salehi
Proposition de la création d’un département du persan à l’université du Qatar
Proposition de la création d’un département du persan à l’université du Qatar
شماره خبر :690243
پيشنهاد تأسيس گروه زبان فارسی در دانشگاه قطر
گروه بينالملل: «صادق خورشا»، استاد دانشكده ادبيات دانشگاه علامه طباطبائی تهران، عصر ديروز، 15 آبانماه، در همايش فرهنگی «روابط ايران و قطر» در شهر دوحه، پايتخت قطر، پيشنهاد تأسيس گروه زبان فارسی در دانشگاه قطر را ارائه داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه قطری «الشرق»، اين همايش عصر ديروز با حضور «عبدالله سهرابی»؛ سفير جمهوری اسلامی ايران در قطر، «جواد الهنداوی»؛ سفير عراق در قطر، «مصطفی عقيل»؛ استاد دانشگاه قطر، صادق خورشا؛ استاد ادبيات عرب دانشكده ادبيات دانشگاه علامه طباطبائی و شماری از شخصيتهای فرهنگی ايران و كشورهای عربی در دانشگاه قطر برگزار شد.
اين همايش در چارچوب هفته فرهنگی ايران در قطر و به مناسبت انتخاب شهر دوحه، بهعنوان پايتخت فرهنگی جهان عرب در سال 2010 ميلادی برگزار شد و در آن مسائل و موضوعات مختلف فرهنگی مورد بحث و بررسی قرار گرفت.
«يوسف ابراهيم العبد الله»، دبير همايش، ضمن سخنانی گفت: در شرايط كنونی كه منطقه خاورميانه شاهد تحولات و تغييرات گستردهای است، روابط ايران و قطر ممتاز و شاهد ادبياتی ديپلماتيك و دارای عمق و آگاهی است.
صادق خورشا، استاد ادبيات عرب دانشگاه علامه طباطبائی، نيز به عمق روابط تاريخی و فرهنگی ايران و قطر اشاره كرد و پيشنهادهايی در زمينه تأسيس گروه زبان فارسی در دانشگاه قطر و تبادل ديدار ميان دانشجويان ايرانی و قطری ارائه داد.
Proposition de la création d’un département du persan à l’université du Qatar
Doha(IQNA)-Le professeur Sadegh Khourcha, professeur de la faculté des lettres de l’université Allameh Tabatabaï à Téhéran a proposé dans l’après- midi du samedi 6 novembre, lors de la conférece culturelle sur les relations irano qataries à Doha, capitale du Qatar, la création du département du persan à l’université du Qatar.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien qatari Asharq, cette conférence a eu lieu samedi après-midi, avec la participation d’Abdullah Sohrabi, ambassadeur de la République Islamique d’Iran au Qatar, Jawad al Hindaoui, ambassadeur irakien au Qatar, Moustafa Aqil, professeur de l’université du Qatar, Sadegh Khourcha, professeur de la littérature arabe à la faculté des lettres de l’université Allameh Tabatabaï et de plusieurs autres personnalités culturelles iraniennes et celles des pays arabes.
Cette conférence s’est tenue dans le cadre de la semaine culturelle iranienne au Qatar, à l’occasion du choix de la ville de Doha, comme capitale culturelle du monde arabe en 2010 et différents sujets d’ordre culturel y ont été abordés.
Youssef Ibrahim al Abdullah, secrétaire de la conférence, a déclaré : « Dans les conditions actuelles où la région du Moyen Orientest témoin des évolutions et des changements d’envergure, les relations irano qataries sont privilégiées et connaissent une littérature diplomatique profonde. »
Le professeur de la littérature arabe de l’université Allameh Tabatabaï, Sadegh Khourcha a pour sa part évoqué les profondes relations historiques et culturelles irano qataries et proposé la création d’un département du persan à l’université du Qatar et l’échange d’étudiants entre l’Iran et le Qatar.correctionProposition de la création d’un département du persan à l’université du Qatar
Doha(IQNA)-Le professeur Sadegh Khourcha, professeur de la faculté des lettres de l’université Allameh Tabatabaï à Téhéran a proposé dans l’après- midi du samedi 6 novembre, lors de la conférence culturelle sur les relations irano qataries à Doha, capitale du Qatar, la création d’un département du persan à l’université du Qatar.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien qatari Asharq, cette conférence a eu lieu samedi après-midi, avec la participation d’Abdullah Sohrabi, ambassadeur de la République Islamique d’Iran au Qatar, Jawad al Hindaoui, ambassadeur irakien au Qatar, Moustafa Aqil, professeur de l’université du Qatar, Sadegh Khourcha, professeur de la littérature arabe à la faculté des lettres de l’université Allameh Tabatabaï et de plusieurs autres personnalités culturelles iraniennes et des pays arabes.
