salehi
Les Indouistes participent aux cérémonies d’AchouracorrectionLes Hindouistes participeront aux cérémonies d’Achoura
Les Indouistes participent aux cérémonies d’AchouracorrectionLes Hindouistes participeront aux cérémonies d’Achoura
شماره خبر :706801
دانشجويان برتر حافظ قرآن اردن تجليل شدند
گروه فعاليتهای قرآنی: دانشجويان و دانشآموزان برگزيده در پنجمين مسابقه حفظ قرآن مراكز اسلامی سراسر اردن ديروز، 13 آذر، طی برگزاری مراسمی در «امان»، پايتخت اين كشور، تجليل شدند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، رئيس مجلس اردن در اين مراسم لوحهای تقدير ويژهای به دانشجويان و دانشآموزان برتر حافظ قرآن اهدا كرد.
شورای سازمانها و جمعيتهای اسلامی اردن هر سال مسابقه حفظ قرآن مراكز اسلامی اين كشور را برگزار میكند كه امسال پنجمين دوره اين رقابت برگزار شد.
معاون دبيركل اين شورا در مراسم تجليل از برترينهای مسابقه حفظ قرآن مراكز اسلامی اردن، اظهار كرد: در اين دوره از رقابتها 47 تن از دانشآموزان و دانشجويان دختر و پسر 27 مركز اسلامی اردن شركتكردند.
محمود الناطور» در ادامه افزود: از ميان شركتكنندگان 35 تن از دانشآموزان و دانشجويان بهعنوان نفرات برتر معرفی شدند كه 23 تن پسر و 12 تن نيز از دختران بودند.
براساس اين گزارش، حفظ كامل قرآن، حفظ 20 جزء و حفظ 10 جزء از رشتههای پنجمين مسابقه حفظ قرآن مراكز اسلامی اردن بود و در مراسم تجليل از نفرات برتر، هدايای ويژهای نيز به كميته نظارت بر اين رقابت و سه مركز اسلامی برگزيده، اعطا شد.
Les meilleurs étudiants mémorisants du Saint Coran glorifiés en Jordanie
Amman(IQNA)-Les étudiants et élèves lauréats de la 5e édition des concours de la mémorisation du Saint Coran des centres islamiques de toute la Jordanie ont été glorifiés lors des cérémonies organisées, samedi 4 décembre, à Amman capitale jordanienne.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le quotidien jordanien Addostour, le président du parlement jordanien a dédié lors de ces cérémonies des certificats de mérite aux meilleurs étudiants et élèves mémorisants du Saint Coran.
Le conseil des organisations et des associations islamiques de Jordanie organise chaque année des compétitions de mémorisation du Saint Coran au niveau des centres islamiques de toute la Jordanie et cette année la 5e édition de ces compétitions a eu lieu.
L’adjoint du secrétaire général de ce conseil a déclaré lors de ces cérémonies : « 47 élèves et étudiants, filles et garçons de 27 centres islamiques jordaniens avaient participé aux compétitions de cette année. »
Mahmoud al Natour a ajouté : « 35 des participants ont été présentés comme lauréats, dont 23 garçons et 12 filles. »
Selon ce rapport, ces compétitions ont été organisées dans les disciplines de la mémorisation de la totalité du Saint Coran, de 20 et de 10 parties du Saint Coran et le comité chargé de surveiller les compétitions et trois centres islamiques ont aussi été glorifiés. correctionLes meilleurs étudiants mémorisant le Saint Coran honorés en Jordanie
Amman(IQNA)-Les étudiants et élèves lauréats de la 5e édition des concours de la mémorisation du Saint Coran des centres islamiques de toute la Jordanie ont été honorés lors de cérémonies organisées, samedi 4 décembre, à Amman, capitale jordanienne.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le quotidien jordanien Addostour, le président du parlement jordanien a offert lors de ces cérémonies des certificats de mérite aux meilleurs étudiants et élèves mémorisant le Saint Coran.
Le conseil des organisations et des associations islamiques de Jordanie organise chaque année des compétitions de mémorisation du Saint Coran au niveau des centres islamiques de toute la Jordanie et cette année, la 5e édition de ces compétitions a eu lieu.
