شماره خبر :685946
روزنامهنگار سوری:
قلم خبرنگار مسلمان گويای ارزشهای انسانی است
گروه فرهنگ و هنر: خبرنگار همچون سربازی كه با سلاح از وطنش دفاع میكند، با قلم خود ارزشهای والای انسانی را ارج نهاده و به تصوير میكشد.
«سهام رمضان»، رئيس بخش مستند و اطلاعات روزنامه «تشرين» سوريه كه در نخستين همايش و جايزه بينالمللی خبرنگاران زن جهان اسلام، بهعنوان يكی از خبرنگاران برتر زن جهان اسلام معرفی شد؛ در گفتوگو با خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) ضمن بيان اين مطلب گفت: اين همايش فعاليت زن در عرصه رسانه را ارج نهاد و نشان داد يك زن مسلمان با وجود دغدغههای مختلف، عرصه خبر و رسانه را مهم میداند و در اين عرصه فعاليت چشمگيری دارد.
سهام رمضان در ادامه افزود: خبرنگاران زن جهان اسلام مسئوليتی خطير بر عهده دارند؛ مسئوليتی كه نسبتاً سخت است و حتی وی گاهی مجبور میشود تا پاسی از شب را در محل كار سپری كرده و برای عمل به وظيفهاش تلاش كند.
رئيس بخش مستند و اطلاعات روزنامه تشرين همچنين با اشاره به ويژگیهای يك خبرنگار زن موفق در جهان اسلام، تصريح كرد: يك خبرنگار زن مسلمان زمانی موفق است كه حقيقت اسلام و ارزشهای اسلامی را بازگو و به همگان ثابت كند كه بانوان مسلمان، مجاهد و فعال هستند و حجاب نمیتواند آنان را از فعاليت در عرصههای سياسی و اجتماعی منع كند.
وی خاطرنشان كرد: خبرنگاران زن جهان اسلام با حفظ ارزشهای اسلامی و پايبندی به اين ارزشها، در عرصه خبر و رسانه فعاليت دارند كه اين مسأله موفقيت رسانهای آنان در كنار ديگر موفقيتهای اجتماعی را نشان میدهد.
«امل سليمان معروف»، خبرنگار روزنامه «الثورة» سوريه، نيز بهعنوان يكی ديگر از خبرنگاران برگزيده در نخستين همايش و جايزه بينالمللی خبرنگاران زن جهان اسلام، در گفتوگو با ايكنا مزينشدن به اخلاق و ارزشهای اسلامی بهويژه اخلاق ناب محمدی را در فعاليت خبری و رسانهای مهم دانست و تأكيد كرد: انعكاس اخبار و رويدادها به شكل واقعی و حقيقی نيز از ديگر ويژگیهايی است كه خبرنگاران مسلمان بايد آن را مورد توجه قرار دهند.
سليمان معروف در ادامه با اشاره به تبليغات رسانههای ضد اسلامی عليه خبرنگاران زن مسلمان، برگزاری همايشهايی با موضوع فعاليت رسانهای زنان مسلمان را در نفی چنين تبليغاتی مؤثر دانست و بيان كرد: رسانههای ضد اسلامی اين گروه را انسانهايی مظلوم میدانند كه خيلی نمیتوانند در عرصه خبر موفق باشند؛ اما با برگزاری چنين محافلی میتوان كذببودن ادعاهای آنها را به همگان ثابت كرد.
وی ضمن ابراز خرسندی خود از انتخاب بهعنوان يكی از خبرنگاران برتر زن جهان اسلام گفت: اين انتخاب برای من ناگهانی بود؛ زيرا فكر میكردم تنها شش تن از خبرنگاران قرار است معرفی و تجليل شوند؛ اما بعد تعداد بيشتر شد و من با شنيدن نام خودم و كشورم بسيار خرسند شدم و احساس غرور كردم.
