salehi

Fin des cours culturels et juridiques à Jabal Amel

8:13 - November 02, 2010
Code de l'info: 2023878
Fin des cours culturels et juridiques à Jabal Amel
شماره‌ خبر :686297
پايان دوره‌های فرهنگی و فقهی در «جبل عامل» لبنان
گروه فرهنگ و هنر: دوره‌های فرهنگی و فقهی ويژه دانش‌آموزان دختر و پسر در منطقه «جبل عامل» لبنان به همت جنبش «امل» اين كشور به كار خود پايان داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران‌(ايكنا) شعبه لبنان، در اين دوره‌ها 150 تن از دانش‌آموزان دختر و پسر حضور يافتند و مراسم اختتاميه آن در سازمان حرفه‌‌وفن منطقه جبل عامل در برج شمالی جنوب لبنان برگزار شد.
خليل حمدان»، عضو هيأت رئيسه جنبش امل، تعدادی از اعضای دفتر سياسی، هيأت اجرايی و فرماندهی اين جنبش و نيز كارشناسان دينی و فعالان لبنانی از حاضران در مراسم اختتاميه دوره‌های فرهنگی و فقهی دانش‌آموزان لبنانی بودند.
اين مراسم با قرائت آياتی از قرآن كريم آغاز شد سپس «عباس حيدر»، مسئول فرهنگی جنبش امل در جبل عامل، به ايراد سخن پرداخت و بر ادامه دادن راه «امام موسی صدر»، رهبر شيعيان لبنان و بنيانگذار جنبش امل و اهتمام به مكتب فكری و ملی وی تأكيد كرد.
عضو هيأت رئيسه جنبش امل نيز در ادامه مراسم نقش امام موسی صدر را در حفظ جامعه لبنان، تقويت وحدت و زندگی مسالمت‌آميز در اين كشور و تأسيس مقاومت ضد دشمن صهيونيستی تبيين كرد.
خليل حمدان در ادامه افزود: امروز چالش‌های پيش‌ روی لبنان می‌طلبد كه وحدت ملی را حفظ كرده و اختلافات داخلی را از بين ببريم و اين همان مسأله‌ای است كه «نبيه بری»، رئيس پارلمان لبنان، آن را مورد توجه قرار داده است.
براساس اين گزارش، مراسم اختتاميه دوره‌های فرهنگی و فقهی جبل عامل با توزيع تقديرنامه‌ ميان دانش‌آموزان شركت‌كننده و اهدای لوح‌های تقدير به برخی كارشناسان علوم دينی به كار خود پايان داد.

Fin des cours culturels et juridiques à Jabal Amel
Beyrouth(IQNA)-Les cours culturels et juridiques organisés par le mouvement Amal pour les filles et les garçons élèves de la région de Jabal Amel au Liban ont pris fin.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), ces cours ont eu lieu avec la participation de 150 élèves filles et garçons et les cérémonies de clôture ont été organisées à l’organisation de l’enseignement professionnel de Jabal Amel à Borj du Nord au Sud du Liban.
Un membre de la direction du mouvement Amal, Khalil Hamdan et plusieurs membres du bureau politique, de la direction exécutive et du commandement d’Amal ainsi que des experts religieux et des activistes libanais avaient participé aux cérémonies de clôture de ces cours culturels et juridiques.
Les cérémonies ont commencé par la lecture de quelques versets coraniques, puis le responsable culturel du mouvment Amal à Jabal Amel, Abbas Heydar a prononcé un discours où il a souligné la poursuite du chemin travé par l’Imam Moussa Sadr, dirigeant des chiites libanais et le fondateur du mouvement Amal.
Le membre de la direction du mouvement Amal a défini le rôle de l’Imam Moussa Sadr dans le maintien de la société libanaise, dans le renforcement de l’unité et de la vie pacifique au Liban et la création de la résistance anti-sioniste.
Khalil Hamdan a ajouté : « Aujourd’hui les défis se trouvant devant le Liban exigent le maintien de l’unité nationale et le rejet des différends intérieurs. »
Selon ce rapport, les cérémonies de clôture des cours culturels et juridiques de Jabal Amel ont pris fin par la distribution des certificats parmi les élèves.correctionFin des cours culturels et juridiques à Jabal Amel
Beyrouth(IQNA)-Les cours culturels et juridiques organisés par le mouvement Amal pour les filles et les garçons élèves de la région de Jabal Amel au Liban ont pris fin.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), ces cours ont eu lieu avec la participation de 150 élèves filles et garçons et les cérémonies de clôture ont été organisées à l’organisation de l’enseignement professionnel de Jabal Amel à El Borj du Nord au Sud du Liban.
Un membre de la direction du mouvement Amal, Khalil Hamdan et plusieurs membres du bureau politique, de la direction exécutive et du commandement d’Amal ainsi que des experts religieux et des activistes libanais ont participé aux cérémonies de clôture de ces cours culturels et juridiques.
Les cérémonies ont commencé par la lecture de quelques versets coraniques, puis le responsable culturel du mouvement Amal à Jabal Amel, Abbas Heydar, a prononcé un discours où il a souligné la poursuite du chemin tracé par l’Imam Moussa Sadr, dirigeant des chiites libanais et fondateur du mouvement Amal.
Le membre de la direction du mouvement Amal a défini le rôle de l’Imam Moussa Sadr dans le maintien de la société libanaise, dans le renforcement de l’unité et de la vie pacifique au Liban et la création de la résistance antisioniste.
Khalil Hamdan a ajouté : « Aujourd’hui, les défis se trouvant devant le Liban exigent le maintien de l’unité nationale et le rejet des différends intérieurs. »
Selon ce rapport, les cérémonies de clôture des cours culturels et juridiques de Jabal Amel ont pris fin par la distribution de certificats parmi les élèves.

