tr
tr
چهارشنبه ۱۱ مرداد ۱۳۹۱ ۱۴:۲ شماره خبر : 1068527
شماره خبر :1068394
اتحاد و همدلی ملتهای مسلمان از دستاوردهای روزجهانی قدس است
L'union des musulmans et la journée de Qods
L'Hodjat-ol-islam Gholam Ali Arjmand, responsable du centre de propagande islamique de la région d'Hormozgan, lors de la réunion de préparation de la journée de Qods le 1 aout 2012 à Bandar Abbas, a déclaré que la journée de Qods était la journée de l'islam et du gouvernement islamique.
"Cette journée ne concerne pas seulement la Palestine mais permet aussi le rapprochement des musulmans et de désamorcer les complots des sionistes. C'est la meilleure occasion pour montrer notre unité et notre détermination à libérer la ville de Qods. Il est nécessaire que tous les musulmans participent à cette journée et montre leur dégout des arrogants et du régime sioniste. La journée de Qods a pris des dimensions internationales et il faut qu'elle soit organisée de la meilleure façon pour que les participants qui sont en jeûne, ne soient pas gênés par la grande chaleur qui sévit dans cette région", a-t-il dit.
شماره خبر :1065228
اجرای ويژه برنامه رمضان در دانشگاه «باندونگ» اندونزی
Programmes spéciaux du Ramadan en Indonésie
Des programmes spéciaux sont organisés à la mosquée "Salman" de l'université de technologie de Bangkok, a l'occasion du mois béni du Ramadan. Les programmes qui ont commencé le 21 juillet 2012, se termineront le 19 aout 2012 et proposent des forums sur les sciences islamiques et coraniques en présence de professeurs et de spécialistes coraniques, et des programmes élaborés par les étudiants dont des compétitions de récits, de calligraphie, de graphique et d'appel à la prière.
شماره خبر :1066794
پخش مجموعه «شهر رمضان» در تايلند
Diffusion du programme "la ville du Ramadan" en Thaïlande
La chaine de télévision "Ansar Al Mahdi" (ASM Channel) de Thailande propose la diffusion d'un programme spécial à l'occasion du mois de Ramadan en thaï. Ce programme diffuse des discours de religieux et de spécialistes des questions islamiques, sur les enseignements coraniques et les actes du mois de Ramadan. La chaine diffuse aussi des récitations coraniques, des cours sur les règles islamiques et des forums sur différents sujets religieux et islamiques, dirigés par des religieux chiites.
Les programmes seront accessibles sur Internet à partir du 6 aout 2012, le matin de 3:30 à 4:30 et dans la soirée de 20:30 à 21:30.
شماره خبر :1066366
حمايت از 1000 كودك بیسرپرست در اندونزی
Secours à 1000 orphelins en Indonésie
Environ 1000 orphelins des villes de Kerrawang et de Purwakarta en Indonésie, ont été pris en charge par la société pharmaceutique et l'association féminine d'Indonésie. Ces organismes ont offert une somme de 100000 roupies qui a été distribuée aux orphelins, lors d'une cérémonie à la mosquée Al djihad de Kerrawang.
Ade Swara, maire de Kerrawang, a déclaré que des milliers d'orphelins vivaient dans cette ville et qu'il fallait que les gens qui ont des possibilités financières, viennent au secours de ces enfants.
Irwan Hidayat de la compagnie pharmaceutique d'Indonésie a déclaré quant à lui, que leur programme de soutien aux orphelins s'étendait aux autres villes dont la ville de Purwakarta depuis un an.
شماره خبر :1066872
نويد ساخت مسجد بزرگی در آلبانی
Construction d'une grande mosquée en Albanie
Lulzin Basha, préfet de Tirana, lors d'une cérémonie d'Iftar, a présenté ses félicitations à l'occasion du mois de Ramadan et a annoncé la construction d'une nouvelle mosquée dans cette ville avec le concours de plusieurs personnalités religieuses.
