salehi
Glorification des mémorisants du Saint Coran en TurquiecorrectionHommage aux Turcs mémorisant le Saint Coran en Turquie
Glorification des mémorisants du Saint Coran en Turquie
correctionHommage aux Turcs mémorisant le Saint Coran en Turquie
شماره خبر :672563
گردهمايی بانوان لبنانی در دفاع از ساحت مقدس قرآن كريم
گروه فعاليتهای قرآنی: بانوان فعال عضو جنبش «امل» لبنان، به منظور دفاع از ساحت مقدس قرآن كريم، در منطقه جبل عامل اين كشور گردهمايی ترتيب دادند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه لبنان، در اين گردهمايی كه با حضور جمع زيادی از بانوان متعهد لبنانی برگزار شد؛ شيخ «محمد بزی» از علمای مسلمان عضو جنبش امل لبنان در گراميداشت سالروز شهادت امام صادق(ع)، طی سخنانی گفت: انديشه پيشرو امام صادق(ع) كه جهان تشنه معرفت را با اسلوبی منطقی، عقلانی و ارزشمند، سيراب میكرد؛ برگرفته از قرآن كريم بود.
شيخ بزی افزود: درگيریهای قومی و اختلافات، فقط به سود دشمن است؛ زمانی كه از دين سخن میگوييم، همه اديان آسمانی را كه خداوند برای همه انسانها فرو فرستاد، دربرمیگيرد، پس هيچ معنايی ندارد كه فردی كه توسط صهيونيسم تحريك شده است، در لوای مسيحيت، قصد كند كه قرآن كريم را به آتش بكشد و يا آن را پاره كند.
وی افزود: اين اقدام موهن، تنها بيانگر تروريسم سياسی آمريكا و اسراييل است و اسلام و مسيحيت از اينگونه اقدامات شنيع تروريستی، مبرا هستند.
شيخ بزی تصريح كرد: هيچ اقدام تروريستی در آيينهای آسمانی جای ندارد؛ چراكه كنه دين، ماهيت و حقيقت آن، با اينگونه حركتها منافات دارد.
در اين گردهمايی، پس از امضای طوماری در محكوميت تعرض به ساحت مقدس قرآن كريم و اديان آسمانی، از بانوان فعال در عرصه قرآن و احيای مراسم مذهبی، با اهدای لوح و نشان يادبود، قدردانی شد.
Rassemblement des femmes libanaises en défense du Saint Coran
Beyrouth(IQNA)-Les femmes membres du mouvement libanais Amal, se sont rassemblées dans la région de Jabal Amel pour défendre le Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), au cours de ce rassemblement auquel avaient pris par de nombreuses femmes engagées libanaises, le cheikh Mohammad Bazi ( ???) religieux musulman membre du mouvement Amal a prononcé un discours à l’occasion de l’anniversaire du martyre de l’Imam Sadegh (AS) : « La pensée précurseuse de l’Imam Sadegh (AS) qui assouvait le monde passionné de la connaissance, d’une manière logique, raisonnable et précieuse, provenait du Saint Coran. »
Le cheikh Bazi a ajouté : « Les conflits éthniques et les divergences, ne sont que dans l’intérêt de l’ennemi. Quand nous parlons de la religion, nous parlons de toutes les religions divines révélées par le Seigneur aux humains. »
Il a ajouté : « L’action offensant le Saint Coran d’un pasteur chrétien traduit le terrorisme politique des Etats-Unis et d’Israël et l’Islam et le christianisme sont loins des abominables actions terroristes. »
Au cours de ce rassemblement, une pétition a été signée en condamnation la violation du Saint Coran et des religions divines et l’hommage a également été rendu aux femmes actives dans le domaine du Saint Coran et de la revividication des cérémonies religieuses.correctionRassemblement des femmes libanaises pour défendre le Saint Coran
Beyrouth(IQNA)-Les femmes, membres du mouvement libanais Amal, se sont rassemblées dans la région de Jabal Amel pour défendre le Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), au cours de ce rassemblement auquel ont pris part de nombreuses femmes engagées libanaises, le cheikh Mohammad Bazi, religieux musulman, membre du mouvement Amal, a prononcé un discours à l’occasion de l’anniversaire du martyre de l’Imam Sadegh (AS) : « La pensée précurseur de l’Imam Sadegh (AS) qui assouvit le monde passionné de connaissance d’une manière logique, raisonnable et précieuse, provenait du Saint Coran. »
Le cheikh Bazi a ajouté : « Les conflits ethniques et les divergences ne sont que dans l’intérêt de l’ennemi. Quand nous parlons de religion, nous parlons de toutes les religions divines révélées par le Seigneur aux humains. »
Il a ajouté : « L’action offensant le Saint Coran d’un pasteur chrétien traduit le terrorisme politique des Etats-Unis et d’Israël. L’Islam et le christianisme sont loin des abominables actions terroristes. »
Au cours de ce rassemblement, une pétition a été signée en condamnation de la violation du Saint Coran et des religions divines. Un hommage a également été rendu aux femmes actives dans le domaine du Saint Coran et de la revivification des cérémonies religieuses.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :672857
حضور ايران در جشنواره بينالمللی فرهنگی چين
گروه علم و انديشه: رايزنی فرهنگی ايران در چين، با همكاری تعدادی از دانشجويان ايرانی در جشنواره بينالمللی علمی ـ فرهنگی چين حضوری فعال داشت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين جشنواره يك روزه كه به همت دانشگاه «پكن» برپا شد؛ فرهنگ، تاريخ و جاذبههای گردشگری كشورهای مختلف در قالب پوستر، عكس، آثار، صنايع دستی و لوحهای فشرده به معرض نمايش گذاشته شد. «وان گانگ»، وزير علوم و فنون چين، در هفتمين جشنواره بينالمللی فرهنگی دانشگاه پكن و آيين بزرگداشت شصتمين سالگرد پذيرش دانشجوی خارجی، بر گسترش همكاریهای علمی و فرهنگی چين با ساير كشورها تأييد كرد.
گفتنی است اين جشنواره، روز چهارشنبه، 14 مهرماه، با حضور دانشجويان و اتباع بيش از 60 كشور جهان از جمله جمهوری اسلامی ايران در پكن برگزار شد.
Participation de l’Iran au festival international culturel de la Chine
Beijing(IQNA)-Les services culturels iraniens en Chine ont activement pris part, avec la coopération des étudiants iraniens, au festival international scientifique et culturelle de la Chine.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au cours de ce festival d’une seule journée, organisé par l’université de Pékin, la culture, l’histoire et les pôles d’attraction touristique des différents pays ont été présentés sous forme de posters, de photos, d’œuvres, d’artisanats et des CD.
Le ministre chinois des sciences et de la technologie, Van Gang, a mis l’accent au cours du 7e festival international culturel de l’université de Pékin et des cérémonies organisées à l’occasion de la 60e année de l’accueil des étudiants étrangers, sur le développement de la coopération scientifique et culturelle entre la Chine et les autres pays.
A rappeler que ce festival a été organisé mercredi 6 octobre, avec la participation des étudiants et des ressortissants de plus de 60 pays du monde y compris la République Islamique d'Iran, à Pékin.correctionParticipation de l’Iran au festival international culturel de la Chine
Beijing(IQNA)-Les services culturels iraniens en Chine ont activement pris part, avec la coopération des étudiants iraniens, au festival international scientifique et culturel de la Chine.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au cours de ce festival d’une seule journée organisé par l’université de Pékin, la culture, l’histoire et les pôles d’attraction touristique de différents pays ont été présentés sous forme de posters, de photos, d’œuvres, d’artisanat et de CD.
