايش گذاشته خواهد شد.
Organisation de l’exposition de photo “Religions et ville” en Suède
Stockholm(IQNA)-Ayant pour titre « Religions et ville », une exposition de photo est organisée par les services culturels iraniens en Suède à Stockholm, capitale de la Suède.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, 39 œuvres de Leyla Otadi, artiste du cinéma et photographe iranienne, sont exposées dans cette exposition qui a été inaugurée le dimanche 26 septembre au siège des services culturels iraniens à Stockholm.
Ces œuvres portent sur l’architecture et les sites religieux dans les différentes villes du monde et l’influence laissée par ces lieux sur l’architecture des villes.
L’exposition « Religions et ville » restera ouverte sur le public jusqu’au vendredi 1er octobre à Stockholm et puis elle sera organisée à Copenhague capitale danoise.correctionOrganisation de l’exposition de photo “Religions et ville” en Suède
Stockholm(IQNA)-Ayant pour titre « Religions et ville », une exposition de photo est organisée par les services culturels iraniens en Suède à Stockholm, capitale de la Suède.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, 39 œuvres de Leyla Otadi, artiste du cinéma et photographe iranienne, sont exposées dans cette exposition qui a été inaugurée le dimanche 26 septembre au siège des services culturels iraniens à Stockholm.
Ces œuvres portent sur l’architecture et les sites religieux dans les différentes villes du monde et l’influence laissée par ces lieux sur l’architecture des villes.
L’exposition « Religions et ville » restera ouverte sur le public jusqu’au vendredi 1er octobre à Stockholm et puis elle sera organisée à Copenhague capitale danoise.
/*/*/*/*/*/*/*/*/*
شماره خبر :664978
بازگشائی كالج اسلامی شيكاگو
گروه بينالملل: يك كالج اسلامی در شيكاگوی آمريكا كه چند دهه قدمت دارد پس از گذراندن يك دوره بازسازی فردا؛ 7 مهر ماه، بازگشائی میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از روزنامه «Chicago Tribune»، اين كالج اسلامی كار خود را با برپايی يك همايش آغاز خواهد كرد و پس از آن كلاسها و دورههای آموزشی مجدداً در آن داير میشوند.
اين كالج كه در نزديكی درياچه ميشيگان قرار دارد در سال 1981 تأسيس شد و از آن زمان تاكنون تغييرات متعددی در مديريت آن به وجود آمده است.
كالج اسلامی شيكاگو تاكنون موفق به دريافت مجوز رسمی نشده است به همين دليل دانشجويان اين كالج در پايان دورهها مدرك دريافت نمیكنند.
اين كالج از سوی سازمان كنفرانس اسلامی، بزرگترين سازمان اسلامی جهان اداره میشود.
تاكنون حدود 50 دانشجو برای شركت در كلاسهای اين كالج ثبتنام كردهاند و كلاسهای آن ظرف دو هفته آينده شروع خواهد شد.
Réouverture du collège islamique de Chicago
Washington(IQNA)-Un collège islamique de plusieurs décennies dans l’Etat américain de Chicago a été ouvert de nouveau le mercredi 29 septembre après les rénovations.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien Chicago Times, le collège islamique a relancé ses activités en organisant une réunion après laquelle, les cours ont été repris.
Le collège se trouve près du lac Michigan et a été créé en 1981. Depuis cette date, de nombreux changements ont eu lieu au niveau de la direction du collège.
Le collège islamique de Chicago n’a jusqu’à présent obtenu une autorisation officielle, c’est pourquoi les étudiants du collège ne reçoivent de certificat de fin d’étude.
Le collège est géré par l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI), la plus grande organisation islamique du monde.
Jusqu’à présent 50 étudiants se sont inscrits dans les cours de ce collège et les cours doivent reprendre dans deux semaines.correctionRéouverture du collège islamique de Chicago
Washington(IQNA)-Un collège islamique de plusieurs décennies dans l’Etat américain de Chicago a été rouvert le mercredi 29 septembre après des rénovations.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien Chicago Times, le collège islamique a relancé ses activités en organisant une réunion après laquelle, les cours ont été repris.
Le collège se trouve près du lac Michigan et a été créé en 1981. Depuis cette date, de nombreux changements ont eu lieu au niveau de la direction du collège.
Le collège islamique de Chicago n’a jusqu’à présent obtenu aucune autorisation officielle, c’est pourquoi les étudiants du collège ne reçoivent pas de certificat de fin d’études.
Le collège est géré par l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI), la plus grande organisation islamique du monde.
Jusqu’à présent 50 étudiants se sont inscrits dans les cours de ce collège et les cours doivent reprendre dans deux semaines.
