salehi
Début des cérémonies du hadj avec la participation de 5,2 millions de musulmanscorrection Début des cérémonies du hadj avec la participation de 5, 2 millions de musulmans
Début des cérémonies du hadj avec la participation de 5,2 millions de musulmans correctionDébut des cérémonies du hadj avec la participation de 5, 2 millions de musulmans
شماره خبر :696048
كشيش اردنی عيد سعيد قربان را به مسلمانان تبريك گفت
گروه فرهنگ و هنر: «نبيل حداد»، كشيش كاتوليك اردن و مدير اجرايی مركز مطالعات هم‌زيستی دينی اين كشور با صدور پيامی، عيد سعيد قربان را به مسلمانان تبريك گفت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، نبيل حداد در اين پيام اظهار كرد: مركز مطالعات هم‌زيستی دينی اردن، عيد سعيد قربان را صميمانه به مسلمانان تبريك گفته و شادی و سرور را برای آنان آرزو می‌كند.
نبيل حداد در ادامه افزود: برای ما خوشايند است كه در اين مناسبت فرخنده، بار ديگر با هم ايمان و توكل بر خداوند سبحان را تجديد كرده و با طاعت الهی برای كسب رضای خدا و رستگاری گام برداريم.
حداد در پايان بار ديگر عيد سعيد قربان را به مسلمانان و زائران سرزمين وحی تبريك گفت و از خداوند متعال قبولی حج آنان در پيشگاه الهی را خواستار شد.
Le Pasteur jordanien félicite les musulmans à l’occasion de la fête du sacrifice
Amman(IQNA)-Le pasteur catholique jordanien et le directeur exécutif du centre des études sur la coexistence religieuse, Nabil Haddad a félicité les musulmans sà l’occasion de l’heureuse fête du sacrifice.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, dans un message adressé aux musulmans, Nabil Haddad a indiqué : « Le centre des études sur la coexistence religieuse félicite sincèrement les musulmans à l’occasion de l’heureuse fête du sacrifice et leur souhaite la joie. »
Nabil Haddad a ajouté : « Nous avons le plaisir de renouveler à l’occasion de cette heureuse fête la foi et la confiance en le Seigneur Loué et de franchir des pas vers la satisfaction de Dieu et le salut. »
A l’issue de son message, Haddad a encore une fois félicité la fête du sacrifice aux musulmans et aux pèlerins de la Maison de Dieu et a sollicité auprès du Seigneur Très Haut l’acception de leur hadj.correctionUn prêtre jordanien félicite les musulmans à l’occasion de la fête du sacrifice
Amman(IQNA)- Nabil Haddad, prêtre catholique jordanien et directeur exécutif du centre des études sur la coexistence religieuse, a félicité les musulmans à l’occasion de l’heureuse fête du sacrifice.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, dans un message adressé aux musulmans, Nabil Haddad a indiqué : « Le centre des études sur la coexistence religieuse félicite sincèrement les musulmans à l’occasion de l’heureuse fête du sacrifice et leur souhaite la joie. »
Nabil Haddad a ajouté : « Nous avons le plaisir de renouveler à l’occasion de cette heureuse fête la foi et la confiance en le Seigneur Loué et de franchir des pas vers la satisfaction de Dieu et le salut. »
A l’issue de son message, Haddad a encore une fois félicité les musulmans et les pèlerins de la Maison de Dieu pour la fête du sacrifice et a sollicité auprès du Seigneur Très Haut l’acception de leur pèlerinage.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :696229
نشست تخصصی حج در فيليپين آغاز به‌كار كرد
گروه انديشه و علم: به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در فيليپين، نشست تخصصی حج در شهر مانيل اين كشور امروز، 24 آبان‌ماه، آغاز به‌كار كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، هم‌زمان با انتشار پيام مقام معظم رهبری(مدظله‌العالی) به كنگره عظيم حج، پيام معظم‌له به زبان انگليسی در نشست تخصصی حج در فيليپين قرائت و ميان شركت‌كنندگان توزيع شد.
