شماره خبر :673435
بازديد رئيسجمهور تركمنستان از موزه هنرهای اسلامی قطر
گروه بينالملل: «قربانقلی بردی محمداف»، رئيسجمهور تركمنستان، عصر ديروز، 19 مهرماه، در رأس هيأتی بلندپايه از موزه هنرهای اسلامی قطر بازديد كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه قطری «الراية»، رئيسجمهور تركمنستان و هيئت همراه وی از بخشهای مختلف موزه هنرهای اسلامی قطر و آثار و اشياء هنری آن بازديد كرد و با نقش و جايگاه اين موزه در نشر علم و فرهنگ و تشويق به نوآوری و ارتباط با فرهنگها و هنرهای جهان آشنا شد.
قربانقلی بردی محمداف در اين بازديد، همچنين از نسخههای خطی و آثار هنری اين موزه مانند شيشه، عاج، سراميك، چوب، سنگهای قيمتی، فلزات و اشياء هنری و صنايع دستی كه از كشورهای مختلف جهان گردآوری شده است، آگاهی پيدا كرد.
وی ضمن سخنانی در حاشيه بازديد از مركز هنرهای اسلامی قطر، از آثار و هنرهای اسلامی اين موزه، ابراز شگفتی كرد و تأسيس مركز هنرهای اسلامی قطر را بيانگر اهتمام دولت قطر به دانش و فرهنگ و اين موزه را مركزی درخشان برای محققان و جويندگان علم و دانش دانست.
«خالد بن محمد العطية»، وزير همكاریهای بينالمللی قطر، رئيسجمهور تركمنستان را در اين بازديد همراهی كرد.
Le président turkmène visite le musée des arts islamiques du Qatar
Doha(IQNA)-Le chef d’Etat turkmène Gurbanguly Berdimuhamedow a visité le lundi 11 octobre, à la tête d’une haute délégation, le musée d’arts islamiques du Qatar.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien qatari Al Rayat, le chef d’Etat turkmène et la délagation qui l’accompagnait ont visité les différents secteurs du musée des arts islamiques du Qatar et ses objets d’arts et se sont familiarisés avec le rôle et la place de ce musée dans la diffusion de la science et de la culture et l’encouragement de l’innovation et de la relation avec les cultures et les arts du monde.
Au cours de cette visite, Gurbanguly Berdimuhamedow s’est informé sur les manuscrits et œuvres d’art y compris les verreries, les objets d’ivoire, les céramiques, les boiseries, les pierres précieuses, les métaux et objets d’art et des artisants collectés des différents pays du monde.
Tenant des propos en marge de sa visite au centre des arts islamiques du Qatar, Gurbanguly Berdimuhamedow s’est dit étonné de voir les œuvres et les objets d’art islamique en ce musée, ajoutant que la création du centre des arts islamiques du Qatar témoignait de l’intérêt attaché par le gouvernement qatari à la science et à la culture.
Khaled bin Mohammad al Atiya, minitre qatari de la coopération internationale accompagnait le président turkmène au cours de cette visite.correctionLe président turkmène visite le musée des arts islamiques du Qatar
Doha(IQNA)-Le chef d’Etat turkmène, Gurbanguly Berdimuhamedow, a visité le lundi 11 octobre, à la tête d’une haute délégation, le musée d’arts islamiques du Qatar.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien qatari Al Rayat, le chef d’Etat turkmène et la délégation l’accompagnant ont visité les différents secteurs du musée des arts islamiques du Qatar et ses objets d’art. Ils se sont familiarisés avec le rôle et la place de ce musée dans la diffusion de la science et de la culture et l’encouragement de l’innovation et de la relation avec les cultures et les arts du monde.
Au cours de cette visite, Gurbanguly Berdimuhamedow s’est informé sur les manuscrits et œuvres d’art y compris les verreries, les objets en ivoire, les céramiques, les boiseries, les pierres précieuses, les métaux et objets d’art et de l’artisanat collectés dans différents pays du monde.
Tenant des propos en marge de sa visite au centre des arts islamiques du Qatar, Gurbanguly Berdimuhamedow s’est dit étonné de voir les œuvres et les objets d’art islamique en ce musée, ajoutant que la création du centre des arts islamiques du Qatar témoignait de l’intérêt attaché par le gouvernement qatari à la science et à la culture.