L’adjoint du secrétaire général de ce conseil a déclaré lors de ces cérémonies : « 47 élèves et étudiants, filles et garçons de 27 centres islamiques jordaniens ont participé aux compétitions de cette année. »
Mahmoud al Natour a ajouté : « 35 des participants ont été présentés comme lauréats, dont 23 garçons et 12 filles. »
Selon ce rapport, ces compétitions ont été organisées dans les disciplines de la mémorisation de la totalité du Saint Coran, de 20 et de 10 parties du Saint Coran et le comité chargé de surveiller les compétitions et trois centres islamiques ont aussi été honorés.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :706672
با نمايش آثار فرهنگی اسلامی ايران؛
نمايشگاه بينالمللی كتاب بيروت آغاز به كار كرد
گروه فرهنگ و هنر: نمايشگاه بينالمللی كتاب بيروت جمعه، 12 آذرماه، با حضور چشمگير آثار فرهنگی اسلامی ايران از سوی رايزنی فرهنگی كشورمان در لبنان آغاز به كار كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، پنجاه و چهارمين نمايشگاه بينالمللی كتاب بيروت، طی مراسم ويژهای بعد از ظهر جمعه، 12 آذر ماه، در محل برگزاری نمايشگاه با حضور شخصيتها و مقامات سياسی، فرهنگی، علمی و ناشران لبنانی و خارجی، افتتاح شد.
در اين مراسم «فؤاد سنيوره»، رئيس فراكسيون «المستقبل» پارلمان لبنان، به نمايندگی از «سعد حريری»، نخست وزير لبنان حضور داشت و سخنرانی كرد.
وی در سخنان خود به پيشگامی لبنانیها در پايهگذاری صنعت چاپ در خاورميانه و توسعه آن تا حدی كه بيروت مركز نخست چاپ، نشر و صدور كتاب در منطقه شد، اشاره و بر اهمیّت حمايت و پشتيبانی از اين صنعت فرهنگی تأكيد كرد.
سنيوره همچنين در بخش ديگری از سخنان خود به تحولاّت قضيه فلسطين پرداخت و گفت: قضيه فلسطين جز با اعطای حقوق قانونی فلسطينيان و تحقّق عدالت، حل نخواهد شد.
وی در ادامه از غرفههای ناشران لبنانی و خارجی از جمله غرفههای ناشرين ايرانی بازديد كرد.
در اين بازديد «ركنآبادی»، سفير جمهوری اسلامی ايران و «رئيسزاده»، رايزن فرهنگی جمهوری اسلامی ايران، نيز حضور داشتند.
در اين بازديد، سنيوره با عناوين كتابهای عرضه شده در غرفه ناشران ايرانی آشنا شده و رايزن فرهنگی جمهوری اسلامی ايران، كتاب ارزشمند «هفت رخ فرّخ ايران» را به ايشان اهدا كرد.
گفتنی است با پيگيری و مساعدت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در سال جاری، مؤسسه چاپ و انتشارات آستان قدس رضوی «به نشر»، مؤسسه انتشاراتی «اسراء»، مركز تحقيقات كامپيوتری علوم اسلامی «نور»، مجمع جهانی اهلبيت(عليهمالسلام)، بنياد انديشه و انتشارات بينالمللی «الهدی» در نمايشگاه بينالمللی كتاب بيروت حضور دارند.
در پنجاه و چهارمين نمايشگاه كتاب بيروت، 175 ناشر لبنانی و 52 ناشر عربی شركت كردهاند و دولتهای عربستان سعودی، كويت، امارات، عمان و فلسطين دارای غرفه رسمی و اختصاصی هستند.
موضوع محوری نمايشگاه سال جاری«فلسطين» است و دو ميزگرد پيرامون قضيه فلسطين در حاشيه نمايشگاه برگزار خواهد شد.
اين نمايشگاه بهمدت 13 روز برپا خواهد بود و كتابهای عرضه شده در آن به زبانهای عربی، انگليسی و فرانسوی است.
