salehi
Conférence internationale en Belgique sur l’avenir de l’Islam en Europe
Conférence internationale en Belgique sur l’avenir de l’Islam en Europe
شماره خبر :670766
از سوی انتشارات علمی و فرهنگی صورت گرفت
ارائه 15 قرآن نفيس در نمايشگاه كتاب فرانكفورت
گروه ادب: انتشارات علمی و فرهنگی با هدف پاسخ به هتك حرمتهای صورت گرفته به ساحت مقدس قرآن كريم، 15 قرآن نفيس به 7 زبان دنيا را در شصت و دومين نمايشگاه بينالمللی كتاب فرانكفورت به نمايش گذاشت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شصتودومين نمايشگاه بينالمللی كتاب فرانكفورت كه بزرگترين و معتبرترين نمايشگاه كتاب جهان محسوب میشود شاهد ابتكار انتشارات علمی و فرهنگی در معرفی ظرفيتهای قرآن كريم در احترام اديان آسمانی به مشتركات يكديگر در قالب كتاب، پوستر و بروشور است.
علی زارعی نجفدری، مديرعامل انتشارات علمی و فرهنگی در اين زمينه گفت: بهترين پاسخ به مشركان و اهانت كنندگان به ساحت مقدس قرآن كريم، بيان واقعيتها و حقايق مصحف شريف است.
وی افزود: قرآن، كاملترين و شيواترين آيهها را در زمينه وحدت ميان مسلمانان دارد و لازم است حقايق آن به جهانيان معرفی شود.
مديرعامل انتشارات علمی و فرهنگی با ابراز خشنودی از تحرك وسيع ناشرا ن جهان اسلام در به نمايش گذاشتن قرآن به زبان ها و اشكال مختلف در اين نمايشگاه گفت: انتشارات علمی و فرهنگی نيز به سهم خود 15 قرآن نفيس به 7 زبان دنيا را به نمايش گذاشته است.
اين اقدام ناشر ايرانی در نمايشگاه بينالمللی فرانكفورت با استقبال گروههای مختلف متخصصان نشر روبرو شده و بسياری از آنها در بازديد از غرفه بروشورها و كارتهای چاپ شده را با خود به همراه میبرند.
در يكی از پوسترهای نصب شده در غرفه اين انتشارات، آيه 64 از سوره آل عمران به چشم میخورد: «ای اهل كتاب! بياييد به كلام [توحيد] كه مشترك بين ما و شماست تمسك جوييم. يعنی جز خدای يكتا را نپرستيم، برای او شريك قايل نشويم و هرگز بعضی از ما بعضی ديگر را به جای او به خدايی برنگزينيم.
در شصت ودومين نمايشگاه بينالمللی فرانكفورت بيش از 110 كشور جهان حضور يافتهاند.
Présentation de 15 corans précieux à l’exposition de livre de Frankfort
Frankfort(IQNA)-Les Editions Scientifiques et Culturelles ont présenté 15 corans précieux en 7 langues à la 62e exposition internationale de livre de Frankfort, afin de répondre aux actions offensant le Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), la 62e édition de l’exposition internationale de livre de Frankfort, la plus grande et la plus prestigieuse exposition de livre du monde, connaît l’initiative des Editions Scientifiques et Culturelles (de l’Iran) qui ont essayé de présenter les potentialités du Saint Coran en ce qui concerne le respect des religions divines pour les valeurs communes, sous forme de livres, de posters et de brochures.
Le directeur des Editions Scientifiques et Culturelles, Ali Zareï Najafdari a déclaré : « La meilleure réponse aux infidèles et aux offenseurs du Saint Coran c’est d’expliquer les réalités du Noble Coran. »
Il a ajouté : « Le Saint Coran comporte les versets les plus complets et les plus éloquents en ce qui concerne l’unité au sein des musulmans et il est nécessaire de présenter ses réalités à l’opinion publique mondiale. »
Faisant allusion à la démarche entreprise par les éditeurs du monde de l’Islam d’exposer le Saint Coran en différentes langues et formes, le directeur des Editions Scientifiques et Culturelles a souligné : « Les Editions Scientifiques et Culturelles ont pour leur part exposé 15 corans précieux en 7 langues. »
Les éditeurs de plus de 110 pays du monde ont participé à la 62e exposition internationale de livre de Frankfort. correctionPrésentation de 15 Corans précieux à l’exposition du livre de Frankfort
Frankfort(IQNA)-Les Editions Scientifiques et Culturelles ont présenté 15 Corans précieux en 7 langues à la 62e exposition internationale du livre de Frankfort, afin de répondre aux actions offensant le Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), la 62e édition de l’exposition internationale du livre de Frankfort, la plus grande et la plus prestigieuse exposition de livres au monde, reconnaît l’initiative des Editions Scientifiques et Culturelles (de l’Iran) qui ont essayé de présenter les potentialités du Saint Coran en ce qui concerne le respect des religions divines pour les valeurs communes, sous forme de livres, de posters et de brochures.