امل سليمان معروف در پايان به معرفی فعاليتهای روزنامه «الثورة» سوريه پرداخت و گفت: الثوره، روزنامهای دولتی و سياسی است كه موضوعات و اخبار روز را مورد توجه قرار میدهد و مسأله غزه و فلسطين نيز از جمله اين موضوعات است.
گفتنی است نخستين همايش و جايزه بينالمللی خبرنگاران زن جهان اسلام ديروز، هشتم آبان، در سالن اجتماعات هفدهمين نمايشگاه بينالمللی مطبوعات و خبرگزاریها در مصلای تهران برگزار شد.
La plume du journaliste musulman reflète les valeurs humaines
Téhéran(IQNA)-« Le journaliste est comme un soldat qui défend sa patrie par son arme ; il met en valeur les valeurs sublimes humaines et les reflètent », a déclaré Saham Ramadan.
La directrice du département des documents et des informations du quotidien syrien Techrine, élue à la première conférence internationale des journalistes musulmanes du monde de l’Islam comme l’une des meilleures femmes journalistes du monde de l’Islam a déclaré au correspondant d’IQNA : « Cette conférence a mis en valeur les activités de la femme au niveau des médias et a montré qu’une femme musulmane, en dépit de tous ses soucis, consière comme important le domaine de l’information et des médias et y mène une activité considérable. »
Saham Ramadan a ajouté : « Les femmes journalistes du monde de l’Islam ont une grande responsabilité ; une responsabilité relativement difficile qui les oblige même parfois à rester une partie de la nuit à l’office. »
Faisant allusion aux traits caractéristiques d’une bonne journaliste dans le monde islamique, elle a précisé : «Une journaliste musulmane réussira si elle exprime la vérité de l’Islam et des valeurs islamiques ; elle doit montrer que les femmes musulmanes sont des femmes combattantes et actives et le voile ne peut les empêcher de participer aux activités politiques et sociales. »
La directrice du département des documents et des informations du quotidien syrien Techrine a souligné : « En protégeant les valeurs islamiques et en restant attachées à ces valeurs, les femmes journalistes du monde de l’Islam sont actives dans la presse et les médias et cela fait état de leur réussite dans le domaine des activités médiatiques à côté d’autres activités sociales. »
correction« La plume du journaliste musulman reflète les valeurs humaines »
Téhéran(IQNA)-« Le journaliste est comme un soldat qui défend sa patrie par son arme ; il met en valeur les valeurs sublimes humaines et les reflètent », a déclaré Saham Ramadan.
La directrice du département des documents et des informations du quotidien syrien Techrine, élue à la première conférence internationale des journalistes musulmanes du monde islamique comme l’une des meilleures femmes journalistes du monde islamique a déclaré au correspondant d’IQNA : « Cette conférence a mis en valeur les activités de la femme au niveau des médias et a montré qu’une femme musulmane, en dépit de tous ses soucis, considère comme important le domaine de l’information et des médias et y mène une activité considérable. »
Saham Ramadan a ajouté : « Les femmes journalistes du monde islamique ont une grande responsabilité ; une responsabilité relativement difficile qui les oblige même parfois à rester une partie de la nuit au bureau. »
Faisant allusion aux traits caractéristiques d’une bonne journaliste dans le monde islamique, elle a précisé : «Une journaliste musulmane réussira si elle exprime la vérité de l’Islam et des valeurs islamiques ; elle doit montrer que les femmes musulmanes sont des femmes combattantes et actives et que le voile ne peut les empêcher de participer aux activités politiques et sociales. »
La directrice du département des documents et des informations du quotidien syrien Techrine a souligné : « En protégeant les valeurs islamiques et en restant attachées à ces valeurs, les femmes journalistes du monde islamique sont actives dans la presse et les médias et cela fait état de leur réussite dans le domaine des activités médiatiques à côté d’autres activités sociales. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :685805
همكاری مطبوعاتی بنياد انديشه اسلامی با كنگو و الجزاير
گروه فرهنگ و هنر: بنياد انديشه اسلامی با كشور كنگو و الجزاير طی امضای تفاهمنامهای، همكاری مطبوعاتی میكند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، «مهدی گلجان»، مديرعامل بنياد انديشه اسلامی، در ديدار خود ديروز، 8 آبانماه، از غرفه اين بنياد در هفدهمين نمايشگاه و جشنواره بينالمللی مطبوعات و خبرگزاریها، مقرر كرد تفاهمنامه همكاری ميان اين بنياد با كنگو و الجزاير منعقد شود.
