شماره خبر :679805
احداث مركز اسلامی در شهر «درناس» كوزوو
گروه بينالملل: نخستين كلنگ احداث مركز اسلامی شهر «درناس» در مركز كوزوو، به همت مفتی اين كشور به زمين زده شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی alukah، مسئولان انجمن اسلامی كوزوو، معاون وزير امور اجتماعی اين كشور، فرماندار شهر درناس، جمعی از مسئولان محلی و شخصيتهای اسلامی و گروهی از مسلمانان از حاضران در مراسم كلنگزنی مركز اسلامی درناس بودند.
اين مركز در زمينی به مساحت 1400 متر مربع و در پنج طبقه احداث خواهد شد و زمين آن از سوی شورای شهر درناس در اختيار انجمن اسلامی كوزوو قرار گرفته است.
تأسيس مركز اسلامی درناس در رفع مشكلات دفاتر اداری شورای وقف اسلامی اين شهر تأثير بهسزايی خواهد داشت و مكانی مهم برای اجرای برنامهها و فعاليتهای دينی خواهد بود.
«نعيم ترناوا»، مفتی كوزوو، در مراسم احداث مركز اسلامی درناس، اجرای اين طرح را اقدامی مهم برای حمايت از آينده اسلام در اين منطقه برشمرد و يكپارچگی تلاشها بهمنظور تأمين سرمايه برای ساخت آن را خواستار شد.
Mise en place d’un centre islamique à Dornas (???) au Kosovo
Pristina(IQNA)-Les travaux de la construction du centre islamique de Dornas au centre du Kosovo ont été lancés par le mufti du Kosovo.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant alukah, les responsables de l’association islamique du Kosovo, l’adjoint du ministre des affaires sociales, le gouverneur de Dornas, les responsables locaux et les personnalités islamiques et les musulmans de la région avaient participé aux cérémonies du lancement de la construction du centre islamique de Dornas.
Le centre islamique de Dornas sera construit en cinq étages, sur un terrain d’une superficie de 1400 mètres carrés, dédié par le conseil municipal de la ville de Dornas à l’associaiton islamique du Kosovo.
La construction de ce centre contribuera au règlement des problèmes du bureau exécutif du conseil islamique d’owqaf de Dornas et servira de centre pour les programmes et les activités religieux.
Naïm Ternava, mufti du Kosovo, a déclaré lors des cérémonies du lancement des travaux de construction du centre islamique de Dornas que le projet représentait un important pas pour soutenir l’avenir de l’Islam dans la région et a appelé à coordonner les efforts en vue d’assurer les coûts de la construction du centre islamique.correctionMise en place d’un centre islamique à Dornas au Kosovo
Pristina(IQNA)-Les travaux de la construction du centre islamique de Dornas au centre du Kosovo ont été lancés par le mufti du Kosovo.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant alukah, les responsables de l’association islamique du Kosovo, l’adjoint du ministre aux affaires sociales, le gouverneur de Dornas, des responsables locaux, des personnalités islamiques et les musulmans de la région ont participé aux cérémonies du lancement de la construction du centre islamique de Dornas.
Le centre islamique de Dornas sera construit sur cinq étages, sur un terrain d’une superficie de 1400 mètres carrés, offert par le conseil municipal de la ville de Dornas à l’association islamique du Kosovo.
La construction de ce centre contribuera au règlement des problèmes du bureau exécutif du conseil islamique d’Owqaf de Dornas et servira de centre pour les programmes et les activités religieux.
Naïm Ternava, mufti du Kosovo, a déclaré lors des cérémonies du lancement des travaux de construction du centre islamique de Dornas que le projet représentait un pas important pour soutenir l’avenir de l’Islam dans la région et a appelé à coordonner les efforts en vue d’assurer les coûts de la construction du centre islamique.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :679803
نمايش تابلوهای هنری قرآنی در پايتخت مالزی
گروه بينالملل: مجموعهای از تابلوهای هنری مزين به آيات قرآن كريم طی برگزاری نمايشگاه خطاطی عربی ـ اسلامی در «كوالالامپور»، پايتخت مالزی، در معرض ديد عموم قرار گرفته است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه جنوب شرق آسيا به نقل از خبرگزاری رسمی سوريه(سانا)، در اين نمايشگاه كه با عنوان «مناجاة المداد»: (مناجات قلم) و به همت دانشگاه «مالايو» برگزار شده، علاوه بر تابلوهای قرآنی، تابلوهايی مزين به احاديث نبوی و ادعيه نيز ديده میشود.