Ouverture de l’exposition internationale de livre de Beyrouth
Beyrouth(IQNA)-L’exposition internationale de livre de Beyrouth a lancé ses travaux le vendredi 3 décembre avec la présence remarquable des œuvres culturelles islamiques iraniennes par les services culturels de la République Islamique d'Iran au Liban.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, la 54e édition de l’exposition internationale du livre de Beyrouth a été inaugurée vendredi 3 décembre avec la participation des personnalités et des responsables politiques, culturels, scientifiques et des éditeurs libanais et étrangers.
Fouad Seignore, chef de la fraction Al Mustaqbal, représentait Saad Hariri premier ministre libanais au cours de ces cérémonies et y a prononcé un discours.
Il a fait allusion au cours de son intervention que ce que les Libanais ont été les porte-drapeaux de l’industrie de l’imprimerie au Moyen Orient et de son développement, au point que Beyrouth était le premier centre de l’imprimerie et de la publication du livre dans la région.
Il a ensuite visité les stands des éditeurs libanais et étrangers y compris ceux des éditeurs iraniens.
L’ambassadeur iranien au Liban Roknabadi et le chef des services culturels de la République Islamique d'Iran Raïszadeh avaient participé à cette visite.
La 54e édition de l’exposition internationale de livre de Beyrouth restera ouverte sur le public pendant 13 jours et les livres présentés sont en arabes, anglais et en français.correction Ouverture de l’exposition internationale du livre de Beyrouth
Beyrouth(IQNA)-L’exposition internationale du livre de Beyrouth a lancé ses travaux le vendredi 3 décembre avec des œuvres culturelles islamiques iraniennes remarquables présentées par les services culturels de la République Islamique d'Iran au Liban.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, la 54e édition de l’exposition internationale du livre de Beyrouth a été inaugurée vendredi 3 décembre avec la participation de personnalités et de responsables politiques, culturels, scientifiques et des éditeurs libanais et étrangers.
Fouad Seignore, chef de la fraction Al Mustaqbal, représentait Saad Hariri, premier ministre libanais, au cours de ces cérémonies et y a prononcé un discours.
Il a fait allusion au cours de son intervention à ce que les Libanais avaient été les porte-drapeaux de l’industrie de l’imprimerie au Moyen Orient et de son développement, au point que Beyrouth fut le premier centre d’imprimerie et de publication du livre dans la région.
Il a ensuite visité les stands des éditeurs libanais et étrangers y compris ceux des éditeurs iraniens.
L’ambassadeur iranien au Liban, Roknabadi, et le chef des services culturels de la République Islamique d'Iran, Raïszadeh, étaient présents lors de cette visite.
La 54e édition de l’exposition internationale du livre de Beyrouth restera ouverte au public pendant 13 jours et les livres présentés sont en arabes, anglais et en français.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :706228
مراسم روز خانواده در آفريقای جنوبی برگزار شد
گروه سياسی و اجتماعی: به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در آفريقای جنوبی، مراسم روز خانواده، 11 آذرماه، برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، «محمدحسين احمدی»، رايزن فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در آفريقای جنوبی، در مراسم دعای كميل كه با حضور ايرانيان مقيم و اعضای نمايندگی سياسی برگزار شد، طی سخنانی به بيان اهميت خانواده، زندگی خانوادگی و آموزههای دينی پرداخت.
همچنين در اين برنامه جهت تشويق خانوادهها به مطالعه بيشتر و همچنين ارتقای فرهنگ مطالعه، مسابقه كتابخوانی نيز برگزار شد كه با استقبال خانوادهها همراه بود.
مسابقه مذكور از كتاب «حكايت آفتاب»، مروری بر زندگانی امام رضا(ع)، از انتشارات آستان قدس رضوی با طرح سؤالات كتبی برگزار شد.
همچنين همزمان با روز خانواده، مقالات ارسالی به آدرس پست الكترونيك شخصيتهای مختلف فرهنگی اجتماعی بانوان كشور آفريقای جنوبی و همچنين ايرانيان مقيم ساكن اين كشور از سوی رايزنی فرهنگی كشورمان ارسال شد.
