شماره خبر :699816
كودكان مسلمان مالزيايی به اردوی دينی میروند
گروه بينالملل: اردوی دينی ويژه كودكان مسلمان مالزيايی، 19 تا 21 آذرماه سال جاری در مسجد ملی شهر كوالالامپور، پايتخت مالزی، برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از خبرگزاری «Bernama»، روابط عمومی مسجد ملی مالزی امروز، اول آذرماه، با صدور بيانيهای ضمن اعلام اين خبر تشريح كرد: اين اردوی دينی با همكاری سازمان توسعه اسلامی مالزی برای كودكان 9 تا 11 ساله برگزار خواهد شد.
اين اردو با هدف پرورش نسلی باايمان و معتقد برگزار میشود كه قرار است طی آن دستورالعملها و موضوعات مختلف دينی به كودكان آموزش داده شود تا قادر باشند در مواجهه با چالشهای موجود در دنيای امروز به نحو مطلوب عمل كنند.
كودكان مالزيايی تا روز 12 آبانماه فرصت دارند كه برای شركت در اين اردو ثبتنام كنند.
Les enfants musulmans malaisiens participant aux ateliers religieux
Kuala Lumpur(IQNA)-Un atelier de formation religieux sera organisé du 10 au 12 décembre pour les enfants musulmans malaisiens à la mosquée nationale de la ville de Kuala Lumpur, capitale malaisienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse Bernama, les relations publiques de la mosquée nationale malaisienne a annoncé dans un communiqué publié lundi 22 novembre que cet atelier religieux sera organisé avec la coopération de l’organisation malaisienne pour le développement islamique pour les enfants de 9 à 11 ans.
Le programme a pour but d’éduquer une génération croyante et fidèle et les différents thèmes religieux y seront enseignés aux enfants pour faire face d’une manière efficace aux défis que leur pose le monde moderne.
Les enfants malaisiens peuvent s’incrire à ce programme avant le 3 décembre prochain.correctionLes enfants musulmans malaisiens participant aux ateliers religieux
Kuala Lumpur(IQNA)-Un atelier de formation religieuse sera organisé du 10 au 12 décembre pour les enfants musulmans malaisiens à la mosquée nationale de la ville de Kuala Lumpur, capitale malaisienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence de presse Bernama, les relations publiques de la mosquée nationale malaisienne ont annoncé dans un communiqué publié lundi 22 novembre que cet atelier religieux sera organisé avec la coopération de l’organisation malaisienne pour le développement islamique pour les enfants de 9 à 11 ans.
Le programme a pour but d’éduquer une génération croyante et fidèle et différents thèmes religieux y seront enseignés aux enfants pour faire face d’une manière efficace aux défis que leur pose le monde moderne.
Les enfants malaisiens peuvent s’inscrire à ce programme avant le 3 décembre prochain.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :699609
پايان رقابت آقايان در المپياد قرآن و حديث جامعةالمصطفی(ص)
گروه بينالملل: مسابقات بخش آقايان در شانزدهمين المپياد قرآن و حديث جامعةالمصطفی(ص)العالمية شب گذشته، 30 آبانماه، در قم پايان يافت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا)، «جابر ابراهيم»، طلبه اهل سودان، آخرين متسابقی بود كه در رشته حفظ پانزده جزء قرآن به سؤالات هيئت داوران پاسخ گفت.
پس از پايان مسابقات بخش آقايان، «سعيديان» از اعضای هيئت داوران به تلاوت آياتی از قرآن كريم پرداخت كه با استقبال حاضران همراه بود.
برنامه مداحی و مولودیخوانی به مناسبت ميلاد با سعادت امام هادی(ع) نيز بخش ديگری از برنامه شب گذشته بود كه در سالن همايشهای دفتر تبليغات اسلامی قم و با حضور جمع زيادی از علاقهمندان به قرآن برگزار شد.
مسابقات بخش خواهران امروز، اول آذرماه، برگزار میشود.
Fin du secteur messieurs de l’olympiade du Saint Coran et des hadiths du centre islamique Djame’at-ol-Mostafa (SAWA)
Qom(IQNA)-Les compétitions organisées au niveau des messieurs dans le cadre du 16e édition de l’olympiade du Saint Coran et des hadiths du centre islamique Djame’at-ol-Mostafa (SAWA) ont pris fin dimanche soir à Qom.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), Jaber Ibrahim, étudiants soudanais a été le dernier compétiteur ayant répondu aux questions du jury en discipline de la mémorisation de 15 parties du Saint Coran.
Après la fin des compétitions des messieurs, un membre du jury, Saïdian a donné lecture à quelques versets du Saint Coran et a été applaudi par les participants.
La lecture de poèmes à l’occasion de l’anniversaire de la naissance de l’Imam Hadi faisait partie de ces cérémonies ayant eu lieu à la salle du bureau de l’organisation pour les propagandes islamiques de Qom, avec la participation de nombreux de volontaires.