Cette conférence s’est tenue dans le cadre de la semaine culturelle iranienne au Qatar, à l’occasion du choix de la ville de Doha, comme capitale culturelle du monde arabe en 2010 et différents sujets d’ordre culturel y ont été abordés.
Youssef Ibrahim al Abdullah, secrétaire de la conférence, a déclaré : « Dans les conditions actuelles où la région du Moyen Orient est témoin des évolutions et des changements d’envergure, les relations irano qataries sont privilégiées et connaissent une littérature diplomatique profonde. »
Le professeur de la littérature arabe à l’université Allameh Tabatabaï, Sadegh Khourcha, a pour sa part évoqué les profondes relations historiques et culturelles irano qataries et proposé la création d’un département du persan à l’université du Qatar et l’échange d’étudiants entre l’Iran et le Qatar.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :690292
برگزاری چهار كارگاه آموزشی در حاشيه نخستين جشنواره مصحف شريف
گروه ادب: نخستين دوره مسابقات بينالمللی چاپ مصحف شريف، از 17 آبان سال جاری در فرهنگسرای نياوران آغاز میشود و در هفته كتاب نيز ادامه خواهد داشت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، به نقل از ستاد خبری هجدهمين دوره هفته كتاب جمهوری اسلامی ايران، داوری بيش از 300 اثر، در اين مسابقه بينالمللی آغاز شده است و همچنين چهار كارگاه آموزشی و نمايشگاه، در حاشيه نخستين دوره مسابقات بينالمللی چاپ مصحف شريف برپا خواهند شد.
مركبهای ماندگار»، «كاغذهای ويژه مصحف شريف»، «صحافی مصحف شريف» و «معيارهای انتخاب اثر برتر»، عناوين اين كارگاههای آموزشی هستند و همچنين نمايشگاهی دربرگيرنده آثار برتر بينالمللی، در فرهنگسرای نياوران برگزار خواهد شد.
نخستين دوره مسابقات بينالمللی چاپ مصحف شريف، 17 تا 20 آبانماه، به همت دفتر امور چاپ وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و در فرهنگسرای نياوران برگزار میشود و در هفته كتاب، در مكانی ديگر ادامه خواهد داشت.
هجدهمين دوره هفته كتاب جمهوری اسلامی ايران 23 تا 30 آبانماه جاری در سراسر كشور برگزار میشود.
Organisation de quatre ateliers en marge du premier festival de Mous’haf
Téhéran(IQNA)-La première édition des compétitions internationales de la publication de Mous’haf a été lancée le lundi 8 novembre au centre culturel Niavaran à Téhéran et se poursuivra pendant la semaine du livre.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le centre d’information de la 18e édition de la semaine du livre de la République Islamique d'Iran, les arbitrages de ces compétitions internationales ont commencé et quatre ateliers de formation et une exposition sont prévus en marge de ces compétitions internationales.
« Encres durables », « Papiers spéciaux pour les Mous’hafs », « Reliure des Mous’hafs » et « Critères pour choisir le meilleur Mous’haf » sont les titres des quatre ateliers de formations et une exposition comprenant les meilleures œuvres internationales est organisée au centre culturel Niavaran.
La première édition des compétitions internationales de Mous’haf aura lieu du 8 au 11 novembre au centre culturel Niavaran au Nord de Téhéran, et se poursuivra en un autre centre pendant la semaine du livre de la République Islamique d'Iran.
La 18e édition de la semaine du livre de la République Islamique d'Iran se tient du 14 au 21 novembre.
correctionOrganisation de quatre ateliers en marge du premier festival du Mushaf
Téhéran(IQNA)-La première édition des compétitions internationales de la publication du Mushaf a été lancée le lundi 8 novembre au centre culturel Niavaran à Téhéran et se poursuivra pendant la semaine du livre.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le centre d’information de la 18e édition de la semaine du livre de la République Islamique d'Iran, les arbitrages de ces compétitions internationales ont commencé et quatre ateliers de formation et une exposition sont prévus en marge de ces compétitions internationales.
