شماره خبر :726373
بازداشت رئيس حزب «اسلام» جمهوری آذربايجان
گروه سياسی و اجتماعی: «سيدمحسن صمداف»، رئيس حزب«اسلام» جمهوری آذربايجان، توسط پليس اين كشور بازداشت شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه جمهوری آذربايجان، رئيس حزب اسلام آذربايجان همراه معاون اول و راننده خود و همچنين يكی از فعالان سياسی اين كشور در باكو بازداشت شد.
سيدمحسن صمداف در حال حاضر در اداره پليس منطقه «بينه قدی» باكو در بازداشت به سر میبرد و اجازه ملاقات ندارد.
براساس اين گزارش، رئيس حزب اسلام جمهوری آذربايجان چند روز پيش در جلسه سالانه اين حزب،از ممنوعيت حجاب در اين كشور انتقاد كرده بود.
Arrestation du chef du parti “Islam” en Azerbaïdjan
Bakou(IQNA)-Seyed Mohsen Samadov, chef du parti azerbaïdjanais « Islam » a été arrêté par la police.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), le chef du parti azerbaïdjanais « Islam » a été arrêté accompagné de son adjoint et de son chauffeur et un activiste politique azerbaïdjanais.
Seyed Mohsen Samadov est actuellement appréhendé au bureau de la police de Bakou et ne peut rencontrer personne.
Selon ce rapport, le chef du parti Islam de l’Azerbaïdjan avait critiqué il y a quelques jours de l’interdiction du voile en Azerbaïdjan.correction Arrestation du chef du parti “Islam” en Azerbaïdjan
Bakou(IQNA)-Seyed Mohsen Samadov, chef du parti azerbaïdjanais « Islam », a été arrêté par la police.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), le chef du parti azerbaïdjanais « Islam » a été arrêté accompagné de son adjoint, de son chauffeur et d’un activiste politique azerbaïdjanais.
Seyed Mohsen Samadov est actuellement retenu au bureau de la police de Bakou et ne peut rencontrer personne.
Selon ce rapport, le chef du parti Islam de l’Azerbaïdjan avait critiqué, il y a quelques jours l’interdiction du voile en Azerbaïdjan.
*--------------------------*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :726343
كشف مسجد تاريخی متعلق به دوره اموی در دمشق
گروه فرهنگ و هنر: مسجدی تاريخی متعلق به دوره اموی طی عمليات باستانشناسی در شهر«فار» سوريه، كشف شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سوريه به نقل از خبرگزاری رسمی اين كشور(سانا)، گروه باستانشناسی ملی سوريه طی عملياتی در شهر فار واقع در شمال شهر«رقه»، بخشهايی از اين مسجد تاريخی را كشف كردند.
ديوار آجری، وضوخانه و محراب از جمله بقايای مسجد تاريخی كشفشده شهر فار است كه وضوخانه و محراب در بخش جنوبی اين مسجد واقع شدهاند.
در اين عمليات علاوه بر بقايای مسجد، آثار باستانی ديگری همچون سكههای اسلامی و ظروف سفالی نيز توسط باستانشناسان سوری كشف شد.
Découverte de la mosquée historique datant de la période omeyyad en Syrie
Damas(IQNA)-Une mosquée historique datant de la période omeyyade a été découverte au cours des fouilles archéologiques à Far en Syrie.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’agence officielle de presse syrienne SANA, un groupe d’archéologues syriens ont découvert cette mosquée historique au cours des opérations de fouille à Far, au Nord d’Ar Raqqa.
Le mur en brique, la salle d’ablutions, le mihrab sont les restes de cette mosquée historique découverte à Far. La salle d’ablutions et le mihrab se trouvent au sud de la mosquée.
Au cours de ces opérations, outre les restes de la mosquée, des pièces de monnaie islamiques et des porcelaines ont été découvertes par les archéologues syriens. correctionDécouverte d’une mosquée historique datant de la période omeyyade en Syrie
Damas(IQNA)-Une mosquée historique datant de la période omeyyade a été découverte au cours de fouilles archéologiques à Far, en Syrie.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’agence officielle de presse syrienne SANA, un groupe d’archéologues syriens a découvert cette mosquée historique au cours d’opérations de fouilles à Far, au Nord d’Ar Raqqa.
Un mur en brique, une salle d’ablutions, un mihrab sont les restes de cette mosquée historique découverte à Far. La salle d’ablutions et le mihrab se trouvent au sud de la mosquée.
Au cours de ces opérations, outre les restes de la mosquée, des pièces de monnaie islamiques et des porcelaines ont été découvertes par les archéologues syriens.
-*****************************
شماره خبر :726217
تقدير از رسانه برتر در پايان مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان مسلمان
گروه فعاليتهای قرآنی: رسانه برتر در جريان سومين دوره مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان مسلمان تقدير میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه خراسان رضوی، به نقل از ستاد خبری سومين دوره مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان مسلمان، «ابراهيم مروتی»، دبير كميته روابط عمومی ستاد مسابقات با بيان اين مطلب گفت: رسانهها تاكنون كمك زيادی به برگزاری مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان مسلمان كردهاند و اميدواريم تا پايان مسابقات همراه ما باشند.
وی ادامه داد: بنا بر تصميم ستاد برگزاری مسابقات، از رسانه برتر و فعال در جريان سومين دوره مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان مسلمان در پايان مسابقات تقدير میشود.
وی بيان كرد: در حال حاضر تمام توليدات رسانهای مرتبط با اين مسابقات بينالمللی جمعآوری شده و بعد از اتمام كار، رسانه برتر معرفی میشود.
Hommage au meilleur media à la fin des compétitions internationales coraniques des étudiants musulmans
Machhad(IQNA)-L’hommage sera rendu au meilleur média au cours de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le comité d’information de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans, le secrétaire du comité chargé des relations publiques des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans, Ebrahim Morowati a déclaré : « Les médias ont largement aidé à l’organisation des compétitions coraniques des étudiants musulmans et j’espère qu’ils nous accompagneront jusqu’à la fin des compétitions. »
Il a ajouté : « Conformément à la décision prise par le comité chargé de l’organisation des compétitions, l’hommage sera rendu au meilleur et le plus actif des médias au cours de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans. »
Morowati a précisé : « A présent, tous les produits des médias liés à ces compétitions internationales sont collectés et après la fin des évaluations, le meilleur média sera présenté. »correctionHommage au meilleur média à la fin des compétitions internationales coraniques des étudiants musulmans
Machhad(IQNA)-Un hommage sera rendu au meilleur média au cours de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans.
Selon l'agence internationale de presse coranique (IQNA), citant le comité d’information de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans, le secrétaire du comité chargé des relations publiques des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans, Ebrahim Morowati, a déclaré : « Les médias ont largement aidé à l’organisation des compétitions coraniques des étudiants musulmans et j’espère qu’ils nous accompagneront jusqu’à la fin des compétitions. »
Il a ajouté : « Conformément à la décision prise par le comité chargé de l’organisation des compétitions, l’hommage sera rendu au meilleur et au plus actif des médias, au cours de la 3e édition des compétitions internationales du Saint Coran des étudiants musulmans. »
Morowati a précisé : « A présent, tous les produits des médias liés à ces compétitions internationales sont collectés et après la fin des évaluations, le meilleur média sera présenté. »