tra

tr

شماره‌ خبر :1114436
رعايت فضايل اخلاقی در گرو سلامت روان/تحقق سلامت روان با تأمين حقوق اجتماعی
La santé psychologique et le respect des droits des citoyens
Monireh Nobakht, du centre culturel et de recherches féminines, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que le respect de l'Hijab et de la morale sexuelle dans la société, assurait le respect des droits sociaux et dépendait de la santé morale et psychologique des individus.
"La santé psychologique dépend aussi du sentiment de respect de nos droits et de notre place dans la société. Il faut chercher ce qui dans l'enfance, a contribué à former des gens qui ne sont pas capables d'acquérir des comportements moraux ni de respecter les règles de morale. Si la famille accorde une attention suffisante aux filles, elles auront une personnalité épanouie dans l'avenir, et des relations correctes et affectives entre les filles, leur père et leurs frères, leur assureront un développement psychologique équilibré et le respect des valeurs morales", a-t-elle expliqué.
شماره‌ خبر :1114920
7 آبان‌ماه؛ آغاز نوزدهمين نمايشگاه بين‌المللی مطبوعات و خبرگزاری‌ها
Ouverture de la 19ème exposition internationale des médias à Téhéran
Les services médiatiques du ministère de la culture et de l'orientation islamique ont annoncé que cette exposition sera ouverte du 29 octobre au 4 novembre 2012, au Mossalah "Imam Khomeiny" de Téhéran, avec la participation de médias iraniens et étrangers.
Les médias islamiques de plusieurs pays membres de l'association des médias du monde de l'islam, seront présents et des ateliers et des forums seront organisés sur différents sujets d'actualité, pour élaborer des orientations communes dans ces médias.
L'année dernière, l'exposition comptait 600 stands avec plus de 18 journaux pour enfants dans la section jeunesse et 100 journaux de 50 pays. 500 millions de tomans de bons d'achat ont été offerts aux visiteurs à cette occasion.
شماره‌ خبر :1114906
ارائه 1350 اثر در نمايشگاه كتاب فرانكفورت/ برپايی نشست با حضور اسلام‌شناسان آلمانی
1350 livres iraniens à la foire internationale du livre de Frankfort
Le centre chargé des expositions culturelles a annoncé que la République islamique d'Iran présentera 1350 livres sur des sujets révolutionnaires, religieux, artistiques et littéraires, à la foire internationale du livre de Frankfort du 10 au 14 octobre 2012, et organisera des réunions avec des orientalistes et des islamologues allemands.
La République aura deux stands, un stand pour les adultes de 96 m2 avec 1000 livres, et un stand pour les jeunes de 64 m2 avec 350 livres. Les prix littéraires de deux dernières années seront présentés dont le Livre de l'année et le Prix Jalal Ale Ahmad.
Les éditeurs iraniens auront la possibilité de faire connaissance avec les éditeurs étrangers et de les inviter à la foire du livre de Téhéran.
Les responsables culturels iraniens rencontreront aussi les organisateurs des différentes foires du livre de Paris, d'Istanbul, de Bolivie et de Sharjah.
L'Iran présentera un catalogue avec 200 livres pour enfants et 130 illustrateurs pour livres d'enfants.
7000 éditeurs de 110 pays participeront à cette exposition qui proposera plus de 3200 réunions spécialisées et ateliers. Quatre conférences sur les publications électroniques sont prévues lors de cette foire du livre dont l'invité d'honneur cette année, est la Nouvelle Zélande.


شماره‌ خبر :1114359
حمايت وزارت ارشاد از آثار مكتوب درباره پيامبر(ص)/ افزودن بخش ويژه پيامبر(ص) به نمايشگاه كتاب
Soutien du ministère de la culture aux œuvres sur le prophète de l'islam (AS)
Dariush Rezvani, responsable des questions culturelles au ministère, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que le Centre des affaires culturelles avait décidé d'offrir son soutien au meilleur livre ou projet pour lutter contre les atteintes à la réputation du prophète (AS) dans les médias occidentaux.
"Des conférences et des expositions sont prévues sur ce sujet dont une à la foire du livre de Frankfort et à la foire du livre de Téhéran. Les artistes et les écrivains ont une grande responsabilité dans ce domaine et doivent présenter de la meilleure façon, les différentes dimensions de la vie du prophète (AS). Les éditeurs qui publieront des livres sur ces sujets seront soutenus par le ministère ainsi que les projets culturels et les publications des centres de recherches culturelles", a-t-il dit.