-*-*-*-*-*-*-*-*-*


شماره‌ خبر :686517
نخستين كاروان زائران بوسنيايی عازم حج شد
گروه بين‌الملل: نخستين كاروان زمينی زائران بوسنيايی طی برگزاری مراسمی در شهر «توزلا»ی اين كشور عازم حج شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران‌(ايكنا) شعبه منطقه بالكان به نقل از پايگاه اطلاع‌رسانی «alukah»، مراسم بدرقه نخستين كاروان زائران بوسنيايی حج مقابل مسجد جامع «ملك عبدالله‌بن عبدالعزيز» شهر توزلا برگزار شد و در اين كاروان مسلمانان شهرهای توزلا، «بانيالوكا»، «بيهاچ» و «زنيتسا» حضور دارند.
نخستين كاروان بوسنيايی سرزمين وحی پس از عبور از كشورهای صربستان، مقدونيه، يونان و تركيه و استراحت شبانه در استانبول و عبور از سوريه و اردن به عربستان می‌رسد.
براساس اين گزارش، قرار است دومين كاروان زمينی زائران بوسنيايی حج، از مقابل مسجد جامع «سارايوو»، پايتخت بوسنی و هرزگوين، عازم حج شود و در اين كاروان نيز زائرانی از مناطق سارايوو، «گوراژده»، «موستار» و «تراونيك» حضور خواهند داشت.
گزارش مذكور همچنين حاكی است امسال 578 زائر بوسنيايی از راه زمينی عازم حج خواهند شد كه پيش‌بينی می‌شود طی دو روز آينده(11 و 12 آبان) به مدينه منوره برسند.
سفر هوايی مسلمانان بوسنيايی حج نيز از فردا، 11 آبان از فرودگاه‌های شهر سارايوو و توزلا آغاز خواهد شد و تا 13 آبان ادامه خواهد داشت، تعداد كل زائران بوسنيايی حج امسال 1778 تن برآورد شده است.

Départ de la première caravane de pèlerins bosniaques en Arabie
Sarajevo(IQNA)-La première caravane de pèlerins bosniaques est partie à destination de l’Arabie, au cours des cérémonies organisées à Tuzla.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information alukah, les cérémonies de l’accompagnement de la caravane des pèlerins bosniaques étaient organisées devant la grande mosquée Malek Abdullah ibn Abdulaziz à Tuzla et les musulmans de Tuzla, Banja Luka, Bihac et Zenica sont les membres de cette caravane.
La première caravane des musulmans bosniaques traversera par voie terrestre la Serbie, le Macédoine, la Grèce, la Turquie, la Syrie et la Jordanie pour entrer en Arabie Saoudite.
Selon ce rapport la seconde caravane de pèlerins bosniaques partira de la grande mosquée de Sarajevo, capitale de Bosnie-Herzégovine avec la participation des pèlerins des régions de Sarajevo, de Goradze, de Mostar et de Travnik.
Selon ce rapport, cette année 578 pèlerins bosniaques partent par voie terrestre pour l’Arabie Saoudite et ils doivent arriver les 2 et 3 novembre à Médine.
Les départs aériens de pèlerins bosniaques ont lieu les 2-4 novembre des aéroports de Sarajevo et de Tuzla et le nombre des pèlerins bosniaques s’élèvera cette à 1778 personnes.correctionDépart de la première caravane de pèlerins bosniaques en Arabie saoudite
Sarajevo(IQNA)-La première caravane de pèlerins bosniaques est partie à destination de l’Arabie saoudite, au cours de cérémonies organisées à Tuzla.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information alukah, les cérémonies d’accompagnement de la caravane des pèlerins bosniaques étaient organisées devant la grande mosquée Malek Abdullah ibn Abdulaziz à Tuzla. Les musulmans de Tuzla, Banja Luka, Bihac et Zenica sont les membres de cette caravane.
La première caravane des musulmans bosniaques traversera par voie terrestre la Serbie, le Macédoine, la Grèce, la Turquie, la Syrie et la Jordanie avant d’entrer en Arabie Saoudite.
Selon ce rapport, la seconde caravane de pèlerins bosniaques partira de la grande mosquée de Sarajevo, capitale de Bosnie-Herzégovine avec la participation des pèlerins des régions de Sarajevo, de Gorazde, de Mostar et de Travnik.
Selon ce rapport, cette année, 578 pèlerins bosniaques partent par voie terrestre pour l’Arabie Saoudite et ils doivent arriver les 2 et 3 novembre à Médine.
Les départs aériens des pèlerins bosniaques auront lieu les 2 et 4 novembre des aéroports de Sarajevo et de Tuzla. Le nombre des pèlerins bosniaques s’élèvera cette année à 1778 personnes.