« Encres durables », « Papiers spéciaux pour les Mushafs», « Reliure des Mushafs» et « Critères pour choisir le meilleur Mushaf» sont les titres des quatre ateliers de formation et une exposition comprenant les meilleures œuvres internationales est organisée au centre culturel Niavaran.
La première édition des compétitions internationales de Mushaf aura lieu du 8 au 11 novembre au centre culturel Niavaran au nord de Téhéran et se poursuivra en un autre centre pendant la semaine du livre de la République Islamique d'Iran.
La 18e édition de la semaine du livre de la République Islamique d'Iran se tiendra du 14 au 21 novembre.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :690140
علی لاريجانی:
ايران وحدت اعضای پيكره بزرگ دنيای اسلام را رمز سعادت مسلمانان میداند
گروه سياسی: رئيس مجلس در ديدار فرستاده رئيس جمهور سودان گفت: جمهوری اسلامی ايران از بدو انقلاب اسلامی تاكنون به وحدت و همانديشی اعضای پيكره بزرگ دنيای اسلام میانديشيده و اين عامل مهم را رمز بزرگ سعادت مسلمانان جهان میدانسته است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از خانه ملت، «مصطفی اسماعيل»، فرستاده ويژه رئيسجمهور سودان، عصر روز گذشته، 15 آبانماه، با علی لاريجانی ديدار و گفتوگو كرد.
در اين ديدار، ابتدا لاريجانی با اشاره به روابط خوب دو كشور در زمينههای مختلف سياسی، اقتصادی و فرهنگی گفت: دو كشور جمهوری اسلامی ايران و سودان از يك روابط راهبردی و مبتنی بر يك زيربنای محكم فرهنگی و سياسی برخوردارند و سياست گسترش روابط با كشورهای دوست در منطقه آفريقا به ويژه سودان به حركت خود ادامه میدهد.
وی با اشاره به نقش برجسته مجالس دو كشور در تحكيم پايههای دوستی و همكاری فیمابين اظهار كرد: مجلس شورای اسلامی از توسعه مناسبات و همكاریها در سطوح منطقهای و بينالمللی بين دو كشور حمايت میكند.
رئيس مجلس شورای اسلامی در ادامه ضمن تبيين ريشههای خصومت آمريكا و غرب با كشورهای مستقل و انقلابی همچون جمهوری اسلامی ايران و سودان خاطرنشان كرد: دشمنان مشترك دو كشور به سياستهای استكباری خود عليه منافع مردم كشورهای مستقل و آزادیخواه همچنان ادامه میدهند و تنها راه مقابله با خوی استعماری و استكباری آنان ايستادگی محكم در برابر زيادهخواهیها و سلطهطلبی آنان است كه جمهوری اسلامی ايران و سودان به عنوان دو كشور مهم جهان اسلام میتوانند نقش ممتازی در اين ارتباط داشته باشند.
لاريجانی در پايان با أاكيد بر ضرورت وحدت و همبستگی اسلامی بين كشورهای جهان اسلام گفت: جمهوری اسلامی ايران از بدو انقلاب اسلامی تاكنون به وحدت و همانديشی اعضای پيكره بزرگ دنيای اسلام میانديشيده و اين عامل مهم را رمز بزرگ سعادت مسلمانان جهان میدانسته است.
در ادامه اين ديدار، همچنين مصطفی اسماعيل، فرستاده ويژه رئيسجمهور سودان، از جمهوری اسلامی ايران به عنوان يكی از كشورهای بزرگ و مهم منطقه و دنيای اسلام نام برد و گفت: هنگامی كه سير تاريخی رشد و قدرت جمهوری اسلامی ايران را در ذهن مرور میكنيم، ضمن احساس غرور و مباهات، پايداری و مقاومت اين نظام در برابر دسيسههای دشمنان را رمز اين موفقيت و قدرت میيابيم.
وی در ادامه با تاكيد بر ضرورت تقويت هرچه بيشتر ارتباطات و همكاریهای كشورش با جمهوری اسلامی ايران در زمينه تحولات منطقهای و بينالمللی اظهار كرد: اراده سياسی رهبران و مقامات سودان بر گسترش مناسبات دو كشور در زمينههای مختلف سياسی، اقتصادی و فرهنگی فیمابين است.