Les compétitions au niveau des dames ont eu lieu lundi 22 novembre. correctionFin du secteur messieurs de l’olympiade du Saint Coran et des hadiths du centre islamique Djame’at-ol-Mostafa (SAWA)
Qom(IQNA)-Les compétitions organisées au niveau messieurs dans le cadre de la 16e édition de l’olympiade du Saint Coran et des hadiths du centre islamique Djame’at-ol-Mostafa (SAWA) ont pris fin dimanche soir à Qom.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), Jaber Ibrahim, étudiant soudanais, a été le dernier compétiteur ayant répondu aux questions du jury en discipline de la mémorisation de 15 parties du Saint Coran.
Après la fin des compétitions messieurs, un membre du jury, Saïdian, a donné lecture de quelques versets du Saint Coran et a été applaudi par les participants.
La lecture de poèmes à l’occasion de l’anniversaire de la naissance de l’Imam Hadi a fait partie de ces cérémonies ayant eu lieu à la salle du bureau de l’organisation pour les propagandes islamiques de Qom, avec la participation de nombreux volontaires.
Les compétitions au niveau femmes ont eu lieu lundi 22 novembre.
-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :699843
فعال شيعی عربستان آزاد شد
گروه بينالملل: مقامات امنيتی عربستان، «حسن البقشی»، فعال شيعی اين كشور، را كه توسط نيروهای امنيتی عربستان در مسجدالحرام بازداشت شده بود، آزاد كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از شبكه خبری «راصد»، عناصر تندرو و افراطی فرقه وهابيت روز پنجشنبه، 27 آبانماه، حسن البقشی را كه از علما و فعالان شيعی شهر «الهفوف» استان أحساء عربستان است، در مسجدالحرام مورد ضرب و شتم قرار دارند و وی توسط نيروهای امنيتی عربستان بازداشت شد.
شاهدان عينی در اين زمينه اعلام كردند: عناصر دينی وهابی تلاش كردند با توسل به زور از نزديك شدن شيخ حسن البقشی، به مقام حضرت ابراهيم(ع) در جوار خانه خدا جلوگيری كنند كه اين مسئله به درگيری لفظی و در نهايت، ضرب و شتم اين فعال شيعی، توسط تندروهای وهابی منجر شد.
گفتنی است، حسن البقشی كه مدير يكی از كاروانهای حجاج شيعی عربستان است، پس از تلاش و رايزنی گسترده شماری از علمای شيعی همچون «توفيق العامر»، «موسی بوخمسين» و «هاشم السلمان»، عصر روز شنبه، 29 آبانماه، آزاد شد.
Activiste chiite saoudien libéré
Ryad(IQNA)-Les autorités de sécurité saoudiennes ont libéré l’activiste chiite Hassan al Baqchi qui a été arrêté par les forces de sécurité saoudiennes à la Mosquée Sacrée de la Mecque.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant la chaîne d’information Rased, les éléments extrémistes du wahabbisme avaient frappé jeudi 18 novembre, à la Mosquée Sacrée de la Mecque, Hassan al Baqchi, religieux et activiste chiite de la ville d’Al Hfouf ( ???) en province d’Al Ahsa, et il a été arrêté par les forces de sécurité saoudiennes.
Les témoins occulaires ont annoncé : « Les éléments religieux du wahabbisme ont essayé de recourir à la force pour empêcher le cheikh Hassan al Baqchi de s’approcher de l’oratoire d’Abraham (AS) à côté de la Maison de Dieu, ce qui a abouti à la confrontation entre l’activiste chiite et les extrémistes wahhabites qui l’ont battu.
A rappeler que Hassan al Baqchi est le directeur d’une caravane de pèlerins chiites saoudiens et à la suite des consultations menées par les autres oulémas il a été mis en liberté.correctionUn activiste chiite saoudien libéré
Ryad(IQNA)-Les autorités de sécurité saoudiennes ont libéré l’activiste chiite, Hassan al Baqchi, qui a été arrêté par les forces de sécurité saoudiennes à la Mosquée Sacrée de La Mecque.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant la chaîne d’information Rased, les éléments extrémistes du wahhabisme ont frappé jeudi 18 novembre, à la Mosquée Sacrée de La Mecque, Hassan al Baqchi, religieux et activiste chiite de la ville d’Al Hofouf en province d’Al Ahsa, et les forces de sécurité saoudiennes l’ont arrêté.
Des témoins oculaires ont annoncé : « Les éléments religieux du wahhabisme ont essayé de recourir à la force pour empêcher le cheikh Hassan al Baqchi de s’approcher de l’oratoire d’Abraham (AS) à côté de la Maison de Dieu, ce qui a abouti à la confrontation entre l’activiste chiite et les extrémistes wahhabites qui l’ont battu.