در زمان بازديد مديرعامل بنياد انديشه اسلامی، «عباس حميد»، سردبير مجله فرانسویزبان «لا ليبرته» از كشور الجزاير و «آموری لومومبا»، استاد دانشگاه جامعةالمصطفی(ص) العالميه كنگو نيز حضور داشتند.
دو طرف در اين ديدار، ضمن تمجيد از محتوای مجلههای «الطاهره» و «لومساژ» در مورد عقد تفاهمنامههای مطبوعاتی و دانشگاهی بين بنياد و مجله لا ليبرته و دانشگاه جامعة المصطفی(ص) با گلجان به گفتوگو پرداختند.
در اين ديدار، مقرر شد عباس حميد و آموری لومومبا پس از بازگشت به كشورشان تفاهمنامههايی تنظيم و برای بنياد انديشه اسلامی ارسال كنند تا زمينه همكاری مطبوعاتی و فرهنگی بيشتر بين ايران و دو كشور الجزاير و كنگو فراهم شود.
در اين ديدار كه ديروز صورت گرفت، «عاكفی»، مشاور بينالملل بنياد انديشه اسلامی، نيز حضور داشت.
Cooperation entre la Fondation de la Pensée Islamique avec le Congo et l’Algrie
Téhéran(IQNA)-La Fondation de la Pensée Islamique signe un accord de coopération avec le Congo et l’Algérie dans le domaine de la coopération de presse.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au cours de sa visite au stand de cette fondation à la 17e exposition internationale de la presse et des agences de presse, le directeur général de la Fondation de la Pensée Islamique Mahdi Goljan a proposé à la Fondation de la Pensée Islamique de signer un accord de coopération avec le Congo et l’Algérie.
Lors de la visite du directeur général de la Fondation de la Pensée Islamique, Abbas Hamid, rédacteur en chef de la revue de langue française de l’Algérie, La Liberté et Amori Lomomba, professeur de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA) étaient présents à l’exposition.
Au cours de cette visite, Abbas Hamid et Amori Lomomba ont fait éloge du contenu des revues At Tahira et Le Message et se sont entretenu de la signature d’un accord entre la Fondation de la Pensée Islamique, la Liberté et l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA) dans les domaines universitaire et de presse.
Le conseiller aux affaires internationales de la Fondation de la Pensée Islamique, Akefi accompagnait Mahdi Goljan lors de cette visite.correctionCoopération de la Fondation de la Pensée Islamique avec le Congo et l’Algérie
Téhéran(IQNA)-La Fondation de la Pensée Islamique signe un accord de coopération avec le Congo et l’Algérie dans le domaine de la coopération de presse.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au cours de sa visite au stand de cette fondation à la 17e exposition internationale de la presse et des agences de presse, le directeur général de la Fondation de la Pensée Islamique, Mahdi Goljan, a proposé à la Fondation de la Pensée Islamique de signer un accord de coopération avec le Congo et l’Algérie.
Lors de la visite du directeur général de la Fondation de la Pensée Islamique, Abbas Hamid, rédacteur en chef de la revue en langue française d’Algérie, La Liberté et Amori Lomomba, professeur à l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA) étaient présents à l’exposition.
Au cours de cette visite, Abbas Hamid et Amori Lomomba ont fait éloge du contenu des revues At Tahira et Le Message et se sont entretenus de la signature d’un accord entre la Fondation de la Pensée Islamique, la Liberté et l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA) dans les domaines universitaire et de la presse.