"Un comité a été créé pour l'étude du lieu et du plan de construction de cette mosquée qui a envoyé des représentants à Istanbul en Turquie pour rencontrer les responsables des meilleurs compagnies d'architecture de ce pays", a-t-il annoncé.
Salim Moucha, directeur du centre islamique de Tirana, a remercié le préfet pour l'organisation de cette cérémonie et son aide pour la construction de la mosquée, et annoncé que sa construction était imminente.
Plusieurs personnalités religieuses, des députés, des diplomates, des personnalités politiques et des musulmans de cette ville, ont participé à cette cérémonie spécialement des jeunes.
شماره خبر :1067490
مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان؛ فرصتی برای روشنگری اذهان جوانان قرآنی
Les compétitions coraniques internationales et l'information des jeunes
Ali Reza Novin, maire de Tabriz, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a fait allusion au choix de la ville de Tabriz pour les quatrièmes compétitions internationales universitaires et déclaré que c'était une grâce divine de pouvoir travailler à l'organisation de ces compétitions et respecter ainsi les recommandations du Prophète (AS) sur la propagation du Coran et des enseignements de la sainte famille, chez les jeunes.
"Les invités à ces compétitions peuvent être les messagers de la Révolution islamique d'Iran dans le contexte d'éveil islamique que nous connaissons actuellement dans la région. Nous devons profiter de cette occasion pour donner une information et mobiliser les jeunes des pays islamiques. Après la Révolution islamique en Iran, les programmes pour introduire le Coran dans la vie, ont considérablement augmenté. C'est une grâce divine de pouvoir participer même dans une faible mesure à ces activités et de rehausser le niveau religieux de notre ville où en moyenne, nous avons déjà 500 réunions religieuses chaque semaine. Aujourd'hui, l'Iran a les yeux tournés sur la ville de Tabriz qui a toujours été dans l'Histoire, le centre de la culture et de la science. Les mosquées de Tabriz organisent de bons programmes et la municipalité est prête à coopérer. J'ai beaucoup insisté pour que notre ville soit choisie pour les quatrièmes compétitions internationales universitaires, car elle est la première capitale chiite, avec ses appels à la prière qui citent le nom du Prophète et de l'Imam Ali (AS) depuis des siècles. Les musulmans d'Azerbaïdjan et de Turquie sont aussi très actifs dans le domaine coranique, même en Arménie qui ne semble pas à première vue, être un pays islamique, il y a des musulmans qui viennent régulièrement à Tabriz. Si les pays sunnites nous ont dépassés dans la récitation, nos jeunes sont plus forts dans la compréhension et le commentaire. En ce qui concerne les préparations, je dois dire que le djihad universitaire est très actif et que la municipalité et le centre artistique de Tabriz qui ont toujours accordé une grande importance aux activités culturelles des jeunes, font tout leur possible pour faire de cette ville qui est située à 80 km de la frontière, une ville coranique et informer les pays voisins et le peuple iranien sur ces compétitions. Dans le passé, un des quartiers de cette ville était le lieu de résidence de plus de 100 religieux de très haut niveau qui organisaient des réunions coraniques et de commentaire. Cela est le signe de l'importance historique et culturelle de notre ville que nous devons présenter au monde. L'Ayatollah Sobhani à Qom, et ses efforts pour répondre aux questions posées sur le Coran, l'Hodjat-ol-islam Fateminia et le défunt Allameh Ja'fari sont des exemples de grands religieux issus de cette ville. D'autres grands religieux comme l'Allameh Tabataba'i, auteur du commentaire coranique Al Mizan, ont vécu dans cette ville et nous avons le devoir de les présenter et de répondre aux attentes. Les questions de logement et de transfert des concurrents ont été confiées à la municipalité ainsi que les visites des sites historiques et culturels. Toute dépense dans ce domaine est un investissement et tout ce que nous dépensons aujourd'hui, aura des résultats dans l'avenir. Les concurrents de cette compétition sont tous des jeunes qui peuvent transmettre le message de la Révolution. Il est donc nécessaire d'envisager un travail d'information et de mobilisation", a-t-il déclaré.