Khaled bin Mohamad Al-Attiyah, ministre qatari de la coopération internationale, accompagnait le président turkmène au cours de cette visite.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :673647
برگزاری محفل ادبی در مركز اسلامی «سلطان قابوس» عمان
گروه بينالملل: مركز فرهنگی ـ اسلامی «سلطان قابوس» عمان، عصر امروز، 20 مهرماه، ميزبان شماری از شاعران و اديبان جهان اسلام است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه عمانی «الشبيبة»، «يحيی السماوی»، شاعر معروف عراقی و «عبدالله محروس» و «احمد بن خلفان الدرمكی»، از شاعران عمانی از حاضران در اين محفل ادبی هستند.
همچنين، هفته فرهنگی مركز اسلامی سلطان قابوس نيز از هفته آينده در اين مركز آغاز میشود كه شامل نمايشگاه، سلسله برنامهها و فعاليتهای متنوع فرهنگی و سخنرانی است و تا چهارشنبه، 28 مهرماه، ادامه دارد.
در طول اين هفته، نمايشگاهی با عنوان «اسناد تاريخی عمان» در سالن اجتماعات مسجد جامع شهر «بوشر» برگزار میشود و شماری از پژوهشگران و مسئولان وزارت اوقاف و امور دينی عمان با موضوعات مختلف دينی، فرهنگی و اجتماعی سخنرانی میكنند.
ارائه سخنرانی با موضوع «تلاش عمان برای گردآوری اسناد تاريخی اسلامی»، «اسناد تاريخی و بُعد تمدنی»، «توجه به نسخههای خطی اسلامی، نگاهی به تجربه كشورهای عربی» و «ترميم آثار دينی مكتوب» از ديگر برنامههای اين هفته فرهنگی است.
Organisation d’un cercle littérature au centre islamique Sultan Qabous à Oman
Mascate(IQNA)-Le centre culturel islamique Sultan Qabous à Oman était mardi l’hôtel des poètes et des hommes de lettres du monde de l’Islam.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien omanais Ash Shabibat, le grand poète irakien Yahya as Samaoui, et Abdullah Mahrous et Ahmad bin Khalfan al Darmaki, poètes omanais avaient participé à ce cercle littéraire.
Par ailleurs, la semaine culturelle omanaise s’ouvre la semaine prochaine au centre culturel islamique Sultan Qabous.
Cette semaine culturelle est composée de divers programmes et activités culturels et des interventions, et elle se prolongera jusqu’au mercredi 20 octobre.
Au cours de cette semaine, une exposition ayant pour titre « Documents historique d’Oman », sera organisée à la salle des réunions de la grande mosquée de la ville de Bocher ( ????), avec des interventions de nombreux chercheurs et responsables du ministère omanais d’owqaf et des affaires religieuses sur les thèmes religieux, culturels et sociaux.
Des interventions ayant pour titres « Efforts omanais en vue de receuillir les documents historiques islamiques », « Documents historiques et dimension civilisationnelle », « Manuscrits islamiques : examen de l’expérience des pays islamiques » et « Restauration des œuvres religieuses écrites » sont d’autres programmes de cette semaine culturelle.correctionOrganisation d’un cercle littéraire au centre islamique Sultan Qabus à Oman
Mascate(IQNA)-Le centre culturel islamique Sultan Qabus à Oman était mardi l’hôtel des poètes et des hommes de lettres du monde islamique.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien omanais Ash Shabibat, le grand poète irakien, Yahya as Samaoui, Abdullah Mahrous et Ahmad bin Khalfan al Darmaki, poètes omanais, ont participé à ce cercle littéraire.
Par ailleurs, la semaine culturelle omanaise s’ouvre la semaine prochaine au centre culturel islamique Sultan Qabus.
Cette semaine culturelle sera composée de divers programmes et activités culturels et des interventions, et elle se prolongera jusqu’au mercredi 20 octobre.
Au cours de cette semaine, une exposition ayant pour titre « Documents historique d’Oman », sera organisée à la salle des réunions de la grande mosquée de la ville de Bucher, avec les interventions de nombreux chercheurs et responsables du ministère omanais d’Owqaf et des affaires religieuses sur les thèmes religieux, culturels et sociaux.
Des interventions ayant pour titres « Efforts omanais en vue de recueillir les documents historiques islamiques », « Documents historiques et dimension civilisationnelle », « Manuscrits islamiques : examen de l’expérience des pays islamiques » et « Restauration des œuvres religieuses écrites » sont d’autres programmes de cette semaine culturelle.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :673854
انتقاد سازمان عفو بينالملل از وضعيت شيعيان بحرين
گروه بينالملل: سازمان عفو بينالملل از وضعيت شيعيان بحرين و بازداشت 250 فعال شيعی اين كشور در آستانه انتخابات پارلمانی بحرين ابراز نگرانی كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از خبرگزاری اباء، سازمان عفو بينالملل در بيانيهای كه ديروز، 19 مهرماه منتشرشد، اعلام كرد: در آستانه انتخابات پارلمانی بحرين كه اول آبانماه جاری برگزار شود، 250 فعال شيعی اين كشور همچنان در بازداشت هستند و در معرض شكنجه نيروهای امنيتی بحرين قرار میگيرند.