Le conseiller aux affaires internationales de la Fondation de la Pensée Islamique, Akefi, accompagnait Mahdi Goljan lors de cette visite.
-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :685577
برگزيدگان مسابقات سراسری قرآن دانشآموزی عراق معرفی شدند
گروه بينالملل: وزارت آموزش و پرورش عراق، اسامی برگزيدگان مسابقات سراسری حفظ و تلاوت قرآن كريم ويژه دانشآموزان را اعلام كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از خبرگزاری «مُزن»، «عمار الخزاعی»، مسئول واحد اطلاعرسانی دارالقرآن الكريم كربلا، وابسته به آستان مقدس امام حسين(ع)، در اين باره گفت: نمايندگان دارالقرآن كربلا در اين مسابقات، توانستند از ميان 16 رتبه برتر، 11 رتبه را كسب كنند.
وی افزود: اين مسابقات در دو رشته حفظ و تلاوت قرآن و در سه سطح دانشآموزان مقاطع ابتدايی، راهنمايی و دبيرستان برگزار شد.
عمار الخزاعی تصريح كرد: «كرارحسن علیباقر»، «محمد ناظم عبدالله»، «محمد فريد صبری»، «محمدباقر احمد كاظم»، «باقر جواد كاظم»، «احمد فريد صبری»، «قاسم محمد شهيد»، «حسن زاهد حبيب»، «سجاد ماجد أمين»، «علی بدری عباس» و «عمرو العلا علی جواد» از دانشآموزان دارالقرآن الكريم آستان مقدس امام حسين(ع) هستند كه توانستند در اين مسابقات، حائز رتبههای برتر شوند.
يادآوری میشود، مسابقات سراسری حفظ و تلاوت قرآن كريم ويژه دانشآموزان عراق، سوم تا ششم آبانماه سال جاری، با حضور برترينهای استانی و به همت وزارت آموزش و پرورش عراق در استان «بابل» اين كشور برگزار شد.
Présentation des lauréats des compétitions coraniques nationales des élèves irakiens
Bagdad(IQNA)-Le ministère irakien de l’éducation a présenté les lauréats des compétitions nationales de la mémorisation et de la lecture du Saint Coran réservées aux élèves.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse Mozon ( ???), Amar al Khazaï, responsable du département de l’information du Dar-ul-Quran el Karim de Karbala, dépendant du saint mausolée de l’Imam Hussein (AS) a indiqué : « 11 représentants du Dar-ul-Quran el Karim de Karbala comptent parmi les 16 récitants présentés comme lauréats de ces compétitions. »
Il a ajouté : « Ces compétitions ont été organisées en deux disciplines à savoir la mémorisation et la lecture du Saint Coran en trois niveaux pour les élèves des cycles élémentaire, moyen et des lycées. »
Les compétitions nationales de la mémorisation et de la lecture du Saint Coran pour les élèces irakiens ont été organisées du 25 au 28 octobre par le ministère irakien de l’éducation en province de Babel.correctionPrésentation des lauréats des compétitions coraniques nationales des élèves irakiens
Bagdad(IQNA)-Le ministère irakien de l’éducation a présenté les lauréats des compétitions nationales de la mémorisation et de la lecture du Saint Coran réservées aux élèves.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse Mozon, Amar al Khazaï, responsable du département de l’information du Dar-ul-Quran el Karim de Karbala, dépendant du saint mausolée de l’Imam Hossein (AS), a indiqué : « 11 représentants du Dar-ul-Quran el Karim de Karbala comptent parmi les 16 récitants présentés comme lauréats de ces compétitions. »
Il a ajouté : « Ces compétitions ont été organisées en deux disciplines à savoir la mémorisation et la lecture du Saint Coran en trois niveaux pour les élèves des cycles élémentaire, moyen et des lycées. »
Les compétitions nationales de la mémorisation et de la lecture du Saint Coran pour les élèves irakiens ont été organisées du 25 au 28 octobre par le ministère irakien de l’éducation en province de Babel.