نشست تخصصی حج با موضوع نقش حج در رشد و توسعه جوامع اسلامی و همچنين نقش معنوی، اخلاق و تربيتی حج در اين كشور و از سوی رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در فيليپين در حال برگزاری است.
در نخستين روز فعاليت اين نشست، تعدادی از شخصيت‌های اسلامی و يكی از شخصيت‌های مسيحی ديدگاه‌های خود را در اين ارتباط بيان كردند.
Réunion spécialisée sur le hadj aux Philippines
Manille(IQNA)-Une réunion spécialisée consacrée au hadj a été organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran à Manille capitale des Philippines.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, à la suite de la publication du message du Guide Suprême de la révolution islamique au grand congrès du hadj, ce message a été lu au cours de la réunion spécialisée sur le hadj aux philippines et distribué parmi les participants.
La réunion spécialisée du hadj est organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran aux Philippines pour examiner le rôle du hadj dans le développement et le progrès des sociétés islamiques et le rôle spirituel, moral et éducatif de ces cérémonies aux Philippines.
Au premier jour des travaux de cette réunion, de nombreuses personnalités islamiques et un personnalité chrétienne ont exprimé leurs points de vue sur le hadj.correctionRéunion spécialisée sur le hadj aux Philippines
Manille(IQNA)-Une réunion spécialisée consacrée au hadj a été organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran à Manille, capitale des Philippines.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, à la suite de la publication du message du Guide Suprême de la révolution islamique au grand congrès sur le hadj, ce message a été lu au cours de la réunion spécialisée sur le hadj aux Philippines et distribué parmi les participants.
La réunion spécialisée sur le hadj est organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran aux Philippines pour examiner le rôle du hadj dans le développement et le progrès des sociétés islamiques et le rôle spirituel, moral et éducatif de ces cérémonies aux Philippines.
Au premier jour des travaux de cette réunion, de nombreuses personnalités islamiques et une personnalité chrétienne ont exprimé leurs points de vue sur le hadj.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :696195
به مناسبت هفته كتاب جمهوری اسلامی ايران؛
بيش از 1200 جلد كتاب به دانشگاه¬های معتبر سوريه اهدا شد
گروه انديشه و علم: تعداد 1227 جلد كتاب از سوی رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران به دانشگاه‌های مشهور و معتبر كشور سوريه اهدا شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در آستانه فرا رسيدن عيد سعيد قربان و هم‌زمان با هفته كتاب جمهوری اسلامی ايران، تعداد قابل توجهی از كتاب¬های چاپ شده در كشورمان به دانشگاه‌های معتبر سوريه اهدا شد.
اين كتاب‌ها در زمينه¬های زبان و ادبيات فارسی و ايران¬شناسی از سوی رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در سوريه به دانشگاه‌های اين كشور اهدا شد.
بر اساس اين گزارش، اين كتاب‌ها به دانشگاه‌های «دمشق»، «البعث» حمص، «حلب»، «تشرين»، دانشگاه اسلامی بارگاه حضرت رقيه(س) و مجتمع آموزشی «امام خمينی(ره)»(مدرسه ايرانيان در دمشق) اهدا شد.
Plus de 1200 livres iraniens dédiés aux universities syriennes
Damas(IQNA)-1227 livres ont été dédiés par les services culturels de la République Islamique d'Iran aux grandes universités prestigieuses de la Syrie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au seuil de l’heureuse fête du sacrifice et à l’occasion de la semaine du livre de la République Islamique d'Iran, bon nombre de livres ont été dédiés par les services culturels de la République Islamique d'Iran aux universités syriennes.
Les livres dédiés portent sur la langue et la littérature persanes et l’iranologie.