Le directeur des Editions Scientifiques et Culturelles, Ali Zareï Najafdari, a déclaré : « La meilleure réponse aux infidèles et aux offenseurs du Saint Coran est d’expliquer les réalités du Noble Coran. »
Il a ajouté : « Le Saint Coran comporte les versets les plus complets et les plus éloquents en ce qui concerne l’unité au sein des musulmans et il est nécessaire de présenter ses réalités à l’opinion publique mondiale. »
Faisant allusion à la démarche entreprise par les éditeurs du monde islamique d’exposer le Saint Coran en différentes langues et formes, le directeur des Editions Scientifiques et Culturelles a souligné : « Les Editions Scientifiques et Culturelles ont pour leur part exposé 15 Corans précieux en 7 langues. »
Les éditeurs de plus de 110 pays du monde ont participé à la 62e exposition internationale du livre de Frankfort.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-**-
شماره خبر :
همايش بينالمللی «آينده اسلام در اروپا» در بلژيك برگزار میشود
گروه بينالملل: همايش بينالمللی آينده اسلام در اروپا با عنوان «اسلام در اروپا در مرحله جديد»، 7 تا 9 آبانماه سال جاری، در بلژيك برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «محيط»، اين همايش به همت انجمن جهانی تبليغات اسلامی و با همكاری كنفرانس اسلامی اروپا برگزار خواهد شد.
«محمد بشاری»، مدير مركز علوم انسانی «ابن سينا» فرانسه، در اين باره گفت: انتخاب بلژيك بهعنوان محل برگزاری اين همايش به خاطر اين مسئله است كه بلژيك هماكنون رئيس دورهای اتحاديه اروپا است و انتظار میرود كه تصميمات و توصيههايی كه در اين همايش ارائه میشود، نقش مهمی در تصميمگيریهای اتحاديه اروپا برای تسهيل وضعيت مسلمانان در اروپا داشته باشد.
وی افزود: اين همايش، فرصتی برای بررسی پديده اسلامهراسی و آينده حضور مسلمانان در اروپا است و از اهداف برگزاری اين همايش، ارائه تصويری درست و ميانهرو از دين اسلام بهدور از تندروی و تأكيد بر ارزشهای مشترك اديان و معرفی اسلام بهعنوان يكی از اجزای اساسی هويت اروپا است.
محمد بشاری تصريح كرد: انتقال از مفهوم دشمنی با اسلام به همزيستی مسالمتآميز، تفاهم ميان اركان جوامع اروپايی، بررسی چشماندازهای ارتباطات و تفاهم برای تحقق همزيستی مشترك با ديگران در چارچوب مؤسسههای عادلانه و نهادهای اجتماعی منسجم از ديگر اهداف برگزاری اين همايش به شمار میآيد.
وی خاطرنشان كرد: تاريخ و واقعيت حضور مسلمانان در اروپا، تبيين موضع اسلام نسبت به برخی مسائل معاصر مانند دموكراسی و زنان، تصوير اسلام در شيوههای آموزشی، رسانههای تبليغاتی و مؤسسههای دينی غرب و اسلام و گفتوگوی اديان از محورهای است كه در اين همايش مورد بحث و بررسی قرار میگيرد.
در اين همايش، نمايندگانی از سازمانهای اسلامی اروپا، سازمان كنفرانس اسلامی، وزارت دادگستری و وزارت كشور بلژيك و اتحاديه اروپا حضور دارند.