Cérémonies de la Journée de Famille en Afrique du Sud
Johannesburg(IQNA)-Les cérémonies de la Journée de Famille ont été organisées le jeudi 2 décembre par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Afrique du Sud.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’attaché culturel de la République Islamique d'Iran en Afrique du Sud, Mohammad Hossein Ahmadi est intervenu, au cours de ces cérémonies auxquelles avaient pris par les Iraniens résidant en Afrique du Sud et les membres de la représentation politique iranienne, sur l’importance de la famille, de la vie familiale et des enseignements religieux.
De même un concours de la lecture de livre a été organisé au cours de ces cérémonies en vue d’encourager les familles à la lecture et de promouvoir la culture de la lecture.
Le concours a été organisé d’après le livre « Récit du soleil », une revue sur la vie de l’Imam Reza (AS), publié par les éditions du saint mausolée de l’Imam Reza (AS).correctionCérémonies de la Journée de la Famille en Afrique du Sud
Johannesburg(IQNA)-Des cérémonies de la Journée de la Famille ont été organisées le jeudi 2 décembre par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Afrique du Sud.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’attaché culturel de la République Islamique d'Iran en Afrique du Sud, Mohammad Hossein Ahmadi, est intervenu, au cours de ces cérémonies auxquelles ont pris part les Iraniens résidant en Afrique du Sud et les membres de la représentation politique iranienne, sur l’importance de la famille, de la vie familiale et des enseignements religieux.
De même, un concours de lecture de livres a été organisé au cours de ces cérémonies en vue d’encourager les familles à la lecture et de promouvoir la culture de la lecture.
Le concours a été organisé d’après le livre « Récit du soleil », une revue sur la vie de l’Imam Réza (AS), publiée par les éditions du saint mausolée de l’Imam Réza (AS).
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :706625
محرم امسال؛
هندوها در عاشورای حسينی شركت میكنند
گروه سياسی و اجتماعی: هزاران هندو در ايالت «اوريسا» هند قرار است، 25 آذرماه امسال، مصادف با عاشورای حسينی همپای شيعيان برای سرور و سالار شهيدان امام حسين(ع) عزاداری كنند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه هند، هزاران هندو در ايالت «اوريسا»ی هند با پيوستن به شيعيان، برای شركت در مراسم عزاداری امام حسين(ع) اعلام آمادگی كردند.
هندوها قرار است همچنين در مراسم تعزيه محرم امسال نيز شركت كنند.
گفتنی است كه در حال حاضر 2.1 درصد از جمعيت 36 ميليونی ايالت اوريسا هند مسلمان هستند. هندوها همواره در مراسم مذهبی مسلمانان شركت میكنند.
Les Indouistes participent aux cérémonies d’Achoura
New Delhi(IQNA)-Des milliers d’indouistes de l’Etat d’Orissa de l’Inde participerornt le Jeudi 16 décembre à côté des chiites, aux cérémonies de l’Achoura du seigneur des martyrs, Imam Hossein (AS).
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), des milliers d’indouistes de l’Etat indien d’Orissa rejoindront les chiites pour participer aux cérémonies de deuil de l’Imam Hussein (AS).
Les Indouistes participeront aussi aux cérémonies de la représentation de la tragdie religieuse.
A ajouter qu’à présent 2,1% de la population de 36 millions de l’Etat d’Orissa sont musulmans.
Les Indouistes participent toujours aux cérémonies religieuses des musulmans.correction Les Hindouistes participeront aux cérémonies d’Achoura
New Delhi(IQNA)-Des milliers d’Hindouistes de l’Etat d’Orissa en Inde participeront le jeudi 16 décembre aux côtés des chiites, aux cérémonies de l’Achoura du seigneur des martyrs, l’Imam Hossein (AS).
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), des milliers d’Hindouistes de l’Etat indien d’Orissa rejoindront les chiites pour participer aux cérémonies de deuil de l’Imam Hossein (AS).
Les Hindouistes participeront aussi aux cérémonies de la représentation de la tragédie religieuse.
A ajouter qu’à présent, 2,1% de la population de l’Etat d’Orissa sont musulmans sur 36 millions de personnes.