Selon ce rapport, ces livres sont dédiés aux universités de Damas, d’Al Baath de Hams, d’Alep, Techrine et l’université islamique dépendant du saint sanctuaire de l’honorable Roqaya (SA) et au complexe d’enseignement « Imam Khomeiny (s) » (école des Iraniens résidant à Damas).correctionPlus de 1200 livres iraniens offerts aux universités syriennes
Damas(IQNA)-1227 livres ont été offerts par les services culturels de la République Islamique d'Iran aux grandes universités prestigieuses de la Syrie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au seuil de l’heureuse fête du sacrifice et à l’occasion de la semaine du livre de la République Islamique d'Iran, bon nombre de livres ont été offerts par les services culturels de la République Islamique d'Iran aux universités syriennes.
Les livres offerts portent sur la langue et la littérature persanes et l’iranologie.
Selon ce rapport, ces livres sont offerts aux universités de Damas, d’Al Baath de Hams, d’Alep, Techrine, l’université islamique dépendant du saint sanctuaire de l’honorable Roqaya (SA) et au complexe d’enseignement « Imam Khomeiny (s) » (école des Iraniens résidant à Damas).
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :695903
مناسك حج با حضور 2/5 ميليون مسلمان آغاز شد
گروه بين‌الملل: 2/5 ميليون مسلمان از عربستان و ديگر كشورهای جهان ديروز، 23 آبان ماه، با حركت از مكه مكرمه به شهر منا، مناسك حج را آغاز كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاع‌رسانی «Xinhuanet»، زائران شب گذشته را در چادرهايی در شهر منا سپری كردند و صبح امروز، 24 آبان ماه، عازم كوه عرفات در 10 كيلومتری شهر منا شدند.
زائران امروز را در عرفات با اقامه نماز و قرائت قرآن سپری خواهند كرد و فردا پس از طلوع آفتاب عازم مزدلفه كه در ميان عرفات و منا قرار دارد، می‌شوند تا در آنجا به جمع‌آوری سنگريزه جهت انجام مراسم رمی جمرات اقدام كنند. زائران شب را در اين منطقه سپری می‌كنند.
پس از انجام اين مراسم، روز 25 آبان‌ماه، روز عيد قربان خواهد بود و زائران پس از نماز صبح عازم منا می‌شوند و اولين مرحله از مراسم رمی جمرات را انجام می‌دهند، اين كار سه روز ادامه می‌يابد و در پايان، زائران به مكه باز می‌گردند تا به طواف خانه خدا بپردازند.
Début des cérémonies du hadj avec la participation de 5,2 millions de musulmans
La Mecque(IQNA)-Le départ dimanche 14 novembre de 5,2 millions de musulmans de l’Arabie Saoudite et d’autres pays du monde, de La Mecque à destination de Mina a marqué le début des cérémonies du hadj de cette année.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information Xinhuanet, les pèlerins ont passé la nuit de dimanche à lundi sous des tentes à Mina et lundi matin 15 novembre sont partis de là vers la montagne Arafat à 10 KM de la ville de Mina.
Les pèlerins sont restés à Arafat et ont passé leur temps à faire la prière et à lire le Saint Coran et mardi après la levée du soleil sont partis vers Mazdalafa, entre Arafat et Mina pour ramasser des cailloux pour les cérémonies de jets de pierres sur les Jamarats. Les pèlerins doivent passer la nuit dans ce même endroit.
Avec la fin de ces cérémonies, la fête du sacrifice aura lieu mardi 16 novembre et les pèlerins après avoir accompli la prière du matin, se rendent à Mina pour accomplir la première phase des cérémonies de jet de pierres sur les Jamarats. Ces cérémonies se poursuivent pendant trois jours et la fin des cérémonies sera marquée par le retour des pèlerins à La Mecque et la circumambulation autour de la Kaaba.correction Début des cérémonies du hadj avec la participation de 5, 2 millions de musulmans
La Mecque(IQNA)-Le départ dimanche 14 novembre de 5, 2 millions de musulmans de l’Arabie Saoudite et d’autres pays du monde de La Mecque à destination de Mina a marqué le début des cérémonies du hadj de cette année.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information Xinhuanet, les pèlerins ont passé la nuit de dimanche à lundi sous des tentes à Mina et lundi matin 15 novembre, ils sont partis de là vers la montagne Arafat à 10 Km de la ville de Mina.
