20:11 - December 06, 2010
Code de l'info: 2043409
salehi

Organisation des cérémonies de moharram dans l’Etat indien de BangalcorrectionOrganisation des cérémonies de Moharram dans l’Etat indien du Bengale

Organisation des cérémonies de moharram dans l’Etat indien de Bangal correctionOrganisation des cérémonies de Moharram dans l’Etat indien du Bengale

شماره‌ خبر :707450
ادبيات انقلاب اسلامی و دفاع مقدس در ايتاليا بررسی می‌شود
گروه فرهنگ و هنر: سمينار آموزشی زبان فارسی با موضوع «ادبيات انقلاب اسلامی و دفاع مقدس» به مدت سه روز در محل دانشگاه‌های «رم»، «ونيز» و «بلونيا» برگزار خواهد شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در ايتاليا، با طرح اين عنوان در دانشگاه‌های مذكور و اعلام موافقت آن‌ها اقدام به برگزاری اين سمينار خواهد كرد.
اين سمينار در 3 جلسه در روزهای 22، 23 و 26 دی‌ماه با سخنرانی «محمد خانی»، استاد زبان و ادبيات فارسی، برگزار می‌شود.
لازم به ذكر است از آن جايی كه ادبيات انقلاب اسلامی جمهوری اسلامی ايران و دفاع مقدس از موضوعات حائز اهميتی هستند كه بايد مورد بررسی بيشتری قرار گيرند، اين رايزنی به برگزاری سمينار مذكور برای آشنايی هرچه بيشتر دانشجويان اين دانشگاه‌ها اقدام كرد.

La littérature de la révolution islamique et de la défense sacrée sera examinée en Italie
Rome(IQNA)-Un séminaire sur l’enseignement du persan ayant pour titre « La littérature de la révolution islamique et de la défense sacrée sera organisé pendant trois jours dans les universités de Rome, de Vénise et de Bologne.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, les services culturels de la République Islamique d'Iran en Italie a présenté ce projet aux universités mentionnées et a obtenu leur accord pour l’organisation de ce séminaire.
Le séminaire se tiendra en trois jours les 12, 13 et 16 janvier 2011, avec le discours de Mohammad Khani, professeur de la langue et de la littérature persane.
A rappeler que vu l’importance de la littérature de la révolution islamique et de la défense sacrée, les services culturels de la République Islamique d'Iran envisage d’organiser ce séminaire pour permettre aux étudiants de ces universités de se familiariser avec le sujet.
correctionExamen de la littérature de la révolution islamique et de la défense sacrée en Italie
Rome(IQNA)-Un séminaire sur l’enseignement du persan ayant pour titre « La littérature de la révolution islamique et de la défense sacrée » sera organisé pendant trois jours dans les universités de Rome, de Venise et de Bologne.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, les services culturels de la République Islamique d'Iran en Italie ont présenté ce projet aux universités mentionnées et ont obtenu leur accord pour l’organisation de ce séminaire.
Le séminaire se tiendra sur trois jours les 12, 13 et 16 janvier 2011, avec le discours de Mohammad Khani, professeur de langue et de littérature persanes.
A rappeler que vu l’importance de la littérature de la révolution islamique et de la défense sacrée, les services culturels de la République Islamique d'Iran envisagent d’organiser ce séminaire pour permettre aux étudiants de ces universités de se familiariser avec le sujet.

-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**--*
شماره‌ خبر :707793
قاری مشهور تونسی دارفانی را وداع گفت
گروه بين‌الملل: «عبدالرحمن الحفيان»، قاری مشهور تونسی و يكی از متخصصان برجسته تونس در علم قرائت‌های قرآن، دارفانی را وداع گفت.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه اردنی «السبيل»، عبدالرحمان الحفيان، مدرس مركز عالی شريعت اسلامی تونس و عضو كميته تصحيح قرآن‌های اين كشور بود كه ديروز، 14 آذرماه، بر اثر بيماری قبلی به لقاء الله پيوست.
اين قاری مشهور تونسی، حدود دو هفته پيش، هنگام بازگشت از حج در يك سفر هوايی، دچار بيماری قلبی شد و پس از فرود اضطراری هواپيما در فرودگاه بين‌المللی قاهره، به بيمارستان منتقل شد و ديروز پس از تحمل دو هفته رنج بيماری دارفانی را وداع گفت.
عبدالرحمان الحفيان، خطيب، مدرس انجمن قرآنی تونس و مدير علوم قرآن راديو «الزيتونة» تونس بود كه دارای مدرك تخصص در قراءات و علوم قرآنی بود و تأليفاتی نيز در زمينه علم تجويد داشت.