Conférence internationale en Belgique sur l’avenir de l’Islam en Europe
Bruxelles(IQNA)-Une conférence internationale sur l’avenir de l’Islam en Europe et ayant pour titre « Islam en Europe en nouvelle étape » se tient du 29 au 31 octobre en Belgique.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant mohit, cette conférence sera organisée par l’association mondiale pour la propagande de l’Islam et la coopération de la Conférence Islamique de l’Europe.
Le directeur du centre des sciences humaines Avicenne en France, Mohammad Bachari a déclaré : « Le choix de la Belgique comme le centre de l’organisation de cette conférence vient du fait que la Belgique assure actuellement la présidence en exercice de l’Union Européenne et on s’attend à ce que les décisions et les recommandations de cette conférence jouent un rôle essentiel dans les prise de décisions de l’Union Europénne en ce qui concerne l’amélioration de la situation des musulmans en Europe. »
Il a ajouté : « Cette conférence peut offrir l’occasion d’examiner le phénomène de l’islamophobie et l’avenir de la présence des musulmans en Europe et elle a pour objectif de présenter une image vraie et modérée de l’Islam loin de l’extrémisme, de mettre l’accent sur les valeurs communes entre les religions et de présenter l’Islam comme l’une partie importante de l’identité de l’Europe. »
Mohammad Bachari a précisé : « Le transfert de la conception de l’hostilité avec l’Islam à celle de la coexistence pacifique, l’entente entre les piliers des sociétés européennes, l’étude de la perspective des relations, l’entente pour arriver à une coexistence commune avec les autres dans le cadre des institutions justes et les instances sociales cohérentes sont les autres objectifs de l’organisation de cette conférence. »
Il a souligné : « L’histoire et la réalité de la présence des musulmans en Europe, la définition de la position de l’Islam sur des phénomènes contemporains dont la démocratie et les femmes, l’image de l’Islam dans les méthodes d’enseignement, les médias et la propagande, et les instances religieuses de l’Occident et l’Islam et le dialogue interreligieux sont les axes qui seront abordés au cours de cette conférence. »
Des représentants des organisations islamiques de l’Europe, de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI), du ministère belge de la justice et de l’intérieur et de l’Union Européenne participeront à cette conférence.
correction
از سوی انتشارات علمی و فرهنگی صورت گرفت
ارائه 15 قرآن نفيس در نمايشگاه كتاب فرانكفورت
گروه ادب: انتشارات علمی و فرهنگی با هدف پاسخ به هتك حرمتهای صورت گرفته به ساحت مقدس قرآن كريم، 15 قرآن نفيس به 7 زبان دنيا را در شصت و دومين نمايشگاه بينالمللی كتاب فرانكفورت به نمايش گذاشت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شصتودومين نمايشگاه بينالمللی كتاب فرانكفورت كه بزرگترين و معتبرترين نمايشگاه كتاب جهان محسوب میشود شاهد ابتكار انتشارات علمی و فرهنگی در معرفی ظرفيتهای قرآن كريم در احترام اديان آسمانی به مشتركات يكديگر در قالب كتاب، پوستر و بروشور است.
علی زارعی نجفدری، مديرعامل انتشارات علمی و فرهنگی در اين زمينه گفت: بهترين پاسخ به مشركان و اهانت كنندگان به ساحت مقدس قرآن كريم، بيان واقعيتها و حقايق مصحف شريف است.
وی افزود: قرآن، كاملترين و شيواترين آيهها را در زمينه وحدت ميان مسلمانان دارد و لازم است حقايق آن به جهانيان معرفی شود.
مديرعامل انتشارات علمی و فرهنگی با ابراز خشنودی از تحرك وسيع ناشرا ن جهان اسلام در به نمايش گذاشتن قرآن به زبان ها و اشكال مختلف در اين نمايشگاه گفت: انتشارات علمی و فرهنگی نيز به سهم خود 15 قرآن نفيس به 7 زبان دنيا را به نمايش گذاشته است.
اين اقدام ناشر ايرانی در نمايشگاه بينالمللی فرانكفورت با استقبال گروههای مختلف متخصصان نشر روبرو شده و بسياری از آنها در بازديد از غرفه بروشورها و كارتهای چاپ شده را با خود به همراه میبرند.
