tr
tr
دوشنبه ۲۰ آذر ۱۳۹۱ ۱۵:۳۰ شماره خبر : 1151428
شماره خبر :1150949
جنگ هشتروزه؛ بيانگر تأثير بيداری اسلامی بر ايجاد فضای نوين در تحقق آرمان فلسطين
La guerre des huit jours et l’influence de l’éveil islamique sur la réalisation des objectifs de la Palestine
Ali Akbar Velayati, secrétaire général de la conférence internationale sur l’éveil islamique, lors de l’inauguration de la conférence qui réunissait le 10 décembre 2012 à Téhéran, les professeurs d’université, au salon de conférence de la radiotélévision, a déclaré que la guerre de huit jours déclenchée contre la Bande de Gaza et la victoire de la résistance avaient montré que l’éveil islamique dans la région, avaient ouvert de nouveaux horizons aux objectifs de la Palestine et contribué à l’isolement des occupants sionistes.
« Aujourd’hui, la République islamique d’Iran est fière de recevoir les professeurs d’université de différents pays pour des échanges d’avis et une réflexion commune sur la principale question de la communauté islamique, c'est-à-dire la question palestinienne, et les changements qui sont survenus ces dernières années, dans la région.
La présence des professeurs d’université est l’occasion d’aborder la question de l’éveil islamique loin des brouhahas politiques et dans une ambiance de réflexion scientifique. Nous sommes à la troisième année du mouvement d’éveil islamique dans la région, et capables aujourd’hui, d’organiser un dialogue avec ceux qui sont responsables de l’éducation de la jeune génération, de l’approfondissement des théories, de la création de centres de réflexion et de l’élaboration de systèmes démocratiques. Parallèlement au développement de l’attention des pays islamique à leur identité, nous assistons à un développement des complots de l’arrogance et de l’islamophobie pour convaincre la communauté internationale de l’incapacité des systèmes islamiques, et à une recrudescence des actes blasphématoires et des insultes aux valeurs islamiques sous le prétexte de la défense de la liberté d’expression. Le mouvement d’éveil islamique dirigé par les nations, les partis politiques et les élites intellectuelle, qui a commencé en 2010 en Tunisie et s’est étendu aux autres pays islamiques, s’est rapproché de ses objectifs et a dépassé les frontières de ces pays. Malgré de nombreux problèmes intérieurs, ce mouvement a connu de grandes réussites et accédé au niveau de la constitution de gouvernements.
Il est nécessaire de reconnaitre la valeur de ce mouvement et de ses acquis dans la région. La victoire de la résistance après huit jours de combat contre le régime sioniste, est une partie importante de cet éveil islamique.
Ces mouvements ont conduit les gens à rejeter la soumission à des régimes qui les avaient gardés dans l’obscurité pendant des années. Le monde de l’islam et ses nouveaux intellectuels se sont rendu compte que la solution des problèmes résidait dans le retour à l’islam originel et la Révolution islamique a relancé une vague d’espoir dans les cœurs des musulmans. Le message de la Révolution islamique est un message de dignité et de libération de la domination des pays de l’est et de l’ouest, et dans le contexte mondial de bipolarité, a montré que l’islam avait des capacités que les grandes puissances ne pouvaient anéantir.
Ce sont la diplomatie active de la région et les armes de la résistance qui ont contribué à sa victoire », a déclaré le conseiller du guide suprême dans les affaires internationales.
شماره خبر :1151202
اصلاح دنيا در گرو جهانیشدن مفاهيم اسلامی است
La réforme mondiale et la mondialisation de l’islam
Le Président iranien, Mahmoud Ahmadinejad, lors de la cérémonie d’ouverture de la conférence sur l’éveil islamique et les professeurs d’université, le 10 décembre 2012, organisée au salon de conférence de la radiotélévision, a déclaré que les ennemis de l’humanité avaient mondialisé un message de démocratie et de colonisation, et que pour une réforme du monde il était nécessaire de mondialiser l’islam.
