
Selon l’agence internationale de presse islamique INNA, Mikhaïl Yakobvitch, traducteur et expert de l’histoire et chercheur de l’Académie de Stryjski, a traduit le Saint Coran en cinq ans.
La traduction du Saint Coran en ukrainien a été faite chez les éditions Osnov.
Le directeur de l’institut Osnov a expliqué : « Le Coran n’est pas seulement un livre divin, mais une partie du patrimoine culturel du monde et un ouvrage d’art qui doit exister dans toute bibliothèque. »
Faisant allusion à ce que l’Ukraine est un pays multinational, il a ajouté : « Le Coran nous aide à connaître mieux les uns les autres. »
La traduction du Coran en ukrainien est la première traduction du Saint Coran en cette langue et les efforts déployés dans le passé dans ce sens n’avaient abouti.
2820211