Les Hindouistes participent toujours aux cérémonies religieuses des musulmans.
دانشجويان برتر حافظ قرآن اردن تجليل شدند
گروه فعاليتهای قرآنی: دانشجويان و دانشآموزان برگزيده در پنجمين مسابقه حفظ قرآن مراكز اسلامی سراسر اردن ديروز، 13 آذر، طی برگزاری مراسمی در «امان»، پايتخت اين كشور، تجليل شدند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، رئيس مجلس اردن در اين مراسم لوحهای تقدير ويژهای به دانشجويان و دانشآموزان برتر حافظ قرآن اهدا كرد.
شورای سازمانها و جمعيتهای اسلامی اردن هر سال مسابقه حفظ قرآن مراكز اسلامی اين كشور را برگزار میكند كه امسال پنجمين دوره اين رقابت برگزار شد.
معاون دبيركل اين شورا در مراسم تجليل از برترينهای مسابقه حفظ قرآن مراكز اسلامی اردن، اظهار كرد: در اين دوره از رقابتها 47 تن از دانشآموزان و دانشجويان دختر و پسر 27 مركز اسلامی اردن شركتكردند.
محمود الناطور» در ادامه افزود: از ميان شركتكنندگان 35 تن از دانشآموزان و دانشجويان بهعنوان نفرات برتر معرفی شدند كه 23 تن پسر و 12 تن نيز از دختران بودند.
براساس اين گزارش، حفظ كامل قرآن، حفظ 20 جزء و حفظ 10 جزء از رشتههای پنجمين مسابقه حفظ قرآن مراكز اسلامی اردن بود و در مراسم تجليل از نفرات برتر، هدايای ويژهای نيز به كميته نظارت بر اين رقابت و سه مركز اسلامی برگزيده، اعطا شد.
Les meilleurs étudiants mémorisants du Saint Coran glorifiés en Jordanie
Amman(IQNA)-Les étudiants et élèves lauréats de la 5e édition des concours de la mémorisation du Saint Coran des centres islamiques de toute la Jordanie ont été glorifiés lors des cérémonies organisées, samedi 4 décembre, à Amman capitale jordanienne.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le quotidien jordanien Addostour, le président du parlement jordanien a dédié lors de ces cérémonies des certificats de mérite aux meilleurs étudiants et élèves mémorisants du Saint Coran.
Le conseil des organisations et des associations islamiques de Jordanie organise chaque année des compétitions de mémorisation du Saint Coran au niveau des centres islamiques de toute la Jordanie et cette année la 5e édition de ces compétitions a eu lieu.
L’adjoint du secrétaire général de ce conseil a déclaré lors de ces cérémonies : « 47 élèves et étudiants, filles et garçons de 27 centres islamiques jordaniens avaient participé aux compétitions de cette année. »
Mahmoud al Natour a ajouté : « 35 des participants ont été présentés comme lauréats, dont 23 garçons et 12 filles. »
Selon ce rapport, ces compétitions ont été organisées dans les disciplines de la mémorisation de la totalité du Saint Coran, de 20 et de 10 parties du Saint Coran et le comité chargé de surveiller les compétitions et trois centres islamiques ont aussi été glorifiés. correctionLes meilleurs étudiants mémorisant le Saint Coran honorés en Jordanie
Amman(IQNA)-Les étudiants et élèves lauréats de la 5e édition des concours de la mémorisation du Saint Coran des centres islamiques de toute la Jordanie ont été honorés lors de cérémonies organisées, samedi 4 décembre, à Amman, capitale jordanienne.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le quotidien jordanien Addostour, le président du parlement jordanien a offert lors de ces cérémonies des certificats de mérite aux meilleurs étudiants et élèves mémorisant le Saint Coran.
Le conseil des organisations et des associations islamiques de Jordanie organise chaque année des compétitions de mémorisation du Saint Coran au niveau des centres islamiques de toute la Jordanie et cette année, la 5e édition de ces compétitions a eu lieu.