وی در ادامه استمرار توطئههای غرب بهويژه آمريكا عليه كشورش را با هدف ضربه به وحدت و يكپارچگی ملی سودان ارزيابی كرد و گفت: مقامات آمريكا اذعان كردهاند كه هرچه در توان داشتهاند برای اعمال تحريمهای مختلف عليه سودان بهكار بردهاند.
مشاور عالی رئيسجمهور سودان حفظ وحدت و انسجام بين كشورهای مسلمان را يك ضرورت بزرگ برای دنيای اسلام در حال حاضر خواند و برآن تأكيد كرد.
وی در پايان خواستار سرمايهگذاری بخشهای دولتی و خصوصی جمهوری اسلامی در پروژههای مختلف عمرانی در سودان شد.
Larijani : L’Iran considère l’unité du monde de l’islam comme symbole du bonheur des musulmans
Téhéran(IQNA)-Lors d’une rencontre avec l’émissaire du président soudanais, le président du parlement islamique iranien Ali Larijani a déclaré : « La République Islamique d'Iran pense depuis la victoire de la révolution islamique à l’unité des pays du monde de l’Islam et considère cet important élément comme le mystère du bonheur des musulmans du monde. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), l’émissaire spécial du président soudanais, Moustafa Ismaïl a été reçu samedi après-midi par Ali Larijani.
Au cours de cette rencontre Larijani a évoqué les bonnes relations entre les deux pays dans les différents domaines politique, économique et culturel, ajoutant : « La République Islamique d'Iran et le Soudan ont des relations stratégiques d’appuyant sur une base culturelle et politique et la politique du développement des relations avec les pays amis dans la région de l’Afrique, notamment au Soudan se poursuit. »
Faisant allusion au tole importants des parlements des deux pays dans le renforcement des relations amicales et de la coopération bilatérale, il a ajouté : « Le parlement islamique iranien soutien le développement des relations et de la coopération aux niveaux régionale et internationale. »
L’émissaire spécial du président soudanais, Moustafa Ismaïl a pour sa part qualifié l’Iran de l’un des grands pays de la région et du monde de l’Islam.
« En passant en revu le processus historique du développement de la République Islamique d'Iran, on se sent fier et trouve que la résistance de cet ordre face aux complots des ennemis est le mystère de son succès et de sa puissance », a-t-il indiqué.
Le haut conseiller du président soudanais a estimé que le maintien de l’unité et de la cohésion entre les pays islamiques était actuellement une grande exigence du monde de l’Islam. correction Laridjani : « L’Iran considère l’unité du monde islamique comme symbole du bonheur des musulmans »
Téhéran(IQNA)-Lors d’une rencontre avec l’émissaire du président soudanais, le président du parlement islamique iranien, Ali Laridjani, a déclaré : « La République Islamique d'Iran pense depuis la victoire de la révolution islamique à l’unité des pays du monde islamique et considère cet important élément comme le mystère du bonheur des musulmans du monde. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), l’émissaire spécial du président soudanais, Moustafa Ismaïl, a été reçu samedi après-midi par Ali Laridjani.
Au cours de cette rencontre, Laridjani a évoqué les bonnes relations entre les deux pays dans les différents domaines politique, économique et culturel, ajoutant : « La République Islamique d'Iran et le Soudan ont des relations stratégiques s’appuyant sur une base culturelle et politique. La politique du développement des relations avec les pays amis dans la région de l’Afrique, notamment au Soudan se poursuit. »
Faisant allusion au rôle important des parlements des deux pays dans le renforcement des relations amicales et de la coopération bilatérale, il a ajouté : « Le parlement islamique iranien soutien le développement des relations et de la coopération aux niveaux régional et international. »
L’émissaire spécial du président soudanais, Moustafa Ismaïl, a pour sa part qualifié l’Iran de l’un des grands pays de la région et du monde islamique.
« En passant en revue le processus historique du développement de la République Islamique d'Iran, on se sent fier et la résistance de cet ordre face aux complots des ennemis est le mystère de son succès et de sa puissance », a-t-il indiqué.
Le haut conseiller du président soudanais a estimé que le maintien de l’unité et de la cohésion entre les pays islamiques était actuellement une grande exigence du monde islamique.
