tr
tr
شنبه ۲۵ شهريور ۱۳۹۱ ۱۶:۱۸ شماره خبر : 1098871
شماره خبر :1098738
3 توليد فيلم «The Prophet» توسط سازمان مردم نهاد اسلام و مسيحيت آغاز شد
Tournage d'un film sur le prophète par l'organisation des musulmans et des chrétiens
Mohamad Karimi, responsable de l'organisation des musulmans et des chrétiens, a annoncé le 15 septembre 2012 que cette organisation envisageait le tournage d'un film sur le prophète (AS) en persan, arabe et anglais.
"Le film sera tourné dans plusieurs pays, en Inde, en Italie, en France, en Arabie saoudite, en Arménie et au Vatican. Nous devons répondre à des films comme "l'innocence des musulmans" de la même façon et ce film sera la meilleure réponse aux insultes de son metteur en scène et des extrémistes qui le soutiennent. Toutes les grandes personnalités des diverses religions seront présentes dans ce film qui paraitra sur les chaines satellitaires, Youtube et le site www.ngoic.ir, dans quelques jours. Nous avons dans le passé produit un film «فراتر از فتنه» qui a été une réponse au film anti islamique de Greet Wilder, député au parlement danois à l'époque. Notre film a reçu un chaleureux accueil et a été visionné par des millions d'internautes et présenté dans la presse de plus de 100 pays", a-t-il déclaré.
شماره خبر :1098152
فراموششدن غيرت دينی؛ هدف از توهينهای مكرر غرب به مقدسات اسلامی
L'objectif des insultes continues aux religions
L'Ayatollah Mohamad Mahdi Asfi, représentant du Guide suprême et professeur au Centre d'enseignement islamique de Najaf, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que les atteintes continues de l'Occident aux religions avaient pour objectif d'habituer les musulmans et de leur faire perdre leur sensibilité religieuse.
"Les Etats-Unis sont les premiers producteurs de films anti islamiques et diffamatoires, et sont responsables de leurs conséquences dans le monde de l'islam et les autres pays. La liberté de l'art et d'expression ne sont que des prétextes pour excuser ces actes diffamatoires et ces atteintes à la réputation du prophète (AS), car si un de ces films avaient concerné le sionisme et Israël, il aurait été tout de suite censuré et l'objet de leurs attaques. Pourquoi ces atteintes à la réputation du Prophète et aux valeurs de l'islam se répètent-elles ainsi aux Etats-Unis et dans les pays européens ? Pour répondre à cette question, je dirai que leur objectif est de faire perdre aux musulmans leur sensibilité religieuse qui est un frein à leurs activités et à leurs complots. Nous aurions souhaité que les dirigeants arabes en Arabie saoudite et au Qatar, fassent preuve de la même sensibilité que ces jeunes musulmans chiites et sunnites, et ne soient pas ainsi gratuitement au service des Etats-Unis. Cela aiderait beaucoup le monde de l'islam et le sauverait des catastrophes occasionnées par les pays occidentaux et les arrogants. Aujourd'hui, la dignité humaine et le respect des être humains ne sont pas monnaie courante aux Etats-Unis, les musulmans doivent faire attention et ne pas perdre leur sensibilité humaine et religieuse. Le monde de l'islam à plusieurs reprises, a donné de bonnes leçons aux pays Etats-Unis et à leurs alliés, et chaque fois que dans les pays européens et occidentaux, nous avons été témoins de ce genre d'atteintes comme ce fut le cas au Danemark avec la publication de caricatures injurieuses du prophète (AS). Je remercie et salue les jeunes qui ont réagi et demande à Dieu que cet enthousiasme reste intact", a-t-il déclaré.
شماره خبر :1098452
آمريكا با اهانت اخير درصدد آزمودن مقاومت مسلمانان است
Les Etats-Unis testent la sensibilité des musulmans
L'Ayatollah Mohsen Gharavian, professeur au Centre d'enseignement islamique de Qom et à l'université Djame'at-ol-Mostafa (AS), dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que les Etats-Unis, avec le dernier film anti islamique, testaient la sensibilité religieuse des musulmans.
