Traduction du saint Coran en zazaki en Turquie
Istanbul(IQNA)- Le Saint Coran a été traduit en zazaki (langue parlée dans l’Est de la Turquie) par Ahmad Karhan.
Selon le quotidien algérien Al Mehvar, Ahmad Karhan, professeur dans une école primaire en Turquie a indiqué : « J’ai déjà traduit les quarante hadiths écrits par Abou Zakariya Yahya bin Charaf Novi en zazaki. »
Hanitant à Ourfa, Ahmad Karhan a ajouté : « J’ai pour objectif de revivifier le zazaki et de faire comprendre les enseignements divins à ceux qui parle cette langue. »
Karhan a précisé : « J’ai réussi à traduire le Saint Coran en zazaki en cinq ans et j’ai bénéficié de nombreuses sources pendant cette période. »
Le zazaki ou le dimli est l’une des langues iraniennes du Nord-ouest et est parlé sur les côtes de la Caspiennes. Elle fait partie de la famille des langues indo-européennes et est parlée dans l’Est de la Turquie.
1224844
Hanitant à Ourfa, Ahmad Karhan a ajouté : « J’ai pour objectif de revivifier le zazaki et de faire comprendre les enseignements divins à ceux qui parle cette langue. »
Karhan a précisé : « J’ai réussi à traduire le Saint Coran en zazaki en cinq ans et j’ai bénéficié de nombreuses sources pendant cette période. »
Le zazaki ou le dimli est l’une des langues iraniennes du Nord-ouest et est parlé sur les côtes de la Caspiennes. Elle fait partie de la famille des langues indo-européennes et est parlée dans l’Est de la Turquie.
1224844