Les pèlerins sont restés à Arafat et ont passé leur temps à prier et à lire le Saint Coran et mardi après la levée du soleil, ils sont partis vers Muzdalifah, entre Arafat et Mina pour ramasser des cailloux pour les cérémonies de jets de pierres sur les Jamarats. Les pèlerins doivent passer la nuit dans ce même endroit.
Avec la fin de ces cérémonies, la fête du sacrifice aura lieu mardi 16 novembre et les pèlerins après avoir accompli la prière du matin, se rendront à Mina pour accomplir la première phase des cérémonies de jet de pierres sur les Jamarats. Ces cérémonies se poursuivront pendant trois jours et la fin des cérémonies sera marquée par le retour des pèlerins à La Mecque et la circumambulation autour de la Kaaba.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :695815
پخش اينترنتی مناسك حج به‌صورت زنده از «Küre TV»
گروه بين‌الملل: تلويزيون اينترنتی «Küre TV» تركيه از ديروز، 23 آبان‌ماه، پخش 24 ساعته مناسك حج به‌صورت زنده را آغاز كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاع‌رسانی «maxihaber»، تلويزيون اينترنتی «Küre TV» به آدرس «www.kure.tv» از ديروز پخش زنده و 24 ساعته مناسك حج، تلاوت قرآن كريم در مكه مكرمه و نيز حضور زائران در مدينه منوره را آغاز كرده است.
اين سايت اينترنتی با استفاده از دوربين‌های موجود در بيت‌الله الحرام و نيز مسجدالنبی(ص) سعی دارد عاشقان و دلدادگان پيام الهی را به‌صورت مجازی به سرزمين مقدس مكه و مدينه ببرد و آنان را در زيارت زائران شريك كند.
علاقمندان می‌توانند با مراجعه به وب‌سايت «www.kure.tv» و يا از طريق تلفن همراه به آدرس «http://m.kure.tv» از خدمات رايگان اين تلويزيون اينترنتی بهره‌مند شوند.
Diffusion en direct des cérémonies du hadj sur le site Internet Küre TV
Ankara(IQNA)-La chaîne de télévision Internet turque Küre TV a commencé dimanche 14 novembre la diffusion en direct des cérémonies de hadj.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information maxihaber, la télévision Internet Küre TV à l’adresse «www.kure.tv» a commencé depuis dimanche 14 novembre la diffusion des cérémonies du hadj, la lecture du Saint Coran à La Mecque et la présence des pèlerins à Médine.
Profitant des caméras existant à la Mosquée Sacrée de La Mecque et à la Mosquée du Prophète (SAWA), le site en question envisage de faire entrer les amateurs du message divin dans les lieux saints islamiques et partager avec eux le pèlerinage de ces lieux.
Les intéressés peuvent visiter le site à l’adresse «www.kure.tv» ou profiter des services de ce site sur leur portable à l’adresse «http://m.kure.tv».correctionDiffusion en direct des cérémonies du hadj sur le site Internet Küre TV
Ankara(IQNA)-La chaîne de télévision Internet turque Küre TV a commencé dimanche 14 novembre la diffusion en direct des cérémonies du hadj.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information maxihaber, la télévision Internet Küre TV à l’adresse «www.kure.tv» a commencé depuis dimanche 14 novembre la diffusion des cérémonies du hadj, la lecture du Saint Coran à La Mecque et la présence des pèlerins à Médine.
Profitant des caméras existant à la Mosquée Sacrée de La Mecque et à la Mosquée du Prophète (SAWA), le site en question envisage de faire entrer les fidèles du message divin dans les lieux saints islamiques et de partager avec eux le pèlerinage de ces lieux.
