Publication d'un livre d'un éminent islamologue allemand en Russie
Selon l'Agence iranienne de presse coranique (IQNA), ce livre a été traduit de l'allemand en russe, par Peter Kazaku, et scientifiquement supervisé par Al-Shad Nasirov, professeur à l'Institut russe de philosophie.
Dans la première partie, Van Ess aborde la fin de la prophétie et les développements religieux au début du deuxième siècle, et dans la seconde partie l'émergence du kalam (philosophie islamique) et les différents courants philosophiques.
Rédigé en six volumes en allemand, ce travail de recherches est une source bien documentée et unique pour les orientalistes, et les professeurs et les étudiants russes.
Le professeur Joseph van Ess, professeur à la retraite de l'Université de Tübingen, est un conférencier et un chercheur renommé en études islamiques. Membre de l'Académie des sciences de Heidelberg, de l'Académie des lettres de Barcelone, de l'Académie irakienne des sciences, de l'Association iranienne de philosophie, de l'Académie tunisienne des sciences, de l'Académie américaine des études médiévales et de l'Académie européenne, il a reçu en 2009 le prix des services de Prusse, le prix du Congrès mondial des études sur le Moyen orient en 2010, et la Grand-Croix du gouvernement fédéral allemand.
La publication de cet ouvrage en allemand, en six volumes, entre 1991 et 1997, a contribué à la renommée mondiale de ce chercheur qui a reçu le Prix du livre de l'année de la République islamique d’Iran.