پيشنهاد تأسيس گروه زبان فارسی در دانشگاه قطر
گروه بينالملل: «صادق خورشا»، استاد دانشكده ادبيات دانشگاه علامه طباطبائی تهران، عصر ديروز، 15 آبانماه، در همايش فرهنگی «روابط ايران و قطر» در شهر دوحه، پايتخت قطر، پيشنهاد تأسيس گروه زبان فارسی در دانشگاه قطر را ارائه داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه قطری «الشرق»، اين همايش عصر ديروز با حضور «عبدالله سهرابی»؛ سفير جمهوری اسلامی ايران در قطر، «جواد الهنداوی»؛ سفير عراق در قطر، «مصطفی عقيل»؛ استاد دانشگاه قطر، صادق خورشا؛ استاد ادبيات عرب دانشكده ادبيات دانشگاه علامه طباطبائی و شماری از شخصيتهای فرهنگی ايران و كشورهای عربی در دانشگاه قطر برگزار شد.
اين همايش در چارچوب هفته فرهنگی ايران در قطر و به مناسبت انتخاب شهر دوحه، بهعنوان پايتخت فرهنگی جهان عرب در سال 2010 ميلادی برگزار شد و در آن مسائل و موضوعات مختلف فرهنگی مورد بحث و بررسی قرار گرفت.
«يوسف ابراهيم العبد الله»، دبير همايش، ضمن سخنانی گفت: در شرايط كنونی كه منطقه خاورميانه شاهد تحولات و تغييرات گستردهای است، روابط ايران و قطر ممتاز و شاهد ادبياتی ديپلماتيك و دارای عمق و آگاهی است.
صادق خورشا، استاد ادبيات عرب دانشگاه علامه طباطبائی، نيز به عمق روابط تاريخی و فرهنگی ايران و قطر اشاره كرد و پيشنهادهايی در زمينه تأسيس گروه زبان فارسی در دانشگاه قطر و تبادل ديدار ميان دانشجويان ايرانی و قطری ارائه داد.
Proposition de la création d’un département du persan à l’université du Qatar
Doha(IQNA)-Le professeur Sadegh Khourcha, professeur de la faculté des lettres de l’université Allameh Tabatabaï à Téhéran a proposé dans l’après- midi du samedi 6 novembre, lors de la conférece culturelle sur les relations irano qataries à Doha, capitale du Qatar, la création du département du persan à l’université du Qatar.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien qatari Asharq, cette conférence a eu lieu samedi après-midi, avec la participation d’Abdullah Sohrabi, ambassadeur de la République Islamique d’Iran au Qatar, Jawad al Hindaoui, ambassadeur irakien au Qatar, Moustafa Aqil, professeur de l’université du Qatar, Sadegh Khourcha, professeur de la littérature arabe à la faculté des lettres de l’université Allameh Tabatabaï et de plusieurs autres personnalités culturelles iraniennes et celles des pays arabes.
Cette conférence s’est tenue dans le cadre de la semaine culturelle iranienne au Qatar, à l’occasion du choix de la ville de Doha, comme capitale culturelle du monde arabe en 2010 et différents sujets d’ordre culturel y ont été abordés.
Youssef Ibrahim al Abdullah, secrétaire de la conférence, a déclaré : « Dans les conditions actuelles où la région du Moyen Orientest témoin des évolutions et des changements d’envergure, les relations irano qataries sont privilégiées et connaissent une littérature diplomatique profonde. »
Le professeur de la littérature arabe de l’université Allameh Tabatabaï, Sadegh Khourcha a pour sa part évoqué les profondes relations historiques et culturelles irano qataries et proposé la création d’un département du persan à l’université du Qatar et l’échange d’étudiants entre l’Iran et le Qatar.correctionProposition de la création d’un département du persan à l’université du Qatar
Doha(IQNA)-Le professeur Sadegh Khourcha, professeur de la faculté des lettres de l’université Allameh Tabatabaï à Téhéran a proposé dans l’après- midi du samedi 6 novembre, lors de la conférence culturelle sur les relations irano qataries à Doha, capitale du Qatar, la création d’un département du persan à l’université du Qatar.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien qatari Asharq, cette conférence a eu lieu samedi après-midi, avec la participation d’Abdullah Sohrabi, ambassadeur de la République Islamique d’Iran au Qatar, Jawad al Hindaoui, ambassadeur irakien au Qatar, Moustafa Aqil, professeur de l’université du Qatar, Sadegh Khourcha, professeur de la littérature arabe à la faculté des lettres de l’université Allameh Tabatabaï et de plusieurs autres personnalités culturelles iraniennes et des pays arabes.