Le ministre chinois des sciences et de la technologie, Van Gang, a mis l’accent au cours du 7e festival international culturel de l’université de Pékin et des cérémonies organisées à l’occasion de la 60e année de l’accueil des étudiants étrangers, sur le développement de la coopération scientifique et culturelle entre la Chine et les autres pays.
A rappeler que ce festival a été organisé mercredi 6 octobre, avec la participation des étudiants et des ressortissants de plus de 60 pays du monde y compris la République Islamique d'Iran, à Pékin.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :673010
آغاز برنامه آموزشی ويژه مبلغان مسلمان در آلمان
گروه بينالملل: دوره آموزشی ويژه ائمه جماعات و مبلغان مسلمان آلمان از ديروز، 18 مهرماه، در شهر «ازنابـروك»(Osnabruck) آلمان آغاز شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «محيط»، اين برنامه آموزشی برای نخستين بار و به همت دانشگاه شهر ازنابروك آلمان برگزار میشود و در آن دروسی در زمينه آموزهها و اعتقادات اسلامی به زبان آلمانی ارائه میشود.
همچنين، تقويت زبان آلمانی مبلغان و ائمه مساجد و آشنايی آنان با قوانين سياسی و اجتماعی آلمان از ديگر اهداف برگزاری اين دوره است.
«بولنت اوچار»(Bülent Ucar)، استاد تعليم و تربيت دينی دانشگاه ازنابروك آلمان در اين باره گفت: برگزاری اين دورههای آموزشی برای مبلغان كافی نيست، بلكه بايد برنامهها و طرحهای كاربردی مناسبی برای مشاركت فعال مسلمانان در عرصههای مختلف جامعه آلمان اجرا شود. وی در ادامه، جامعه آلمان را نيازمند مبلغان و ائمه جماعات باتجربه برای تدريس دروسی در زمينه آموزهها و احكام دين اسلام دانست و پيشنهاد داد: حقوق مبلغان و ائمه جماعات آلمان براساس ميزان تلاش آنان برای مشاركت مسلمانان در جامعه پرداخت شود.
يادآوری میشود، دانشگاه ازنابروك آلمان نيز درخواستی مبنی بر تأسيس مركز تدريس علوم و عقايد اسلامی وابسته به اين دانشگاه ارائه داده است.
Début des cours reserves aux missionnaires musulmans en Allemagne
Berlin(IQNA)-Les cours réservés aux imams de mosquée et les missionnaires musulmans allemands ont commencé dimanche 10 octobre à Osnabruck en Allemagne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information mohit, ces cours sont organisés pour la première fois, par l’université d’Osnabruck et comprennent l’enseignement des principes et de l’idéologie islamique en allemand.
De même, le renforcement de la performence langagière des missionnaires et des imams de mosquée en allemand et leur familiarisation avec les lois politiques et sociales allemandes font partie des objectifs de l’organisation de ces cours.
Bülent Ucar professeur en education religieuse à l’université Osnabruck a déclaré : « L’organisation de ces cours pour les missionnaires ne suffit pas, mais il faut mettre en œuvre des programmes et des plans pratiques appropriés en vue d’obtenir la participation active des musulmans sur les différentes scènes sociales. »
Il a estimé que la société allemande avait besoin des missionnaires et des imams expérimentés pour enseigner des cours dans le domaine des principes et des prescepts de l’Islam, proposant que le salaire des missionnaires et des imams de mosquée soit distribué selon leurs efforts pour obtenir la participation des musulmans aux activités sociales.
A rappeler que l’université d’Osnabruck a formulé sa demande pour la création d’un centre de l’enseignement des sciences et des croyances islamiques dépendant de cette université.correctionDébut des cours réservés aux missionnaires musulmans en Allemagne
Berlin(IQNA)-Des cours réservés aux imams de mosquée et aux missionnaires musulmans allemands ont commencé dimanche 10 octobre à Osnabrück en Allemagne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information mohit, ces cours sont organisés pour la première fois, par l’université d’Osnabrück et comprennent l’enseignement des principes et de l’idéologie islamique en allemand.
De même, le renforcement de la performance langagière des missionnaires et des imams de mosquée en allemand et leur familiarisation avec les lois politiques et sociales allemandes font partie des objectifs de l’organisation de ces cours.
Bülent Ucar, professeur d’éducation religieuse à l’université d’Osnabrück, a déclaré : « L’organisation de ces cours pour les missionnaires ne suffit pas. Il faut mettre en œuvre des programmes et des plans pratiques appropriés en vue d’obtenir la participation active des musulmans sur les différentes scènes sociales. »
Il a estimé que la société allemande avait besoin de missionnaires et d’imams expérimentés pour enseigner des cours dans le domaine des principes et des préceptes de l’Islam, proposant que le salaire des missionnaires et des imams de mosquée soit distribué selon leurs efforts pour obtenir la participation des musulmans aux activités sociales.
A rappeler que l’université d’Osnabrück a formulé sa demande pour la création d’un centre d’enseignement des sciences et des croyances islamiques dépendant de cette université.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :672259
در افغانستان؛
سمينار بينالمللی «رسالت علما، وحدت امت اسلامی» به كار خود پايان داد
گروه انديشه و علم: سمينار بينالمللی «رسالت علما، وحدت امت اسلامی» ديروز، 18 مهرماه، در شهر كابل، پايتخت افغانستان به كار خود پايان داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين همايش علمی كه ميزبان برجستهترين انديشمندان جهان اسلام، علما، پژوهشگران و محققان كشور افغانستان بود، با هدف محوری تقويت و همانديشی مسلمانان، بازخوانی وحدت امت اسلامی و تأكيد بر مشی وحدتطلبانه پيشگامان وحدت جهانی اسلام برگزار شد.
در اين سمينار، 300 تن از علما و كارشناسان علوم اسلامی از كابل افغانستان، 150 تن از علما و نخبگان از استانهای مختلف اين كشور، به همراه 50 مهمان از انديشمندان اسلامی ساير كشورها حضور داشتند و كرسیهای تخصصی نظريهپردازی از سوی برخی انديشمندان مطرح و حول محورهای خاص بررسی شد.
«برهانالدين ربانی»، مدير و سرپرست سمينار مذكور، در مصاحبهای با خبرنگاران در مورد محتوای اين برنامه اظهار داشت: علمای دين در طول تاريخ جايگاه بسيار مهمی در مبارزه عليه قدرتهای استعماری داشتهاند؛ آنها در سراسر كشورهای اسلامی بهويژه در افغانستان، در طول تاريخ جايگاه بسيار مهمی داشتهاند.
وی افزود: علما، در مبارزه عليه قدرتهای استعماری، در حركتها و اصلاحات سياسی و هدايت مردم، هميشه نقش بسيار مهمی ايفا كردهاند.
ربانی در اين راستا تصريح كرد: نقش علما در حل و فصل و رسيدگی به مشكلاتی كه در بين جامعه و مردم در نقاط مختلف كشور به وجود میآيد، بسيار ارزنده است.
سرپرست سمينار گفت: امروز كشور ما در شرايط حساسی قرار دارد و به سوی يك بحران در حركت هستيم، نه تنها جنگ خاموش نشده است؛ بلكه توطئههای دشمنان برای ايجاد اختلاف قومی و مذهبی در كمين است.
وی تأكيد كرد: همه انسانهای دلسوز، بهويژه علما مسئوليت دارند، به صلاحيتهايی كه دين به آنها واگذار كرده است، جامه عمل بپوشانند.
ربانی ادامه داد: اسلام جايگاه خاصی برای علما تعيين كرده و آنها را در رديف ملائك قرار داده است و اين فرمايش پيامبر گرامی اسلام(ص) است كه علما وارثان پيامبران الهی هستند.