همچنين، ديدهبان حقوق بشر سازمان ملل متحد نيز از مقامات بحرين خواست كه به مدافعان حقوق بشر اين كشور اجازه سفر به كشورهای مختلف را بدهند؛ مقامات و مسئولان امنيتی بحرين تعدادی از فعالان شيعی و فعالان حقوق بشر اين كشور را ممنوعالخروج كردهاند.
از سوی ديگر، جمعيت وفاق ملی اسلامی، بزرگترين جريان شيعی و مخالف در بحرين روز يكشنبه، 18 مهرماه، اعلام كرد: در انتخابات پارلمانی اين كشور كه قرار است بيست و سوم ماه جاری ميلادی(اول آبانماه) در 18 حوزه انتخاباتی چهار استان بحرين برگزار شود، شركت خواهد كرد.
اين امر حاكی از اصرار اين جمعيت كه بزرگترين نماينده شيعيان بحرين به شمار میرود به حفظ سهم كنونی خود در پارلمان، يعنی حدود 17 نماينده از جمع 40 نماينده است.
La situation des chiites au Bahreïn critiquée par l’Amnesty International
Londres(IQNA)-L’Amnesty International a exprimé ses inquiétudes devant la situation des chiites bahreïnis et l’arrestation de 250 activistes chiites au seuil des élections parlementaires au Bahreïn.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse Aba, dans une déclaration publiée lundi 11 octobre, l’Amnesty International a déclaré : « Au seuil des élections parlementaires au Bahrein, qui seront organisées le samedi 23 octobre prochain, 250 activistes chiites sont toujours arrêtés et sont exposés aux tortures par les forces de sécurité bahreinies. »
Par ailleurs l’observateur des droits de l’homme de l’onu a demandé aux responsables bahreinis de permettre aux défenseurs des droits de l’homme de rendre visite aux différentes régions du Bahrein.
Les autorités et les responsables de sécurité au Bahrein ont interdit de nombreux activistes chiites et des droits de l’homme de quitter le pays.
Pour sa part, l’union nationale islamique, le plus grand courant chiite d’opposition a déclaré le dimanche 10 octobre qu’elle participerait aux élections parlementaires qui seront organisées le 23 octobre dans 4 provinces bahreinies.
Cela fait état de l’insistance de ce mouvement, qui représente les chiites bahreinis, sur le maintien de sa part actuelle au parlement, soit 17 des 40 députés du parlement.
correctionLa situation des chiites au Bahreïn critiquée par Amnesty International
Londres(IQNA)- Amnesty International a exprimé ses inquiétudes devant la situation des chiites bahreïnis et l’arrestation de 250 activistes chiites au seuil des élections parlementaires au Bahreïn.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse Aba, dans une déclaration publiée lundi 11 octobre, Amnesty International a déclaré : « Au seuil des élections parlementaires au Bahreïn, qui seront organisées le samedi 23 octobre, 250 activistes chiites sont toujours arrêtés et sont exposés aux tortures des forces de sécurité bahreïnies. »
Par ailleurs, l’observateur des droits de l’homme de l’ONU a demandé aux responsables bahreinis de permettre aux défenseurs des droits de l’homme de rendre visite aux différentes régions du Bahreïn.
Les autorités et les responsables de sécurité au Bahreïn ont interdit à de nombreux activistes chiites et des droits de l’homme de quitter le pays.
Pour sa part, l’union nationale islamique, le plus grand courant chiite d’opposition, a déclaré le dimanche 10 octobre qu’elle participerait aux élections parlementaires qui seront organisées le 23 octobre dans 4 provinces bahreïnies.
Cela fait état de l’insistance de ce mouvement, qui représente les chiites bahreinis, sur le maintien de sa part actuelle au parlement, soit 17 des 40 députés du parlement.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :673451
نشست كميته دائمی اطلاعات و امور فرهنگی جهان اسلام آغاز شد
گروه بينالملل: نهمين نشست كميته دائمی اطلاعات و امور فرهنگی(COMIAC) وابسته به سازمان كنفرانس اسلامی ديروز، 19 مهرماه، در شهر داكار، پايتخت سنگال، آغاز شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از ISESCO، اين نشست، ديروز رأس ساعت 9 صبح به وقت محلی با حضور نمايندگانی از كشورهای عضو سازمان كنفرانس اسلامی، سازمان آموزش، علوم و فرهنگ اسلامی(آيسسكو) و اعضای كميته اطلاعات و امور فرهنگی آغاز شد.