Les intéressés peuvent visiter le site à l’adresse «www.kure.tv» ou profiter des services de ce site sur leur portable à l’adresse «http://m.kure.tv».
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
كشيش اردنی عيد سعيد قربان را به مسلمانان تبريك گفت
گروه فرهنگ و هنر: «نبيل حداد»، كشيش كاتوليك اردن و مدير اجرايی مركز مطالعات هم‌زيستی دينی اين كشور با صدور پيامی، عيد سعيد قربان را به مسلمانان تبريك گفت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، نبيل حداد در اين پيام اظهار كرد: مركز مطالعات هم‌زيستی دينی اردن، عيد سعيد قربان را صميمانه به مسلمانان تبريك گفته و شادی و سرور را برای آنان آرزو می‌كند.
نبيل حداد در ادامه افزود: برای ما خوشايند است كه در اين مناسبت فرخنده، بار ديگر با هم ايمان و توكل بر خداوند سبحان را تجديد كرده و با طاعت الهی برای كسب رضای خدا و رستگاری گام برداريم.
حداد در پايان بار ديگر عيد سعيد قربان را به مسلمانان و زائران سرزمين وحی تبريك گفت و از خداوند متعال قبولی حج آنان در پيشگاه الهی را خواستار شد.
Le Pasteur jordanien félicite les musulmans à l’occasion de la fête du sacrifice
Amman(IQNA)-Le pasteur catholique jordanien et le directeur exécutif du centre des études sur la coexistence religieuse, Nabil Haddad a félicité les musulmans sà l’occasion de l’heureuse fête du sacrifice.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, dans un message adressé aux musulmans, Nabil Haddad a indiqué : « Le centre des études sur la coexistence religieuse félicite sincèrement les musulmans à l’occasion de l’heureuse fête du sacrifice et leur souhaite la joie. »
Nabil Haddad a ajouté : « Nous avons le plaisir de renouveler à l’occasion de cette heureuse fête la foi et la confiance en le Seigneur Loué et de franchir des pas vers la satisfaction de Dieu et le salut. »
A l’issue de son message, Haddad a encore une fois félicité la fête du sacrifice aux musulmans et aux pèlerins de la Maison de Dieu et a sollicité auprès du Seigneur Très Haut l’acception de leur hadj.correctionUn prêtre jordanien félicite les musulmans à l’occasion de la fête du sacrifice
Amman(IQNA)- Nabil Haddad, prêtre catholique jordanien et directeur exécutif du centre des études sur la coexistence religieuse, a félicité les musulmans à l’occasion de l’heureuse fête du sacrifice.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, dans un message adressé aux musulmans, Nabil Haddad a indiqué : « Le centre des études sur la coexistence religieuse félicite sincèrement les musulmans à l’occasion de l’heureuse fête du sacrifice et leur souhaite la joie. »
Nabil Haddad a ajouté : « Nous avons le plaisir de renouveler à l’occasion de cette heureuse fête la foi et la confiance en le Seigneur Loué et de franchir des pas vers la satisfaction de Dieu et le salut. »
A l’issue de son message, Haddad a encore une fois félicité les musulmans et les pèlerins de la Maison de Dieu pour la fête du sacrifice et a sollicité auprès du Seigneur Très Haut l’acception de leur pèlerinage.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :696229
نشست تخصصی حج در فيليپين آغاز به‌كار كرد
گروه انديشه و علم: به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در فيليپين، نشست تخصصی حج در شهر مانيل اين كشور امروز، 24 آبان‌ماه، آغاز به‌كار كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، هم‌زمان با انتشار پيام مقام معظم رهبری(مدظله‌العالی) به كنگره عظيم حج، پيام معظم‌له به زبان انگليسی در نشست تخصصی حج در فيليپين قرائت و ميان شركت‌كنندگان توزيع شد.
نشست تخصصی حج با موضوع نقش حج در رشد و توسعه جوامع اسلامی و همچنين نقش معنوی، اخلاق و تربيتی حج در اين كشور و از سوی رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در فيليپين در حال برگزاری است.