"Nous condamnons ce film de ce chrétien égyptien vivant aux Etats-Unis, qui est une atteinte à la réputation du Prophète de l'islam (AS) et un acte odieux programmé par les sionistes. Cette propagande qui date de plus de 200 ans, est usée et nos religieux ont répondu à ces critiques et ces accusations dans de nombreux livres. Ce geste peut aussi être interprété comme une réaction à la réussite de l'Iran au sommet des non alignés à Téhéran, qui a mis en colère le gouvernement américain et l'a poussé à de tels actes. A l'approche des élections présidentielles aux Etats-Unis, il est normal que les politiciens américains et les lobbies sionistes s'acharnent contre l'islam et les musulmans pour qu'Obama obtienne plus de voix, il s'agit en fait d'une manœuvre purement politique. Les mouvements d'éveil islamique qui touchent une à une, les dépendances des Etats-Unis dans la région, sont aussi la cause de leur colère. Les musulmans doivent rester engagés et leur union empêchera les ennemis de réaliser leurs objectifs malfaisants dans cette région", a-t-il dit.
شماره خبر :1098389
احيای حركت قرآنی دانشجويان جهان؛ هدف والای مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان
Les objectifs des compétitions internationales des étudiants musulmans
L'Hodjat-ol-islam Seyed Mahdi Taghavi, responsable de la quatrième compétition internationale coranique des étudiants musulmans, le 15 septembre 2012, lors de la cérémonie de clôture des compétitions, a déclaré que l'objectif était de renforcer les activités coraniques universitaires dans le monde.
"Les quatrièmes compétitions internationales des étudiants musulmans ont eu des résultats intéressants et ont rempli cette ville de spiritualité. Les concurrents ont pu voir de près, les progrès matériels et spirituels de l'Iran malgré les sanctions et les pressions dont ce pays est victime. Cela montre que le recours au Coran et aux Ahl-ul-Bayt (AS) permet de franchir les obstacles et de sortir la science des cadres occidentaux.
Les concurrents et les organisateurs ont aussi condamné les dernières atteintes des Etats-Unis et du régime sioniste à la réputation du prophète (AS) et donné un message à cette occasion.
La cérémonie d'ouverture coïncidait avec l'anniversaire du martyre de l'Imam Sadegh (AS) qui est respecté par les musulmans de toutes les écoles islamiques. Nous espérons que grâce aux efforts de cet Imam, la société islamiques accédera aux progrès qu'elle mérite", a-t-il déclaré.
*****-*******
شماره خبر :1098612
مسلمانان تركيه ساخت فيلم عليه پيامبر(ص) را محكوم كردند
Les musulmans turcs ont manifesté contre le film anti islamique américain
L'association des religieux de l'école des Ahl-ul-Bayt (AS) à Istanbul, a organisé après la prière du vendredi du 14 septembre 2012, de grandes manifestations pour condamner les atteintes à la réputation du prophète de l'islam (AS).
Les musulmans d'Istanbul ont lancé des slogans de "mort à l'Amérique", "mort à Israël", "l'armée de Mohamad fait peur aux incroyants" et "Nous sommes les soldats de Mohamad prêts au martyre", et ont condamné la diffusion de ce film diffamatoire.
Salah-e-din Uzgunduz, chef des chiites turcs, a insisté sur la nécessité de l'union du monde de l'islam face aux libéraux et aux sionistes, et a déclaré que les Etats-Unis et leurs complices tentaient depuis des années, de diviser la communauté et qu'il fallait être vigilant.
"Ce jour est le jour de l'unité du monde de l'islam et des opprimés. Les impérialistes et les sionistes doivent savoir que tout musulman est prêt à se sacrifier pour défendre le prophète (AS) et ne permettra jamais qu'on porte atteinte à sa réputation et à sa renommée", a-t-il dit.
شماره خبر :1098670
افتتاح دفتر نمايندگی دينی مسلمانان قفقاز در گرجستان
Ouverture d'un bureau des affaires religieuses à Tiflis
Le bureau des musulmans de Tiflis a été officiellement inauguré le 14 septembre 2012 dans la ville de Tiflis, en présence de Hadji Aliov, responsable du Bureau chargé des affaires des musulmans caucasiens de Géorgie, qui a déclaré que ce bureau avait d'ores et déjà fixé ses programmes et que des cours de sciences islamiques et de récitation coranique seront organisés en Géorgie.