وی افزود: شايسته است، همه علما بهويژه علمای افغانستان، رسالت خود را فراموش نكرده و در پيوند و وحدت امت اسلامی سهم فعال داشته باشند.
مدير سمينار افزود: از چند سال گذشته علمای كشور افغانستان، در راستای وحدت اسلامی گامهای موثری برداشتهاند، كه از جمله آنها میتوان به ايجاد شورای اخوت و شورای علمای سراسری كشور اشاره كرد.
گفتنی است سمينار بينالمللی رسالت علما، وحدت امت اسلامی، به سرپرستی و مديريت برهانالدين ربانی و با همكاری بنياد فرهنگی تبليغی «پيامبر اعظم(ص)»، دفتر خدماتی «ثقلين»، آكادمی علوم افغانستان و بنياد «امين» در تاريخ 17 و 18 مهرماه، در شهر كابل افغانستان برگزار شد.
لازم به ذكر است در اين سمينار، به 20 مقاله و پژوهش برتر در موضوعات ارائه شده، جوايز ويژه تعلق گرفت و دو تن از نخبگان علمی و پيشگام در عرصه وحدت اسلامی، در اين سمينار تجليل شدند.
Afghanistan : fin du séminaire international « Mission des oulémas, unité de la communauté islamique »
Kaboul(IQNA)-Commencé le dimanche 10 octobre à Kaboul, capitale afghane, le séminaire international « Mission des oulémas, unité de la communauté islamique » a mis fin lundi à ses travaux.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, organisé avec la participation des éminents penseurs du monde de l’Islam, des oulémas et des chercheurs afghans, le séminaire avait pour but de renforcer la cohésion des musulmans, de réviser l’unité de la communauté islamique et de mettre l’accent sur la position unificatrice des précurseurs de l’unité mondiale de l’Islam.
300 oulémas et experts des sciences islamiques de Kaboul, 150 religieux et élites d’autres provinces de l’Afghanistan et une cinquantaine de penseurs d’autres pays islamiques avaient participé à ce séminaire.
En ce qui concerne le contenu des programmes du sémianire, le directeur du séminaire, Burhaneddin Rabani a déclaré devant les journalistes : « Les oulémas ont eu une place très importante, au long de l’histoire, dans la lutte contre les puissances coloniales. Dans tous les pays islamiques notamment en Afghanistan, ils ont eu une place très importante tout au long de l’histoire. »
« Dans la lutte contre les puissances coloniales, dans les mouvements et les réformes politiques et dans l’orientation du peuple, les oulémas ont joué un rôle très important », a-t-il ajouté.
A souligner que le séminaire international “Mission des oulémas, unite de la communauté islamique” a été organisé les 9-10 octobre à Kaboul, sous la direction de Burhaneddin Rabani avec la coopération de la Fondation culturelle « Grand Prophète (SAWA), le bureau de services Saghaleyn, l’Académie des Sciences de l’Afghanistan et la Fondation Amin.
correctionAfghanistan : fin du séminaire international « Mission des oulémas, unité de la communauté islamique »
Kaboul(IQNA)-Commencé le dimanche 10 octobre à Kaboul, capitale afghane, le séminaire international « Mission des oulémas, unité de la communauté islamique » a mis fin lundi à ses travaux.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, organisé avec la participation d’éminents penseurs du monde islamique, d’oulémas et de chercheurs afghans, le séminaire avait pour but de renforcer la cohésion des musulmans, de réviser l’unité de la communauté islamique et de mettre l’accent sur la position unificatrice des précurseurs de l’unité mondiale de l’Islam.
300 oulémas et experts en sciences islamiques de Kaboul, 150 religieux et élites d’autres provinces d’Afghanistan et une cinquantaine de penseurs d’autres pays islamiques ont participé à ce séminaire.
En ce qui concerne le contenu des programmes, le directeur du séminaire, Burhaneddin Rabani, a déclaré devant les journalistes : « Les oulémas ont eu une place très importante, au long de l’histoire, dans la lutte contre les puissances coloniales. Dans tous les pays islamiques notamment en Afghanistan, ils ont eu une place très importante tout au long de l’histoire. »
« Dans la lutte contre les puissances coloniales, dans les mouvements et les réformes politiques et dans l’orientation du peuple, les oulémas ont joué un rôle très important », a-t-il ajouté.
A souligner que le séminaire international “Mission des oulémas, unité de la communauté islamique” a été organisé les 9 et 10 octobre à Kaboul, sous la direction de Burhaneddin Rabani avec la coopération de la Fondation culturelle « Grand Prophète (SAWA) », le bureau des services Saghaleyn, l’Académie des Sciences d’Afghanistan et la Fondation Amin.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*--*-**--*-**-
شماره خبر :672934
رياض؛ ميزبان همايش بينالمللی «شيوههای معرفی اسلام»
گروه بينالملل: انجمن جهانی معرفی اسلام، 12 و 13 آبانماه، همايشی با عنوان بررسی شيوههای معرفی اسلام و تصحيح چهره نادرست اسلام در برخی جوامع با شعار «اسلام؛ عشق و ارتباط» در شهر رياض، پايتخت عربستان، برگزار میكند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «محيط»، «عبدالله بن ابراهيم المسفر»، ناظر شعبه انجمن جهانی معرفی اسلام در رياض، در اين باره گفت: اين همايش با حضور جمعی از صاحبنظران و كارشناسان و انديشمندان جهان اسلام برگزار خواهد شد.
وی افزود: هدف از برگزاری اين همايش، تحكيم ارتباط و ايجاد هماهنگی ميان نهادها و افراد مسئول در زمينه معرفی اسلام، پيشنهاد برنامهها و طرحهای عملی برای معرفی اسلام و مسلمانان در جهان، ارائه شيوههايی برای تبيين بهتر چهره حقيقی اسلام و شناسايی سيمای ناصحيح اسلام در جهان و بررسی و رفع آن است.
عبدالله بن ابراهيم المسفر تصريح كرد: ارائه تصوير ذهنی درست از دين اسلام به جهانيان و چگونگی معرفی اسلام از طريق طرحها و برنامههای عملی از محورهايی است كه در اين همايش به آن پرداخته میشود.
وی در پايان گفت: سيمای اسلام هماكنون نزد ملتها متفاوت است و اين مسئله به درك و فهم ملتها از اسلام و تلاش برای تصحيح آن نياز دارد كه ترويج تصوير ذهنی درست از اسلام توسط مبلغان مسلمان ميانهرو بهترين راهكار است.
