Selon l'Agence Internationale de Presse Coranique(IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, la traduction russe du roman d’Amir Hossein Fardi, Ismaïl, faisant partie de la littérature de la révolution islamique, a été publiée à Moscou.
Le roman décrit l’évolution intellectuelle et affective de son héros, Ismaïl, durant les dernières années de la dynastie pahlavi.
Dans son livre, Amir Hossein Fardi retrace la situation culturelle, politique et sociale de cette époque.
« Ismaïl » a été publié aux éditions Istok, avec le soutien de la Fondation des Etudes Islamiques en Russie.
Le roman a été traduit par André Youchkin, traducteur russe et a été publié en 382 pages en 3000 exemplaires pendant les derniers mois de l’an 2010.
715779