در نخستين روز فعاليت اين نشست، تعدادی از شخصيت‌های اسلامی و يكی از شخصيت‌های مسيحی ديدگاه‌های خود را در اين ارتباط بيان كردند.
Réunion spécialisée sur le hadj aux Philippines
Manille(IQNA)-Une réunion spécialisée consacrée au hadj a été organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran à Manille capitale des Philippines.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, à la suite de la publication du message du Guide Suprême de la révolution islamique au grand congrès du hadj, ce message a été lu au cours de la réunion spécialisée sur le hadj aux philippines et distribué parmi les participants.
La réunion spécialisée du hadj est organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran aux Philippines pour examiner le rôle du hadj dans le développement et le progrès des sociétés islamiques et le rôle spirituel, moral et éducatif de ces cérémonies aux Philippines.
Au premier jour des travaux de cette réunion, de nombreuses personnalités islamiques et un personnalité chrétienne ont exprimé leurs points de vue sur le hadj.correctionRéunion spécialisée sur le hadj aux Philippines
Manille(IQNA)-Une réunion spécialisée consacrée au hadj a été organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran à Manille, capitale des Philippines.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, à la suite de la publication du message du Guide Suprême de la révolution islamique au grand congrès sur le hadj, ce message a été lu au cours de la réunion spécialisée sur le hadj aux Philippines et distribué parmi les participants.
La réunion spécialisée sur le hadj est organisée par les services culturels de la République Islamique d'Iran aux Philippines pour examiner le rôle du hadj dans le développement et le progrès des sociétés islamiques et le rôle spirituel, moral et éducatif de ces cérémonies aux Philippines.
Au premier jour des travaux de cette réunion, de nombreuses personnalités islamiques et une personnalité chrétienne ont exprimé leurs points de vue sur le hadj.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :696195
به مناسبت هفته كتاب جمهوری اسلامی ايران؛
بيش از 1200 جلد كتاب به دانشگاه¬های معتبر سوريه اهدا شد
گروه انديشه و علم: تعداد 1227 جلد كتاب از سوی رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران به دانشگاه‌های مشهور و معتبر كشور سوريه اهدا شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در آستانه فرا رسيدن عيد سعيد قربان و هم‌زمان با هفته كتاب جمهوری اسلامی ايران، تعداد قابل توجهی از كتاب¬های چاپ شده در كشورمان به دانشگاه‌های معتبر سوريه اهدا شد.
اين كتاب‌ها در زمينه¬های زبان و ادبيات فارسی و ايران¬شناسی از سوی رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در سوريه به دانشگاه‌های اين كشور اهدا شد.
بر اساس اين گزارش، اين كتاب‌ها به دانشگاه‌های «دمشق»، «البعث» حمص، «حلب»، «تشرين»، دانشگاه اسلامی بارگاه حضرت رقيه(س) و مجتمع آموزشی «امام خمينی(ره)»(مدرسه ايرانيان در دمشق) اهدا شد.
Plus de 1200 livres iraniens dédiés aux universities syriennes
Damas(IQNA)-1227 livres ont été dédiés par les services culturels de la République Islamique d'Iran aux grandes universités prestigieuses de la Syrie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au seuil de l’heureuse fête du sacrifice et à l’occasion de la semaine du livre de la République Islamique d'Iran, bon nombre de livres ont été dédiés par les services culturels de la République Islamique d'Iran aux universités syriennes.
Les livres dédiés portent sur la langue et la littérature persanes et l’iranologie.