L’adjoint du secrétaire général de ce conseil a déclaré lors de ces cérémonies : « 47 élèves et étudiants, filles et garçons de 27 centres islamiques jordaniens ont participé aux compétitions de cette année. »
Mahmoud al Natour a ajouté : « 35 des participants ont été présentés comme lauréats, dont 23 garçons et 12 filles. »
Selon ce rapport, ces compétitions ont été organisées dans les disciplines de la mémorisation de la totalité du Saint Coran, de 20 et de 10 parties du Saint Coran et le comité chargé de surveiller les compétitions et trois centres islamiques ont aussi été honorés.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :706672
با نمايش آثار فرهنگی اسلامی ايران؛
نمايشگاه بينالمللی كتاب بيروت آغاز به كار كرد
گروه فرهنگ و هنر: نمايشگاه بينالمللی كتاب بيروت جمعه، 12 آذرماه، با حضور چشمگير آثار فرهنگی اسلامی ايران از سوی رايزنی فرهنگی كشورمان در لبنان آغاز به كار كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، پنجاه و چهارمين نمايشگاه بينالمللی كتاب بيروت، طی مراسم ويژهای بعد از ظهر جمعه، 12 آذر ماه، در محل برگزاری نمايشگاه با حضور شخصيتها و مقامات سياسی، فرهنگی، علمی و ناشران لبنانی و خارجی، افتتاح شد.
در اين مراسم «فؤاد سنيوره»، رئيس فراكسيون «المستقبل» پارلمان لبنان، به نمايندگی از «سعد حريری»، نخست وزير لبنان حضور داشت و سخنرانی كرد.
وی در سخنان خود به پيشگامی لبنانیها در پايهگذاری صنعت چاپ در خاورميانه و توسعه آن تا حدی كه بيروت مركز نخست چاپ، نشر و صدور كتاب در منطقه شد، اشاره و بر اهمیّت حمايت و پشتيبانی از اين صنعت فرهنگی تأكيد كرد.
سنيوره همچنين در بخش ديگری از سخنان خود به تحولاّت قضيه فلسطين پرداخت و گفت: قضيه فلسطين جز با اعطای حقوق قانونی فلسطينيان و تحقّق عدالت، حل نخواهد شد.
وی در ادامه از غرفههای ناشران لبنانی و خارجی از جمله غرفههای ناشرين ايرانی بازديد كرد.
در اين بازديد «ركنآبادی»، سفير جمهوری اسلامی ايران و «رئيسزاده»، رايزن فرهنگی جمهوری اسلامی ايران، نيز حضور داشتند.
در اين بازديد، سنيوره با عناوين كتابهای عرضه شده در غرفه ناشران ايرانی آشنا شده و رايزن فرهنگی جمهوری اسلامی ايران، كتاب ارزشمند «هفت رخ فرّخ ايران» را به ايشان اهدا كرد.
گفتنی است با پيگيری و مساعدت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در سال جاری، مؤسسه چاپ و انتشارات آستان قدس رضوی «به نشر»، مؤسسه انتشاراتی «اسراء»، مركز تحقيقات كامپيوتری علوم اسلامی «نور»، مجمع جهانی اهلبيت(عليهمالسلام)، بنياد انديشه و انتشارات بينالمللی «الهدی» در نمايشگاه بينالمللی كتاب بيروت حضور دارند.
در پنجاه و چهارمين نمايشگاه كتاب بيروت، 175 ناشر لبنانی و 52 ناشر عربی شركت كردهاند و دولتهای عربستان سعودی، كويت، امارات، عمان و فلسطين دارای غرفه رسمی و اختصاصی هستند.
موضوع محوری نمايشگاه سال جاری«فلسطين» است و دو ميزگرد پيرامون قضيه فلسطين در حاشيه نمايشگاه برگزار خواهد شد.
اين نمايشگاه بهمدت 13 روز برپا خواهد بود و كتابهای عرضه شده در آن به زبانهای عربی، انگليسی و فرانسوی است.