A rappeler que Hassan al Baqchi est le directeur d’une caravane de pèlerins chiites saoudiens et à la suite de consultations menées par les autres oulémas, il a été remis en liberté.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :699959
5 هزار كارگر كار پاكسازی مكه مكرمه را آغاز كردند
گروه بينالملل: بيش از 5 هزار كارگر با اتمام ايام حج كار پاكسازی اماكن مقدس شهر مكه مكرمه را آغاز كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «Haj Information»، بيش از 5 هزار كارگر پس از پايان ايام حج با استفاده از بيش از 300 ماشين نظافت اجرای طرحهای فرمانداری مكه مكرمه در زمينه نظافت و پاكسازی اين شهر را آغاز كردند.
در اين طرح اماكن مقدس شهر مكه مكرمه از جمله منا، عرفات، مزدلفه و مناطق اطراف آن بهطور كامل پاكسازی خواهند شد.
در همين راستا شهرداری مكه نيز با استفاده از هواپيماهای سمپاشی وزارت كشاورزی عربستان اماكن مقدس مكه را از آلودگیها پاك خواهد كرد.
5000 ouvriers ont commence à nettoyer La Mecque
La Mecque(IQNA)-Après la fin des cérémonies du hadj, plus de 5000 ouvriers ont commencé à nettoyer les lieux saints de La Mecque.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Haj Information, après la fin des cérémonies de pèlerinage, plus de 5000 ouvriers équipés des machines à laver ont commencer à exécuter les plans du gouvernorat de la Sainte Mecque en ce qui concerne le nettoyage de la ville.
Conformément à ces plans les lieux saints de La Mecque dont Mina, Arafat, Mazdalfa et les régions environnants doivent être totalement nettoyés.
Dans ce droit fil, la mairie de La Mecque bénéficiera des avions du ministère saoudien de l’agriculture pour éliminer les pollutions.correction5000 ouvriers ont commencé à nettoyer La Mecque
La Mecque(IQNA)-Après la fin des cérémonies du hadj, plus de 5000 ouvriers ont commencé à nettoyer les lieux saints de La Mecque.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Haj Information, après la fin des cérémonies du pèlerinage, plus de 5000 ouvriers équipés d’engins de lavage ont commencé à exécuter les plans du gouvernorat de la Sainte Mecque en ce qui concerne le nettoyage de la ville.
Conformément à ces plans, les lieux saints de La Mecque dont Mina, Arafat, Muzdalifah et les régions environnantes doivent être totalement nettoyés.
Dans ce droit fil, la mairie de La Mecque bénéficiera des avions du ministère saoudien de l’agriculture pour éliminer la pollution.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :699975
مراسم نكوداشت عيد «غدير» در بوسنی و هرزگوين برگزار میشود
گروه فرهنگ و هنر: مراسم نكوداشت عيد غدير در بنياد آموزشی و پژوهشی «ملاصدرا» با همكاری رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در بوسنی و هرزگوين برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين مراسم در دو روز سهشنبه و چهارشنبه، دوم و سوم آذرماه برگزار خواهد شد.
در اين برنامه، حجتالاسلام والمسلمين «علی اكبر عيدی»، مدير بنياد ملاصدرا، به سخنرانی خواهد پرداخت و پس از سخنان وی، سرود و دكلمه اجرا خواهد شد.
لازم به ذكر است برنامه مذكور سهشنبه شب برای مسلمانان بوسنيائی و چهارشنبه شب برای هموطنان ايرانی برگزار خواهد شد.
Organisation des cérémonies à l’occasion de la fête du qadir en Bosnie-Herzégovine
Sarajevo(IQNA)-Des cérémonies seront organisées en Bosnie-Herzégovine par la Fondation d’enseignement et de recherche Mola Sadra avec la coopération des services culturels de la République Islamique d'Iran en Bosnie-Herzégovine.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies auront lieu mardi et mercredi 23 et 24 novembre.
L’hojjat-ol-islam Ali Akbar Eydi, directeur de la Fondation Mola Sadra interviendra lors de ces cérémonies qui se poursuivront par des déclamés et la lecture de poèmes.
A rappeler que les cérémonies auront lieu mardi soir avec la participation des musulmans bosniaques et mercredi soir avec celle des citoyens iraniens.correctionOrganisation de cérémonies à l’occasion de la fête de Qadir en Bosnie-Herzégovine
Sarajevo(IQNA)-Des cérémonies seront organisées en Bosnie-Herzégovine par la Fondation d’enseignement et de recherche Molla Sadra avec la coopération des services culturels de la République Islamique d'Iran en Bosnie-Herzégovine.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies auront lieu mardi 23 et mercredi 24 novembre.
L’Hojjat-ol-islam Ali Akbar Eydi, directeur de la Fondation Molla Sadra interviendra lors de ces cérémonies qui se poursuivront par des déclamés et la lecture de poèmes.
A rappeler que les cérémonies auront lieu mardi soir avec la participation des musulmans bosniaques et mercredi soir avec celle des citoyens iraniens.