Selon ce rapport, ces livres sont dédiés aux universités de Damas, d’Al Baath de Hams, d’Alep, Techrine et l’université islamique dépendant du saint sanctuaire de l’honorable Roqaya (SA) et au complexe d’enseignement « Imam Khomeiny (s) » (école des Iraniens résidant à Damas).correctionPlus de 1200 livres iraniens offerts aux universités syriennes
Damas(IQNA)-1227 livres ont été offerts par les services culturels de la République Islamique d'Iran aux grandes universités prestigieuses de la Syrie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, au seuil de l’heureuse fête du sacrifice et à l’occasion de la semaine du livre de la République Islamique d'Iran, bon nombre de livres ont été offerts par les services culturels de la République Islamique d'Iran aux universités syriennes.
Les livres offerts portent sur la langue et la littérature persanes et l’iranologie.
Selon ce rapport, ces livres sont offerts aux universités de Damas, d’Al Baath de Hams, d’Alep, Techrine, l’université islamique dépendant du saint sanctuaire de l’honorable Roqaya (SA) et au complexe d’enseignement « Imam Khomeiny (s) » (école des Iraniens résidant à Damas).
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :695903
مناسك حج با حضور 2/5 ميليون مسلمان آغاز شد
گروه بين‌الملل: 2/5 ميليون مسلمان از عربستان و ديگر كشورهای جهان ديروز، 23 آبان ماه، با حركت از مكه مكرمه به شهر منا، مناسك حج را آغاز كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاع‌رسانی «Xinhuanet»، زائران شب گذشته را در چادرهايی در شهر منا سپری كردند و صبح امروز، 24 آبان ماه، عازم كوه عرفات در 10 كيلومتری شهر منا شدند.
زائران امروز را در عرفات با اقامه نماز و قرائت قرآن سپری خواهند كرد و فردا پس از طلوع آفتاب عازم مزدلفه كه در ميان عرفات و منا قرار دارد، می‌شوند تا در آنجا به جمع‌آوری سنگريزه جهت انجام مراسم رمی جمرات اقدام كنند. زائران شب را در اين منطقه سپری می‌كنند.
پس از انجام اين مراسم، روز 25 آبان‌ماه، روز عيد قربان خواهد بود و زائران پس از نماز صبح عازم منا می‌شوند و اولين مرحله از مراسم رمی جمرات را انجام می‌دهند، اين كار سه روز ادامه می‌يابد و در پايان، زائران به مكه باز می‌گردند تا به طواف خانه خدا بپردازند.
Début des cérémonies du hadj avec la participation de 5,2 millions de musulmans
La Mecque(IQNA)-Le départ dimanche 14 novembre de 5,2 millions de musulmans de l’Arabie Saoudite et d’autres pays du monde, de La Mecque à destination de Mina a marqué le début des cérémonies du hadj de cette année.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information Xinhuanet, les pèlerins ont passé la nuit de dimanche à lundi sous des tentes à Mina et lundi matin 15 novembre sont partis de là vers la montagne Arafat à 10 KM de la ville de Mina.
Les pèlerins sont restés à Arafat et ont passé leur temps à faire la prière et à lire le Saint Coran et mardi après la levée du soleil sont partis vers Mazdalafa, entre Arafat et Mina pour ramasser des cailloux pour les cérémonies de jets de pierres sur les Jamarats. Les pèlerins doivent passer la nuit dans ce même endroit.
Avec la fin de ces cérémonies, la fête du sacrifice aura lieu mardi 16 novembre et les pèlerins après avoir accompli la prière du matin, se rendent à Mina pour accomplir la première phase des cérémonies de jet de pierres sur les Jamarats. Ces cérémonies se poursuivent pendant trois jours et la fin des cérémonies sera marquée par le retour des pèlerins à La Mecque et la circumambulation autour de la Kaaba.correction Début des cérémonies du hadj avec la participation de 5, 2 millions de musulmans
La Mecque(IQNA)-Le départ dimanche 14 novembre de 5, 2 millions de musulmans de l’Arabie Saoudite et d’autres pays du monde de La Mecque à destination de Mina a marqué le début des cérémonies du hadj de cette année.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information Xinhuanet, les pèlerins ont passé la nuit de dimanche à lundi sous des tentes à Mina et lundi matin 15 novembre, ils sont partis de là vers la montagne Arafat à 10 Km de la ville de Mina.