شماره خبر :1068394
اتحاد و همدلی ملتهای مسلمان از دستاوردهای روزجهانی قدس است
L'union des musulmans et la journée de Qods
L'Hodjat-ol-islam Gholam Ali Arjmand, responsable du centre de propagande islamique de la région d'Hormozgan, lors de la réunion de préparation de la journée de Qods le 1 aout 2012 à Bandar Abbas, a déclaré que la journée de Qods était la journée de l'islam et du gouvernement islamique.
"Cette journée ne concerne pas seulement la Palestine mais permet aussi le rapprochement des musulmans et de désamorcer les complots des sionistes. C'est la meilleure occasion pour montrer notre unité et notre détermination à libérer la ville de Qods. Il est nécessaire que tous les musulmans participent à cette journée et montre leur dégout des arrogants et du régime sioniste. La journée de Qods a pris des dimensions internationales et il faut qu'elle soit organisée de la meilleure façon pour que les participants qui sont en jeûne, ne soient pas gênés par la grande chaleur qui sévit dans cette région", a-t-il dit.
شماره خبر :1065228
اجرای ويژه برنامه رمضان در دانشگاه «باندونگ» اندونزی
Programmes spéciaux du Ramadan en Indonésie
Des programmes spéciaux sont organisés à la mosquée "Salman" de l'université de technologie de Bangkok, a l'occasion du mois béni du Ramadan. Les programmes qui ont commencé le 21 juillet 2012, se termineront le 19 aout 2012 et proposent des forums sur les sciences islamiques et coraniques en présence de professeurs et de spécialistes coraniques, et des programmes élaborés par les étudiants dont des compétitions de récits, de calligraphie, de graphique et d'appel à la prière.
شماره خبر :1066794
پخش مجموعه «شهر رمضان» در تايلند
Diffusion du programme "la ville du Ramadan" en Thaïlande
La chaine de télévision "Ansar Al Mahdi" (ASM Channel) de Thailande propose la diffusion d'un programme spécial à l'occasion du mois de Ramadan en thaï. Ce programme diffuse des discours de religieux et de spécialistes des questions islamiques, sur les enseignements coraniques et les actes du mois de Ramadan. La chaine diffuse aussi des récitations coraniques, des cours sur les règles islamiques et des forums sur différents sujets religieux et islamiques, dirigés par des religieux chiites.
Les programmes seront accessibles sur Internet à partir du 6 aout 2012, le matin de 3:30 à 4:30 et dans la soirée de 20:30 à 21:30.
شماره خبر :1066366
حمايت از 1000 كودك بیسرپرست در اندونزی
Secours à 1000 orphelins en Indonésie
Environ 1000 orphelins des villes de Kerrawang et de Purwakarta en Indonésie, ont été pris en charge par la société pharmaceutique et l'association féminine d'Indonésie. Ces organismes ont offert une somme de 100000 roupies qui a été distribuée aux orphelins, lors d'une cérémonie à la mosquée Al djihad de Kerrawang.
Ade Swara, maire de Kerrawang, a déclaré que des milliers d'orphelins vivaient dans cette ville et qu'il fallait que les gens qui ont des possibilités financières, viennent au secours de ces enfants.
Irwan Hidayat de la compagnie pharmaceutique d'Indonésie a déclaré quant à lui, que leur programme de soutien aux orphelins s'étendait aux autres villes dont la ville de Purwakarta depuis un an.
شماره خبر :1066872
نويد ساخت مسجد بزرگی در آلبانی
Construction d'une grande mosquée en Albanie
Lulzin Basha, préfet de Tirana, lors d'une cérémonie d'Iftar, a présenté ses félicitations à l'occasion du mois de Ramadan et a annoncé la construction d'une nouvelle mosquée dans cette ville avec le concours de plusieurs personnalités religieuses.