« Tous ce qui est profitable provient de la science et de la connaissance, s’il est question que quelque chose de profitable arrive dans le monde, ce sera par le biais des intellectuels et d’un développement des connaissances. Le sens de l’éveil islamique n’est pas qu’il faille réveiller quelqu’un d’endormi mais que le réveil actuel va dans le sens de l’islam. Le sens de ce réveil est celui d’un retour des êtres humains à leur vérité première. Les 10000 ans d’histoire de l’humanité sont l’histoire d’un long sommeil et d’un oubli de notre véritable nature. Les prophètes sont venus pour nous réveiller et nous rappeler cette nature et notre mission dans ce monde car la vie et l’épanouissement n’ont pas de sens pour celui qui a oublié sa vraie nature. Ceux qui dominent les questions économiques et politiques, sont à l’origine de tous les problèmes qui existent dans le monde aujourd’hui. Le désordre, l’oppression, l’arrogance, les guerres, l’esclavage et tous les autres maux sont le résultat de cette ignorance de notre nature et de notre mission. L’être humain est une image divine et peut être une manifestation divine dans le monde. Tous les attributs divins se trouvent potentiellement chez l’être humain qui peut s’élever du rang le plus bas au rang le plus élevé de « représentant de Dieu sur terre ». Le représentant ressemble à celui qu’il représente et peut posséder les mêmes droits et la même science. Notre principal point de contact avec les pays arrogants est une vision différente de l’être humain, la correction de cette vision permettra de régler tous les problèmes. Le premier pas dans la réforme du monde, est la réforme de nous-mêmes. Les valeurs humaines sans cette initiation de l’être humain, n’ont pas de sens et notre passage dans ce monde doit être l’occasion d’un perfectionnement dans la plus grande liberté. Cette vision est tout à fait contraire à la vision matérialiste. La justice permet cet épanouissement et cet équilibre, et nous sommes contre l’oppression qui freine l’épanouissement de l’oppresseur et des opprimés.
L’amour d’autrui est une autre façon pour l’être humain de se hisser aux plus hauts degrés d’humanité. Si le prophète (AS) est présenté comme le summum de la perfection c’est parce qu’il est le miroir parfait de la bonté et de la miséricorde divine. Dieu n’a envoyé qu’une seule religion depuis Adam (AS) qui est celle de la soumission c'est-à-dire l’islam. Les prophètes comme Jésus, Abraham et Moïse (AS) étaient tous musulmans c'est-à-dire soumis à Dieu. Pourquoi Dieu aurait-il envoyé des messages différents pour l’humanité qui est constituée d’êtres humains qui se ressemblent ? Certains s’imaginent que dire que l’islam n’a pas de frontières signifie que quelques musulmans doivent diriger le monde. Cette interprétation est celle des ennemis de l’islam car ceux qui dans le monde, respectent la véritable nature humaine, qui est une nature divine, sont en fait, des musulmans. L’éveil islamique n’est pas réservé aux musulmans mais appartient à toute l’humanité. L’amour, la justice et la liberté sont des valeurs que tout le monde respecte. L’islam n’est donc pas limité aux musulmans ni à certains groupes ethniques. Nous devons regarder d’un même œil les souffrances du peuple de Palestine et des autres peuples en Afrique et en Amérique latine, car l’islam est venu pour conduire tous les êtres humains. Cette liberté, cette justice et cet amour d’autrui seront réalisés par le biais des justes et spécialement par le biais de l’être parfait », a déclaré le Président Ahmadinejad.
شماره خبر :1150949
جنگ هشتروزه؛ بيانگر تأثير بيداری اسلامی بر ايجاد فضای نوين در تحقق آرمان فلسطين
La guerre des huit jours et l’influence de l’éveil islamique sur la réalisation des objectifs de la Palestine
Ali Akbar Velayati, secrétaire général de la conférence internationale sur l’éveil islamique, lors de l’inauguration de la conférence qui réunissait le 10 décembre 2012 à Téhéran, les professeurs d’université, au salon de conférence de la radiotélévision, a déclaré que la guerre de huit jours déclenchée contre la Bande de Gaza et la victoire de la résistance avaient montré que l’éveil islamique dans la région, avaient ouvert de nouveaux horizons aux objectifs de la Palestine et contribué à l’isolement des occupants sionistes.
« Aujourd’hui, la République islamique d’Iran est fière de recevoir les professeurs d’université de différents pays pour des échanges d’avis et une réflexion commune sur la principale question de la communauté islamique, c'est-à-dire la question palestinienne, et les changements qui sont survenus ces dernières années, dans la région.
La présence des professeurs d’université est l’occasion d’aborder la question de l’éveil islamique loin des brouhahas politiques et dans une ambiance de réflexion scientifique. Nous sommes à la troisième année du mouvement d’éveil islamique dans la région, et capables aujourd’hui, d’organiser un dialogue avec ceux qui sont responsables de l’éducation de la jeune génération, de l’approfondissement des théories, de la création de centres de réflexion et de l’élaboration de systèmes démocratiques. Parallèlement au développement de l’attention des pays islamique à leur identité, nous assistons à un développement des complots de l’arrogance et de l’islamophobie pour convaincre la communauté internationale de l’incapacité des systèmes islamiques, et à une recrudescence des actes blasphématoires et des insultes aux valeurs islamiques sous le prétexte de la défense de la liberté d’expression. Le mouvement d’éveil islamique dirigé par les nations, les partis politiques et les élites intellectuelle, qui a commencé en 2010 en Tunisie et s’est étendu aux autres pays islamiques, s’est rapproché de ses objectifs et a dépassé les frontières de ces pays. Malgré de nombreux problèmes intérieurs, ce mouvement a connu de grandes réussites et accédé au niveau de la constitution de gouvernements.