نمايشگاه خطاطی عربی ـ اسلامی كوالالامپور تا دهه نخست آذرماه سال جاری داير است و علاقمندان با حضور در اين نمايشگاه، میتوانند از آثار عرضه شده 25 خطاط مالزيايی بازديد كنند.
خطاطان شركتكننده در نمايشگاه كوالالامپور، تابلوهايی سنتی را عرضه كردهاند و در تعدادی از اين آثار نوعی ابتكار و تركيبی از هنر خطاطی عربی و فرهنگ مالزيايی و حتی چينی ديده میشود.
برخی صاحبنظران معتقدند نمايشگاه خطاطی عربی ـ اسلامی كوالالامپور بيانگر اهتمام ويژه مالزيايیها به زبان عربی بهعنوان زبان قرآن و در برگيرنده علوم و معارف اسلامی است كه در تابلوهای عرضهشده به تصوير كشيده شده است.
Exposition des tableaux d’arts coraniques à Kuala Lumpur
Kuala Lumpur(IQNA)-Une collection de tableaux d’art réservés aux versets coraniques est exposée au public dans le cadre d’une exposition de calligraphie arabo islamique à Kuala Lumpur, capitale malaisienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse syrienne (SANA), ayant pour titre « Prières de la plume », l’exposition est organisée par l’université de Malayo pour présenter les tableaux de versets coraniques, de hadiths et des prières.
L’exposition de calligraphie arabo islamique de Kuala Lumpur restera ouverte sur le public jusqu’à la fin du mois de novembre et les visiteurs peuvent y voir les œuvres présentées par 25 calligraphes malaisiens.
Les calligraphes participant à l’exposition de Kuala Lumpur ont présenté des œuvres traditionnelles et certaines d’entre elles sont une composition entre la calligraphie arabe et la culture malaisiennes voire chinoise.
Les experts estiment que l’exposition de calligraphie arabo islamiques de Kuala Lumpur traduit l’intérêt attaché par les Malaisiens à l’arabe comme langue du Saint Coran et comprend les sciences et les connaissances islamiques.
correctionExposition de tableaux d’art coranique à Kuala Lumpur
Kuala Lumpur(IQNA)-Une collection de tableaux d’art réservés aux versets coraniques est exposée au public dans le cadre d’une exposition de calligraphie arabo islamique à Kuala Lumpur, capitale malaisienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse syrienne (SANA), ayant pour titre « Prières de la plume », l’exposition est organisée par l’université Malayo pour présenter des tableaux de versets coraniques, de hadiths et de prières.
L’exposition de calligraphie arabo islamique de Kuala Lumpur restera ouverte au public jusqu’à la fin du mois de novembre et les visiteurs peuvent y voir les œuvres présentées par 25 calligraphes malaisiens.
Les calligraphes participant à l’exposition de Kuala Lumpur ont présenté des œuvres traditionnelles et certaines d’entre elles sont une composition entre la calligraphie arabe et la culture malaisienne voire chinoise.
Les experts estiment que l’exposition de calligraphie arabo islamique de Kuala Lumpur traduit l’intérêt attaché par les Malaisiens à l’arabe comme langue du Saint Coran et comprend les sciences et les connaissances islamiques.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :679802
محكوميت برگزاری همايش «گردشگری» قدس از سوی سازمان كنفرانس اسلامی
گروه سياسی و اجتماعی: دبيركل سازمان كنفرانس اسلامی همايش «گردشگری» در قدس را كه برای حمايت از اسرائيل در اين شهر، در حال برگزاری است، به شدت محكوم كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه تركيه به نقل از روزنامه «اليوم السابع» مصر، «اكملالدين احسان اوغلو» ضمن ابراز نگرانی شديد سازمان كنفرانس اسلامی از برگزاری همايش گردشگری در قدس، اظهار كرد: اسرائيل با اين همايش سعی دارد افكار عمومی جهان را به قبول ادعاهای بیاساسش درباره شهر قدس وادار كند.
