Parution de la traduction d’un livre chiite en Allemagne

Le livre « تُحَفُ العُقول فیما جاءَ مِنَ الحِکَمِ ‌وَ الْمَواعظ مِنْ آل‌ِ الرّسول(ص)»  « Tuḥaf al-uqūl fī mā jā’a min al-ḥikam wa al-mawā’iẓ min ale al-rasūl », d’Ibn Shu'ba al-Harrani, religieux chiite du 4ème siècle de l’hégire, qui est une compilation de hadiths du prophète (as) et des Ahl-ul-bayt (as), a été traduit en allemand et publié à Berlin, par les services culturels iraniens en Allemagne.

Le livre contient des paroles du prophète (as) à l’Imam Ali (as), des réponses du prophète (as) à Sham'un b. Lavi, Mu'adh b. Jabal, le discours du prophète au Hajjat al-Wida' (dernier pèlerinage), les sermons de l’Imam Ali (as) sur le monothéisme, le sermon Al-Wasilah, les conseils de l’Imam Ali (as) à l’Imam Hassan (as), sa lettre à Malik al Ashtar, ses discussions avec Kumayl b. Ziyad et Hasan al-Basri, le sermon de l’Imam Hassan (as) après le traité avec Mu'awiya, des paroles de l’Imam Hossein (as), les lettres de l’Imam Hossein (as) aux habitants de Koufa, le traité de droit de l’Imam Sadjad (as), les paroles de l’Imam Bagher (as) à Jabir b. Yazid al-Ju'fi, les conseils de l’Imam Sadegh (as) à  Mu'min al-Taq, un recueil de hadiths de l’Imam Sadegh (as) intitulé Nathr al-durar, les conseils de l’Imam Kazim (as) à Hisham, les réponses de l’Imam Reza (as) à Ma'mun sur la religion, des discours de l’Imam Reza (as) sur l’imamat et à la mosquée de Merv, les réponses de l’Imam Jawad (as) aux questions de Yahya b. Aktham, le discours de l’Imam Hadi (as) sur la réfutation du déterminisme, ses réponses à Yahya b. Aktham, et la lettre de l’Imam Hassan Askari (as) à Ishaq b. Isma'il Nayshaburi.
3710072