Les pèlerins sont restés à Arafat et ont passé leur temps à prier et à lire le Saint Coran et mardi après la levée du soleil, ils sont partis vers Muzdalifah, entre Arafat et Mina pour ramasser des cailloux pour les cérémonies de jets de pierres sur les Jamarats. Les pèlerins doivent passer la nuit dans ce même endroit.
Avec la fin de ces cérémonies, la fête du sacrifice aura lieu mardi 16 novembre et les pèlerins après avoir accompli la prière du matin, se rendront à Mina pour accomplir la première phase des cérémonies de jet de pierres sur les Jamarats. Ces cérémonies se poursuivront pendant trois jours et la fin des cérémonies sera marquée par le retour des pèlerins à La Mecque et la circumambulation autour de la Kaaba.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :695815
پخش اينترنتی مناسك حج به‌صورت زنده از «Küre TV»
گروه بين‌الملل: تلويزيون اينترنتی «Küre TV» تركيه از ديروز، 23 آبان‌ماه، پخش 24 ساعته مناسك حج به‌صورت زنده را آغاز كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاع‌رسانی «maxihaber»، تلويزيون اينترنتی «Küre TV» به آدرس «www.kure.tv» از ديروز پخش زنده و 24 ساعته مناسك حج، تلاوت قرآن كريم در مكه مكرمه و نيز حضور زائران در مدينه منوره را آغاز كرده است.
اين سايت اينترنتی با استفاده از دوربين‌های موجود در بيت‌الله الحرام و نيز مسجدالنبی(ص) سعی دارد عاشقان و دلدادگان پيام الهی را به‌صورت مجازی به سرزمين مقدس مكه و مدينه ببرد و آنان را در زيارت زائران شريك كند.
علاقمندان می‌توانند با مراجعه به وب‌سايت «www.kure.tv» و يا از طريق تلفن همراه به آدرس «http://m.kure.tv» از خدمات رايگان اين تلويزيون اينترنتی بهره‌مند شوند.
Diffusion en direct des cérémonies du hadj sur le site Internet Küre TV
Ankara(IQNA)-La chaîne de télévision Internet turque Küre TV a commencé dimanche 14 novembre la diffusion en direct des cérémonies de hadj.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information maxihaber, la télévision Internet Küre TV à l’adresse «www.kure.tv» a commencé depuis dimanche 14 novembre la diffusion des cérémonies du hadj, la lecture du Saint Coran à La Mecque et la présence des pèlerins à Médine.
Profitant des caméras existant à la Mosquée Sacrée de La Mecque et à la Mosquée du Prophète (SAWA), le site en question envisage de faire entrer les amateurs du message divin dans les lieux saints islamiques et partager avec eux le pèlerinage de ces lieux.
Les intéressés peuvent visiter le site à l’adresse «www.kure.tv» ou profiter des services de ce site sur leur portable à l’adresse «http://m.kure.tv».correctionDiffusion en direct des cérémonies du hadj sur le site Internet Küre TV
Ankara(IQNA)-La chaîne de télévision Internet turque Küre TV a commencé dimanche 14 novembre la diffusion en direct des cérémonies du hadj.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information maxihaber, la télévision Internet Küre TV à l’adresse «www.kure.tv» a commencé depuis dimanche 14 novembre la diffusion des cérémonies du hadj, la lecture du Saint Coran à La Mecque et la présence des pèlerins à Médine.
Profitant des caméras existant à la Mosquée Sacrée de La Mecque et à la Mosquée du Prophète (SAWA), le site en question envisage de faire entrer les fidèles du message divin dans les lieux saints islamiques et de partager avec eux le pèlerinage de ces lieux.
Les intéressés peuvent visiter le site à l’adresse «www.kure.tv» ou profiter des services de ce site sur leur portable à l’adresse «http://m.kure.tv».
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