مراسم افتتاح رسمی نشست كميته دائمی اطلاعات و امور فرهنگی سازمان كنفرانس اسلامی، امروز، 20 مهرماه 89 با حضور «عبدالله واد»، رئيسجمهور سنگال و رئيس دورهای سازمان كنفرانس اسلامی، برگزار میشود.
كميته دائمی اطلاعات و امور فرهنگی با هدف گسترش روابط ميان كشورهای عضو سازمان كنفرانس اسلامی تشكيل شده است و نقش بسيار مهمی در اعتلای فرهنگ و ارزشهای اسلامی ايفا میكند.
گفتنی است «محمد الغماری»، رئيس روابط خارجی و همكاریهای سازمان آموزش، علوم و فرهنگ اسلامی(آيسسكو)، به عنوان نماينده اين سازمان اسلامی در نشست كميته دائمی اطلاعات و امور فرهنگی سازمان كنفرانس اسلامی حضور يافته و گزارشی درباره فعاليتهای آيسسكو در زمينه گفتوگوی بين اديان، ايجاد همزيستی مسالمتآميز ميان شهروندان مختلف، مقابله با توطئههای رسانهای عليه اسلام، حمايت از قدس شريف و هويت اسلامی فلسطين و اعتلای فرهنگ ائتلاف بين تمدنها ارائه خواهد داد.
Début de la réunion du comité permanent des informations et des affaires culturelles du monde de l’Islam
Dakar(IQNA)-La 9e réunion du comité permanent des informations et des affaires culturelles du monde de l’Islam (COMIAC), dépendant de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI), a commencé lundi 11 octobre à Dakar, capitale du Sénégal.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site de l’ISESCO, cette réunion a commencé lundi à 9 heures locales avec la participation des représentants des pays membres de l’OCI, de l’Organisation Islamique pour l’Education, la Science et la Culture (ISESCO) et les membres du comité permanent des informations et des affaires culturelles du monde de l’Islam.
Les cérémonies officielles d’ouverture de la réunion du comité permanent des informations et des affaires culturelles du monde de l’Islam ont eu lieu mardi 12 octobre avec la participation d’Abdullah Ouad président sénégalais et président en exercice de l’OCI.
Le comité permanent des informations et des affaires culturelles du monde de l’Islam a été créé pour favoriser le développement des relations entre les pays membres de l’OCI et joue un rôle essentiel dans la promotion de la culture et des valeurs islamiques.
A rappeler que le chef des relations étrangères et de la coopération de l’ISESCO, Mohammad al Qamari a participé à la réunion comme le représentant de cette organisation islamique et a présenté un rapport sur les activités de l’ISESCO dans le domaine du dialogue interreligieux, la coexistance pacifique, la lutte contre les complots des médias contre l’Islam, le soutien à Al Qods et l’identité islamique de la Palestine et la promotion de la culture de l’union entre les civilisations.
correctionDébut de la réunion du comité permanent pour l’information et les affaires culturelles du monde islamique
Dakar(IQNA)-La 9e réunion du comité permanent pour l’information et les affaires culturelles du monde islamique (COMIAC), dépendant de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI), a commencé lundi 11 octobre à Dakar, capitale du Sénégal.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site de l’ISESCO, cette réunion a commencé lundi à 9 heures locales avec la participation des représentants des pays membres de l’OCI, de l’Organisation Islamique pour l’Education, la Science et la Culture (ISESCO) et les membres du comité permanent pour l’information et les affaires culturelles du monde islamique.
Les cérémonies officielles d’ouverture de la réunion du comité permanent pour l’information et les affaires culturelles du monde islamique ont eu lieu mardi 12 octobre avec la participation d’Abdoulaye Wade, président sénégalais et président en exercice de l’OCI.
Le comité permanent pour l’information et les affaires culturelles du monde islamique a été créé pour favoriser le développement des relations entre les pays membres de l’OCI et joue un rôle essentiel dans la promotion de la culture et des valeurs islamiques.
A rappeler que le directeur des relations extérieures et de la coopération de l’ISESCO, Mohammad al Ghemari,a participé à la réunion comme représentant de cette organisation islamique et a présenté un rapport sur les activités de l’ISESCO dans le domaine du dialogue interreligieux, la coexistence pacifique, la lutte contre les complots des médias contre l’Islam, le soutien à Al Qods et à l’identité islamique de la Palestine et dans la promotion du dialogue de la culture et de l’alliance des civilisations.