در يكی از پوسترهای نصب شده در غرفه اين انتشارات، آيه 64 از سوره آل عمران به چشم میخورد: «ای اهل كتاب! بياييد به كلام [توحيد] كه مشترك بين ما و شماست تمسك جوييم. يعنی جز خدای يكتا را نپرستيم، برای او شريك قايل نشويم و هرگز بعضی از ما بعضی ديگر را به جای او به خدايی برنگزينيم.
در شصت ودومين نمايشگاه بينالمللی فرانكفورت بيش از 110 كشور جهان حضور يافتهاند.
Présentation de 15 corans précieux à l’exposition de livre de Frankfort
Frankfort(IQNA)-Les Editions Scientifiques et Culturelles ont présenté 15 corans précieux en 7 langues à la 62e exposition internationale de livre de Frankfort, afin de répondre aux actions offensant le Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), la 62e édition de l’exposition internationale de livre de Frankfort, la plus grande et la plus prestigieuse exposition de livre du monde, connaît l’initiative des Editions Scientifiques et Culturelles (de l’Iran) qui ont essayé de présenter les potentialités du Saint Coran en ce qui concerne le respect des religions divines pour les valeurs communes, sous forme de livres, de posters et de brochures.
Le directeur des Editions Scientifiques et Culturelles, Ali Zareï Najafdari a déclaré : « La meilleure réponse aux infidèles et aux offenseurs du Saint Coran c’est d’expliquer les réalités du Noble Coran. »
Il a ajouté : « Le Saint Coran comporte les versets les plus complets et les plus éloquents en ce qui concerne l’unité au sein des musulmans et il est nécessaire de présenter ses réalités à l’opinion publique mondiale. »
Faisant allusion à la démarche entreprise par les éditeurs du monde de l’Islam d’exposer le Saint Coran en différentes langues et formes, le directeur des Editions Scientifiques et Culturelles a souligné : « Les Editions Scientifiques et Culturelles ont pour leur part exposé 15 corans précieux en 7 langues. »
Les éditeurs de plus de 110 pays du monde ont participé à la 62e exposition internationale de livre de Frankfort. correctionPrésentation de 15 Corans précieux à l’exposition du livre de Frankfort
Frankfort(IQNA)-Les Editions Scientifiques et Culturelles ont présenté 15 Corans précieux en 7 langues à la 62e exposition internationale du livre de Frankfort, afin de répondre aux actions offensant le Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), la 62e édition de l’exposition internationale du livre de Frankfort, la plus grande et la plus prestigieuse exposition de livres au monde, reconnaît l’initiative des Editions Scientifiques et Culturelles (de l’Iran) qui ont essayé de présenter les potentialités du Saint Coran en ce qui concerne le respect des religions divines pour les valeurs communes, sous forme de livres, de posters et de brochures.
Le directeur des Editions Scientifiques et Culturelles, Ali Zareï Najafdari, a déclaré : « La meilleure réponse aux infidèles et aux offenseurs du Saint Coran est d’expliquer les réalités du Noble Coran. »
Il a ajouté : « Le Saint Coran comporte les versets les plus complets et les plus éloquents en ce qui concerne l’unité au sein des musulmans et il est nécessaire de présenter ses réalités à l’opinion publique mondiale. »
Faisant allusion à la démarche entreprise par les éditeurs du monde islamique d’exposer le Saint Coran en différentes langues et formes, le directeur des Editions Scientifiques et Culturelles a souligné : « Les Editions Scientifiques et Culturelles ont pour leur part exposé 15 Corans précieux en 7 langues. »
Les éditeurs de plus de 110 pays du monde ont participé à la 62e exposition internationale du livre de Frankfort.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-**-
شماره خبر :
همايش بينالمللی «آينده اسلام در اروپا» در بلژيك برگزار میشود
گروه بينالملل: همايش بينالمللی آينده اسلام در اروپا با عنوان «اسلام در اروپا در مرحله جديد»، 7 تا 9 آبانماه سال جاری، در بلژيك برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «محيط»، اين همايش به همت انجمن جهانی تبليغات اسلامی و با همكاری كنفرانس اسلامی اروپا برگزار خواهد شد.
