Selon l'Agence Internationale de Presse Coranique(IQNA) citant le journal Al-Dastour de la Jordanie, les requérants soutenaient que cette disposition était incompatible avec la Convention européenne des droits de l’homme, que la CEDH a pour mission de faire respecter.
Cette dernière a déclaré leurs requêtes irrecevables, au motif qu’ils ne peuvent pas se prétendre victimes d’une violation de la Convention.
Le requérant dans la première affaire, Hafid Ouardiri, a été porte-parole de la mosquée de Genève entre 1978 et 2007. Les requérantes dans la seconde affaire étaient trois associations et une fondation musulmanes de droit suisse.
Le 8 juillet 2008, une initiative populaire Contre la construction de minarets, accompagnée de 113.540 signatures de citoyens, avait été déposée auprès de la Chancellerie fédérale (gouvernement suisse).
Soutenue par le parti UDC de la droite populiste et le petit parti chrétien de droite UDF, elle a été approuvée le 29 novembre 2009 par 57,5% des électeurs. Le nouvel article de la Constitution helvétique stipule que la construction de minarets est interdite.
822445