Ryad, hôte de la conférence internationale “Méthodes de la présentation de l’Islam »
Ryad(IQNA)-L’Association Mondiale pour la présentation de l’Islam organise les 3-4 novembre à Ryad, capitale saoudienne, une conférence internationale ayant pour titre « Islam : amour et relation », pour examiner les procédés de la présenter l’Islam et de corriger la fausse image existant dans certaines sociétés.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information mohit, l’observateur de la filiale de l’Association Mondiale pour la présentation de l’Islam à Ryad, Abdullah bin Ibrahim al Masfar ( ???) a déclaré : « Cette conférence sera organisée avec la participation des experts, des spécialistes et des penseurs du monde de l’Islam. »
Il ajouté : « L’organisation de cette conférence a pour but de renforcer les relations et la coordination entre les instances et les responsables dans le domaine de la présentation de l’Islam, de proposer des programmes et des plans pratiques pour la présentation de l’Islam et des musulmans à travers le monde, de présenter des méthodes pour définir mieux le visage réel de l’Islam et d’identifier la fausse image de l’Islam dans le monde. »
Abdullah bin Ibrahim al Masfar a précisé : « Présenter une image réelle de l’Islam à l’opinion publique mondiale et étudier les approches de la présentation de l’Islam par des plans et projets pratiques font partie des axes qui seront abordés au cours de cette conférence. »
“L’image qu’ont les nations de l’islam est bien différente et cela dépend de la compréhension des nations par rapport à l’Islam. Le meilleur mécanisme c’est de propager une correcte image de l’Islam par des missionnaires musulmans modérés », a-t-il conclu.correctionRyad, hôte de la conférence internationale “Méthodes sur la présentation de l’Islam »
Ryad(IQNA)-L’Association Mondiale pour la présentation de l’Islam organise les 3 et 4 novembre à Ryad, capitale saoudienne, une conférence internationale ayant pour titre « Islam : amour et relation», pour examiner les procédés de présentation de l’Islam et de corriger la fausse image existant dans certaines sociétés.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information mohit, l’observateur de la filiale de l’Association Mondiale pour la présentation de l’Islam à Ryad, Abdullah bin Ibrahim al Masfar, a déclaré : « Cette conférence sera organisée avec la participation d’experts, de spécialistes et de penseurs du monde islamique. »
Il ajouté : « L’organisation de cette conférence a pour but de renforcer les relations et la coordination entre les instances et les responsables dans le domaine de la présentation de l’Islam, de proposer des programmes et des plans pratiques pour la présentation de l’Islam et des musulmans à travers le monde, de présenter des méthodes pour mieux définir le visage réel de l’Islam et d’identifier la fausse image de l’Islam dans le monde. »
Abdullah bin Ibrahim al Masfar a précisé : « Présenter une image réelle de l’Islam à l’opinion publique mondiale et étudier les approches de la présentation de l’Islam par des plans et projets pratiques font partie des axes qui seront abordés au cours de cette conférence. »
“L’image qu’ont les nations de l’islam est bien différente et cela dépend de la compréhension des nations par rapport à l’Islam. Le meilleur mécanisme est de propager une image correcte de l’Islam par des missionnaires musulmans modérés », a-t-il conclu.
-*-*-*-*-**-*-*-**-*-*-*-*-**--**-*-*
شماره خبر :673008
آئين تجليل از حافظان قرآن در تركيه برگزار شد
گروه فعاليتهای قرآنی: آئين تجليل از حافظان قرآن استان «گيرهسون»(Giresun) تركيه، ديروز، 18 مهرماه، برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه تركيه به نقل از yenitirebolu، اين مراسم به همت اداره مفتيان استان گيرهسون با حضور «محمد شوقی آيدين»(Muhammed Şevki Aydın)، مشاور رئيس سازمان ديانت تركيه، «عثمان دمير»(Osman Demir)، معاون فرماندار، «نجاتی آككوش»(Necati Akkuş)، مفتی استان و تعداد زيادی از علما، مقامات سياسی و امنيتی و نيز شهروندان علاقمند در سالن «19 ايلول»(19 Eylül) برگزار شد.
همت اداره مفتيان استان گيرهسون با حضور «محمد شوقی آيدين»(Muhammed Şevki Aydın)، مشاور رئيس سازمان ديانت تركيه، «عثمان دمير»(Osman Demir)، معاون فرماندار، «نجاتی آككوش»(Necati Akkuş)، مفتی استان و تعداد زيادی از علما، مقامات سياسی و امنيتی و نيز شهروندان علاقمند در سالن «19 ايلول»(19 Eylül) برگزار شد
محمد شوقی آيدين طی سخنانی در ابتدای اين مراسم اظهار كرد: زمانی كه از دين اسلام سخن به ميان میآيد، اولين چيزی كه به ذهن خطور میكند، كلامالله مجيد و تعاليم ارزشمند اين معجزه الهی است.
وی افزود: با تأسف بسيار، برخی از مسلمانان در سراسر جهان از نعمتی كه برخوردار هستند، بیخبر و يا از آن غافلند؛ اسلام نعمت بزرگی است كه خداوند متعال به برخی از بندگان خويش عطا فرموده است و هر مسلمانی بايد قدر اين نعمت را بداند. شايد برخی افراد، امكانات لازم برای فهم صحيح و يا تبليغ كتاب الهی را ندارند؛ اما آن تعداد هم كه از اين امكان برخوردارند به نحو شايستهای عمل نمیكنند.
مشاور رئيس سازمان ديانت تركيه در بخش ديگری از سخنانش تصريح كرد: زمانی كه از قرآن كريم كه در دست ماست نتوانيم بهره ببريم، ادعای ايمان به خدا و مسلمانی، مفهوم پيدا نمیكند؛ ابتدا بايد قرآن را بشناسيم و از آن استفاده كنيم تا بتوانيم ايمان خود را قویتر كنيم.
در ادامه اين مراسم، تعدادی از قاريان و حافظان قرآن كريم به تلاوت آياتی از قرآن پرداختند و سپس، مراسم اعطای مدرك پاياندوره حفظ كل قرآن به 21 زن و 22 مرد برگزار شد.
Glorification des mémorisants du Saint Coran en Turquie
Ankara(IQNA)-Les cérémonies de la glorification des mémorisants du Saint Coran de la province turque de Giresun ont eu lieu le dimanche 10 octobre.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant yenitirebolu, ces cérémonies étaient organisées par l’organisation des muftis de la province de Giresun, avec la participation de Muhammed Şevki Aydın, conseiller du chef de l’organisation turque des affaires religieuses, Demir Osman, adjoint du gouverneur de Guiresun, Necati Akkuş, le mufti de la province et de nombreux oulémas, responsables politiques et sécuritaires et des citoyens turcs à la salle Eylül 19.
Au début de ces cérémonies, Muhammed Şevki Aydın a indiqué : « Au moment où on parle de l’Islam, la première chose qui entre dans notre consciencee c’est le Saint Coran et les enseignements précieux et de miracle divin.
Il a ajouté : « Malheureusement, certains musulmans à travers le monde, sont inconscients du don dont ils bénéficient. L’Islam est un grand don que le Seigneur Très Haut a accordé à certains de ses serviteurs et tout musulman doit apprécier ce don. »
Les cérémonies se sont poursuivies par la lecture du Saint Coran par plusieurs récitants et mémorisants et 21 femmes et 22 hommes se sont vus décernés le certificat de la mémorisation de la totalité du Saint Coran.
correctionHommage aux Turcs mémorisant le Saint Coran en Turquie
Ankara(IQNA)-Les cérémonies d’hommage aux Turcs mémorisant le Saint Coran de la province turque de Giresun ont eu lieu le dimanche 10 octobre.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant yenitirebolu, ces cérémonies furent organisées par l’organisation des muftis de la province de Giresun, avec la participation de Muhammed Şevki Aydın, conseiller du chef de l’organisation turque des affaires religieuses, Demir Osman, adjoint du gouverneur de Giresun, Necati Akkuş, mufti de la province et de nombreux oulémas, responsables politiques et sécuritaires et des citoyens turcs à la salle Eylül 19.
Au début de ces cérémonies, Muhammed Şevki Aydın a indiqué : « Au moment où on parle de l’Islam, la première chose qui entre dans notre conscience est le Saint Coran et les enseignements précieux et de miracle divin. »
Il a ajouté : « Malheureusement, certains musulmans à travers le monde sont inconscients du don dont ils bénéficient. L’Islam est un grand don que le Seigneur Très Haut a accordé à certains de ses serviteurs et tout musulman doit apprécier ce don. »
Les cérémonies se sont poursuivies par la lecture du Saint Coran par plusieurs récitants et personnes mémorisant. 21 femmes et 22 hommes se sont vus décernés le certificat de la mémorisation de la totalité du Saint Coran.