Décès du grand récitant tunisien
Tunis(IQNA)-Le grand récitant tunisien et l’un des éminents experts tunisiens en sciences des lectures coraniques, Abdurrahman al Hafyan a décédé.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le quotidien jordanien As Sabil, Abdurrahman al Hafyan était le professeur du haut centre tunisien du culte musulman et le membre du comité tunisien pour la correction des corans. Il a décédé le dimanche 5 décembre à la suite d’une crise cardiaque.
Le grand récitant tunisien a eu une crise cardique, il y a deux semaine en à bord de l’avion qui le conduisait de la Mecque à destination de son pays. Après un atterrissage urgent à l’aéroport international du Caire, il a été transféré à l’hôpital, mais il a décédé dimanche après de semaine de maladie.
Abdorrahman al Hafyan était le prédicateur le professeur de l’association coranique tunisienne et le directeur des sciences coranique de la Radio Az Zeytouna. Il avait obtenu le certificat spécialisé en les lectures et les sciences coraniques et élaboré des livres en science de tajwid.
correction Décès d’un grand récitant tunisien
Tunis(IQNA)- Abdurrahman al Hafyan, grand récitant tunisien et un éminent expert tunisien en sciences des lectures coraniques, est décédé.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le quotidien jordanien As Sabil, Abdurrahman al Hafyan fut professeur du haut centre tunisien du culte musulman et membre du comité tunisien pour la correction des Corans. Il est décédé le dimanche 5 décembre à la suite d’une crise cardiaque.
Ce grand récitant tunisien a eu une crise cardiaque, il y a deux semaines, à bord de l’avion qui le ramenait de La Mecque en Tunisie. Après un atterrissage d’urgence à l’aéroport international du Caire, il a été transféré à l’hôpital, mais il est décédé dimanche après deux semaines de maladie.
Abdorrahman al Hafyan était prédicateur, professeur de l’association coranique tunisienne et directeur des sciences coraniques à la Radio Az Zeytouna. Il avait obtenu le certificat spécialisé en lectures et sciences coraniques et élaboré des livres en science du tadjwid.

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره‌ خبر :707459
حزب‌الله مراسم عزاداری حسينی برگزار می‌كند
گروه سياسی و اجتماعی: هم‌زمان با فرارسيدن ايام سوگواری شهادت سرور و سالار شهيدان حضرت امام حسين‌(ع)، جنبش مقاومت اسلامی لبنان‌(حزب‌الله)، مراسم عزاداری حسينی برگزار می‌كند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران‌(ايكنا) شعبه لبنان، حزب‌الله تعدادی از تكيه‌ها و حسينيه‌های جنوب لبنان را به‌منظور برگزاری محافل عاشورايی در روستاها و شهرهای اين كشور تجهيز و آماده كرده است.
براساس اين گزارش، مناطق اعلام‌شده از سوی حزب‌الله برای برگزاری عزاداری‌های محرم بدين شرح است:
شهر صور، صحن عاشورا، مقابل دبيرستان دولتی صور هر روز ساعت 15:15 به وقت محلی.
شهر «بنت‌جبيل»، مجتمع «اهل‌البيت(ع)»، ميدان «البركه»، هر روز ساعت 18:30 به وقت محلی.
منطقه «الشهابيه»، حسينيه «الزهرا(س)»، هر روز ساعت 15 به وقت محلی.
حسينيه منطقه «الخيام»، ساعت 18 عصر و منطقه «قانا»، محله «البركه» هر روز ساعت 18:30 به وقت محلی.
Le Hezbollah organise des cérémonies de deuil de l’Imam Hussein (AS)
Beyrouth(IQNA)-A l’occasion de l’anniversaire du martyre du seigneur des martyrs, l’Imam Hussein (AS), le mouvement de la résistance islamique du Liban (Hezbollah) organise des cérémonies de deuil.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), le Hezbollah a équipé de nombreux hosseyniehs au Sud du Liban pour organiser les cérémonies de l’Achoura dans les villes et villages du Sud du Liban.
Selon ce rapport, les centres annoncés par le Hezbollah pour l’organisation des cérémonies de deuil sont :
La ville de Tyr, cour de l’Achoura, devant le lycée d’Etat de Tyr, tous les jours à 15 : 15, la ville de Bent Jobayl, complexe de l’Ahl-ol-Beyt (AS), place Al Baraka, tous les jours à 18 : 30 heures locales.
Région Al Chabia, hosseynieh Az Zahra (SA) tous les jours à 15 heures.
Hosseynieh de la région Al Khyam, à 18 heures et région Ghana, quartier Al Baraka à 18 : 30.
correctionLe Hezbollah organise des cérémonies de deuil pour l’Imam Hossein (AS)
Beyrouth(IQNA)-A l’occasion de l’anniversaire du martyre du seigneur des martyrs, l’Imam Hossein (AS), le mouvement de la résistance islamique du Liban (Hezbollah) organise des cérémonies de deuil.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), le Hezbollah a équipé de nombreuses hosseinyehs au Sud du Liban pour organiser les cérémonies de l’Achoura dans les villes et villages du Sud du Liban.
Selon ce rapport, les centres annoncés par le Hezbollah pour l’organisation des cérémonies de deuil sont :
La ville de Tyr, cour de l’Achoura, devant le lycée d’Etat de Tyr, tous les jours à 15 h 15, la ville de Bent Jubayl, complexe de l’Ahl-ol-Bayt (AS), place Al Baraka, tous les jours à 18 h 30, heures locales.
Région Al Chabia, hosseinyeh Az Zahra (SA) tous les jours à 15 heures.
Hosseinyeh de la région Al Khiyam, à 18 heures et région de Ghana, quartier Al Baraka à 18 h 30.