Cette conférence s’est tenue dans le cadre de la semaine culturelle iranienne au Qatar, à l’occasion du choix de la ville de Doha, comme capitale culturelle du monde arabe en 2010 et différents sujets d’ordre culturel y ont été abordés.
Youssef Ibrahim al Abdullah, secrétaire de la conférence, a déclaré : « Dans les conditions actuelles où la région du Moyen Orient est témoin des évolutions et des changements d’envergure, les relations irano qataries sont privilégiées et connaissent une littérature diplomatique profonde. »
Le professeur de la littérature arabe à l’université Allameh Tabatabaï, Sadegh Khourcha, a pour sa part évoqué les profondes relations historiques et culturelles irano qataries et proposé la création d’un département du persan à l’université du Qatar et l’échange d’étudiants entre l’Iran et le Qatar.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :690292
برگزاری چهار كارگاه آموزشی در حاشيه نخستين جشنواره مصحف شريف
گروه ادب: نخستين دوره مسابقات بينالمللی چاپ مصحف شريف، از 17 آبان سال جاری در فرهنگسرای نياوران آغاز میشود و در هفته كتاب نيز ادامه خواهد داشت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، به نقل از ستاد خبری هجدهمين دوره هفته كتاب جمهوری اسلامی ايران، داوری بيش از 300 اثر، در اين مسابقه بينالمللی آغاز شده است و همچنين چهار كارگاه آموزشی و نمايشگاه، در حاشيه نخستين دوره مسابقات بينالمللی چاپ مصحف شريف برپا خواهند شد.
مركبهای ماندگار»، «كاغذهای ويژه مصحف شريف»، «صحافی مصحف شريف» و «معيارهای انتخاب اثر برتر»، عناوين اين كارگاههای آموزشی هستند و همچنين نمايشگاهی دربرگيرنده آثار برتر بينالمللی، در فرهنگسرای نياوران برگزار خواهد شد.
نخستين دوره مسابقات بينالمللی چاپ مصحف شريف، 17 تا 20 آبانماه، به همت دفتر امور چاپ وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و در فرهنگسرای نياوران برگزار میشود و در هفته كتاب، در مكانی ديگر ادامه خواهد داشت.
هجدهمين دوره هفته كتاب جمهوری اسلامی ايران 23 تا 30 آبانماه جاری در سراسر كشور برگزار میشود.
Organisation de quatre ateliers en marge du premier festival de Mous’haf
Téhéran(IQNA)-La première édition des compétitions internationales de la publication de Mous’haf a été lancée le lundi 8 novembre au centre culturel Niavaran à Téhéran et se poursuivra pendant la semaine du livre.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le centre d’information de la 18e édition de la semaine du livre de la République Islamique d'Iran, les arbitrages de ces compétitions internationales ont commencé et quatre ateliers de formation et une exposition sont prévus en marge de ces compétitions internationales.
« Encres durables », « Papiers spéciaux pour les Mous’hafs », « Reliure des Mous’hafs » et « Critères pour choisir le meilleur Mous’haf » sont les titres des quatre ateliers de formations et une exposition comprenant les meilleures œuvres internationales est organisée au centre culturel Niavaran.
La première édition des compétitions internationales de Mous’haf aura lieu du 8 au 11 novembre au centre culturel Niavaran au Nord de Téhéran, et se poursuivra en un autre centre pendant la semaine du livre de la République Islamique d'Iran.
La 18e édition de la semaine du livre de la République Islamique d'Iran se tient du 14 au 21 novembre.
correctionOrganisation de quatre ateliers en marge du premier festival du Mushaf
Téhéran(IQNA)-La première édition des compétitions internationales de la publication du Mushaf a été lancée le lundi 8 novembre au centre culturel Niavaran à Téhéran et se poursuivra pendant la semaine du livre.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le centre d’information de la 18e édition de la semaine du livre de la République Islamique d'Iran, les arbitrages de ces compétitions internationales ont commencé et quatre ateliers de formation et une exposition sont prévus en marge de ces compétitions internationales.