شماره خبر :1098738
3 توليد فيلم «The Prophet» توسط سازمان مردم نهاد اسلام و مسيحيت آغاز شد
Tournage d'un film sur le prophète par l'organisation des musulmans et des chrétiens
Mohamad Karimi, responsable de l'organisation des musulmans et des chrétiens, a annoncé le 15 septembre 2012 que cette organisation envisageait le tournage d'un film sur le prophète (AS) en persan, arabe et anglais.
"Le film sera tourné dans plusieurs pays, en Inde, en Italie, en France, en Arabie saoudite, en Arménie et au Vatican. Nous devons répondre à des films comme "l'innocence des musulmans" de la même façon et ce film sera la meilleure réponse aux insultes de son metteur en scène et des extrémistes qui le soutiennent. Toutes les grandes personnalités des diverses religions seront présentes dans ce film qui paraitra sur les chaines satellitaires, Youtube et le site www.ngoic.ir, dans quelques jours. Nous avons dans le passé produit un film «فراتر از فتنه» qui a été une réponse au film anti islamique de Greet Wilder, député au parlement danois à l'époque. Notre film a reçu un chaleureux accueil et a été visionné par des millions d'internautes et présenté dans la presse de plus de 100 pays", a-t-il déclaré.
شماره خبر :1098152
فراموششدن غيرت دينی؛ هدف از توهينهای مكرر غرب به مقدسات اسلامی
L'objectif des insultes continues aux religions
L'Ayatollah Mohamad Mahdi Asfi, représentant du Guide suprême et professeur au Centre d'enseignement islamique de Najaf, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que les atteintes continues de l'Occident aux religions avaient pour objectif d'habituer les musulmans et de leur faire perdre leur sensibilité religieuse.
"Les Etats-Unis sont les premiers producteurs de films anti islamiques et diffamatoires, et sont responsables de leurs conséquences dans le monde de l'islam et les autres pays. La liberté de l'art et d'expression ne sont que des prétextes pour excuser ces actes diffamatoires et ces atteintes à la réputation du prophète (AS), car si un de ces films avaient concerné le sionisme et Israël, il aurait été tout de suite censuré et l'objet de leurs attaques. Pourquoi ces atteintes à la réputation du Prophète et aux valeurs de l'islam se répètent-elles ainsi aux Etats-Unis et dans les pays européens ? Pour répondre à cette question, je dirai que leur objectif est de faire perdre aux musulmans leur sensibilité religieuse qui est un frein à leurs activités et à leurs complots. Nous aurions souhaité que les dirigeants arabes en Arabie saoudite et au Qatar, fassent preuve de la même sensibilité que ces jeunes musulmans chiites et sunnites, et ne soient pas ainsi gratuitement au service des Etats-Unis. Cela aiderait beaucoup le monde de l'islam et le sauverait des catastrophes occasionnées par les pays occidentaux et les arrogants. Aujourd'hui, la dignité humaine et le respect des être humains ne sont pas monnaie courante aux Etats-Unis, les musulmans doivent faire attention et ne pas perdre leur sensibilité humaine et religieuse. Le monde de l'islam à plusieurs reprises, a donné de bonnes leçons aux pays Etats-Unis et à leurs alliés, et chaque fois que dans les pays européens et occidentaux, nous avons été témoins de ce genre d'atteintes comme ce fut le cas au Danemark avec la publication de caricatures injurieuses du prophète (AS). Je remercie et salue les jeunes qui ont réagi et demande à Dieu que cet enthousiasme reste intact", a-t-il déclaré.
شماره خبر :1098452
آمريكا با اهانت اخير درصدد آزمودن مقاومت مسلمانان است
Les Etats-Unis testent la sensibilité des musulmans
L'Ayatollah Mohsen Gharavian, professeur au Centre d'enseignement islamique de Qom et à l'université Djame'at-ol-Mostafa (AS), dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que les Etats-Unis, avec le dernier film anti islamique, testaient la sensibilité religieuse des musulmans.