Ouverture de l’exposition internationale de livre de Beyrouth
Beyrouth(IQNA)-L’exposition internationale de livre de Beyrouth a lancé ses travaux le vendredi 3 décembre avec la présence remarquable des œuvres culturelles islamiques iraniennes par les services culturels de la République Islamique d'Iran au Liban.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, la 54e édition de l’exposition internationale du livre de Beyrouth a été inaugurée vendredi 3 décembre avec la participation des personnalités et des responsables politiques, culturels, scientifiques et des éditeurs libanais et étrangers.
Fouad Seignore, chef de la fraction Al Mustaqbal, représentait Saad Hariri premier ministre libanais au cours de ces cérémonies et y a prononcé un discours.
Il a fait allusion au cours de son intervention que ce que les Libanais ont été les porte-drapeaux de l’industrie de l’imprimerie au Moyen Orient et de son développement, au point que Beyrouth était le premier centre de l’imprimerie et de la publication du livre dans la région.
Il a ensuite visité les stands des éditeurs libanais et étrangers y compris ceux des éditeurs iraniens.
L’ambassadeur iranien au Liban Roknabadi et le chef des services culturels de la République Islamique d'Iran Raïszadeh avaient participé à cette visite.
La 54e édition de l’exposition internationale de livre de Beyrouth restera ouverte sur le public pendant 13 jours et les livres présentés sont en arabes, anglais et en français.correction Ouverture de l’exposition internationale du livre de Beyrouth
Beyrouth(IQNA)-L’exposition internationale du livre de Beyrouth a lancé ses travaux le vendredi 3 décembre avec des œuvres culturelles islamiques iraniennes remarquables présentées par les services culturels de la République Islamique d'Iran au Liban.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, la 54e édition de l’exposition internationale du livre de Beyrouth a été inaugurée vendredi 3 décembre avec la participation de personnalités et de responsables politiques, culturels, scientifiques et des éditeurs libanais et étrangers.
Fouad Seignore, chef de la fraction Al Mustaqbal, représentait Saad Hariri, premier ministre libanais, au cours de ces cérémonies et y a prononcé un discours.
Il a fait allusion au cours de son intervention à ce que les Libanais avaient été les porte-drapeaux de l’industrie de l’imprimerie au Moyen Orient et de son développement, au point que Beyrouth fut le premier centre d’imprimerie et de publication du livre dans la région.
Il a ensuite visité les stands des éditeurs libanais et étrangers y compris ceux des éditeurs iraniens.
L’ambassadeur iranien au Liban, Roknabadi, et le chef des services culturels de la République Islamique d'Iran, Raïszadeh, étaient présents lors de cette visite.
La 54e édition de l’exposition internationale du livre de Beyrouth restera ouverte au public pendant 13 jours et les livres présentés sont en arabes, anglais et en français.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :706228
مراسم روز خانواده در آفريقای جنوبی برگزار شد
گروه سياسی و اجتماعی: به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در آفريقای جنوبی، مراسم روز خانواده، 11 آذرماه، برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، «محمدحسين احمدی»، رايزن فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در آفريقای جنوبی، در مراسم دعای كميل كه با حضور ايرانيان مقيم و اعضای نمايندگی سياسی برگزار شد، طی سخنانی به بيان اهميت خانواده، زندگی خانوادگی و آموزههای دينی پرداخت.
همچنين در اين برنامه جهت تشويق خانوادهها به مطالعه بيشتر و همچنين ارتقای فرهنگ مطالعه، مسابقه كتابخوانی نيز برگزار شد كه با استقبال خانوادهها همراه بود.
مسابقه مذكور از كتاب «حكايت آفتاب»، مروری بر زندگانی امام رضا(ع)، از انتشارات آستان قدس رضوی با طرح سؤالات كتبی برگزار شد.
همچنين همزمان با روز خانواده، مقالات ارسالی به آدرس پست الكترونيك شخصيتهای مختلف فرهنگی اجتماعی بانوان كشور آفريقای جنوبی و همچنين ايرانيان مقيم ساكن اين كشور از سوی رايزنی فرهنگی كشورمان ارسال شد.