"Un comité a été créé pour l'étude du lieu et du plan de construction de cette mosquée qui a envoyé des représentants à Istanbul en Turquie pour rencontrer les responsables des meilleurs compagnies d'architecture de ce pays", a-t-il annoncé.
Salim Moucha, directeur du centre islamique de Tirana, a remercié le préfet pour l'organisation de cette cérémonie et son aide pour la construction de la mosquée, et annoncé que sa construction était imminente.
Plusieurs personnalités religieuses, des députés, des diplomates, des personnalités politiques et des musulmans de cette ville, ont participé à cette cérémonie spécialement des jeunes.
شماره خبر :1067490
مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان؛ فرصتی برای روشنگری اذهان جوانان قرآنی
Les compétitions coraniques internationales et l'information des jeunes
Ali Reza Novin, maire de Tabriz, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a fait allusion au choix de la ville de Tabriz pour les quatrièmes compétitions internationales universitaires et déclaré que c'était une grâce divine de pouvoir travailler à l'organisation de ces compétitions et respecter ainsi les recommandations du Prophète (AS) sur la propagation du Coran et des enseignements de la sainte famille, chez les jeunes.
"Les invités à ces compétitions peuvent être les messagers de la Révolution islamique d'Iran dans le contexte d'éveil islamique que nous connaissons actuellement dans la région. Nous devons profiter de cette occasion pour donner une information et mobiliser les jeunes des pays islamiques. Après la Révolution islamique en Iran, les programmes pour introduire le Coran dans la vie, ont considérablement augmenté. C'est une grâce divine de pouvoir participer même dans une faible mesure à ces activités et de rehausser le niveau religieux de notre ville où en moyenne, nous avons déjà 500 réunions religieuses chaque semaine. Aujourd'hui, l'Iran a les yeux tournés sur la ville de Tabriz qui a toujours été dans l'Histoire, le centre de la culture et de la science. Les mosquées de Tabriz organisent de bons programmes et la municipalité est prête à coopérer. J'ai beaucoup insisté pour que notre ville soit choisie pour les quatrièmes compétitions internationales universitaires, car elle est la première capitale chiite, avec ses appels à la prière qui citent le nom du Prophète et de l'Imam Ali (AS) depuis des siècles. Les musulmans d'Azerbaïdjan et de Turquie sont aussi très actifs dans le domaine coranique, même en Arménie qui ne semble pas à première vue, être un pays islamique, il y a des musulmans qui viennent régulièrement à Tabriz. Si les pays sunnites nous ont dépassés dans la récitation, nos jeunes sont plus forts dans la compréhension et le commentaire. En ce qui concerne les préparations, je dois dire que le djihad universitaire est très actif et que la municipalité et le centre artistique de Tabriz qui ont toujours accordé une grande importance aux activités culturelles des jeunes, font tout leur possible pour faire de cette ville qui est située à 80 km de la frontière, une ville coranique et informer les pays voisins et le peuple iranien sur ces compétitions. Dans le passé, un des quartiers de cette ville était le lieu de résidence de plus de 100 religieux de très haut niveau qui organisaient des réunions coraniques et de commentaire. Cela est le signe de l'importance historique et culturelle de notre ville que nous devons présenter au monde. L'Ayatollah Sobhani à Qom, et ses efforts pour répondre aux questions posées sur le Coran, l'Hodjat-ol-islam Fateminia et le défunt Allameh Ja'fari sont des exemples de grands religieux issus de cette ville. D'autres grands religieux comme l'Allameh Tabataba'i, auteur du commentaire coranique Al Mizan, ont vécu dans cette ville et nous avons le devoir de les présenter et de répondre aux attentes. Les questions de logement et de transfert des concurrents ont été confiées à la municipalité ainsi que les visites des sites historiques et culturels. Toute dépense dans ce domaine est un investissement et tout ce que nous dépensons aujourd'hui, aura des résultats dans l'avenir. Les concurrents de cette compétition sont tous des jeunes qui peuvent transmettre le message de la Révolution. Il est donc nécessaire d'envisager un travail d'information et de mobilisation", a-t-il déclaré.