Il est nécessaire de reconnaitre la valeur de ce mouvement et de ses acquis dans la région. La victoire de la résistance après huit jours de combat contre le régime sioniste, est une partie importante de cet éveil islamique.
Ces mouvements ont conduit les gens à rejeter la soumission à des régimes qui les avaient gardés dans l’obscurité pendant des années. Le monde de l’islam et ses nouveaux intellectuels se sont rendu compte que la solution des problèmes résidait dans le retour à l’islam originel et la Révolution islamique a relancé une vague d’espoir dans les cœurs des musulmans. Le message de la Révolution islamique est un message de dignité et de libération de la domination des pays de l’est et de l’ouest, et dans le contexte mondial de bipolarité, a montré que l’islam avait des capacités que les grandes puissances ne pouvaient anéantir.
Ce sont la diplomatie active de la région et les armes de la résistance qui ont contribué à sa victoire », a déclaré le conseiller du guide suprême dans les affaires internationales.
شماره خبر :1151202
اصلاح دنيا در گرو جهانیشدن مفاهيم اسلامی است
La réforme mondiale et la mondialisation de l’islam
Le Président iranien, Mahmoud Ahmadinejad, lors de la cérémonie d’ouverture de la conférence sur l’éveil islamique et les professeurs d’université, le 10 décembre 2012, organisée au salon de conférence de la radiotélévision, a déclaré que les ennemis de l’humanité avaient mondialisé un message de démocratie et de colonisation, et que pour une réforme du monde il était nécessaire de mondialiser l’islam.
« Tous ce qui est profitable provient de la science et de la connaissance, s’il est question que quelque chose de profitable arrive dans le monde, ce sera par le biais des intellectuels et d’un développement des connaissances. Le sens de l’éveil islamique n’est pas qu’il faille réveiller quelqu’un d’endormi mais que le réveil actuel va dans le sens de l’islam. Le sens de ce réveil est celui d’un retour des êtres humains à leur vérité première. Les 10000 ans d’histoire de l’humanité sont l’histoire d’un long sommeil et d’un oubli de notre véritable nature. Les prophètes sont venus pour nous réveiller et nous rappeler cette nature et notre mission dans ce monde car la vie et l’épanouissement n’ont pas de sens pour celui qui a oublié sa vraie nature. Ceux qui dominent les questions économiques et politiques, sont à l’origine de tous les problèmes qui existent dans le monde aujourd’hui. Le désordre, l’oppression, l’arrogance, les guerres, l’esclavage et tous les autres maux sont le résultat de cette ignorance de notre nature et de notre mission. L’être humain est une image divine et peut être une manifestation divine dans le monde. Tous les attributs divins se trouvent potentiellement chez l’être humain qui peut s’élever du rang le plus bas au rang le plus élevé de « représentant de Dieu sur terre ». Le représentant ressemble à celui qu’il représente et peut posséder les mêmes droits et la même science. Notre principal point de contact avec les pays arrogants est une vision différente de l’être humain, la correction de cette vision permettra de régler tous les problèmes. Le premier pas dans la réforme du monde, est la réforme de nous-mêmes. Les valeurs humaines sans cette initiation de l’être humain, n’ont pas de sens et notre passage dans ce monde doit être l’occasion d’un perfectionnement dans la plus grande liberté. Cette vision est tout à fait contraire à la vision matérialiste. La justice permet cet épanouissement et cet équilibre, et nous sommes contre l’oppression qui freine l’épanouissement de l’oppresseur et des opprimés.
L’amour d’autrui est une autre façon pour l’être humain de se hisser aux plus hauts degrés d’humanité. Si le prophète (AS) est présenté comme le summum de la perfection c’est parce qu’il est le miroir parfait de la bonté et de la miséricorde divine. Dieu n’a envoyé qu’une seule religion depuis Adam (AS) qui est celle de la soumission c'est-à-dire l’islam. Les prophètes comme Jésus, Abraham et Moïse (AS) étaient tous musulmans c'est-à-dire soumis à Dieu. Pourquoi Dieu aurait-il envoyé des messages différents pour l’humanité qui est constituée d’êtres humains qui se ressemblent ? Certains s’imaginent que dire que l’islam n’a pas de frontières signifie que quelques musulmans doivent diriger le monde. Cette interprétation est celle des ennemis de l’islam car ceux qui dans le monde, respectent la véritable nature humaine, qui est une nature divine, sont en fait, des musulmans. L’éveil islamique n’est pas réservé aux musulmans mais appartient à toute l’humanité. L’amour, la justice et la liberté sont des valeurs que tout le monde respecte. L’islam n’est donc pas limité aux musulmans ni à certains groupes ethniques. Nous devons regarder d’un même œil les souffrances du peuple de Palestine et des autres peuples en Afrique et en Amérique latine, car l’islam est venu pour conduire tous les êtres humains. Cette liberté, cette justice et cet amour d’autrui seront réalisés par le biais des justes et spécialement par le biais de l’être parfait », a déclaré le Président Ahmadinejad.