Cérémonies de la Journée de Famille en Afrique du Sud
Johannesburg(IQNA)-Les cérémonies de la Journée de Famille ont été organisées le jeudi 2 décembre par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Afrique du Sud.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’attaché culturel de la République Islamique d'Iran en Afrique du Sud, Mohammad Hossein Ahmadi est intervenu, au cours de ces cérémonies auxquelles avaient pris par les Iraniens résidant en Afrique du Sud et les membres de la représentation politique iranienne, sur l’importance de la famille, de la vie familiale et des enseignements religieux.
De même un concours de la lecture de livre a été organisé au cours de ces cérémonies en vue d’encourager les familles à la lecture et de promouvoir la culture de la lecture.
Le concours a été organisé d’après le livre « Récit du soleil », une revue sur la vie de l’Imam Reza (AS), publié par les éditions du saint mausolée de l’Imam Reza (AS).correctionCérémonies de la Journée de la Famille en Afrique du Sud
Johannesburg(IQNA)-Des cérémonies de la Journée de la Famille ont été organisées le jeudi 2 décembre par les services culturels de la République Islamique d'Iran en Afrique du Sud.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, l’attaché culturel de la République Islamique d'Iran en Afrique du Sud, Mohammad Hossein Ahmadi, est intervenu, au cours de ces cérémonies auxquelles ont pris part les Iraniens résidant en Afrique du Sud et les membres de la représentation politique iranienne, sur l’importance de la famille, de la vie familiale et des enseignements religieux.
De même, un concours de lecture de livres a été organisé au cours de ces cérémonies en vue d’encourager les familles à la lecture et de promouvoir la culture de la lecture.
Le concours a été organisé d’après le livre « Récit du soleil », une revue sur la vie de l’Imam Réza (AS), publiée par les éditions du saint mausolée de l’Imam Réza (AS).
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :706625
محرم امسال؛
هندوها در عاشورای حسينی شركت میكنند
گروه سياسی و اجتماعی: هزاران هندو در ايالت «اوريسا» هند قرار است، 25 آذرماه امسال، مصادف با عاشورای حسينی همپای شيعيان برای سرور و سالار شهيدان امام حسين(ع) عزاداری كنند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه هند، هزاران هندو در ايالت «اوريسا»ی هند با پيوستن به شيعيان، برای شركت در مراسم عزاداری امام حسين(ع) اعلام آمادگی كردند.
هندوها قرار است همچنين در مراسم تعزيه محرم امسال نيز شركت كنند.
گفتنی است كه در حال حاضر 2.1 درصد از جمعيت 36 ميليونی ايالت اوريسا هند مسلمان هستند. هندوها همواره در مراسم مذهبی مسلمانان شركت میكنند.
Les Indouistes participent aux cérémonies d’Achoura
New Delhi(IQNA)-Des milliers d’indouistes de l’Etat d’Orissa de l’Inde participerornt le Jeudi 16 décembre à côté des chiites, aux cérémonies de l’Achoura du seigneur des martyrs, Imam Hossein (AS).
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), des milliers d’indouistes de l’Etat indien d’Orissa rejoindront les chiites pour participer aux cérémonies de deuil de l’Imam Hussein (AS).
Les Indouistes participeront aussi aux cérémonies de la représentation de la tragdie religieuse.
A ajouter qu’à présent 2,1% de la population de 36 millions de l’Etat d’Orissa sont musulmans.
Les Indouistes participent toujours aux cérémonies religieuses des musulmans.correction Les Hindouistes participeront aux cérémonies d’Achoura
New Delhi(IQNA)-Des milliers d’Hindouistes de l’Etat d’Orissa en Inde participeront le jeudi 16 décembre aux côtés des chiites, aux cérémonies de l’Achoura du seigneur des martyrs, l’Imam Hossein (AS).
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), des milliers d’Hindouistes de l’Etat indien d’Orissa rejoindront les chiites pour participer aux cérémonies de deuil de l’Imam Hossein (AS).
Les Hindouistes participeront aussi aux cérémonies de la représentation de la tragédie religieuse.
A ajouter qu’à présent, 2,1% de la population de l’Etat d’Orissa sont musulmans sur 36 millions de personnes.
Les Hindouistes participent toujours aux cérémonies religieuses des musulmans.