«محمد بشاری»، مدير مركز علوم انسانی «ابن سينا» فرانسه، در اين باره گفت: انتخاب بلژيك بهعنوان محل برگزاری اين همايش به خاطر اين مسئله است كه بلژيك هماكنون رئيس دورهای اتحاديه اروپا است و انتظار میرود كه تصميمات و توصيههايی كه در اين همايش ارائه میشود، نقش مهمی در تصميمگيریهای اتحاديه اروپا برای تسهيل وضعيت مسلمانان در اروپا داشته باشد.
وی افزود: اين همايش، فرصتی برای بررسی پديده اسلامهراسی و آينده حضور مسلمانان در اروپا است و از اهداف برگزاری اين همايش، ارائه تصويری درست و ميانهرو از دين اسلام بهدور از تندروی و تأكيد بر ارزشهای مشترك اديان و معرفی اسلام بهعنوان يكی از اجزای اساسی هويت اروپا است.
محمد بشاری تصريح كرد: انتقال از مفهوم دشمنی با اسلام به همزيستی مسالمتآميز، تفاهم ميان اركان جوامع اروپايی، بررسی چشماندازهای ارتباطات و تفاهم برای تحقق همزيستی مشترك با ديگران در چارچوب مؤسسههای عادلانه و نهادهای اجتماعی منسجم از ديگر اهداف برگزاری اين همايش به شمار میآيد.
وی خاطرنشان كرد: تاريخ و واقعيت حضور مسلمانان در اروپا، تبيين موضع اسلام نسبت به برخی مسائل معاصر مانند دموكراسی و زنان، تصوير اسلام در شيوههای آموزشی، رسانههای تبليغاتی و مؤسسههای دينی غرب و اسلام و گفتوگوی اديان از محورهای است كه در اين همايش مورد بحث و بررسی قرار میگيرد.
در اين همايش، نمايندگانی از سازمانهای اسلامی اروپا، سازمان كنفرانس اسلامی، وزارت دادگستری و وزارت كشور بلژيك و اتحاديه اروپا حضور دارند.
Conférence internationale en Belgique sur l’avenir de l’Islam en Europe
Bruxelles(IQNA)-Une conférence internationale sur l’avenir de l’Islam en Europe et ayant pour titre « Islam en Europe en nouvelle étape » se tient du 29 au 31 octobre en Belgique.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant mohit, cette conférence sera organisée par l’association mondiale pour la propagande de l’Islam et la coopération de la Conférence Islamique de l’Europe.
Le directeur du centre des sciences humaines Avicenne en France, Mohammad Bachari a déclaré : « Le choix de la Belgique comme le centre de l’organisation de cette conférence vient du fait que la Belgique assure actuellement la présidence en exercice de l’Union Européenne et on s’attend à ce que les décisions et les recommandations de cette conférence jouent un rôle essentiel dans les prise de décisions de l’Union Europénne en ce qui concerne l’amélioration de la situation des musulmans en Europe. »
Il a ajouté : « Cette conférence peut offrir l’occasion d’examiner le phénomène de l’islamophobie et l’avenir de la présence des musulmans en Europe et elle a pour objectif de présenter une image vraie et modérée de l’Islam loin de l’extrémisme, de mettre l’accent sur les valeurs communes entre les religions et de présenter l’Islam comme l’une partie importante de l’identité de l’Europe. »
Mohammad Bachari a précisé : « Le transfert de la conception de l’hostilité avec l’Islam à celle de la coexistence pacifique, l’entente entre les piliers des sociétés européennes, l’étude de la perspective des relations, l’entente pour arriver à une coexistence commune avec les autres dans le cadre des institutions justes et les instances sociales cohérentes sont les autres objectifs de l’organisation de cette conférence. »
Il a souligné : « L’histoire et la réalité de la présence des musulmans en Europe, la définition de la position de l’Islam sur des phénomènes contemporains dont la démocratie et les femmes, l’image de l’Islam dans les méthodes d’enseignement, les médias et la propagande, et les instances religieuses de l’Occident et l’Islam et le dialogue interreligieux sont les axes qui seront abordés au cours de cette conférence. »
Des représentants des organisations islamiques de l’Europe, de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI), du ministère belge de la justice et de l’intérieur et de l’Union Européenne participeront à cette conférence.
correction