گردهمايی بانوان لبنانی در دفاع از ساحت مقدس قرآن كريم
گروه فعاليتهای قرآنی: بانوان فعال عضو جنبش «امل» لبنان، به منظور دفاع از ساحت مقدس قرآن كريم، در منطقه جبل عامل اين كشور گردهمايی ترتيب دادند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه لبنان، در اين گردهمايی كه با حضور جمع زيادی از بانوان متعهد لبنانی برگزار شد؛ شيخ «محمد بزی» از علمای مسلمان عضو جنبش امل لبنان در گراميداشت سالروز شهادت امام صادق(ع)، طی سخنانی گفت: انديشه پيشرو امام صادق(ع) كه جهان تشنه معرفت را با اسلوبی منطقی، عقلانی و ارزشمند، سيراب میكرد؛ برگرفته از قرآن كريم بود.
شيخ بزی افزود: درگيریهای قومی و اختلافات، فقط به سود دشمن است؛ زمانی كه از دين سخن میگوييم، همه اديان آسمانی را كه خداوند برای همه انسانها فرو فرستاد، دربرمیگيرد، پس هيچ معنايی ندارد كه فردی كه توسط صهيونيسم تحريك شده است، در لوای مسيحيت، قصد كند كه قرآن كريم را به آتش بكشد و يا آن را پاره كند.
وی افزود: اين اقدام موهن، تنها بيانگر تروريسم سياسی آمريكا و اسراييل است و اسلام و مسيحيت از اينگونه اقدامات شنيع تروريستی، مبرا هستند.
شيخ بزی تصريح كرد: هيچ اقدام تروريستی در آيينهای آسمانی جای ندارد؛ چراكه كنه دين، ماهيت و حقيقت آن، با اينگونه حركتها منافات دارد.
در اين گردهمايی، پس از امضای طوماری در محكوميت تعرض به ساحت مقدس قرآن كريم و اديان آسمانی، از بانوان فعال در عرصه قرآن و احيای مراسم مذهبی، با اهدای لوح و نشان يادبود، قدردانی شد.
Rassemblement des femmes libanaises en défense du Saint Coran
Beyrouth(IQNA)-Les femmes membres du mouvement libanais Amal, se sont rassemblées dans la région de Jabal Amel pour défendre le Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), au cours de ce rassemblement auquel avaient pris par de nombreuses femmes engagées libanaises, le cheikh Mohammad Bazi ( ???) religieux musulman membre du mouvement Amal a prononcé un discours à l’occasion de l’anniversaire du martyre de l’Imam Sadegh (AS) : « La pensée précurseuse de l’Imam Sadegh (AS) qui assouvait le monde passionné de la connaissance, d’une manière logique, raisonnable et précieuse, provenait du Saint Coran. »
Le cheikh Bazi a ajouté : « Les conflits éthniques et les divergences, ne sont que dans l’intérêt de l’ennemi. Quand nous parlons de la religion, nous parlons de toutes les religions divines révélées par le Seigneur aux humains. »
Il a ajouté : « L’action offensant le Saint Coran d’un pasteur chrétien traduit le terrorisme politique des Etats-Unis et d’Israël et l’Islam et le christianisme sont loins des abominables actions terroristes. »
Au cours de ce rassemblement, une pétition a été signée en condamnation la violation du Saint Coran et des religions divines et l’hommage a également été rendu aux femmes actives dans le domaine du Saint Coran et de la revividication des cérémonies religieuses.correctionRassemblement des femmes libanaises pour défendre le Saint Coran
Beyrouth(IQNA)-Les femmes, membres du mouvement libanais Amal, se sont rassemblées dans la région de Jabal Amel pour défendre le Saint Coran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), au cours de ce rassemblement auquel ont pris part de nombreuses femmes engagées libanaises, le cheikh Mohammad Bazi, religieux musulman, membre du mouvement Amal, a prononcé un discours à l’occasion de l’anniversaire du martyre de l’Imam Sadegh (AS) : « La pensée précurseur de l’Imam Sadegh (AS) qui assouvit le monde passionné de connaissance d’une manière logique, raisonnable et précieuse, provenait du Saint Coran. »
Le cheikh Bazi a ajouté : « Les conflits ethniques et les divergences ne sont que dans l’intérêt de l’ennemi. Quand nous parlons de religion, nous parlons de toutes les religions divines révélées par le Seigneur aux humains. »
Il a ajouté : « L’action offensant le Saint Coran d’un pasteur chrétien traduit le terrorisme politique des Etats-Unis et d’Israël. L’Islam et le christianisme sont loin des abominables actions terroristes. »
Au cours de ce rassemblement, une pétition a été signée en condamnation de la violation du Saint Coran et des religions divines. Un hommage a également été rendu aux femmes actives dans le domaine du Saint Coran et de la revivification des cérémonies religieuses.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :672857
حضور ايران در جشنواره بينالمللی فرهنگی چين
گروه علم و انديشه: رايزنی فرهنگی ايران در چين، با همكاری تعدادی از دانشجويان ايرانی در جشنواره بينالمللی علمی ـ فرهنگی چين حضوری فعال داشت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در اين جشنواره يك روزه كه به همت دانشگاه «پكن» برپا شد؛ فرهنگ، تاريخ و جاذبههای گردشگری كشورهای مختلف در قالب پوستر، عكس، آثار، صنايع دستی و لوحهای فشرده به معرض نمايش گذاشته شد. «وان گانگ»، وزير علوم و فنون چين، در هفتمين جشنواره بينالمللی فرهنگی دانشگاه پكن و آيين بزرگداشت شصتمين سالگرد پذيرش دانشجوی خارجی، بر گسترش همكاریهای علمی و فرهنگی چين با ساير كشورها تأييد كرد.
گفتنی است اين جشنواره، روز چهارشنبه، 14 مهرماه، با حضور دانشجويان و اتباع بيش از 60 كشور جهان از جمله جمهوری اسلامی ايران در پكن برگزار شد.
Participation de l’Iran au festival international culturel de la Chine
Beijing(IQNA)-Les services culturels iraniens en Chine ont activement pris part, avec la coopération des étudiants iraniens, au festival international scientifique et culturelle de la Chine.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au cours de ce festival d’une seule journée, organisé par l’université de Pékin, la culture, l’histoire et les pôles d’attraction touristique des différents pays ont été présentés sous forme de posters, de photos, d’œuvres, d’artisanats et des CD.
Le ministre chinois des sciences et de la technologie, Van Gang, a mis l’accent au cours du 7e festival international culturel de l’université de Pékin et des cérémonies organisées à l’occasion de la 60e année de l’accueil des étudiants étrangers, sur le développement de la coopération scientifique et culturelle entre la Chine et les autres pays.
A rappeler que ce festival a été organisé mercredi 6 octobre, avec la participation des étudiants et des ressortissants de plus de 60 pays du monde y compris la République Islamique d'Iran, à Pékin.correctionParticipation de l’Iran au festival international culturel de la Chine
Beijing(IQNA)-Les services culturels iraniens en Chine ont activement pris part, avec la coopération des étudiants iraniens, au festival international scientifique et culturel de la Chine.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au cours de ce festival d’une seule journée organisé par l’université de Pékin, la culture, l’histoire et les pôles d’attraction touristique de différents pays ont été présentés sous forme de posters, de photos, d’œuvres, d’artisanat et de CD.