دبيركل سازمان كنفرانس اسلامی در ادامه افزود: قدس شريف، جزء جدايیناپذير خاك فلسطين است و قانون بينالمللی و قطعنامههای سازمان ملل، حاكميت اسرائيل بر اين شهر را به رسميت نمیشناسد.
وی از تمامی كشورها، مؤسسات و هيأتهای بينالمللی خواست با اهتمام به قوانين بينالمللی درباره قدس، اين شهر را جزء جدايیناپذير اراضی اشغال شده فلسطين از سال 1967 ميلادی تاكنون، بدانند.
اكملالدين احسان اوغلو در پايان از نهادها و مؤسسات بينالمللی عدم حضور در نشستهايی را كه در راستای خدمت به اهداف غير قانونی اسرائيل برگزار میشود، خواستار شد و گفت: چنين نشستهايی روند اشغالگریها و نفوذ رژيم صهيونيستی در قدس را تقويت میكند.
گفتنی است همايش گردشگری با وجود تحريم از سوی كشورهای مختلف جهان، چهارشنبه، 28 مهر، به همت سازمان بينالمللی همكاری و توسعه اقتصادی در قدس آغاز به كار كرد و امروز، 30 مهر، به كار خود پايان خواهد داد.
L’organisation de la conférence sur le tourisme à Al Qods dénoncée par l’OCI
Djedda(IQNA)-Le secrétaire général de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI) a dénoncé l’organisation d’une conférence sur le tourisme à Al Qods en cours dans cette ville pour soutenir le régime sioniste.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien égyptien Al Yom As Sabi’, tout en exprimant les vives inquiétudes de l’OCI quant à l’organisation de cette conférence à Al Qods, Ekmeloddin Ihsanoglu a indiqué : « En organisant cette conférence, Israël essaie de contraindre l’opinion publique mondiale à accepter ses allégations sans fondements sur la ville d’Al Qods. »
Le secrétaire général de l’OCI a ajouté : « Al Qods fait partie intégrante de la terre palestinienne et la loi internationale et les résolutions de l’ONU ne reconnaissent pas la souveraineté israéliennes sur cette ville. »
Il a demandé à tous les pays et à toutes les instances internationales de considérer cette ville, conformément aux lois internationales, comme partie intégrante des territoires occupés de la Palestine en 1967.
Ekmeloddin Ihsanoglu a demandé à toutes les instances internationales de ne pas participer aux réunions qui serviraient les objectifs illégitimes d’Israël, ajoutant : « De telles conférences renforcent le processus de l’occupation et de la domination israélienne à Qods. »correctionL’organisation d’une conférence sur le tourisme à Al Qods dénoncée par l’OCI
Djedda(IQNA)-Le secrétaire général de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI) a dénoncé l’organisation d’une conférence sur le tourisme à Al Qods en cours dans cette ville pour soutenir le régime sioniste.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien égyptien Al Yom As Sabi’, tout en exprimant les vives inquiétudes de l’OCI quant à l’organisation de cette conférence à Al Qods, Ekmeleddin Ihsanoglu a indiqué : « En organisant cette conférence, Israël essaie de contraindre l’opinion publique mondiale à accepter ses allégations sans fondements sur la ville d’Al Qods. »
Le secrétaire général de l’OCI a ajouté : « Al Qods fait partie intégrante de la terre palestinienne. Les lois internationales et les résolutions de l’ONU ne reconnaissent pas la souveraineté israélienne sur cette ville. »
Il a demandé à tous les pays et à toutes les instances internationales de considérer cette ville, conformément aux lois internationales, comme partie intégrante des territoires occupés de la Palestine depuis 1967.
Ekmeleddin Ihsanoglu a demandé à toutes les instances internationales de ne pas participer aux réunions qui serviraient les objectifs illégitimes d’Israël, ajoutant : « De telles conférences renforcent le processus de l’occupation et de la domination israéliennes à Qods. »