« Encres durables », « Papiers spéciaux pour les Mushafs», « Reliure des Mushafs» et « Critères pour choisir le meilleur Mushaf» sont les titres des quatre ateliers de formation et une exposition comprenant les meilleures œuvres internationales est organisée au centre culturel Niavaran.
La première édition des compétitions internationales de Mushaf aura lieu du 8 au 11 novembre au centre culturel Niavaran au nord de Téhéran et se poursuivra en un autre centre pendant la semaine du livre de la République Islamique d'Iran.
La 18e édition de la semaine du livre de la République Islamique d'Iran se tiendra du 14 au 21 novembre.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :690140
علی لاريجانی:
ايران وحدت اعضای پيكره بزرگ دنيای اسلام را رمز سعادت مسلمانان میداند
گروه سياسی: رئيس مجلس در ديدار فرستاده رئيس جمهور سودان گفت: جمهوری اسلامی ايران از بدو انقلاب اسلامی تاكنون به وحدت و همانديشی اعضای پيكره بزرگ دنيای اسلام میانديشيده و اين عامل مهم را رمز بزرگ سعادت مسلمانان جهان میدانسته است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از خانه ملت، «مصطفی اسماعيل»، فرستاده ويژه رئيسجمهور سودان، عصر روز گذشته، 15 آبانماه، با علی لاريجانی ديدار و گفتوگو كرد.
در اين ديدار، ابتدا لاريجانی با اشاره به روابط خوب دو كشور در زمينههای مختلف سياسی، اقتصادی و فرهنگی گفت: دو كشور جمهوری اسلامی ايران و سودان از يك روابط راهبردی و مبتنی بر يك زيربنای محكم فرهنگی و سياسی برخوردارند و سياست گسترش روابط با كشورهای دوست در منطقه آفريقا به ويژه سودان به حركت خود ادامه میدهد.
وی با اشاره به نقش برجسته مجالس دو كشور در تحكيم پايههای دوستی و همكاری فیمابين اظهار كرد: مجلس شورای اسلامی از توسعه مناسبات و همكاریها در سطوح منطقهای و بينالمللی بين دو كشور حمايت میكند.
رئيس مجلس شورای اسلامی در ادامه ضمن تبيين ريشههای خصومت آمريكا و غرب با كشورهای مستقل و انقلابی همچون جمهوری اسلامی ايران و سودان خاطرنشان كرد: دشمنان مشترك دو كشور به سياستهای استكباری خود عليه منافع مردم كشورهای مستقل و آزادیخواه همچنان ادامه میدهند و تنها راه مقابله با خوی استعماری و استكباری آنان ايستادگی محكم در برابر زيادهخواهیها و سلطهطلبی آنان است كه جمهوری اسلامی ايران و سودان به عنوان دو كشور مهم جهان اسلام میتوانند نقش ممتازی در اين ارتباط داشته باشند.
لاريجانی در پايان با أاكيد بر ضرورت وحدت و همبستگی اسلامی بين كشورهای جهان اسلام گفت: جمهوری اسلامی ايران از بدو انقلاب اسلامی تاكنون به وحدت و همانديشی اعضای پيكره بزرگ دنيای اسلام میانديشيده و اين عامل مهم را رمز بزرگ سعادت مسلمانان جهان میدانسته است.
در ادامه اين ديدار، همچنين مصطفی اسماعيل، فرستاده ويژه رئيسجمهور سودان، از جمهوری اسلامی ايران به عنوان يكی از كشورهای بزرگ و مهم منطقه و دنيای اسلام نام برد و گفت: هنگامی كه سير تاريخی رشد و قدرت جمهوری اسلامی ايران را در ذهن مرور میكنيم، ضمن احساس غرور و مباهات، پايداری و مقاومت اين نظام در برابر دسيسههای دشمنان را رمز اين موفقيت و قدرت میيابيم.
وی در ادامه با تاكيد بر ضرورت تقويت هرچه بيشتر ارتباطات و همكاریهای كشورش با جمهوری اسلامی ايران در زمينه تحولات منطقهای و بينالمللی اظهار كرد: اراده سياسی رهبران و مقامات سودان بر گسترش مناسبات دو كشور در زمينههای مختلف سياسی، اقتصادی و فرهنگی فیمابين است.