Le ministre chinois des sciences et de la technologie, Van Gang, a mis l’accent au cours du 7e festival international culturel de l’université de Pékin et des cérémonies organisées à l’occasion de la 60e année de l’accueil des étudiants étrangers, sur le développement de la coopération scientifique et culturelle entre la Chine et les autres pays.
A rappeler que ce festival a été organisé mercredi 6 octobre, avec la participation des étudiants et des ressortissants de plus de 60 pays du monde y compris la République Islamique d'Iran, à Pékin.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :673010
آغاز برنامه آموزشی ويژه مبلغان مسلمان در آلمان
گروه بينالملل: دوره آموزشی ويژه ائمه جماعات و مبلغان مسلمان آلمان از ديروز، 18 مهرماه، در شهر «ازنابـروك»(Osnabruck) آلمان آغاز شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «محيط»، اين برنامه آموزشی برای نخستين بار و به همت دانشگاه شهر ازنابروك آلمان برگزار میشود و در آن دروسی در زمينه آموزهها و اعتقادات اسلامی به زبان آلمانی ارائه میشود.
همچنين، تقويت زبان آلمانی مبلغان و ائمه مساجد و آشنايی آنان با قوانين سياسی و اجتماعی آلمان از ديگر اهداف برگزاری اين دوره است.
«بولنت اوچار»(Bülent Ucar)، استاد تعليم و تربيت دينی دانشگاه ازنابروك آلمان در اين باره گفت: برگزاری اين دورههای آموزشی برای مبلغان كافی نيست، بلكه بايد برنامهها و طرحهای كاربردی مناسبی برای مشاركت فعال مسلمانان در عرصههای مختلف جامعه آلمان اجرا شود. وی در ادامه، جامعه آلمان را نيازمند مبلغان و ائمه جماعات باتجربه برای تدريس دروسی در زمينه آموزهها و احكام دين اسلام دانست و پيشنهاد داد: حقوق مبلغان و ائمه جماعات آلمان براساس ميزان تلاش آنان برای مشاركت مسلمانان در جامعه پرداخت شود.
يادآوری میشود، دانشگاه ازنابروك آلمان نيز درخواستی مبنی بر تأسيس مركز تدريس علوم و عقايد اسلامی وابسته به اين دانشگاه ارائه داده است.
Début des cours reserves aux missionnaires musulmans en Allemagne
Berlin(IQNA)-Les cours réservés aux imams de mosquée et les missionnaires musulmans allemands ont commencé dimanche 10 octobre à Osnabruck en Allemagne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information mohit, ces cours sont organisés pour la première fois, par l’université d’Osnabruck et comprennent l’enseignement des principes et de l’idéologie islamique en allemand.
De même, le renforcement de la performence langagière des missionnaires et des imams de mosquée en allemand et leur familiarisation avec les lois politiques et sociales allemandes font partie des objectifs de l’organisation de ces cours.
Bülent Ucar professeur en education religieuse à l’université Osnabruck a déclaré : « L’organisation de ces cours pour les missionnaires ne suffit pas, mais il faut mettre en œuvre des programmes et des plans pratiques appropriés en vue d’obtenir la participation active des musulmans sur les différentes scènes sociales. »
Il a estimé que la société allemande avait besoin des missionnaires et des imams expérimentés pour enseigner des cours dans le domaine des principes et des prescepts de l’Islam, proposant que le salaire des missionnaires et des imams de mosquée soit distribué selon leurs efforts pour obtenir la participation des musulmans aux activités sociales.
A rappeler que l’université d’Osnabruck a formulé sa demande pour la création d’un centre de l’enseignement des sciences et des croyances islamiques dépendant de cette université.correctionDébut des cours réservés aux missionnaires musulmans en Allemagne
Berlin(IQNA)-Des cours réservés aux imams de mosquée et aux missionnaires musulmans allemands ont commencé dimanche 10 octobre à Osnabrück en Allemagne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information mohit, ces cours sont organisés pour la première fois, par l’université d’Osnabrück et comprennent l’enseignement des principes et de l’idéologie islamique en allemand.
De même, le renforcement de la performance langagière des missionnaires et des imams de mosquée en allemand et leur familiarisation avec les lois politiques et sociales allemandes font partie des objectifs de l’organisation de ces cours.
Bülent Ucar, professeur d’éducation religieuse à l’université d’Osnabrück, a déclaré : « L’organisation de ces cours pour les missionnaires ne suffit pas. Il faut mettre en œuvre des programmes et des plans pratiques appropriés en vue d’obtenir la participation active des musulmans sur les différentes scènes sociales. »
Il a estimé que la société allemande avait besoin de missionnaires et d’imams expérimentés pour enseigner des cours dans le domaine des principes et des préceptes de l’Islam, proposant que le salaire des missionnaires et des imams de mosquée soit distribué selon leurs efforts pour obtenir la participation des musulmans aux activités sociales.
A rappeler que l’université d’Osnabrück a formulé sa demande pour la création d’un centre d’enseignement des sciences et des croyances islamiques dépendant de cette université.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :672259
در افغانستان؛
سمينار بينالمللی «رسالت علما، وحدت امت اسلامی» به كار خود پايان داد
گروه انديشه و علم: سمينار بينالمللی «رسالت علما، وحدت امت اسلامی» ديروز، 18 مهرماه، در شهر كابل، پايتخت افغانستان به كار خود پايان داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين همايش علمی كه ميزبان برجستهترين انديشمندان جهان اسلام، علما، پژوهشگران و محققان كشور افغانستان بود، با هدف محوری تقويت و همانديشی مسلمانان، بازخوانی وحدت امت اسلامی و تأكيد بر مشی وحدتطلبانه پيشگامان وحدت جهانی اسلام برگزار شد.
در اين سمينار، 300 تن از علما و كارشناسان علوم اسلامی از كابل افغانستان، 150 تن از علما و نخبگان از استانهای مختلف اين كشور، به همراه 50 مهمان از انديشمندان اسلامی ساير كشورها حضور داشتند و كرسیهای تخصصی نظريهپردازی از سوی برخی انديشمندان مطرح و حول محورهای خاص بررسی شد.
«برهانالدين ربانی»، مدير و سرپرست سمينار مذكور، در مصاحبهای با خبرنگاران در مورد محتوای اين برنامه اظهار داشت: علمای دين در طول تاريخ جايگاه بسيار مهمی در مبارزه عليه قدرتهای استعماری داشتهاند؛ آنها در سراسر كشورهای اسلامی بهويژه در افغانستان، در طول تاريخ جايگاه بسيار مهمی داشتهاند.
وی افزود: علما، در مبارزه عليه قدرتهای استعماری، در حركتها و اصلاحات سياسی و هدايت مردم، هميشه نقش بسيار مهمی ايفا كردهاند.
ربانی در اين راستا تصريح كرد: نقش علما در حل و فصل و رسيدگی به مشكلاتی كه در بين جامعه و مردم در نقاط مختلف كشور به وجود میآيد، بسيار ارزنده است.
سرپرست سمينار گفت: امروز كشور ما در شرايط حساسی قرار دارد و به سوی يك بحران در حركت هستيم، نه تنها جنگ خاموش نشده است؛ بلكه توطئههای دشمنان برای ايجاد اختلاف قومی و مذهبی در كمين است.
وی تأكيد كرد: همه انسانهای دلسوز، بهويژه علما مسئوليت دارند، به صلاحيتهايی كه دين به آنها واگذار كرده است، جامه عمل بپوشانند.
ربانی ادامه داد: اسلام جايگاه خاصی برای علما تعيين كرده و آنها را در رديف ملائك قرار داده است و اين فرمايش پيامبر گرامی اسلام(ص) است كه علما وارثان پيامبران الهی هستند.