"Nous condamnons ce film de ce chrétien égyptien vivant aux Etats-Unis, qui est une atteinte à la réputation du Prophète de l'islam (AS) et un acte odieux programmé par les sionistes. Cette propagande qui date de plus de 200 ans, est usée et nos religieux ont répondu à ces critiques et ces accusations dans de nombreux livres. Ce geste peut aussi être interprété comme une réaction à la réussite de l'Iran au sommet des non alignés à Téhéran, qui a mis en colère le gouvernement américain et l'a poussé à de tels actes. A l'approche des élections présidentielles aux Etats-Unis, il est normal que les politiciens américains et les lobbies sionistes s'acharnent contre l'islam et les musulmans pour qu'Obama obtienne plus de voix, il s'agit en fait d'une manœuvre purement politique. Les mouvements d'éveil islamique qui touchent une à une, les dépendances des Etats-Unis dans la région, sont aussi la cause de leur colère. Les musulmans doivent rester engagés et leur union empêchera les ennemis de réaliser leurs objectifs malfaisants dans cette région", a-t-il dit.
شماره خبر :1098389
احيای حركت قرآنی دانشجويان جهان؛ هدف والای مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان
Les objectifs des compétitions internationales des étudiants musulmans
L'Hodjat-ol-islam Seyed Mahdi Taghavi, responsable de la quatrième compétition internationale coranique des étudiants musulmans, le 15 septembre 2012, lors de la cérémonie de clôture des compétitions, a déclaré que l'objectif était de renforcer les activités coraniques universitaires dans le monde.
"Les quatrièmes compétitions internationales des étudiants musulmans ont eu des résultats intéressants et ont rempli cette ville de spiritualité. Les concurrents ont pu voir de près, les progrès matériels et spirituels de l'Iran malgré les sanctions et les pressions dont ce pays est victime. Cela montre que le recours au Coran et aux Ahl-ul-Bayt (AS) permet de franchir les obstacles et de sortir la science des cadres occidentaux.
Les concurrents et les organisateurs ont aussi condamné les dernières atteintes des Etats-Unis et du régime sioniste à la réputation du prophète (AS) et donné un message à cette occasion.
La cérémonie d'ouverture coïncidait avec l'anniversaire du martyre de l'Imam Sadegh (AS) qui est respecté par les musulmans de toutes les écoles islamiques. Nous espérons que grâce aux efforts de cet Imam, la société islamiques accédera aux progrès qu'elle mérite", a-t-il déclaré.
*****-*******
شماره خبر :1098612
مسلمانان تركيه ساخت فيلم عليه پيامبر(ص) را محكوم كردند
Les musulmans turcs ont manifesté contre le film anti islamique américain
L'association des religieux de l'école des Ahl-ul-Bayt (AS) à Istanbul, a organisé après la prière du vendredi du 14 septembre 2012, de grandes manifestations pour condamner les atteintes à la réputation du prophète de l'islam (AS).
Les musulmans d'Istanbul ont lancé des slogans de "mort à l'Amérique", "mort à Israël", "l'armée de Mohamad fait peur aux incroyants" et "Nous sommes les soldats de Mohamad prêts au martyre", et ont condamné la diffusion de ce film diffamatoire.
Salah-e-din Uzgunduz, chef des chiites turcs, a insisté sur la nécessité de l'union du monde de l'islam face aux libéraux et aux sionistes, et a déclaré que les Etats-Unis et leurs complices tentaient depuis des années, de diviser la communauté et qu'il fallait être vigilant.
"Ce jour est le jour de l'unité du monde de l'islam et des opprimés. Les impérialistes et les sionistes doivent savoir que tout musulman est prêt à se sacrifier pour défendre le prophète (AS) et ne permettra jamais qu'on porte atteinte à sa réputation et à sa renommée", a-t-il dit.
شماره خبر :1098670
افتتاح دفتر نمايندگی دينی مسلمانان قفقاز در گرجستان
Ouverture d'un bureau des affaires religieuses à Tiflis
Le bureau des musulmans de Tiflis a été officiellement inauguré le 14 septembre 2012 dans la ville de Tiflis, en présence de Hadji Aliov, responsable du Bureau chargé des affaires des musulmans caucasiens de Géorgie, qui a déclaré que ce bureau avait d'ores et déjà fixé ses programmes et que des cours de sciences islamiques et de récitation coranique seront organisés en Géorgie.