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره‌ خبر :686595
موافقت با احداث قبرستان ويژه اموات شيعيان در بمبئی
گروه بين‌الملل: پس از دو دهه تلاش شيعيان شهر بمبئی هندوستان، برای اولين‌بار 7 قطعه زمين در نقاط مختلف اين شهر از سوی شهرداری به احداث قبرستان ويژه اموات شيعيان اختصاص يافت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاع‌رسانی «dnaindia»، «ذوالفقار زيدی»، از اعضای بنياد حيدری بمبئی، در اين رابطه گفت: شيعيان حدود 400 سال است كه در اين شهر زندگی می‌كنند اما تا كنون محلی برای به خاك سپاری اموات خود نداشته‌اند و اكنون برای اولين بار شيعيان اين شهر صاحب قبرستان می‌شوند.
وی افزود: اگرچه برخی از فرقه‌های شيعيان بمبئی مانند شيعيان بهره داودی، شيعيان خوجه و شيعيان اثنی‌عشری ايران قبرستان داشته‌اند؛ اما شيعيان هندوستانی كه بزرگترين گروه شيعی هند هستند تا كنون هيچ قبرستانی نداشته‌اند.
زين العابدين»، از اعضای جمعيت شيعيان اثنی عشری «مهاراشترا»، نيز در اين رابطه گفت: از مدت‌ها پيش درخواست اختصاص قبرستان به شيعيان به مقامات شهر ارائه شده بود كه بالاخره با آن موافقت شد.
در شهر بمبئی هندوستان از هر 5 مسلمان يك نفر شيعه است و تعداد كل شيعيان اين شهر بين 500 تا 700 هزار نفر تخمين زده شده است.
La mairie de Bombay donne son accord à la construction d’un cimetière pour les chiites
Bombay(IQNA)-Après deux décennies d’efforts menés par les chiites de Bombay, pour la première fois 7 morceaux de terrains ont été consacrés par la mairie de Bombay, dans les différentes parties de cette ville, à la mise en place de cimetières pour les chiites.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site dnaindia, un membre de la fondation Heydari à Bombay, Zolfaghar Zeydi, a déclaré : « Les chiites vivent depuis 400 ans en cette ville, mais ils étaient jusqu’à présent dépourvus de cimetière et c’est pour la première fois qu’ils se dote d’un cimetière en cette ville. »
Il a ajouté : «Certains groupes chiites dont les chiites Bahra Davoudi, les chiites Khoja et les chiites duodécimains iraniens avaient leurs cimetières, mais les chiites indiens qui forment le plus grand groupes de chiites en Inde étaient jusqu’à présent dépourvus de cimetière. »
Un membre de l’association des chiites duodécimains Maharashtra, Zeynolabédin a indiqué : « Depuis longtemps des demandes étaient formulées auprès des responsables de la municipalité, et enfin ils ont donné leur accord. »
Un cinquième des musulmans vivant à Bombay sont chiites et le nombre total des chiites de la ville est évalué de 500 à 700 mille personnes.correction La mairie de Bombay donne son accord à la construction d’un cimetière pour les chiites
Bombay(IQNA)-Après deux décennies d’efforts menés par les chiites de Bombay, pour la première fois 7 terrains ont été consacrés par la mairie de Bombay, dans les différentes parties de cette ville, à la mise en place de cimetières pour les chiites.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site dnaindia, un membre de la fondation Heydari à Bombay, Zolfaghar Zeydi, a déclaré : « Les chiites vivent depuis 400 ans en cette ville, mais ils étaient jusqu’à présent dépourvus de cimetière. C’est la première fois qu’ils se dotent d’un cimetière en cette ville. »
Il a ajouté : «Certains groupes chiites dont les chiites Bahra Davoudi, les chiites Khoja et les chiites duodécimains iraniens avaient leurs cimetières, mais les chiites indiens qui forment le plus grand groupe de chiites en Inde étaient jusqu’à présent dépourvus de cimetière. »
Un membre de l’association des chiites duodécimains Maharashtra, Zeynolabédin, a indiqué : « Depuis longtemps, des demandes avaient été formulées auprès des responsables de la municipalité, et enfin ils ont donné leur accord. »
Un cinquième des musulmans vivant à Bombay sont chiites et le nombre total des chiites de la ville est évalué de 500 à 700 mille personnes.


-*-*-*-*-*-*-*-*
captcha