وی در ادامه استمرار توطئههای غرب بهويژه آمريكا عليه كشورش را با هدف ضربه به وحدت و يكپارچگی ملی سودان ارزيابی كرد و گفت: مقامات آمريكا اذعان كردهاند كه هرچه در توان داشتهاند برای اعمال تحريمهای مختلف عليه سودان بهكار بردهاند.
مشاور عالی رئيسجمهور سودان حفظ وحدت و انسجام بين كشورهای مسلمان را يك ضرورت بزرگ برای دنيای اسلام در حال حاضر خواند و برآن تأكيد كرد.
وی در پايان خواستار سرمايهگذاری بخشهای دولتی و خصوصی جمهوری اسلامی در پروژههای مختلف عمرانی در سودان شد.
Larijani : L’Iran considère l’unité du monde de l’islam comme symbole du bonheur des musulmans
Téhéran(IQNA)-Lors d’une rencontre avec l’émissaire du président soudanais, le président du parlement islamique iranien Ali Larijani a déclaré : « La République Islamique d'Iran pense depuis la victoire de la révolution islamique à l’unité des pays du monde de l’Islam et considère cet important élément comme le mystère du bonheur des musulmans du monde. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), l’émissaire spécial du président soudanais, Moustafa Ismaïl a été reçu samedi après-midi par Ali Larijani.
Au cours de cette rencontre Larijani a évoqué les bonnes relations entre les deux pays dans les différents domaines politique, économique et culturel, ajoutant : « La République Islamique d'Iran et le Soudan ont des relations stratégiques d’appuyant sur une base culturelle et politique et la politique du développement des relations avec les pays amis dans la région de l’Afrique, notamment au Soudan se poursuit. »
Faisant allusion au tole importants des parlements des deux pays dans le renforcement des relations amicales et de la coopération bilatérale, il a ajouté : « Le parlement islamique iranien soutien le développement des relations et de la coopération aux niveaux régionale et internationale. »
L’émissaire spécial du président soudanais, Moustafa Ismaïl a pour sa part qualifié l’Iran de l’un des grands pays de la région et du monde de l’Islam.
« En passant en revu le processus historique du développement de la République Islamique d'Iran, on se sent fier et trouve que la résistance de cet ordre face aux complots des ennemis est le mystère de son succès et de sa puissance », a-t-il indiqué.
Le haut conseiller du président soudanais a estimé que le maintien de l’unité et de la cohésion entre les pays islamiques était actuellement une grande exigence du monde de l’Islam. correction Laridjani : « L’Iran considère l’unité du monde islamique comme symbole du bonheur des musulmans »
Téhéran(IQNA)-Lors d’une rencontre avec l’émissaire du président soudanais, le président du parlement islamique iranien, Ali Laridjani, a déclaré : « La République Islamique d'Iran pense depuis la victoire de la révolution islamique à l’unité des pays du monde islamique et considère cet important élément comme le mystère du bonheur des musulmans du monde. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), l’émissaire spécial du président soudanais, Moustafa Ismaïl, a été reçu samedi après-midi par Ali Laridjani.
Au cours de cette rencontre, Laridjani a évoqué les bonnes relations entre les deux pays dans les différents domaines politique, économique et culturel, ajoutant : « La République Islamique d'Iran et le Soudan ont des relations stratégiques s’appuyant sur une base culturelle et politique. La politique du développement des relations avec les pays amis dans la région de l’Afrique, notamment au Soudan se poursuit. »
Faisant allusion au rôle important des parlements des deux pays dans le renforcement des relations amicales et de la coopération bilatérale, il a ajouté : « Le parlement islamique iranien soutien le développement des relations et de la coopération aux niveaux régional et international. »
L’émissaire spécial du président soudanais, Moustafa Ismaïl, a pour sa part qualifié l’Iran de l’un des grands pays de la région et du monde islamique.
« En passant en revue le processus historique du développement de la République Islamique d'Iran, on se sent fier et la résistance de cet ordre face aux complots des ennemis est le mystère de son succès et de sa puissance », a-t-il indiqué.
Le haut conseiller du président soudanais a estimé que le maintien de l’unité et de la cohésion entre les pays islamiques était actuellement une grande exigence du monde islamique.