وی افزود: شايسته است، همه علما بهويژه علمای افغانستان، رسالت خود را فراموش نكرده و در پيوند و وحدت امت اسلامی سهم فعال داشته باشند.
مدير سمينار افزود: از چند سال گذشته علمای كشور افغانستان، در راستای وحدت اسلامی گامهای موثری برداشتهاند، كه از جمله آنها میتوان به ايجاد شورای اخوت و شورای علمای سراسری كشور اشاره كرد.
گفتنی است سمينار بينالمللی رسالت علما، وحدت امت اسلامی، به سرپرستی و مديريت برهانالدين ربانی و با همكاری بنياد فرهنگی تبليغی «پيامبر اعظم(ص)»، دفتر خدماتی «ثقلين»، آكادمی علوم افغانستان و بنياد «امين» در تاريخ 17 و 18 مهرماه، در شهر كابل افغانستان برگزار شد.
لازم به ذكر است در اين سمينار، به 20 مقاله و پژوهش برتر در موضوعات ارائه شده، جوايز ويژه تعلق گرفت و دو تن از نخبگان علمی و پيشگام در عرصه وحدت اسلامی، در اين سمينار تجليل شدند.
Afghanistan : fin du séminaire international « Mission des oulémas, unité de la communauté islamique »
Kaboul(IQNA)-Commencé le dimanche 10 octobre à Kaboul, capitale afghane, le séminaire international « Mission des oulémas, unité de la communauté islamique » a mis fin lundi à ses travaux.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, organisé avec la participation des éminents penseurs du monde de l’Islam, des oulémas et des chercheurs afghans, le séminaire avait pour but de renforcer la cohésion des musulmans, de réviser l’unité de la communauté islamique et de mettre l’accent sur la position unificatrice des précurseurs de l’unité mondiale de l’Islam.
300 oulémas et experts des sciences islamiques de Kaboul, 150 religieux et élites d’autres provinces de l’Afghanistan et une cinquantaine de penseurs d’autres pays islamiques avaient participé à ce séminaire.
En ce qui concerne le contenu des programmes du sémianire, le directeur du séminaire, Burhaneddin Rabani a déclaré devant les journalistes : « Les oulémas ont eu une place très importante, au long de l’histoire, dans la lutte contre les puissances coloniales. Dans tous les pays islamiques notamment en Afghanistan, ils ont eu une place très importante tout au long de l’histoire. »
« Dans la lutte contre les puissances coloniales, dans les mouvements et les réformes politiques et dans l’orientation du peuple, les oulémas ont joué un rôle très important », a-t-il ajouté.
A souligner que le séminaire international “Mission des oulémas, unite de la communauté islamique” a été organisé les 9-10 octobre à Kaboul, sous la direction de Burhaneddin Rabani avec la coopération de la Fondation culturelle « Grand Prophète (SAWA), le bureau de services Saghaleyn, l’Académie des Sciences de l’Afghanistan et la Fondation Amin.
correctionAfghanistan : fin du séminaire international « Mission des oulémas, unité de la communauté islamique »
Kaboul(IQNA)-Commencé le dimanche 10 octobre à Kaboul, capitale afghane, le séminaire international « Mission des oulémas, unité de la communauté islamique » a mis fin lundi à ses travaux.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, organisé avec la participation d’éminents penseurs du monde islamique, d’oulémas et de chercheurs afghans, le séminaire avait pour but de renforcer la cohésion des musulmans, de réviser l’unité de la communauté islamique et de mettre l’accent sur la position unificatrice des précurseurs de l’unité mondiale de l’Islam.
300 oulémas et experts en sciences islamiques de Kaboul, 150 religieux et élites d’autres provinces d’Afghanistan et une cinquantaine de penseurs d’autres pays islamiques ont participé à ce séminaire.
En ce qui concerne le contenu des programmes, le directeur du séminaire, Burhaneddin Rabani, a déclaré devant les journalistes : « Les oulémas ont eu une place très importante, au long de l’histoire, dans la lutte contre les puissances coloniales. Dans tous les pays islamiques notamment en Afghanistan, ils ont eu une place très importante tout au long de l’histoire. »
« Dans la lutte contre les puissances coloniales, dans les mouvements et les réformes politiques et dans l’orientation du peuple, les oulémas ont joué un rôle très important », a-t-il ajouté.
A souligner que le séminaire international “Mission des oulémas, unité de la communauté islamique” a été organisé les 9 et 10 octobre à Kaboul, sous la direction de Burhaneddin Rabani avec la coopération de la Fondation culturelle « Grand Prophète (SAWA) », le bureau des services Saghaleyn, l’Académie des Sciences d’Afghanistan et la Fondation Amin.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*--*-**--*-**-
شماره خبر :672934
رياض؛ ميزبان همايش بينالمللی «شيوههای معرفی اسلام»
گروه بينالملل: انجمن جهانی معرفی اسلام، 12 و 13 آبانماه، همايشی با عنوان بررسی شيوههای معرفی اسلام و تصحيح چهره نادرست اسلام در برخی جوامع با شعار «اسلام؛ عشق و ارتباط» در شهر رياض، پايتخت عربستان، برگزار میكند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «محيط»، «عبدالله بن ابراهيم المسفر»، ناظر شعبه انجمن جهانی معرفی اسلام در رياض، در اين باره گفت: اين همايش با حضور جمعی از صاحبنظران و كارشناسان و انديشمندان جهان اسلام برگزار خواهد شد.
وی افزود: هدف از برگزاری اين همايش، تحكيم ارتباط و ايجاد هماهنگی ميان نهادها و افراد مسئول در زمينه معرفی اسلام، پيشنهاد برنامهها و طرحهای عملی برای معرفی اسلام و مسلمانان در جهان، ارائه شيوههايی برای تبيين بهتر چهره حقيقی اسلام و شناسايی سيمای ناصحيح اسلام در جهان و بررسی و رفع آن است.
عبدالله بن ابراهيم المسفر تصريح كرد: ارائه تصوير ذهنی درست از دين اسلام به جهانيان و چگونگی معرفی اسلام از طريق طرحها و برنامههای عملی از محورهايی است كه در اين همايش به آن پرداخته میشود.
وی در پايان گفت: سيمای اسلام هماكنون نزد ملتها متفاوت است و اين مسئله به درك و فهم ملتها از اسلام و تلاش برای تصحيح آن نياز دارد كه ترويج تصوير ذهنی درست از اسلام توسط مبلغان مسلمان ميانهرو بهترين راهكار است.