-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

شماره‌ خبر :707109
گراميداشت دهه نخست ماه محرم در ايالت «بنگال» هند
گروه فرهنگ و هنر: هم‌زمان با ايام محرم، مراسم عزاداری شهادت سرور و سالار شهيدان حضرت امام حسين‌(ع) به زبان بنگالی در ايالت «بنگال» هند برگزار می‌شود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران‌(ايكنا) شعبه هند، اين مراسم از 16 تا 25 آذر ماه در منطقه شيعه‌نشين «ناكول بيريا» در ايالت بنگال هند برگزار خواهد شد.
مراسم عزاداری حسينی از ساعت 21 هر شب به وقت محلی در حسينيه منطقه ناكول بيريا برگزار می‌شود و با سخنرانی همراه خواهد بود.
حجت‌الاسلام «حيدر علی»، از طلاب حوزه علميه «سيده زينب(س)» سوريه، سخنرانی اين مراسم را با عنوان «چه درسی از زندگی سيد‌الشهداء(ع) می‌آموزيم؟» ارائه خواهد داد.
براساس اين گزارش، شيعيان ايالت بنگال هند هر سال حتی در شرايط اقتصادی نامناسب عزاداری‌های محرم را به‌صورت باشكوه برگزار می‌كنند.
در روزهای تاسوعا و عاشورا علاوه بر شيعيان، پيروان مذهب هندو كه ارادت خاصی به امام حسين‌(ع) دارند، در مراسم عزای حسينی شركت می‌كنند.

Organisation des cérémonies de moharram dans l’Etat indien de Bangal
New Delhi(IQNA)-A l’occasion du mois de moharram, des cérémonies de deuil du seigneur des martyrs, Imam Hussein (AS) seront organisées en bangali, dans l’Etat indien de Bangal.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), ces cérémonies auront lieu du 7 au 16 décembre dans la région à population chiite de Nakoul Birya dans l’Etat de Bangal.
Les cérémonies de deuil de l’Imam Hussein commencent à 21 heures locales au hosseynieh de la région de Nakoul Birya.
L’hojjat-ol-islam Heydar Ali, professeur à l’école théologique Seyedeh Zeynab (SA) en Syrie, prononce des discours ayant pour titre « Quelle leçon tirer de la vie du seigneur des martyrs (AS) ? » au cours de ces cérémonies.
Selon ce rapport, les chiites de l’Etat de Bangal organisent chaque année, même dans des conditions économiques difficiles des cérémonies de deuil grandioses au mois de moharram.
Pendant les journées de Tassoua et d’Achoura, les fidèles indouistes qui témoignent un grand amour pour l’Imam Hussein (AS) participent aux cérémonies.correctionOrganisation des cérémonies de Moharram dans l’Etat indien du Bengale
New Delhi(IQNA)-A l’occasion du mois de Moharram, des cérémonies de deuil du seigneur des martyrs, l’Imam Hossein (AS) seront organisées en bengali, dans l’Etat indien du Bengale.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), ces cérémonies auront lieu du 7 au 16 décembre dans la région à population chiite de Nakoul Birya dans l’Etat du Bengale.
Les cérémonies de deuil de l’Imam Hossein commenceront à 21 heures locales à l’hosseinyeh de la région de Nakoul Birya.
L’Hojjat-ol-islam Heydar Ali, professeur à l’école théologique Seyedeh Zeynab (SA) en Syrie, prononcera des discours ayant pour titre « Quelle leçon tirer de la vie du seigneur des martyrs (AS) ? » au cours de ces cérémonies.
Selon ce rapport, les chiites de l’Etat du Bengale organisent chaque année, même dans des conditions économiques difficiles, des cérémonies de deuil grandioses au mois de Moharram.
Pendant les journées de Tassoua et d’Achoura, les fidèles hindouistes qui témoignent un grand amour pour l’Imam Hossein (AS) participent aux cérémonies.

captcha