Des clients de l’hypermarché Auchan, boulevard Lobau, ont été indignés de voir des exemplaires du Coran installés sur un présentoir à l’entrée du magasin et l’ont fait savoir, par courrier. Directrice de cette grande surface, Laurence Desmougin s’étonne de ces réactions, expliquant que ce n’est pas la première opération Ramadan dans la grande distribution et que beaucoup d’enseignes font de même. Pâques est la seule autre fête religieuse prise en compte par le commerce qui vend la Bible, au même titre que les œufs en chocolat.
D’ailleurs, il n’est pas question de prosélytisme religieux et la librairie du magasin propose à son rayon société aussi bien la Bible, que le Coran, un texte du pape François destiné aux jeunes ou encore un ouvrage sur le protestantisme. Et cette présence du Livre saint musulman ne choque pas les consommateurs présents dans le magasin. Monique, catholique, trouve que c’est tout à fait normal. : « Il y a des gens qui ont envie de s’informer. Moi-même j’ai acheté le Coran, il y a longtemps, et je l’ai prêté à une amie qui a oublié de me le rendre. »
Même son de cloche avec Denise, également catholique : « Ça ne me choque pas. J’ai acheté le Coran à l’occasion d’un voyage au Maroc pour me renseigner sur cette religion. Quand on voyage, comme moi, à travers le monde, on visite de nombreux pays musulmans et il faut apprendre à connaître la religion et les traditions des pays qu’on découvre. J’ai aussi acheté une Bible, lors d’un voyage en Israël (Palestine occupée). »
Karim, de confession musulmane, est venu en famille acheter des victuailles pour le Ramadan. « C’est juste du commerce. C’est fait pour vendre. » Il ne s’offusque pas de voir le Livre saint de l’Islam à côté du couscous. « A Pâques, il y a la Bible et les œufs. Tout ça, c’est purement commercial. »
estrepublicain