Ryad, hôte de la conférence internationale “Méthodes de la présentation de l’Islam »
Ryad(IQNA)-L’Association Mondiale pour la présentation de l’Islam organise les 3-4 novembre à Ryad, capitale saoudienne, une conférence internationale ayant pour titre « Islam : amour et relation », pour examiner les procédés de la présenter l’Islam et de corriger la fausse image existant dans certaines sociétés.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information mohit, l’observateur de la filiale de l’Association Mondiale pour la présentation de l’Islam à Ryad, Abdullah bin Ibrahim al Masfar ( ???) a déclaré : « Cette conférence sera organisée avec la participation des experts, des spécialistes et des penseurs du monde de l’Islam. »
Il ajouté : « L’organisation de cette conférence a pour but de renforcer les relations et la coordination entre les instances et les responsables dans le domaine de la présentation de l’Islam, de proposer des programmes et des plans pratiques pour la présentation de l’Islam et des musulmans à travers le monde, de présenter des méthodes pour définir mieux le visage réel de l’Islam et d’identifier la fausse image de l’Islam dans le monde. »
Abdullah bin Ibrahim al Masfar a précisé : « Présenter une image réelle de l’Islam à l’opinion publique mondiale et étudier les approches de la présentation de l’Islam par des plans et projets pratiques font partie des axes qui seront abordés au cours de cette conférence. »
“L’image qu’ont les nations de l’islam est bien différente et cela dépend de la compréhension des nations par rapport à l’Islam. Le meilleur mécanisme c’est de propager une correcte image de l’Islam par des missionnaires musulmans modérés », a-t-il conclu.correctionRyad, hôte de la conférence internationale “Méthodes sur la présentation de l’Islam »
Ryad(IQNA)-L’Association Mondiale pour la présentation de l’Islam organise les 3 et 4 novembre à Ryad, capitale saoudienne, une conférence internationale ayant pour titre « Islam : amour et relation», pour examiner les procédés de présentation de l’Islam et de corriger la fausse image existant dans certaines sociétés.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information mohit, l’observateur de la filiale de l’Association Mondiale pour la présentation de l’Islam à Ryad, Abdullah bin Ibrahim al Masfar, a déclaré : « Cette conférence sera organisée avec la participation d’experts, de spécialistes et de penseurs du monde islamique. »
Il ajouté : « L’organisation de cette conférence a pour but de renforcer les relations et la coordination entre les instances et les responsables dans le domaine de la présentation de l’Islam, de proposer des programmes et des plans pratiques pour la présentation de l’Islam et des musulmans à travers le monde, de présenter des méthodes pour mieux définir le visage réel de l’Islam et d’identifier la fausse image de l’Islam dans le monde. »
Abdullah bin Ibrahim al Masfar a précisé : « Présenter une image réelle de l’Islam à l’opinion publique mondiale et étudier les approches de la présentation de l’Islam par des plans et projets pratiques font partie des axes qui seront abordés au cours de cette conférence. »
“L’image qu’ont les nations de l’islam est bien différente et cela dépend de la compréhension des nations par rapport à l’Islam. Le meilleur mécanisme est de propager une image correcte de l’Islam par des missionnaires musulmans modérés », a-t-il conclu.
-*-*-*-*-**-*-*-**-*-*-*-*-**--**-*-*
شماره خبر :673008
آئين تجليل از حافظان قرآن در تركيه برگزار شد
گروه فعاليتهای قرآنی: آئين تجليل از حافظان قرآن استان «گيرهسون»(Giresun) تركيه، ديروز، 18 مهرماه، برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه تركيه به نقل از yenitirebolu، اين مراسم به همت اداره مفتيان استان گيرهسون با حضور «محمد شوقی آيدين»(Muhammed Şevki Aydın)، مشاور رئيس سازمان ديانت تركيه، «عثمان دمير»(Osman Demir)، معاون فرماندار، «نجاتی آككوش»(Necati Akkuş)، مفتی استان و تعداد زيادی از علما، مقامات سياسی و امنيتی و نيز شهروندان علاقمند در سالن «19 ايلول»(19 Eylül) برگزار شد.
همت اداره مفتيان استان گيرهسون با حضور «محمد شوقی آيدين»(Muhammed Şevki Aydın)، مشاور رئيس سازمان ديانت تركيه، «عثمان دمير»(Osman Demir)، معاون فرماندار، «نجاتی آككوش»(Necati Akkuş)، مفتی استان و تعداد زيادی از علما، مقامات سياسی و امنيتی و نيز شهروندان علاقمند در سالن «19 ايلول»(19 Eylül) برگزار شد
محمد شوقی آيدين طی سخنانی در ابتدای اين مراسم اظهار كرد: زمانی كه از دين اسلام سخن به ميان میآيد، اولين چيزی كه به ذهن خطور میكند، كلامالله مجيد و تعاليم ارزشمند اين معجزه الهی است.
وی افزود: با تأسف بسيار، برخی از مسلمانان در سراسر جهان از نعمتی كه برخوردار هستند، بیخبر و يا از آن غافلند؛ اسلام نعمت بزرگی است كه خداوند متعال به برخی از بندگان خويش عطا فرموده است و هر مسلمانی بايد قدر اين نعمت را بداند. شايد برخی افراد، امكانات لازم برای فهم صحيح و يا تبليغ كتاب الهی را ندارند؛ اما آن تعداد هم كه از اين امكان برخوردارند به نحو شايستهای عمل نمیكنند.
مشاور رئيس سازمان ديانت تركيه در بخش ديگری از سخنانش تصريح كرد: زمانی كه از قرآن كريم كه در دست ماست نتوانيم بهره ببريم، ادعای ايمان به خدا و مسلمانی، مفهوم پيدا نمیكند؛ ابتدا بايد قرآن را بشناسيم و از آن استفاده كنيم تا بتوانيم ايمان خود را قویتر كنيم.
در ادامه اين مراسم، تعدادی از قاريان و حافظان قرآن كريم به تلاوت آياتی از قرآن پرداختند و سپس، مراسم اعطای مدرك پاياندوره حفظ كل قرآن به 21 زن و 22 مرد برگزار شد.
Glorification des mémorisants du Saint Coran en Turquie
Ankara(IQNA)-Les cérémonies de la glorification des mémorisants du Saint Coran de la province turque de Giresun ont eu lieu le dimanche 10 octobre.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant yenitirebolu, ces cérémonies étaient organisées par l’organisation des muftis de la province de Giresun, avec la participation de Muhammed Şevki Aydın, conseiller du chef de l’organisation turque des affaires religieuses, Demir Osman, adjoint du gouverneur de Guiresun, Necati Akkuş, le mufti de la province et de nombreux oulémas, responsables politiques et sécuritaires et des citoyens turcs à la salle Eylül 19.
Au début de ces cérémonies, Muhammed Şevki Aydın a indiqué : « Au moment où on parle de l’Islam, la première chose qui entre dans notre consciencee c’est le Saint Coran et les enseignements précieux et de miracle divin.
Il a ajouté : « Malheureusement, certains musulmans à travers le monde, sont inconscients du don dont ils bénéficient. L’Islam est un grand don que le Seigneur Très Haut a accordé à certains de ses serviteurs et tout musulman doit apprécier ce don. »
Les cérémonies se sont poursuivies par la lecture du Saint Coran par plusieurs récitants et mémorisants et 21 femmes et 22 hommes se sont vus décernés le certificat de la mémorisation de la totalité du Saint Coran.
correctionHommage aux Turcs mémorisant le Saint Coran en Turquie
Ankara(IQNA)-Les cérémonies d’hommage aux Turcs mémorisant le Saint Coran de la province turque de Giresun ont eu lieu le dimanche 10 octobre.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant yenitirebolu, ces cérémonies furent organisées par l’organisation des muftis de la province de Giresun, avec la participation de Muhammed Şevki Aydın, conseiller du chef de l’organisation turque des affaires religieuses, Demir Osman, adjoint du gouverneur de Giresun, Necati Akkuş, mufti de la province et de nombreux oulémas, responsables politiques et sécuritaires et des citoyens turcs à la salle Eylül 19.
Au début de ces cérémonies, Muhammed Şevki Aydın a indiqué : « Au moment où on parle de l’Islam, la première chose qui entre dans notre conscience est le Saint Coran et les enseignements précieux et de miracle divin. »
Il a ajouté : « Malheureusement, certains musulmans à travers le monde sont inconscients du don dont ils bénéficient. L’Islam est un grand don que le Seigneur Très Haut a accordé à certains de ses serviteurs et tout musulman doit apprécier ce don. »
Les cérémonies se sont poursuivies par la lecture du Saint Coran par plusieurs récitants et personnes mémorisant. 21 femmes et 22 hommes se sont vus décernés le certificat de la mémorisation de la totalité du Saint Coran.
