Une famille israélienne utilise les images choc du 11-Septembre pour divertir les enfants
Al-Qods(IQNA)- A l’occasion de la fête juive de Pourim, un média israélien a publié la photo de deux enfants déguisés en tours jumelles embrasées du 11-Septembre.
Le 22 février, un site d’information israélien, dénommé Ynet News, a mis en ligne un article consacré aux déguisements affichés lors de la fête religieuse de Pourim.
Dans l’article d’Ynet, une image a interpellé les commentateurs du web : réalisée par le photographe Reut Biton, elle illustre le déguisement singulier des jumeaux Nehorai et Ileana. Les deux enfants, âgés de 7 ans, portent chacun une tenue évoquant l’une des deux tours impactées par un avion lors des attentats du 11 septembre 2001
Le jour même, Shalom Life, premier site de la communauté juive canadienne, avait remarqué la photo « de mauvais goût » et fustigé les parents à l’origine de cette création. L’indignation est partagée du côté de 6 Degrees No Bacon, un blog satirique affilié à l’Agence télégraphique juive : « Certains ont demandé: quel serait le sentiment des Israéliens si les Américains s’habillaient en bus en flammes de Tel Aviv ou si les Européens portaient un costume « train pour Auschwitz » ? ».
Chaque année, vers la fin février ou début mars, la communauté juive commémore les récits décrits dans le « livre d’Esther », une femme célébrée pour avoir malicieusement délivré les juifs d’une extermination. A cette occasion, il se tient une sorte de « carnaval juif » au cours duquel on rend hommage à l’art du subterfuge pratiqué avec succès par Esther (dont le nom signifie « caché » en hébreu). Comme l’explique (à 7’) le rabbin Yeshaya Dalsace, le « message d’Esther » consiste à « ne pas dévoiler son identité, tromper l’ennemi, jouer avec les apparences ».
Source: oumma
Dans l’article d’Ynet, une image a interpellé les commentateurs du web : réalisée par le photographe Reut Biton, elle illustre le déguisement singulier des jumeaux Nehorai et Ileana. Les deux enfants, âgés de 7 ans, portent chacun une tenue évoquant l’une des deux tours impactées par un avion lors des attentats du 11 septembre 2001
Le jour même, Shalom Life, premier site de la communauté juive canadienne, avait remarqué la photo « de mauvais goût » et fustigé les parents à l’origine de cette création. L’indignation est partagée du côté de 6 Degrees No Bacon, un blog satirique affilié à l’Agence télégraphique juive : « Certains ont demandé: quel serait le sentiment des Israéliens si les Américains s’habillaient en bus en flammes de Tel Aviv ou si les Européens portaient un costume « train pour Auschwitz » ? ».
Chaque année, vers la fin février ou début mars, la communauté juive commémore les récits décrits dans le « livre d’Esther », une femme célébrée pour avoir malicieusement délivré les juifs d’une extermination. A cette occasion, il se tient une sorte de « carnaval juif » au cours duquel on rend hommage à l’art du subterfuge pratiqué avec succès par Esther (dont le nom signifie « caché » en hébreu). Comme l’explique (à 7’) le rabbin Yeshaya Dalsace, le « message d’Esther » consiste à « ne pas dévoiler son identité, tromper l’ennemi, jouer avec les apparences ».
Source: oumma
